Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 259: Nhìn trộm

Nói riêng về độ thoải mái, đệm của chuỗi khách sạn này chỉ có thể gọi là tạm được. Thế nhưng, so với việc nằm thẳng trên ván giường hay chịu đựng thân cây thì vẫn tốt hơn nhiều. Trương Hằng đã lâu lắm rồi không được nằm ngủ trên nệm êm ái. Trong phụ bản Thuyền Buồm Đen, anh dành gần một nửa thời gian lênh đênh trên biển, và khi đó cơ bản anh chỉ ngủ trên võng. Sau khi lên bờ, tuy có giường để ngủ, nhưng cũng chỉ là hai tấm thảm và vải bông trải trực tiếp lên ván gỗ.

Nghe nói ở châu Âu, giới quý tộc vương thất thường dùng lông vũ để làm nệm, nhưng bọn hải tặc thì chẳng quan tâm đến điều đó. Mới lúc đi, Trương Hằng đã từng mất ngủ mấy đêm liền.

Đây là buổi chiều đầu tiên kể từ khi anh trở về với văn minh hiện đại. Chỉ rửa mặt qua loa, Trương Hằng liền tắt đèn lên giường. Giấc ngủ này kéo dài thẳng đến gần trưa. Ánh nắng xuyên qua khe hở màn cửa rải vào phòng, chiếu lên gương mặt anh. Trương Hằng ngồi bật dậy khỏi giường, thấy hơi khát, liền cầm chai nước khoáng miễn phí trên bàn uống hai ngụm. Trong đầu anh còn lờ mờ lưu lại vài mảnh vỡ của giấc mơ.

Biển cả với những con sóng dữ dội, gió biển tanh mặn, và mái tóc ngắn đỏ rực như lửa kia... Mọi thứ trong quá khứ ấy tựa như một giấc mộng dài. Khi mở mắt ra, chúng tan biến như bọt biển.

Trương Hằng cầm điện thoại đặt cạnh gối lên xem.

Một tin là của Ngụy Giang Dương gửi đến, nói rằng anh ta cùng bạn gái hiện đang ở Thanh Đảo, dự định chơi ở đó khoảng hai ba ngày. Trước khi về, họ sẽ ghé chợ hải sản bán buôn để mua một ít đồ tươi sống. Anh ta hỏi Trương Hằng có cần gì không, có thể nói cho anh ta biết để anh ta mua rồi gửi chuyển phát nhanh về.

Tin còn lại là của Hayai Tori, nói rằng cô ấy đã mua vé máy bay ngày mùng 1 để bay về Nhật Bản. Cô ấy hỏi Trương Hằng có thời gian đi dạo phố cùng cô ấy trước khi về nước không, vì cô ấy muốn mua một vài món quà kỷ niệm mang về cho gia đình.

Trương Hằng trả lời Ngụy Giang Dương trước, sau đó chuyển WeChat sang chế độ ban ngày rồi mới trả lời Hayai Tori. Tin nhắn của cô ấy đến nhanh nhất, cứ như Hayai Tori đang canh chừng điện thoại vậy. Trương Hằng vừa gửi tin nhắn đầu tiên đi, tin thứ hai của cô ấy liền lập tức tới ngay.

"Vừa hay lần trước chuyện con búp bê tôi còn chưa kịp cảm ơn anh. Anh chắc chưa ăn trưa đâu nhỉ? Một tiếng nữa gặp nhau được không? Chúng ta gặp ở Tây Đơn nhé, tôi mời anh ăn cơm." Phía sau tin nhắn còn kèm theo một biểu tượng gấu mặt cười rất dễ thương.

Hiện tại, Trương Hằng đang không có tâm trạng để loanh quanh trên đường. Tuy nhiên, đây không phải lần đầu anh gặp phải tình trạng này. Trước đây, sau khi trở về từ cuộc chiến tranh ở Tô Phân, khí chất và tính cách của anh cũng đã có chút thay đổi. Trên người còn mang theo không ít thói quen nhỏ do chiến trường để lại. Mấy người cùng phòng đều nhận ra sự khác biệt của anh. Tuy nhiên, khi anh dần hòa nhập trở lại vào cuộc sống hằng ngày, tình trạng này cũng đang dần được cải thiện.

Để làm mờ đi những dấu vết của mười năm làm hải tặc trên người anh, cách tốt nhất vẫn là nên tiếp xúc nhiều hơn với mọi người.

Trương Hằng nghĩ một lát rồi trả lời gọn lỏn hai chữ: "Được rồi".

Sau đó, anh đặt điện thoại xuống, vào phòng tắm vội vàng tắm rửa, rồi xuống lầu trả phòng. Anh ghé tiệm thuốc sát vách mua một chiếc khẩu trang 3M. Với sự phát triển công nghiệp, không ít thành phố, đặc biệt là các thành phố phía Bắc, thường xuyên phải đối mặt với sương mù dày đặc. Trên đường phố có rất nhiều người đeo khẩu trang, nên vẻ ngoài của anh cũng không có gì đáng để người khác chú ý.

Tuy nhiên, khi Trương Hằng dùng Alipay để trả tiền, anh luôn có một cảm giác kỳ lạ, cứ như có ánh mắt nào đó đang dõi theo anh từ phía sau lưng. Nhưng khi anh quay đầu lại, chỉ thấy một bà lão đang chọn thuốc cảm cho cháu trai. Bà vừa đeo kính lão, vừa cố gắng đọc hướng dẫn sử dụng thuốc. Do đó, bà cơ bản có thể bị loại trừ. Mà tiệm thuốc nhỏ này diện tích cũng không lớn, ngoài một nhân viên tư vấn đang sắp xếp thuốc, một cô thu ngân và hai khách hàng kia ra, thì không còn ai khác.

Tuy nhiên, thời gian đã hẹn cũng không còn sớm nữa, Trương Hằng cũng không tiếp tục truy tìm nữa. Anh bắt tàu điện ngầm đến Tây Đơn đúng giờ hẹn.

Hayai Tori phát huy triệt để thái độ ham chơi khi du học, có lẽ vì sợ điện thoại chụp không đủ đã, cô gái này còn đặc biệt mua một chiếc máy ảnh chụp lấy liền. Đứng trước lối ra ga tàu điện ngầm, cô hớn hở chụp ảnh người qua đường và cảnh vật trên phố, khiến người ta phải tự hỏi liệu giấy ảnh của cô ấy có phải là không cần trả tiền không.

"A, anh đến rồi, tốt quá!" Hayai Tori vừa cất tấm ảnh vừa mới ra khỏi máy vào trong túi nhỏ, vừa xoa xoa chiếc mũi hơi ửng đỏ vì lạnh, vừa vui vẻ nói: "Sáng nay tôi vẫn còn đang đau đầu không biết nên mua gì về làm quà. Mẹ bảo tôi mua tương ớt đậu phụ và lá trà, còn bố thì muốn rượu mạnh. Trời ạ, thật là, người lớn thế rồi mà không biết mua qua mạng sao, lại còn nói nhất định phải mua tại chỗ mới là hàng chính gốc. Mà tôi thì hoàn toàn không có chút nghiên cứu nào về mấy thứ này cả. May mà anh đã đến. Nhưng trước đó, chúng ta đi ăn cơm đã nhé, anh có món nào đặc biệt muốn ăn không?"

"Tôi không có món nào đặc biệt yêu thích cả. Hay là thế này, cô nói đại khái món cô muốn ăn, tôi có thể dẫn cô đến một nhà hàng có hương vị khá ngon." Trương Hằng đáp.

"Thật ư? Có hơi không tiện không, rõ ràng anh mới là khách mà." Hayai Tori ngoài miệng nói vậy, nhưng cơ thể lại vô cùng thành thật, từ trong túi xách rút ra một tờ quảng cáo đã được gấp gọn. "Món ăn trên tờ này là gì thế? Nhìn có vẻ ngon lắm."

Trương Hằng nhận lấy tờ quảng cáo liếc nhìn. "À, lẩu Ma Lạt Hỗn Hợp à? Đi theo tôi, tình cờ gần đây có một quán khá nổi tiếng."

Thế nhưng, Trương Hằng nói xong mà bước chân vẫn đứng yên tại chỗ. Rõ ràng là hơn nửa tháng trước anh vẫn còn đến khu vực này mua đồ, nhưng giờ đây, mọi thứ trước mắt đối với anh lại trở nên khá xa lạ.

Anh thậm chí còn không thể xác định quán lẩu đông khách nhất kia nằm ở hướng nào, chỉ đành phải tra cứu lại trên ứng dụng đánh giá ẩm thực phổ biến.

Đây cũng là một trong những di chứng do thời gian quá dài trong phụ bản để lại. Trí nhớ của con người đều có giới hạn, trong lúc tiếp thu kiến thức mới, người ta cũng sẽ dần lãng quên một vài chuyện trong quá khứ. Trương Hằng chỉ có thể tự nhủ mình may mắn, vì anh tiến vào phụ bản Thuyền Buồm Đen là sau kỳ thi cuối kỳ. Nếu không, nếu hôm nay bắt đầu thi, tám phần mười anh sẽ không thể qua môn.

Khi hai người đến nơi, đúng lúc là giờ cơm. Bên ngoài quán lẩu đã có không ít người xếp hàng chờ.

Trương Hằng đến chỗ cô nhân viên tiếp khách lấy số thứ tự. Nhưng đúng lúc này, trong lòng anh lại dâng lên một cảm giác kỳ lạ, như thể có người đang rình rập mình. Nếu lần ở tiệm thuốc chỉ là ngẫu nhiên, thì hai lần này cũng đủ để Trương Hằng phải cảnh giác.

Với thực lực hiện tại, anh không lo bị những tên trộm cắp vặt hoặc lưu manh để mắt tới. Thế nhưng, trước đó khi đi tham gia đấu giá hội, cả giáo sư lẫn Đinh Tứ đều từng nhắc nhở anh rằng trong giới người chơi, không phải lúc nào cũng yên bình.

Con người là loài động vật phức tạp nhất trên thế giới này. Chỉ cần số lượng đủ lớn, trong bất kỳ vòng tròn nào cũng sẽ có đủ mọi loại người tồn tại.

Đinh Tứ từng nói có một số người chơi điên cuồng vì đạo cụ trò chơi mà sẵn sàng săn lùng người chơi khác. Tuy nhiên, Trương Hằng từ trước đến nay vẫn luôn ở trạng thái chơi độc lập, cũng luôn tỏ ra rất kín đáo, chưa từng tiết lộ thân phận của mình với người chơi khác. Về lý thuyết, anh không có khả năng bị người chơi khác liệt vào danh sách mục tiêu.

Nội dung này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free