"Thảo nào Frazer cứ khăng khăng rằng ngươi mới là người khó đối phó nhất trên con tàu này." Owen nói, "Thế nhưng, lần này ngươi đã thua." Hắn bỗng nhiên ngồi thẳng dậy, không còn chút vẻ bị thương nào. "Thật đáng tiếc, nếu tình hình không tồi tệ đến mức này, ta vốn không có ý định dùng đến chiêu này."

Owen vừa dứt lời, liền dậm chân. Ngay sau đó, bên ngoài phòng thuyền trưởng vang lên tiếng đánh nhau dữ dội.

Thủy thủ trưởng nhếch mép cười. "Ngươi sẽ không thật sự nghĩ rằng ta không có kế hoạch dự phòng chứ, Edward? Teach giờ không còn ở đây, khi hắn rời thuyền đã mang theo phần lớn những kẻ nguyện trung thành với các ngươi. Hiện tại, dù trên con tàu này có rất nhiều người, nhưng số kẻ sẵn lòng vô điều kiện tuân theo mệnh lệnh của ngươi trên boong chỉ vỏn vẹn năm tên, trong khi ta hiện có tới mười một người. Xử lý bọn chúng, rồi giết ngươi, câu chuyện của ta vẫn sẽ trôi chảy, chỉ là hơi khúc chiết hơn một chút, cần thêm một đoạn kết nữa mà thôi. Ngươi nghĩ sao – về kết cục của một Auroff vì che giấu tin tức bất lợi trên bờ để bảo toàn vị trí, đã giết người diệt khẩu và rồi bị giết?"

Cuộc chiến bên ngoài kết thúc nhanh hơn dự kiến, ngay khi hai người vừa nói chuyện được một lát, thắng bại đã phân định.

Tiếng Owen vừa dứt, cánh cửa lớn phòng thuyền trưởng cũng bị đẩy ra từ bên ngoài. Hai thủ hạ của hắn đứng sững ngoài cửa, nhưng trên mặt bọn họ không hề có vẻ vui mừng chiến thắng, trái lại xen lẫn sự hoảng sợ và vẻ khó tin. Bởi lúc này trên trán họ đang bị hai khẩu súng kíp ngắn dí sát.

Đây là lần đầu tiên Owen biến sắc trong đêm nay. Hắn thừa hiểu rõ sức chiến đấu của thủ hạ mình, mười một người đối phó năm người, lại còn là ra đòn bất ngờ, lẽ nào lại thua được?

Lúc này, Auroff mở lời: "Ngươi cực kỳ thông minh, là một trong số những người thông minh nhất ta từng gặp trong đời. Trên thuyền nhiều năm như vậy đều không để lộ bất kỳ sơ hở nào, lại còn nắm rõ như lòng bàn tay lực lượng tâm phúc của chúng ta, kiên nhẫn chờ đến khi Teach rời thuyền, đúng vào lúc chúng ta yếu thế nhất mới ra tay. Chỉ thiếu một chút nữa là ngươi đã thắng rồi, thật đáng tiếc... Ngươi đã quên mất một nhóm người."

Trương Hằng bước vào từ ngoài cửa, thu Quân Đao về bên hông. Cùng lúc đó, theo sau anh là nhóm thủy thủ già từng bị giam dưới khoang thuyền. Tất cả họ cùng nhau áp giải mười một thủ hạ của Owen.

"Là các ngươi! Làm sao có thể chứ?!" Owen kinh ngạc thốt lên. "Các ngươi lại là người của Auroff ư? Khoan đã, chẳng lẽ tất cả những gì xảy ra tối qua đều do các ngươi dàn dựng, căn bản không có cái gọi là tờ giấy tố cáo?"

"Không, tờ giấy liên danh đó thực sự tồn tại." Trương Hằng nói. "Billy và đồng bọn quả thực lo lắng về sự lãnh đạo của Auroff và Teach đối với con tàu này, bao gồm cả cách xử lý Goodwin trước ��ó, những tổn thất nặng nề trên tàu trong thời gian gần đây và sự cuồng nhiệt thái quá về kho báu của Kid. Họ đã viết những vấn đề muốn chất vấn Auroff lên tờ giấy đó, ký tên, chuẩn bị cùng nhau thách thức quyền uy của thuyền trưởng và tài công. Nhưng chưa kịp hành động đã bị phản bội. Kent, một trong những kẻ triệu tập, vốn có quan hệ không ít với Frazer, nhưng trên thực tế đã sớm quy phục Auroff."

"Chính tôi cũng chỉ sau khi phát hiện lập trường của Kent mới hiểu rõ một vấn đề đã làm tôi băn khoăn suốt thời gian dài. Ngay từ khi Frazer đêm khuya đến Nassau thăm tôi, nói cho tôi cái tên Kent, thật ra lúc đó tôi đã biết Kent không phải người của hắn."

Owen khẽ nhướng mày, "Ồ?"

"Frazer chỉ muốn đẩy tôi ra làm mồi nhử cho Auroff. Trên thực tế, không chỉ Auroff không nhìn ra tôi đóng vai trò gì trong chuyện này, mà ngay cả tôi ban đầu cũng không thể đoán được Frazer muốn tôi đóng vai trò gì. Hắn đã đầu tư rất nhiều vào tôi, nhưng luôn hào phóng không đòi hỏi báo đáp. Tôi từng rất tò mò, nếu tôi không có ý định diễn theo kịch bản của hắn, chẳng phải hắn sẽ mất cả chì lẫn chài sao? Nhưng về sau tôi đã hiểu ra, Frazer căn bản không quan tâm tôi sẽ chơi thế nào trong ván cờ này, hắn chỉ cần một người để thu hút sự chú ý của Auroff."

"Nói theo một ý nghĩa nào đó, vai trò của tôi và Billy đều như nhau, đều là mồi nhử mà Frazer tung ra để đánh lạc hướng, nhằm giảm cảnh giác của Auroff, tạo cơ hội cho ngươi. Chỉ là, mối quan hệ giữa tôi và hắn có vẻ rõ ràng hơn một chút. Để đối phó Auroff và Teach, Frazer quả thật đã nhận một học trò mới, nhưng người đó là ngươi chứ không phải ta."

Trương Hằng dừng lại một lát, rồi nói tiếp: "Nói về tờ giấy đó nhé, chuyện này thực ra đã xảy ra ba ngày trước. Billy và đồng bọn đã viết tờ giấy đó dưới sự kích động của Kent. Auroff sau khi biết liền ép Elmer viết bức thư cảm ơn mà ngươi đã đọc, chuẩn bị vu oan cho Billy và đồng bọn. Vì vậy, theo tiến trình thông thường, chuyện này lẽ ra phải bùng nổ từ ba ngày trước."

"Vậy tại sao chuyện này ba ngày trước không bùng nổ?"

"Bởi vì tôi đã ngăn cản nó." Trương Hằng điềm nhiên đáp. "Nói thật, tôi vốn dĩ không muốn dính líu vào ân oán của các ngươi với Auroff và Teach, nhưng Frazer đã làm quá đáng một chút, không những lợi dụng tôi mà còn định xem tôi như con cờ thí. Không còn cách nào khác, tôi đành phải đi xáo trộn một chút quân cờ của hắn."

"Có phải chính vào lúc này ngươi quyết định liên thủ với Auroff không?"

"Với tình trạng tin tưởng lẫn nhau giữa chúng ta lúc đó, đó không phải là một chuyện dễ dàng. Nhưng chúng tôi vẫn cố gắng trò chuyện thẳng thắn, mặc dù quá trình có chút gian nan, nhưng may mắn là cuối cùng chúng tôi đã đạt được sự đồng thuận."

"Ngươi muốn gì? Có lẽ ta cũng có thể cho ngươi." Owen vẫn chưa từ bỏ nỗ lực cuối cùng, thử ném ra cành ô liu.

Trương Hằng lắc đầu. "Yêu cầu của tôi rất đơn giản. Billy và đồng bọn đều đã thất vọng về con tàu này, mà Auroff lại không yên tâm về họ, chi bằng thả họ xuống thuyền."

"Ta vẫn không hiểu, Auroff dựa vào đâu mà tin tưởng ngươi, lại cho phép nhóm người ngươi tự do hành động trong đêm nay, hắn thật sự không chút lo lắng ngươi là học trò của Frazer sao?"

"Bởi vì tờ giấy đó." Lúc này, Auroff cuối cùng cũng lên tiếng bổ sung. "Chuyện tối qua không chỉ là để diễn một màn kịch cho ngươi xem đâu. Có tờ giấy đó trong tay họ thì họ đã có điểm yếu, chỉ có một con đường là rời thuyền, trừ phi giết sạch hơn sáu mươi người còn lại trên tàu, nếu không thì căn bản không thể cướp thuyền. Tuy nhiên, giữa chúng ta có một thỏa thuận: sau tối nay tôi sẽ minh oan cho họ, khôi phục lại danh dự của họ."

Billy hừ lạnh một tiếng, ném những tù binh đã bị trói chặt ra hành lang bên ngoài. "Hãy nhớ lời hứa của ngươi, từ nay về sau chúng ta sẽ không ai nợ ai nữa." Nói rồi, hắn quay đầu nhìn Trương Hằng. "Chúng tôi sẽ đợi ở thuyền nhỏ, thuyền trưởng."

Trương Hằng nhẹ nhàng gật đầu. "Các anh vất vả rồi."

Đám người rời đi, trong phòng lại chỉ còn lại ba người: Auroff, Owen và Trương Hằng.

Owen bỗng nhếch mép cười. "Thuyền trưởng? Hay thật, ra là đêm nay kẻ thắng lớn nhất lại là ngươi. Ta biết ngươi dự định rời thuyền sau một năm hết hạn, không ngờ ngay cả thành viên tổ chức ngươi cũng đã tập hợp đủ rồi. Billy và đồng bọn đều là những thủy thủ già dặn, kinh nghiệm nhất trên con tàu này, ngươi đã cứu họ khỏi tay Auroff, sau này bọn họ chắc chắn sẽ một lòng một dạ đi theo ngươi."

Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.