(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1325: Sắc trời dần dần muộn
Set nằm sát vào ống thông gió, áp tai vào thành ống, bất động, tựa như một pho tượng. Mãi đến một lát sau, vẻ vui mừng mới hiện rõ trên khuôn mặt hắn.
Nghe tiếng động vọng xuống từ tầng trên, hắn biết Thor đã giao chiến với đám người kia rồi.
Thú thật, Set rất tò mò về kết quả trận chiến này. Thor, vị thần mạnh nhất trong thần hệ Bắc Âu, đối đầu với tổ chức thần bí kia, bởi lẽ đối phương nắm giữ vũ khí có thể hạ sát thần linh. Họ đã từng thành công tiêu diệt một số vị thần yếu hơn, và lần này họ đến với sự chuẩn bị kỹ lưỡng. Nếu có thể nhân cơ hội này hạ gục Thor, đó hẳn là kết quả Set mong muốn nhất.
Lùi một bước mà nói, ngay cả khi không thể tiêu diệt Thor, ít nhất cũng có thể trọng thương kẻ lỗ mãng kia, và mối đe dọa lớn nhất đối với hắn trong thời gian gần đây cũng sẽ được loại bỏ. Ngoài ra, Set đương nhiên chẳng hề có ý tốt đẹp gì với đám người trên tầng. Hắn biết rõ đám người đó đang tính toán gì – muốn ẩn mình phía sau, kích động chiến tranh giữa tân thần và cựu thần.
Dù là đối tác của họ, Set cũng không có ý định để mọi chuyện diễn ra theo ý muốn của đám người đó. Đứng ngoài cuộc thì làm sao bằng tự mình nhúng tay vào để khuấy động sự tình? Đáng tiếc, hiện tại hắn không có thời gian để thưởng thức kiệt tác này của mình, mà đang muốn nhân lúc hỗn loạn để thoát thân.
Set lại mở đường ống thông gió ra, rồi ném Cơ Giới Chi Thần đang bất tỉnh xuống dưới. Sau đó hắn cũng theo đó nhảy xuống. Thế nhưng, vừa cõng Cơ Giới Chi Thần chạy được vài bước, hắn đã khựng lại. Nhìn xuyên qua tấm kính trên lầu, Set thấy một thanh niên mặc đồ hip-hop cực chất đang chặn trước cổng chính.
Chắc hẳn đối phương đã sợ hãi trước cú đập của Thor trong lần chạm mặt trước đó, nên không dám xông vào theo Thor, nhưng hiển nhiên cũng không muốn để mất dấu Thor dễ dàng như vậy, nên cứ thế canh giữ ở cổng chính, chờ đồng đội mới đến.
Thấy vậy, Set gãi đầu, cũng cảm thấy hơi đau đầu.
Hắn không muốn dây dưa lâu ở đây, bởi vì hôm nay, cả hắn và Thor đều là nhân vật chủ chốt mà phe tân thần lẫn cựu thần đều đang săn lùng. Càng ở lâu trong tâm bão này, càng nhiều kẻ sẽ tìm đến, và việc thoát thân sẽ càng khó khăn.
Mắt Set lướt một vòng, thấy những con chó săn mà Artemis mang tới ở phía bên kia đường. Phần lớn bầy chó đang vây quanh Điện Lực Chi Thần và Súng Ống Chi Thần, hỗ trợ Artemis cầm chân họ. Nhưng cũng có vài con tản mát gần đó, làm nhiệm vụ cảnh giới, và một con trong số đó ở khá gần tòa nhà nơi hắn đang ẩn náu.
Từ ngăn kéo dưới một bàn làm việc, Set lôi ra hai que dăm bông, mở một cánh cửa sổ trong nhà vệ sinh, rồi ném nửa khúc lạp xưởng hun khói ra ngoài, cách con chó săn kia khoảng ba mươi mét.
Với cái mũi thính nhạy của chó săn, nó lập tức ngửi thấy mùi thịt. Nhưng có lẽ vì chủ nhân đã dặn dò, nó không chạy đến tha khúc lạp xưởng đó. Dù vậy, nước bọt chảy ra từ miệng vẫn tố cáo khao khát thật sự của nó.
Thấy vậy, Set lại tăng thêm mồi nhử, ném thêm nửa khúc xuống. Lần này, nó rơi ngay trước mặt con chó săn, cách khoảng mười mét.
Lần này, con chó săn rốt cuộc không nhịn được nữa. Chức trách của nó vốn là cảnh giới khu vực lân cận, nên việc chạy ra mười mét để ăn khúc lạp xưởng hun khói kia cũng không bị coi là tự ý rời vị trí. Thế nhưng, với thân hình vốn đã cường tráng của nó, khúc lạp xưởng nhỏ bé ấy thậm chí không đủ để lọt kẽ răng. Ăn xong khúc này, nó lại muốn khúc thứ hai, rồi khúc thứ ba... Cứ thế, chẳng mấy chốc nó đã bị Set dẫn đến đúng cổng chính, gặp phải thanh niên mặc đồ hip-hop kia.
Anh ta chẳng hề bận tâm đến con chó. Dưới mắt anh ta, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào trong tòa nhà, hay nói đúng hơn là vào Thor đang ở bên trong. Dù không đỡ nổi một cú đập của Thor, nhưng anh ta tự tin đối phó một con chó thì chẳng thành vấn đề.
Nhưng điều anh ta không ngờ tới là, anh ta chưa tìm gây sự với con súc vật kia thì con chó săn kia lại chủ động tìm đến anh ta trước. Vừa thấy anh ta, nó đã sủa loạn không ngừng, nhe nanh ra, lùi lại nửa bước rồi tăng tốc lao vào anh ta.
Thấy vậy, người thanh niên cười lạnh, đưa tay tháo chiếc loa Marshall đang cõng trên lưng xuống, nhấn nút phát nhạc.
Khoảnh khắc tiếp theo, khi tiếng nhạc "Sit Down, Be Humble" vang lên, con chó săn kia liền run bắn cả người, bất ngờ ngồi phịch xuống đất, rồi cơ thể nó không thể kiểm soát được mà nhún nhảy theo điệu nhạc.
Từ trên lầu, Set thấy sự chú ý của người thanh niên bị con chó săn kia thu hút, hắn không hề lãng phí cơ hội vàng này, bèn cõng Cơ Giới Chi Thần nhảy xuống từ ô cửa sổ bên cạnh. Tiếng động khi họ đáp đất hoàn toàn bị tiếng nhạc ồn ào che lấp, tất nhiên không thu hút sự chú ý của người thanh niên.
Set không quay đầu nhìn lại, lập tức cắm đầu chạy về phía ngược lại, xa rời tòa nhà ngang! Ý đồ của hắn là ngay lập tức thoát ly khỏi hai phe thần linh đang giằng co.
Đáng tiếc, thần lực trong người hắn hiện giờ vẫn đang bị phong ấn. Trước đó có Thor bên cạnh, hắn quả thực chẳng thể làm được trò hoa dạng gì. May mắn thay, thể phách hắn vốn đã cường tráng, nên dù tạm thời không thể vận dụng thần lực, hắn vẫn cõng một người mà chạy như bay, chỉ mất chưa đến mười phút đã cách xa hai cây số.
Thấy đã tạm thời thoát ly khỏi nguy hiểm, Set đứng trước một tiệm bánh canh, thở hổn hển, đang suy tính xem mình nên đi đâu tiếp theo, thì khoảnh khắc sau đó, một cảm giác bị khóa chặt bất chợt ập đến, chưa từng có từ trước đến nay.
Set giật mình trong lòng, không dám dừng lại, vội vã xông vào một con hẻm nhỏ bên cạnh. Hắn cố tình chọn những con đường hẹp, khó đi để chạy. Khu vực này là phố cổ, trước đây quy hoạch tuy không tồi, nhưng trải qua thời gian dài, khó tránh khỏi ngày càng khó thích ứng với sự phát triển của thành phố, nên những nơi sửa đường, tái thiết cũng không hề ít.
Điều đó đã tạo điều kiện cho Set có không ít nơi để che giấu dấu vết. Trong lúc đó, Set cũng từng nảy ra ý định vứt bỏ Cơ Giới Chi Thần trên lưng. Trước đây, tuy hắn đã thuyết phục Cơ Giới Chi Thần đi giết Trương Hằng, nhưng sau đó lại trở tay bán đứng đối phương. Hai người trên thực tế chẳng có chút giao tình nào. Set sở dĩ phải mang theo hắn khi chạy trốn, hoàn toàn chỉ vì cảm thấy đối phương có thể được dùng để trục lợi, và Cơ Giới Chi Thần dù sao cũng là nhân vật có tiếng nói trong phe tân thần. Nếu thật sự bị chặn lại, vào thời khắc mấu chốt, hắn vẫn có thể dùng Cơ Giới Chi Thần để đàm phán điều kiện.
Vì vậy, Set nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định tiếp tục cõng cái gánh nặng này. Trong khi đó, kẻ đang theo dõi phía sau hắn dường như cũng không hề vội vàng, cứ thế bám theo từ xa, không lộ diện mà cũng không bị cắt đuôi.
Set vẫn luôn cảm thấy mình bị theo dõi. Hắn lại chạy thêm một đoạn, đến một con phố quà vặt. Lúc này, mặt trời cũng sắp lặn. Set ngẩng đầu nhìn bầu trời dần tối sầm lại, sau đó liền cõng Cơ Giới Chi Thần tiến vào con phố quà vặt ấy.
Bản dịch tinh tế này được truyen.free gìn giữ bản quyền.