Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Một Ngày Có 48 Giờ - Chương 1000: Giác ngộ

Viên đạn khiến người đàn ông dẫn đầu bay ngược ra sau, đâm sầm vào bệ đu quay. Lưng hắn va chạm mạnh với khung thép, chỉ nhìn thôi đã đủ rợn người.

Thế nhưng, Trương Hằng lại nhướng mày, bởi với uy lực của đạn Barth, sau khi trúng mục tiêu, theo lý thuyết, cơ thể nạn nhân phải bị xé làm đôi, chứ không phải bị húc văng ra ngoài như thể bị đầu tàu đâm trúng. Hơn nữa, Trương Hằng còn nhận ra, người đàn ông dẫn đầu sau khi va vào bệ đu quay mà vẫn còn có thể nhúc nhích.

Anh ta nhịn đau bò dậy, lật người sang bên kia bệ đỡ. Hai đồng đội của anh ta cũng từ phát súng đó đã đoán ra vị trí đại khái của tay bắn tỉa, nhưng vì khoảng cách quá xa không thể phản công, đành phải tìm chỗ ẩn nấp.

Ở một phía khác, giọng Di Lặc cũng vang lên từ bộ đàm: "Trên người hắn có lẽ mặc loại áo chống đạn thuộc thế hệ mới nhất, chưa được sản xuất hàng loạt, nhưng đã có tin tức đưa tin. Nghe nói nó có thể phân tán đều lực tác động từ một điểm ra khắp cơ thể, nhờ đó chống chịu được đạn cỡ lớn."

"Tôi cũng nhận ra," Trương Hằng nói, "nhưng nếu trúng thêm một phát nữa, xương sườn của hắn sẽ không chịu đựng nổi."

Thế nhưng, ngay khi Trương Hằng đang nói, người đàn ông ẩn nấp trong phòng điều khiển ở phía bên kia cũng có hành động. Hắn mở ba lô, lấy ra một chiếc hộp đen. Bên trong hộp chứa đủ loại linh kiện. Người đàn ông trong phòng điều khiển thành thạo lắp ráp các linh kiện này, cuối cùng tạo thành một khẩu súng trường. Khẩu súng này chỉ bằng hai phần ba kích thước và chiều dài của một khẩu súng trường thông thường, nhưng toàn thân lại toát lên vẻ nguy hiểm chết người.

Tiếp đó, người đàn ông trong phòng điều khiển cẩn thận lấy ra một hộp đạn ở dưới đáy hộp lớn. Chỉ có mười hai viên, chế tạo từ vật liệu đặc biệt, khác hẳn đạn thông thường. Anh ta lần lượt nạp từng viên vào băng đạn, hít một hơi thật sâu rồi nhanh chóng đứng dậy.

Khác với các tay bắn tỉa thông thường, anh ta hầu như không hề ngắm bắn, cũng chẳng đo đạc tốc độ gió, độ ẩm hay áp suất khí quyển. Anh ta chỉ đơn giản là nhắm về phía con thuyền cướp biển rồi bắn qua loa một phát, sau đó liền nhanh chóng ngồi xổm xuống.

Nhưng ngay sau đó, một tiếng nổ dữ dội vang lên từ phía con thuyền cướp biển. Lửa bốc lên ngùn ngụt, nhanh chóng bao trùm toàn bộ khoang tàu.

Nếu không tận mắt chứng kiến, không ai có thể tin rằng chỉ một viên đạn lại có thể tạo ra hiệu quả nổ tung kinh hoàng, không khác gì tên lửa bắn trúng mục tiêu.

Di Lặc sững sờ sau khi chứng kiến cảnh tượng này. Trương Hằng chọn tấn công mục tiêu từ cách xa hai cây số là để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho mình. Ở khoảng cách như vậy, chỉ những tay bắn tỉa cấp cao nhất mới có thể bắn trúng mục tiêu, và dù đối phương cũng có xạ thủ bắn tỉa, thì e rằng cũng khó mà phát huy tác dụng.

Thế nhưng, không ai ngờ rằng, ba thành viên đội phản ứng khẩn cấp, vốn tưởng đến đây trong trang bị gọn nhẹ, lại mang theo cả vũ khí hạng nặng. Khi không thể xác định vị trí cụ thể của Trương Hằng, bọn họ đã dứt khoát cho nổ tung cả con thuyền.

Nhìn con thuyền cướp biển hóa thành biển lửa, Di Lặc không khỏi lo lắng cho Trương Hằng. Mặc dù vị trí Trương Hằng đứng trước đó không nằm trong tâm biển lửa, nhưng những mảnh gỗ vụn và linh kiện bay tán loạn tứ tung khi con thuyền nổ tung đều cực kỳ nguy hiểm. Chỉ cần một phát bắn trúng Trương Hằng, e rằng anh ta cũng lành ít dữ nhiều.

Mắt Di Lặc thoáng hiện vẻ lưỡng lự, anh ta muốn đến xem tình hình của Trương Hằng. Nhưng nghĩ đến lời dặn dò của Trương Hằng, anh ta vẫn án ngữ tại chỗ, tiếp tục theo dõi ba người dưới đu quay.

Nghe thấy tiếng nổ, người đàn ông trong phòng điều khiển thò đầu ra ngoài nhìn thoáng qua. Sau đó, người đồng đội nữ ở phía bên kia cũng lộ diện. Đợi một lúc, xác nhận không có gì xảy ra, tên thủ lĩnh mới cẩn trọng lật người ra từ sau bệ đỡ.

Anh ta ra hiệu cho hai đồng đội bên cạnh, yêu cầu họ đến vị trí con thuyền cướp biển để xác nhận tình trạng mục tiêu.

Nhưng ngay sau đó, tiếng súng khiến hắn lạnh gáy lại vang lên. Người đàn ông trong phòng điều khiển lại thấy cơ thể đội trưởng mình lại văng ngược ra sau. Lần này, tuy anh ta không còn may mắn như trước, và chiếc áo chống đạn thế hệ mới nhất trên người lại cứu anh ta một mạng nhỏ, nhưng những xương sườn vốn đã rạn nứt, sau khi chịu thêm một cú va chạm mới, cuối cùng đã không chịu đựng nổi.

Cơ thể người đàn ông dẫn đầu lại một lần nữa đâm sầm vào bệ đu quay. Lần này anh ta ít nhất gãy bốn, năm chiếc xương sườn. Mặc dù cắn răng lật lại được về sau bệ đỡ, nhưng sau cú va chạm này, tinh thần anh ta đã suy sụp hẳn đi, động tác cũng trở nên chậm chạp, thực lực chí ít mất đi một nửa.

Đồng thời, thần kinh cả ba người lại một lần nữa căng thẳng. Người đàn ông trong phòng điều khiển bắn thêm một phát về hướng viên đạn bay đến, làm nổ một chiếc ngựa gỗ trên đu quay. Nhưng đã có bài học từ trước, lần này anh ta không cho rằng chỉ dựa vào mức độ nổ như vậy là có thể hạ gục đối thủ.

Trong tai nghe của Trương Hằng, giọng Di Lặc vang lên đầy ngạc nhiên: "Ngươi không sao ư, thật tuyệt quá! Ngươi thoát khỏi biển lửa đó bằng cách nào vậy?!"

"Tôi vốn dĩ không ở trên con thuyền đó."

Vì biết đối phương cũng là cao thủ thiện xạ, Trương Hằng không hề ôm chút may mắn nào sau khi bắn xong. Anh ta lập tức rút lui khỏi vị trí đã lộ. Đương nhiên, vụ nổ sau đó cũng hơi nằm ngoài dự liệu của anh ta, nhưng khi vụ nổ xảy ra, anh ta đã ở gần khu vực đu quay ngựa gỗ.

Hiện tại Trương Hằng lại đang di chuyển sang một địa điểm khác, khiến ba người dưới đu quay lập tức cảm thấy áp lực.

Một tay bắn tỉa thoắt ẩn thoắt hiện như bóng ma, bắn xong một phát liền đổi vị trí, gây áp lực tâm lý cực lớn lên tất cả. Không ai biết Trương Hằng đang ở đâu, và tiếng súng Barth sẽ vang lên lúc nào nữa. Ba người lúc này chỉ có thể trốn sau công sự.

Nhưng cứ tiếp tục thế này rõ ràng không phải là một giải pháp, vì ngoài người đàn ông trong phòng điều khiển, hai người còn lại đều không ở trong môi trường được che chắn kín đáo. Trương Hằng sớm muộn gì cũng sẽ di chuyển đến một địa điểm có thể tấn công được hai người, đặc biệt là người đàn ông dẫn đầu, với tình trạng cơ thể đang rất tệ hại, dù có mặc áo chống đạn, anh ta cũng khó lòng sống sót nổi nếu trúng thêm một phát nữa.

Thế nhưng, ngay khi Trương Hằng đang tìm kiếm điểm bắn tiếp theo, giọng Di Lặc đột nhiên vang lên từ tai nghe. Lần này anh ta chỉ nói hai chữ: "Thật xin lỗi."

Sau đó, Trương Hằng nghe thấy tiếng nổ từ khu vực Xe Đua Vương Quốc tại góc tây nam công viên trò chơi, nơi anh ta đã đậu xe trước đó. Thế nhưng, thần sắc Trương Hằng vẫn không hề thay đổi, anh ta bình tĩnh h��i lại: "Ý gì?"

"Mới hai mươi phút trước, đội phản ứng khẩn cấp vừa xử lý xong chuyển phát viên thứ tám. Thế nên, bây giờ chúng ta là mục tiêu duy nhất của chúng, và chúng đã phái ba người khác cùng hai đội cảnh sát đến khu vực công viên trò chơi này. Nhưng cậu yên tâm, tôi sẽ ở lại đây cùng cậu đối phó với chúng," Di Lặc nói.

"Có vẻ như cậu cũng đã chuẩn bị tinh thần hy sinh rồi. Nhưng nếu cậu đã để tôi và cậu cùng ở lại đây, vậy ai sẽ chịu trách nhiệm đưa hàng về tầng một?" Trương Hằng hỏi.

"Chuyện đó giờ không còn quan trọng nữa," Di Lặc nói, "Xin lỗi, tôi biết cậu không tin vào ý nghĩa của việc chúng ta đang làm này, nhưng tôi có thể đảm bảo với cậu rằng mọi thứ đều có giá trị."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free