(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 72: Ta muốn tắm
"Ngươi?"
Giang Trúc Ảnh do dự một chút, khi Giang Lưu Thạch đề nghị một người ở lại, Giang Trúc Ảnh không chút nghĩ ngợi đã nói mình sẽ ở lại, vì nghĩ rằng ở bên cạnh ca ca sẽ an toàn hơn, dù Giang Lưu Thạch có xe căn cứ, bản thân anh ấy vẫn chỉ là một người bình thường.
Nhưng giờ đây, Dương Thanh Thanh chủ động yêu cầu ở lại, Giang Trúc Ảnh chợt sững người, ca ca đề nghị một người ở lại để làm gì nhỉ?
Mấy ngày nay, Giang Trúc Ảnh cũng đã có chút hình dung về xe căn cứ của Giang Lưu Thạch, giữa bầy xác sống tự vệ vẫn tương đối dễ dàng. Nếu nói Giang Lưu Thạch muốn giữ lại một người để bảo vệ mình, thì cũng không đúng lắm.
Giang Lưu Thạch bảo vệ Dương Thanh Thanh thì còn nghe được!
"Ca, anh giữ một người lại để làm gì vậy?" Giang Trúc Ảnh đi tới hỏi.
"Không có gì, chỉ là để làm liên lạc. Anh không lái xe vào phòng thí nghiệm được, chỉ có thể đợi bên ngoài thôi. Lỡ bên ngoài có chuyện gì, anh còn có thể thông báo cho mọi người. Anh thực lực không đủ, có một người hỗ trợ liên lạc với mọi người thì vẫn thuận tiện hơn."
Giang Lưu Thạch nói bâng quơ, nhưng cũng rất có lý. Giang Trúc Ảnh suy nghĩ một chút, dặn dò trong sự lo lắng: "Được rồi ca, anh phải thật cẩn thận, tuyệt đối đừng rời xe nhé."
"Yên tâm!" Giang Lưu Thúc đáp lại một tiếng.
Với ca ca, Giang Trúc Ảnh từ nhỏ đã dựa dẫm, nàng hoàn toàn yên tâm. Dù đối mặt với nguy cơ nào, anh ấy cũng đều có khả năng giải quyết.
"Em đi phòng thí nghiệm đây!"
Vừa dứt lời, Giang Trúc Ảnh vung thanh trường đao trong tay, xích sắt loảng xoảng vang lên, thân đao lập tức lóe lên hàn quang lạnh lẽo.
Những nồi nấu quặng Iridium này được đặt trong phòng thí nghiệm trọng điểm quốc gia ở tầng cao nhất của tòa nhà thí nghiệm. Phòng thí nghiệm trọng điểm quốc gia này chiếm trọn một tầng lầu, bên trong có đủ loại dụng cụ, máy móc vô cùng tân tiến, mỗi món đều có giá lên tới hàng triệu, là niềm tự hào của Đại học Kim Lăng. Mỗi lần có lãnh đạo đến thị sát, đều phải ghé thăm phòng thí nghiệm trọng điểm này.
Giang Trúc Ảnh cũng tương đối quen thuộc với tòa nhà thí nghiệm. Thêm vào đó, dù những con zombie trong tòa nhà thí nghiệm đã bị dẫn dụ ra hành lang, nhưng khi vào phòng thí nghiệm vẫn sẽ phải đối mặt với chúng. Muốn lên tầng cao nhất để lấy mấy cái nồi nấu quặng Iridium, nếu thiếu Giang Trúc Ảnh thì quả thật không được.
Giống như Trương Hải, cùng với một Dị Năng Giả khác tên Tôn Khôn, thực ra sức chiến đấu của họ chẳng ra đâu vào đâu. Trương Hải là thợ sửa xe, ngón tay tuy có chút sức lực. Còn Tôn Khôn, nói trắng ra hắn ch��� như một con thằn lằn, chân có thể bám vào tường, đi lại như trên mặt đất bằng. Nhưng nếu thực sự gặp phải bầy xác sống, họ cũng sẽ hoảng loạn.
"Đại ca, chúng tôi đi đây... anh phải thật cẩn thận đó!"
Trương Hải cũng tiện miệng dặn dò Giang Lưu Thạch một câu, một tay xách túi thịt dị thú, tay kia vác khẩu súng máy hạng nhẹ rồi lên lầu. Tuy nhiên, trong khuôn viên Đại học Kim Lăng, đặc biệt là khi xe không bật tủ lạnh, súng máy hạng nhẹ chỉ có thể dùng cầm chừng. Một khi tiếng súng vang lên, sẽ lập tức thu hút cả một bầy xác sống lớn, và hậu quả có thể sẽ là rước họa vào thân.
"Ừm." Giang Lưu Thạch gật đầu, dõi mắt nhìn ba người biến mất trong tòa nhà thí nghiệm, trong mắt anh lóe lên một tia sáng lạnh lẽo khó nhận ra.
Tòa nhà thí nghiệm rất cao, có mười hai tầng. Thời mạt thế đã bị mất điện, không có thang máy, nên việc leo lên mười hai tầng lầu, xuyên qua vô số xác sống trên đường, chắc chắn sẽ khiến họ phải trải qua những trận chiến khốc liệt.
Dị Năng Giả chiến đấu tiêu hao rất nhiều năng lượng.
Dị Năng Giả cũng phải tuân thủ nguyên tắc bảo toàn năng lượng. Năng lượng của họ không thể tự nhiên xuất hiện, mà nhất định phải được bổ sung, và cách bổ sung nhanh nhất chính là thịt dị thú.
Do phải chiến đấu kịch liệt, họ có thể sẽ phải dừng lại vài lần trên đường để bổ sung thức ăn.
Tính toán như vậy, một chuyến lên tòa nhà thí nghiệm, họ sẽ không thể quay xuống trong vòng một tiếng đồng hồ.
Nói cách khác, Giang Lưu Thạch và Dương Thanh Thanh sẽ có một giờ riêng tư!
Dương Thanh Thanh dĩ nhiên cũng biết điều này, cô ta âm thầm toan tính, thỉnh thoảng liếc nhìn chiếc đồng hồ cơ trên cổ tay, trong lòng nhẩm tính thời gian.
Khoảng mười phút sau, mặt trời vừa vặn ló dạng từ trong đám mây, trải ánh nắng xuống, chiếu rọi chiếc xe buýt vàng óng ánh. Nắng chiều ở Kim Lăng vẫn còn khá gay gắt.
Dương Thanh Thanh nhìn những con xác sống đang lang thang gần đó, đánh giá khả năng bị chúng tấn công khi ở trước tòa nhà thí nghiệm.
Bên cạnh tòa nhà thí nghiệm, cách đó không xa là một khu nhà ký túc xá – nơi mà lũ xác sống chắc chắn tập trung đông đúc hơn nhiều so với tòa nhà thí nghiệm. Chỉ cần một tiếng súng nổ, sẽ lập tức thu hút cả một bầy xác sống lớn!
Mặc dù cô ta là Dị Năng Giả hệ tốc độ, nhưng nếu rơi vào biển xác, chắc chắn sẽ phải c·hết.
Đương nhiên, nếu có chiếc xe căn cứ của Giang Lưu Thạch thì...
Dương Thanh Thanh biết, trên xe Giang Lưu Thạch chứa rất nhiều thức ăn, trong đó thịt dị thú cũng vô cùng dồi dào...
"Nóng quá a." Dương Thanh Thanh vô tình hay cố ý đi đến trước kính chắn gió của Giang Lưu Thạch, một tay che thái dương, vừa làm dáng vừa nói.
Giọng cô ta mềm nhũn, khiến người ta có cảm giác tê dại.
"Mặt trời gì mà to thế, em đổ cả mồ hôi rồi đây này."
Dương Thanh Thanh cởi bỏ áo khoác, trong lúc lơ đãng để lộ vóc dáng gợi cảm trong chiếc áo bó sát.
Dương Thanh Thanh có vóc dáng khá đẹp, dù nhan sắc không đến mức hoa khôi khoa hay hoa khôi trường, nhưng trong số các cô gái, cô ta cũng thuộc dạng nghiêng nước nghiêng thành. Thời đại học, có rất nhiều người theo đuổi Dương Thanh Thanh, và cô ta cũng vui vẻ tận hưởng cảm giác được săn đón. Mặc dù trong lòng cô ta khinh thường phần lớn những "FA" theo đuổi mình, nhưng vẫn giữ khoảng cách mập mờ để tiện nhờ vả họ sửa máy tính, chuyển hành lý.
Theo Dương Thanh Thanh, Giang Lưu Thạch chính là một "FA" chuẩn mực. Gia cảnh của Giang Trúc Ảnh thì cô ta rất rõ, thuộc loại trung bình thấp.
Hơn nữa bây giờ đã là mạt thế, Giang Lưu Thạch vẫn chỉ là một người bình thường, nói trắng ra là một kẻ yếu kém, chỉ dựa vào chiếc xe cải trang nhặt được không biết từ đâu mà thôi.
Dương Thanh Thanh tin chắc, với khí chất của một "FA" điển hình, anh ta nhất định sẽ không chống lại được sự cám dỗ của cô ta.
"Giang đại ca, Tiểu Ảnh và mọi người ít nhất phải vài chục phút nữa mới về, em lên xe anh tắm được không? Người em đầy mồ hôi, khó chịu quá!"
Dương Thanh Thanh nói năng õng ẹo, Giang Lưu Thạch lặng lẽ nhìn cô ta ve vãn, trong lòng cười lạnh. Trong thời mạt thế, đạo đức suy đồi, vì thức ăn, vì lợi ích, vì muốn trở nên mạnh mẽ, những con người này có thể làm bất cứ điều gì. Bán mình, g·iết người c·ướp của, tất cả đều chẳng đáng kể gì.
"Trên xe hết điện, cô không tắm được đâu."
Giang Lưu Thạch thẳng thừng từ chối, anh cũng không vội vã, cứ thế nhìn Dương Thanh Thanh diễn trò.
Anh đương nhiên sẽ không để Dương Thanh Thanh lên xe. Nếu có Giang Trúc Ảnh ở đó, Giang Lưu Thạch ngược lại sẽ không bận tâm đến Dương Thanh Thanh hay những người khác, vì thực lực của Giang Trúc Ảnh còn mạnh hơn tổng cộng ba người kia rất nhiều.
Nhưng khi Giang Trúc Ảnh không có mặt, Giang Lưu Thạch thậm chí sẽ không mở cửa xe.
Thực ra, những người dị năng cấp thấp như Dương Thanh Thanh về cơ bản chẳng khác người bình thường là bao. Giang Lưu Thạch còn có một khẩu súng K54, nhưng dù vậy, anh cũng sẽ không mạo hiểm tính mạng mình.
"Hết điện cũng không sao đâu, em dùng nước lạnh tắm cũng được mà, lỡ mà lạnh quá thì Giang đại ca giúp em sưởi ấm được không?"
Dương Thanh Thanh nói với giọng nửa đùa nửa thật, còn liếc mắt đưa tình.
"Ngay cả nước lạnh cũng không có." Giang Lưu Thạch thẳng thừng đáp lời.
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.