(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 605: Kiếm Sát công xã
Amano không ngờ, ngay lúc tuyệt vọng nhất, lại đột nhiên có một người chị với dị năng điện từ từ trên trời giáng xuống, giải cứu cô. Ngay khoảnh khắc toàn thân cô ấy được bao phủ bởi dòng điện màu xanh lam, trông thực sự rất ngầu và đẹp mắt, khung cảnh mà trước đây Amano chỉ thấy trong anime giờ đây lại hiện hữu trong đời thực. Vị tỷ tỷ này quả thực quá mạnh mẽ.
Dị năng còn có thể dùng như thế sao?
“Tôi là Giang Trúc Ảnh, cô tên gì?” Giang Trúc Ảnh chìa tay ra, bắt lấy tay Amano. Dù lần đầu gặp gỡ, nhưng vì có chung niềm yêu thích anime, Giang Trúc Ảnh lập tức cảm thấy thân thiết với Amano.
“Tôi là Amano, Natsumi Amano!”
Amano rất vui vẻ giới thiệu mình.
“Ra là Amano muội muội.” Nhiễm Tích Ngọc cũng cười bước tới, “Amano là học sinh của trường này phải không? Thật ra chúng tôi có vài chuyện muốn hỏi thăm.”
Nhiễm Tích Ngọc đang nói thì bỗng nhiên có người kêu lên một tiếng “Amano!”
Nhiễm Tích Ngọc quay đầu nhìn lại, liền thấy sáu bảy người lấm bụi phong trần chạy đến. Những người này đều đi xe gắn máy, đứng đầu là một thanh niên ngoài hai mươi, mặc bộ áo da liền thân của tay đua, đội mũ bảo hiểm, cưỡi chiếc mô tô thể thao Suzuki, trông cực kỳ ngầu và thời thượng.
“Amano, em không sao chứ!”
Gã thanh niên vừa xuống xe liền ghì chặt vai Amano, lo lắng đánh giá cô.
“Em không sao… Anh…”
Amano lùi một bước. Cô gọi gã thanh niên là anh trai, nhưng nhìn thấy anh mình, Amano rõ ràng không lấy gì làm vui.
“Amano, anh đã bảo em đi cùng anh rồi mà, đừng mạo hiểm bên ngoài. Nếu em ở bên anh thì làm sao có thể gặp nguy hiểm như vậy? Hôm nay nếu anh đến chậm một chút, thì không biết hậu quả sẽ ra sao!”
Gã thanh niên vừa nói vừa cởi mũ bảo hiểm, để lộ hình xăm màu xanh biếc trên cổ. Hình xăm ấy cứ thế lan xuống dưới, không rõ đã xăm tới đâu.
Nghe lời của gã xăm trổ, Amano hừ một tiếng, “Nghe anh nói cứ như hôm nay anh đã cứu được em vậy. Anh có đến muộn một chút cũng chẳng có gì thay đổi đâu. Hôm nay cứu em là chị Misaka, nếu không thì em đã thành t·hi t·hể rồi.”
Amano vừa nói vừa dịch lại gần Giang Trúc Ảnh.
Gã xăm trổ liếc nhìn Giang Trúc Ảnh, hơi kinh ngạc. Trước đó, hắn đã nhận được tín hiệu cầu cứu từ người do mình sắp xếp, nhờ vậy mới biết Amano gặp nguy hiểm. Nhưng không ngờ, khi đến nơi thì nguy hiểm đã được hóa giải.
Dựa vào màu sắc tín hiệu, kẻ tấn công Amano là một zombie biến dị rất mạnh, không ngờ lại bị cô gái có vẻ yếu ớt này hạ gục. Cô bé này thực sự không tầm thường.
Hơn nữa, điều hiếm có hơn cả là cô bé này lại vô cùng xinh đẹp, khiến gã xăm trổ nhất thời không khỏi chăm chú ngắm nhìn. Quả là một cô gái tuyệt sắc.
“Cảm ơn cô đã cứu em gái tôi,” gã xăm trổ cúi đầu nói.
“Không có gì, chỉ là tiện tay thôi.” Giang Trúc Ảnh khách sáo nói. Cô vẫn chưa hiểu rõ mối quan hệ giữa hai anh em này, sao trông cứ như kẻ thù ấy nhỉ...
“Ơ?”
Nghe Giang Trúc Ảnh nói, gã xăm trổ ngạc nhiên ngẩng đầu, “Các cô là… người Hoa?”
Tiếng Nhật dù dễ nhập môn, nhưng muốn nói chuẩn giọng địa phương thì rất khó. Giang Trúc Ảnh nói tiếng Nhật đương nhiên không chuẩn, ngay cả Nhiễm Tích Ngọc cũng có thể lập tức phân biệt được sự khác biệt.
Mà đối với những người Nhật bản địa, đặc biệt là những người thường xuyên tiếp xúc với người nước ngoài, họ có thể dễ dàng nhận ra người nước ngoài nói tiếng Nhật đến từ quốc gia nào.
“Phải, người Hoa.” Giang Trúc Ảnh gật đầu.
Nghe Giang Trúc Ảnh nói, gã xăm trổ hơi nhíu mày. Hắn nhìn Giang Trúc Ảnh, rồi lại nhìn Giang Lưu Thạch và Nhiễm Tích Ngọc, không nói gì thêm.
Thái độ đó khiến Giang Trúc Ảnh có chút không thoải mái. Người Hoa thì sao chứ?
Lúc này, gã xăm trổ đột nhiên nắm lấy cổ tay Amano, “Amano, hôm nay em nhất định phải về với anh!”
“Em không!” Amano lắc đầu.
Thế nhưng gã xăm trổ có thái độ cường ngạnh, “Em không có quyền lựa chọn. Anh thậm chí có thể nhận những người bạn học vô dụng đó của em, để họ có công việc.”
Gã thanh niên nói xong liền nhìn về phía mấy người bạn của Amano, ánh mắt mang theo một tia chán ghét. Hơn nữa, mấy người bạn đó rõ ràng có chút sợ sệt gã thanh niên, vẻ khúm núm, nào dám tỏ thái độ bất mãn.
“Để em đi theo anh tham gia xã hội đen sao? Cùng anh toàn thân hình xăm thế này, gia nhập cái công ty ‘Kiếm Sát’ của các người để cướp bóc, phóng hỏa, g·iết người sao? Đừng tưởng em không biết bình thường các người làm những chuyện gì! Em sẽ không đi theo các người đâu!”
Amano dường như là một cô gái cực kỳ quật cường, hoàn toàn không chấp nhận thái độ của gã xăm trổ.
“Em cho rằng chỉ mình em có thể đặt chân được ở cái huyện này à? Em sẽ bị zombie g·iết c·hết thôi, còn những người bạn đó của em, em cũng không bảo vệ được. Bây giờ căn cứ của em cũng mất rồi, em còn có thể đi đâu?”
Gã xăm trổ vừa nói đột nhiên nhìn về phía năm người bạn của Amano, “Ta cho phép các ngươi tiến vào công xã Kiếm Sát, trở thành công dân bình thường của công xã Kiếm Sát.”
Năm người bạn nghe xong hơi giật mình, rồi trong lòng mừng rỡ. Công xã Kiếm Sát đã sớm thiết lập khu vực an toàn. Dù công dân bình thường phải gánh vác công việc nặng nhọc trong khu an toàn, nhưng ít ra có thể sống một cuộc đời ổn định, không đến nỗi bị zombie truy đuổi phải chạy trốn khắp nơi.
“Amano, anh trai cậu nguyện ý tiếp nhận bọn mình.”
Một cô gái mập mạp vui vẻ nói. Cô bé vừa nói vừa kéo áo Amano, có vẻ muốn Amano đồng ý.
“Các người muốn đến thì cứ đến, tôi không đi. Ai muốn ở lại thì đi theo tôi, không muốn thì cứ đến công xã Kiếm Sát đi!” Amano nghiêng đầu, mặc cho ánh mắt của gã xăm trổ như muốn phun lửa, cô vẫn kiên quyết không đồng ý.
Năm người bạn đó đều tỏ vẻ khó xử. Nói thẳng ra, họ đều muốn đến công xã Kiếm Sát, thế nhưng bỏ rơi Amano như vậy, họ lại không nỡ.
“Các ngươi lựa chọn thế nào?”
Gã xăm trổ trầm mặt, nhìn về phía năm người bạn. Năm người kia rụt cổ lại, dù vô cùng áy náy, nhưng cuối cùng đều lựa chọn công xã Kiếm Sát, không ai tiếp tục đi theo Amano.
Nhìn thấy tình hình này, Giang Lưu Thạch khẽ lắc đầu. Anh dù nghe không hiểu tiếng Nhật, nhưng mọi cuộc giao tiếp của họ đều được Nhiễm Tích Ngọc dịch qua tinh thần cho anh nghe.
Anh suy đoán năm người bạn này đều là những kẻ vô dụng bị công xã Kiếm Sát đào thải trước đó, được Amano chiếu cố. Nhưng bây giờ, họ sợ hãi mối đe dọa của c·ái c·hết, vẫn muốn đến công xã Kiếm Sát, dù họ cũng thừa biết, đến đó e rằng họ cũng chỉ sống như chó, chẳng có chút tôn nghiêm nào.
Thà làm chó thái bình còn hơn làm người loạn lạc.
“Các người… Hừ!” Amano lạnh hừ một tiếng. Thực tình mà nói, việc năm người bạn học không chọn theo cô cũng là một đả kích đối với cô, hơn nữa cô vẫn không có ý định đến công xã Kiếm Sát.
“Amano, anh nói rồi, hôm nay không đến lượt em lựa chọn. Nếu em không về với anh, anh sẽ dùng vũ lực, cũng phải mang em về!” Gã xăm trổ hùng hổ nói. Hắn vẫn nắm chặt cổ tay Amano, khiến Amano đau điếng.
Giang Trúc Ảnh không thể chịu nổi nữa, “Amano, chuyện này rốt cuộc là sao?”
Giang Trúc Ảnh ngay từ đầu đã không ưa gã xăm trổ này. Tên này hóa ra là dân xã hội đen, hơn nữa thái độ với mình cũng vô cùng tệ. Cô không muốn một cô bé đáng yêu như Amano lại dính líu đến xã hội đen.
“Này! Tôi nói anh là sao vậy, em gái anh đã có thái độ rõ ràng rồi, anh nghe không hiểu à?” Giang Trúc Ảnh nhịn không được liền mở miệng.
“Đây là chuyện nhà tôi, không cần cô quản!”
Gã xăm trổ hung dữ nói với Giang Trúc Ảnh. Vừa nói, hắn tiến lại gần một bước, dùng ánh mắt đầy vẻ khiêu khích nhìn Giang Trúc Ảnh.
Giang Trúc Ảnh lập tức xù lông. Cô đã cứu Amano không nói, tên này còn dám hung hăng với mình, sao lại có thể bạc tình bạc nghĩa đến vậy?
“Các ngươi là người của ‘Long Đằng’ phải không? Trước kia ta gặp người của Long Đằng, chỉ có một chữ, đó là G·iết! Thế nhưng hôm nay, cô đã cứu em gái tôi, nể tình nó, tôi sẽ không làm khó các người. Đừng cố chọc giận tôi, nếu không tôi không dám chắc mình còn có thể kiềm chế sát khí.”
“Cái gì?” Giang Trúc Ảnh cứ như nghe lầm vậy, “Tiểu thư đây cần anh bố thí cơ hội à? Anh đang đùa tôi à!”
Nghe Giang Trúc Ảnh nói, gã xăm trổ nhướng mày, lập tức đặt tay lên chuôi dao, “Xem ra cô muốn thử xem?”
“Anh làm gì! Chị Misaka là ân nhân cứu mạng của em! Anh muốn động thủ với chị Misaka sao!?” Amano tức giận, “Trước tận thế, anh buôn lậu m·a t·úy vào tù, trực tiếp làm mẹ tức c·hết. Sau đó tận thế, bố cũng mất. Bây giờ anh còn muốn ép c·hết cả em? Anh, g·iết người, cướp của, em đã sớm không nhận anh là anh trai rồi!”
Nghe Amano hét lên như vậy, khóe miệng gã xăm trổ giật giật vài cái, từ từ buông tay khỏi chuôi dao. Việc làm mẹ tức c·hết là điều gã xăm trổ cũng không ngờ tới.
Giang Trúc Ảnh ngớ người ra một chút. Hóa ra gã xăm trổ này trước tận thế đã là xã hội đen, sau tận thế càng tham gia vào một tổ chức mang tính chất xã hội đen. Hay nói đúng hơn, cái gọi là công ty ‘Kiếm Sát’ kia, vốn dĩ là một tổ chức xã hội đen được mở rộng.
“Hóa ra anh là thứ cặn bã từ trong trứng nước à? Loại người như anh sống trên đời này quả là làm ô nhiễm môi trường.”
Giang Trúc Ảnh lạnh giọng nói. Điều cô ghét nhất chính là những kẻ lợi dụng thực lực siêu phàm của mình để bắt nạt, h·ãm h·ại phụ nữ và con gái sau tận thế.
“Cô nói cái gì?”
Gã xăm trổ nhìn Giang Trúc Ảnh, mắt ánh lên sát khí.
“Chị Misaka, đừng chọc giận hắn nữa, hắn thật sự có thể làm ra mọi chuyện đấy.” Thấy Giang Trúc Ảnh cứ liên tục chọc giận gã xăm trổ, Amano có chút luống cuống.
Gã xăm trổ nheo mắt lại, “Lần này tôi tạm tha cho cô, đừng tưởng rằng không có cô thì Amano sẽ không thể sống sót. Cô cùng lắm thì cứu được mấy người bạn của Amano thôi, còn Amano, con bé hoàn toàn có thể cầm cự cho đến khi tôi đến.”
Vừa nói, gã xăm trổ lại quay sang Amano, mở miệng nói: “Em không về với anh, chẳng lẽ muốn theo mấy người Hoa này đến ‘Long Đằng’ sao? Anh không cho phép em đến ‘Long Đằng’, cũng không cho phép em ở trong một đội ngũ có đàn ông Hoa Hạ.”
Nói đến đây, gã xăm trổ liếc nhìn Giang Lưu Thạch.
Nếu chỉ là Giang Trúc Ảnh, hắn còn không phản ứng kịch liệt như thế. Thế nhưng là Giang Lưu Thạch, hắn làm sao yên tâm cô em gái xinh đẹp vừa lên cấp ba của mình đi theo một người đàn ông Hoa Hạ chứ?
Nội dung biên tập này độc quyền tại truyen.free, mong quý độc giả đón đọc trọn bộ.