(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 551: Sắt thép chi thành
"Các anh đã cứu chúng tôi, có gì muốn hỏi cứ hỏi đi, chúng tôi biết gì sẽ nói nấy!" Người sống sót ban nãy vội vã lên tiếng.
"Có một khu an toàn gọi là Quỳnh Hải thành, các anh có nghe nói qua không?" Giang Lưu Thạch hỏi.
"Có nghe nói qua, có nghe nói qua chứ."
"Vậy các anh biết nó ở vị trí nào không?" Giang Lưu Thạch liền vội hỏi đường.
"Cái này..."
Mấy người sống sót nhìn nhau.
Trong lòng Giang Lưu Thạch thoáng chút thất vọng. Những người này chỉ nghe danh Quỳnh Hải thành, chứ chưa từng đặt chân đến đó, nên đương nhiên không biết vị trí cụ thể.
Lúc này, A Đông đột nhiên mở miệng: "Có lẽ trong doanh trại chúng tôi có người biết. Mấy anh có thể đi cùng chúng tôi về xem sao."
Giang Lưu Thạch nhìn A Đông một cái, sau đó nhàn nhạt gật đầu: "Được. Vậy các anh dẫn đường đi."
"Tôi phải xử lý vết thương trước đã." A Đông nói.
"Giang ca, chúng ta thật sự sẽ theo họ về doanh trại ư? Vẫn chưa rõ tình hình nơi đó ra sao." Linh hỏi.
Giang Lưu Thạch khẽ mỉm cười: "Không cần lo lắng mấy chuyện đó. Dù cho đó là hang ổ hổ lang, chúng ta có sợ sao?"
Nói đến đây, ánh mắt Giang Lưu Thạch đột nhiên lộ ra sự tự tin mạnh mẽ.
Linh đầu tiên là khẽ giật mình, sau đó cũng nở một nụ cười.
Lúc này cô mới ý thức được, cùng với thực lực không ngừng tăng tiến, chiếc xe buýt cũng đã thay đổi thành xe buýt chiến đấu, Giang Lưu Thạch cũng bắt đầu bộc lộ tâm thái của một cường giả đích thực.
Đúng lúc này, một cô gái trẻ tóc vàng sành điệu, tươi cười bước tới.
Cô nàng mặc áo hai dây và váy ngắn, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác. Tất cả đều là hàng hiệu được làm từ chất liệu cao cấp, cắt xén tinh xảo.
Trong thời mạt thế, dù hàng hiệu chẳng đáng một xu, không còn giá trị gì, nhưng rất ít ai có thể kiếm được chúng một cách có chủ đích, trừ phi họ có thực lực nhất định.
Cô gái này trông không hề có vẻ gì là người có thực lực, vậy thì chỉ có thể là chỗ dựa không tồi.
"Chào anh, tôi là Tạ Toa Toa. Cảm ơn các anh rất nhiều vì đã cứu chúng tôi. Vừa nãy tôi cứ nghĩ mình phải chết rồi, sợ lắm." Tạ Toa Toa tò mò nhìn Giang Lưu Thạch, tay thì vỗ vỗ ngực, hai "ngọn núi" kiêu hãnh lập tức nhấp nhô.
Hành động táo bạo này khiến Linh cũng cảm thấy hơi khó chịu.
Mặc dù cô bé trông rất tinh xảo, khuôn mặt loli, nhưng đáng tiếc, thân hình cũng là kiểu loli...
"Đúng rồi, anh tên gì thế?" Đôi mắt Tạ Toa Toa dán chặt vào Giang Lưu Thạch, gần như không thể rời đi. Nụ cười trên môi cô nàng ngọt đến chảy mật.
A Đông đang băng bó vết thương cho mình trong cửa hàng, nhìn thấy cảnh này, trong mắt lóe lên một tia lạnh lẽo.
Tạ Toa Toa là em gái nuôi của một trong số các thủ lĩnh trong doanh trại. A Đông đã theo đuổi cô nàng từ lâu, cô nàng muốn gì hắn cũng tìm kiếm giúp.
Vì Tạ Toa Toa muốn tìm kiếm chút kích thích, lần này hắn mới dẫn cô ra ngoài. Ban đầu đường đi cũng cực kỳ an toàn, không ngờ khu vực này đột nhiên xuất hiện một con Zombie biến dị, mới khiến mọi chuyện thành ra thế này.
Đối với Giang Lưu Thạch, A Đông cũng chẳng có chút cảm kích nào. Hắn cho rằng cho dù Giang Lưu Thạch không xuất hiện, hắn vẫn có khả năng chạy thoát, chỉ là những đồng đội kia của hắn chắc chắn sẽ mất mạng.
Mà Giang Lưu Thạch vừa đến, liền trực tiếp "câu" mất Tạ Toa Toa. Ánh mắt Tạ Toa Toa nhìn Giang Lưu Thạch cứ như thể muốn trực tiếp áp lên người cậu ta, tự dâng mình lên giường Giang Lưu Thạch.
"Thằng tiểu bạch kiểm..." A Đông thầm nghĩ lạnh lùng.
Một cô gái xinh đẹp như Linh còn ngoan ngoãn đứng bên cạnh Giang Lưu Thạch, lại càng hơn Tạ Toa Toa một bậc.
Mà trên người Giang Lưu Thạch, A Đông cũng không cảm nhận được bất kỳ dao động dị năng mạnh mẽ nào.
Bất quá...
"Không biết có phải trùng hợp hay không, nếu đúng là vậy thì quả thật quá tình cờ..."
A Đông thầm nghĩ, cúi đầu xuống che giấu thần sắc trên mặt.
"Thật sao? Trước kia tôi cũng từng đến Giang Bắc! Vậy anh là sinh viên đại học Giang Bắc à? Hèn chi còn trẻ như vậy, nếu chưa tận thế thì anh vẫn còn là sinh viên đại học đấy!" Tạ Toa Toa hưng phấn nói.
Cô nàng không ngừng tìm chuyện để nói, còn Giang Lưu Thạch thì chỉ nói chuyện qua loa cho có.
Cậu vốn còn muốn moi móc chút tin tức từ cô gái này, nhưng cô nàng này trong doanh trại chắc chỉ là loại bình hoa di động, hỏi gì cũng không biết, cái gì cũng chẳng hay.
Giang Lưu Thạch cũng mất hứng thú nói chuyện nhiều với cô.
Nhưng Tạ Toa Toa hiển nhiên không ý thức được điều này, vẫn nhiệt tình bắt chuyện với Giang Lưu Thạch.
"Tôi đã băng bó xong rồi, lên đường thôi." A Đông ngắt lời Tạ Toa Toa, nói.
"A? Đi ngay à?" Đôi mắt Tạ Toa Toa cười cong cong nhìn Giang Lưu Thạch, dò hỏi một cách thăm dò: "Chiếc xe buýt của anh trông lớn thật đấy, chỗ ngồi chắc cũng không ít đâu nhỉ? Không biết có thể cho tôi lên tham quan một chút được không?"
A Đông đứng cạnh đó nhíu mày. Rõ ràng Tạ Toa Toa không muốn rời Giang Lưu Thạch, còn muốn lên xe cậu ta để tiếp tục trò chuyện.
"Tôi cũng khá tò mò. Lái một chiếc xe buýt lớn như vậy ra ngoài, tôi vẫn là lần đầu gặp. Anh bạn có sở thích thật đặc biệt. Hay là cũng cho tôi lên thăm một chút?" A Đông vừa cười vừa nói.
Thần sắc Giang Lưu Thạch nhàn nhạt lắc đầu: "Tôi không quen để người ngoài lên xe mình."
Bị Giang Lưu Thạch từ chối thẳng thừng như vậy, Tạ Toa Toa lập tức lộ vẻ thất vọng: "Thế à..."
Còn khuôn mặt A Đông thì cứng đờ, trong lòng lập tức lóe lên một tia lửa giận.
Thực ra việc Giang Lưu Thạch từ chối hay đồng ý là quyền tự do cá nhân của cậu ấy, là lẽ dĩ nhiên. Nhưng A Đông lại không nghĩ vậy.
Hắn chỉ cảm thấy Giang Lưu Thạch tỏ vẻ cao ngạo, chẳng nể mặt hắn chút nào, khiến hắn trước mặt bao người, đặc biệt là T��� Toa Toa, mất hết thể diện.
Chỉ là một chiếc xe buýt, ngoài vẻ đặc biệt ra thì chẳng có tác dụng gì, thuần túy là để ra oai. Trong lòng A Đông khinh thường ra mặt, vậy mà Giang Lưu Thạch lại coi nó như bảo bối.
"Xem ra chiếc xe buýt này của các anh còn khá thần bí đấy nhỉ, điều này thật sự khiến người ta càng tò mò." A Đông miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói.
Nói xong, hắn không muốn tiếp tục nói chuyện với Giang Lưu Thạch nữa, xoay người đi về phía chiếc xe của mình: "Mọi người chuẩn bị lên xe!"
Đoàn của A Đông tổng cộng có ba chiếc xe, vì Zombie đã phá hủy một chiếc, hiện tại chỉ còn lại hai. Chiếc xe vừa khởi động đã cuồn cuộn khói đen, thêm vẻ ngoài thô kệch sau khi được cải tiến, trông rất hợp phong cách cuồng bạo thời tận thế.
A Đông nhấn ga mạnh mẽ, giữa làn khói đặc cuồn cuộn, hắn hơi đắc ý liếc nhìn về phía Giang Lưu Thạch. Hắn cho rằng loại xe như thế này mới là xe đàn ông nên lái, còn chiếc xe buýt kia thì chẳng khác gì xe du lịch.
Đến lúc này A Đông mới nhận ra Giang Lưu Thạch đã quay người đi về phía chiếc xe của mình, thậm chí còn chưa hề liếc nhìn bên này một cái, coi tiếng động cơ gầm rú của bọn họ như không nghe thấy.
"Ai, anh ấy thật lạnh lùng quá đi." Tạ Toa Toa ngồi lên xe A Đông, mặt đầy si mê nói: "Nhưng tôi hỏi mãi, anh ấy vẫn nói tên cho tôi biết. Giang Lưu Thạch, cái tên thật đặc biệt, tôi thấy hay ghê."
A Đông lạnh lùng nhìn Tạ Toa Toa, nói: "Toa Toa, em không phải là có ý với thằng tiểu bạch kiểm này đấy chứ? Anh khuyên em tốt nhất đừng nên như vậy."
"Nói gì thế! Anh nói linh tinh gì vậy!" Bị A Đông nói trúng tim đen, Tạ Toa Toa lập tức thẹn quá hóa giận: "Hắn có phải tiểu bạch kiểm đâu, rõ ràng anh đang ghen tị vì hắn đẹp trai hơn!"
"Em đừng quên, hắn không phải người của doanh trại chúng ta. Anh Tạ sẽ không bao giờ đồng ý chuyện này đâu." A Đông nói.
Anh trai Tạ Toa Toa, Tạ Phong, là một nhân vật cực kỳ quan trọng trong doanh trại, một dị năng giả cấp hai thực thụ. Mặc dù Tạ Toa Toa rất tùy hứng, nhưng trước mặt người anh này, cô nàng lại chẳng dám có chút tính khí nào, ngoan ngoãn như một chú cừu non.
Ban đầu là vì Tạ Toa Toa và Tạ Phong cùng họ, lại quen biết nhau ngay từ đầu tận thế, Tạ Phong liền nhận Tạ Toa Toa làm em gái nuôi. Còn em gái ruột của hắn thì đã biến thành Zombie ngay từ những ngày đầu tận thế, bị chính tay hắn vặn gãy cổ.
Nghe A Đông vậy mà lôi anh trai ra dọa mình, Tạ Toa Toa hừ một tiếng: "Ai cần anh lo chuyện bao đồng!"
Nếu đã vì hắn không phải người của doanh trại mà Tạ Phong phản đối, vậy nếu để Giang Lưu Thạch và đồng đội gia nhập doanh trại thì chẳng phải là được sao?
Tạ Toa Toa thầm nghĩ trong đầu.
Ánh mắt A Đông trở nên âm trầm. Thái độ thay đổi của Tạ Toa Toa, hắn cũng âm thầm đổ hết lên đầu Giang Lưu Thạch.
Dưới sự dẫn đường của hai chiếc xe của đoàn A Đông, chiếc xe buýt đi theo sau, một đường hướng về vùng ngoại ô phía nam Loan Đầu trấn.
Theo hai bên đường không ngừng xuất hiện nhà máy các loại, Giang Lưu Thạch phát hiện, bọn họ đã dần tiến vào một khu công nghiệp dày đặc.
Hơn nữa phần lớn các ngành công nghiệp ở đây đều liên quan đến ngành thép.
Giang Lưu Thạch không quá hiểu về Loan Đầu trấn, giờ mới biết đây là một trọng trấn về thép.
Khu công nghiệp này hoàn toàn khác biệt so với nội thành Loan Đầu trấn. Trong trấn, Zombie dày đặc, còn ở khu công nghiệp thì gần như không thấy bóng người.
Có vẻ hoặc là ngay từ đầu tận thế nơi đây Zombie đã không nhiều, hoặc là trong khoảng thời gian sau tận thế, Zombie ở đây đã bị dọn dẹp sạch sẽ.
Xe của đoàn A Đông rất nhanh dừng lại bên ngoài một tòa nhà máy.
Trong đó có một nhà máy lớn, kết cấu khung thép nguyên khối. Toàn bộ nhà máy được gia cố bằng sắt thép, trên tường còn loang lổ vết máu khô. Bên ngoài nhà máy đỗ rất nhiều xe tải. Tuy nhiên những chiếc xe tải này đều đã bị bỏ phế, ngược lại là trên xe có một vài người gác ở điểm hỏa lực. Vừa thấy chiếc xe buýt cỡ lớn này, từng đôi mắt cảnh giác lập tức nhìn tới, những nòng súng đen ngòm cũng lặng lẽ chĩa về phía đó.
Giang Lưu Thạch chẳng hề bận tâm. Những nòng súng này căn bản không thể gây uy hiếp cho chiếc xe buýt.
"Tôi là A Đông!" A Đông lái xe đến cổng chính, thò đầu ra khỏi cửa sổ gọi lớn.
Trong phòng trực cạnh cổng lớn, có người lập tức mở cửa sổ, mấy nòng súng máy chĩa thẳng ra ngoài.
"A Đông? Sao các anh lại mất một chiếc xe? Chiếc xe buýt kia là sao?" Một người đàn ông trong phòng gác cổng hỏi.
"Lần này ra ngoài gặp chút chuyện xui xẻo." A Đông mặt sa sầm, khoát tay nói: "Chiếc xe buýt đó đi ngang qua, giúp chúng tôi một tay, giờ họ theo về muốn hỏi chút chuyện."
Giọng hắn không nhỏ, Giang Lưu Thạch cùng những người trong xe buýt đều nghe thấy rõ.
Người đàn ông kia "ồ" một tiếng, gật đầu, sau đó phất tay cho đi.
Cánh cổng lớn được quấn đầy lưới sắt, cốt thép và cả những thanh nhọn sắc lẹm, nhanh chóng mở ra. Những người đứng sau cánh cổng đều toát ra khí chất hung hãn, ánh mắt đầy hoài nghi đánh giá chiếc xe buýt khổng lồ này.
"Trong doanh trại này có mấy luồng khí tức rất mạnh, trong đó có một luồng đặc biệt cường hãn." Nhiễm Tích Ngọc nói.
"So với Lộ Trưởng Phi ở khu an toàn Hà Viễn thì sao?" Giang Lưu Thạch hỏi.
Lộ Trưởng Phi hẳn là dị năng giả mạnh nhất cậu từng gặp.
Nhiễm Tích Ngọc cân nhắc cẩn thận một lúc rồi đáp: "Cũng không kém là bao."
"Không ngờ ở đây cũng có dị năng giả mạnh như vậy." Giang Trúc Ảnh nói bên cạnh.
Nhưng trong giọng nói của cô cũng chẳng có chút e ngại nào, bởi cô cũng là một dị năng giả cấp hai thực thụ.
"Đây chính là doanh trại Thép Thành của chúng tôi. Anh em, các bạn cứ theo tôi phía sau, đừng đi lung tung nhé." A Đông lái xe đến gần rồi nói.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, quyền sở hữu nội dung được duy trì nguyên vẹn.