(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 483: Giang Ninh thị
Chứng kiến Giang Lưu Thạch không chút nương tay g·iết chết Lư San San, Vương Khuê đã kinh hãi tột độ. Hắn gào lên thảm thiết, quay đầu lao ra khỏi cửa.
Giang Lưu Thạch nhìn theo bóng lưng Vương Khuê hoảng loạn. Ngay từ khi Vương Khuê quyết định cùng Lư San San mưu hại bọn họ, hắn đã định sẵn là đường cùng.
Phanh!
"La Minh." Giang Lưu Thạch tự tay giúp La Minh cởi trói, đồng thời đỡ anh ta dậy.
"Để tôi xem." Lý Vũ Hân đi đến, sau khi cảm ứng một chút thì nói: "Chỉ là bị thương ngoài da, không có vấn đề gì."
Vết thương ngoài da này, Lý Vũ Hân có thể chữa lành ngay lập tức.
Trong đôi mắt Lý Vũ Hân mang theo một tia thần sắc phức tạp, nàng thở dài thườn thượt. Thật vất vả lắm mới gặp được người quen trong tận thế này, không ngờ lại có kết cục như vậy.
"Xem ra chúng ta đến, ngược lại khiến nơi này của các anh lập tức bị đảo lộn hết cả." Lý Vũ Hân nói.
La Minh cũng có chút buồn bã, anh ta lắc đầu: "Chỉ có thể trách bọn họ quá dã tâm, Lâm Uy và đồng bọn lại thấy tiền nổi lòng tham."
Trong tận thế, bị Zombie hay biến dị thú ăn thịt đều là chuyện thường tình. Lư San San và Vương Khuê sinh sống ở đây ít nhất không cần đối mặt Zombie hay biến dị thú, vậy mà bọn họ vẫn tự tìm cái chết. Đây quả là gieo gió gặt bão.
La Minh thở dài một lát, nói: "May mà Giang Lưu Thạch, anh quá tài giỏi, cùng với mấy vị trong đội của anh..."
Nói xong, La Minh chợt nhớ ra điều gì, ngượng ngùng nói với Giang Trúc Ảnh và các cô gái: "Xin lỗi nhé, lúc đầu nhìn thấy các cô, tôi còn nghĩ các cô chỉ xinh đẹp thôi... Kết quả không những đẹp mà còn lợi hại đến vậy."
Giang Lưu Thạch vừa nói đội của họ có một dị năng giả hệ tinh thần, có thể biết suy nghĩ của người khác, La Minh cảm thấy suy nghĩ của mình chắc đã bị nhìn thấu, nên mới vội vàng xin lỗi. Bất quá, lúc đó anh ta thật sự không hề nghĩ tới, những mỹ nữ này ai nấy đều không tầm thường.
Lúc này Giang Lưu Thạch đi tới cửa phòng, toàn bộ căn cứ sinh tồn im ắng. Bất quá anh biết, tiếng súng vừa rồi đã kinh động tất cả người sống sót trong căn cứ, chỉ là vì sợ hãi nên những người này đều trốn tránh và chưa dám ra ngoài.
"Căn cứ sinh tồn này của các anh còn có dị năng giả nào không?" Giang Lưu Thạch hỏi.
La Minh đáp lại: "Vẫn còn một người, nhưng đang ra ngoài tìm thuốc."
"Vậy sao..." Giang Lưu Thạch nhẹ gật đầu.
La Minh vội vàng nói: "À, thì ra là thế, dị năng giả kia không có gì xấu, anh ta và Lâm Uy đồng bọn cũng không hợp, đối với chúng tôi cũng không gây trở ngại. Ít nhất khi Thanh ca và đồng bọn đánh chúng tôi, anh ta đều can ngăn."
Giang Lưu Thạch cáu kỉnh nói: "Anh nghĩ tôi là sát nhân cuồng ma à? Anh ta không gây sự với tôi, tôi tự nhiên sẽ không g·iết anh ta."
"Không phải thế... Tại vì tôi thấy anh quá mạnh mà." La Minh gãi gãi đầu.
Giang Lưu Thạch và mọi người từ căn phòng đầy rẫy người chết đi ra, hướng về phía xe buýt.
Dọc theo con đường này, Giang Lưu Thạch và mọi người đều nhạy cảm cảm nhận được, trong những túp lều xung quanh, từng đôi mắt bất an nhìn quanh ra bên ngoài, trong ánh mắt đều hiện lên vẻ không thể tin được.
Khi tiếng súng vừa vang lên, bọn họ còn tưởng đám người ngoại lai này sẽ gặp thảm. Nhưng loại chuyện này, những người bình thường như họ căn bản không có tư cách hỏi han. Bọn họ cũng chỉ có thể trốn trong phòng, cảm thán những kẻ ngoại lai này thật đáng thương, lại đâm đầu vào cái chốn ăn thịt người này.
Thế nhưng không ngờ, chưa được bao lâu, Giang Lưu Thạch và đồng bọn đã nghênh ngang đi ra từ căn phòng đó, một người không thiếu, tinh thần phấn chấn.
Thế nhưng mùi máu tươi và mùi khét tỏa ra từ căn phòng đó, đến họ cũng ngửi thấy.
Nhìn thấy La Minh đi theo bên cạnh Giang Lưu Thạch, mà Giang Lưu Thạch lại không hề ngoảnh đầu nhìn lại, cứ thế bước tới, vài người đánh bạo từ trong nhà đi ra, đi tới cổng căn phòng kia, cẩn thận nhìn vào bên trong một cái.
Vừa nhìn thấy cảnh tượng đó, những người này ai nấy đều trợn tròn mắt.
Vừa rồi tại trong phòng này, đến cùng xảy ra chuyện gì?
"Giang ca."
Trước khi Giang Lưu Thạch và đồng bọn lên xe buýt, những tên thủ hạ của Lâm Uy trước đó canh giữ ở đây cũng đã ngã gục dưới đất từng tên một.
Lâm Uy bố trí những tên thủ hạ này ở đây, là để bọn chúng nghe thấy tiếng súng liền ra tay,
Đánh nổ lốp xe buýt, rồi g·iết sạch những người bên trong.
Đáng tiếc hắn không thể ngờ được dị năng giả có thể mạnh đến mức nào, cũng không thể ngờ chiếc xe buýt này kiên cố như tường đồng vách sắt. Giang Lưu Thạch tùy tiện đậu xe ở đây, căn bản không hề lo lắng.
Lâm Uy những người này ở cái địa phương này, thật sự là ngồi giếng xem trời.
Với lại Trương Hải, Tôn Khôn và Ảnh cũng đã sớm biết những người này có tà tâm, không đợi những tên thủ hạ của Lâm Uy động thủ, bọn họ liền đã ra tay. Có xe buýt yểm trợ, bọn họ nhanh chóng xử lý đám người này.
Nhìn thấy Giang Lưu Thạch và đồng bọn trở về, Trương Hải và Tôn Khôn cười ha ha, liền chạy vào trong căn cứ sinh tồn.
Chỉ nhìn hai người này vác súng, dáng vẻ cao lớn thô kệch vào thôn, không biết còn tưởng bọn họ mới là những kẻ đến cướp bóc.
"Đáng tiếc Thanh ca đã bị g·iết chết ngay lập tức, nếu không còn có thể bắt hắn giao nộp thêm thông tin về Giang Ninh." La Minh có chút tiếc nuối nói. Lúc đó anh ta bị bịt miệng, chỉ thấy những người kia bị hạ gục ngay tức khắc, trong đó có cả "Thanh ca" đó.
"Một tên lâu la như hắn thì có thể biết được nội tình gì thật sự? Những gì anh nói là đủ rồi." Giang Lưu Thạch cười cười nói.
La Minh này sau tận thế lại trở nên lạc quan hơn, vừa rồi còn thở ngắn than dài, lúc này lại nghĩ đến chuyện liên quan đến Giang Ninh.
"Nơi này cứ giao cho dị năng giả anh nhắc đến kia." Trong căn cứ còn nhiều nam nữ già trẻ như vậy, bất quá nơi này vốn đã rất vắng vẻ, cơ bản không có nguy cơ về Zombie, chỉ cần cảnh giác biến dị thú. Ngay cả khi Lâm Uy và đồng bọn chết rồi, cuộc sống của họ cũng sẽ không có gì thay đổi quá lớn, nếu nói thật lòng, ngược lại sẽ giảm bớt rất nhiều áp bức.
"La Minh, anh theo chúng tôi cùng đi Giang Ninh nhé." Giang Lưu Thạch nói.
Hôm nay La Minh không bán đứng anh, điều này khiến Giang Lưu Thạch trong lòng có một tia ấm áp. Chớ nói đến bây giờ là tận thế, ngay cả trước tận thế, có một người bạn chân tình cũng đã rất khó tìm.
Giang Lưu Thạch muốn đưa La Minh đến Giang Ninh, đến khu vực an toàn.
La Minh là một người bình thường, nếu gia nhập vào đội ngũ của anh, sẽ vẫn quá nguy hiểm, anh ta thích hợp hơn để sống tốt trong khu vực an toàn.
"Đi Giang Ninh?" La Minh sửng sốt. Anh ta do dự một chút, nhưng lại lắc đầu, ngoài dự kiến của Giang Lưu Thạch.
"Tôi không đi."
Nhìn thấy Giang Lưu Thạch có vẻ mặt nghi hoặc, La Minh nói: "Khụ, thật ra cũng chẳng phải chuyện gì đặc biệt... Lúc đó tôi theo các bạn học cùng trốn thoát, gia đình tôi thế nào, tôi không hề hay biết. Tôi ở lại Giang Bắc, nếu như còn có một hai người thân sống sót, biết đâu tương lai có một ngày sẽ gặp lại, như tôi và anh gặp lại nhau, điều này thật sự là ông trời cũng không ngờ tới."
La Minh thật ra cũng biết ý nghĩ của mình chỉ là mơ tưởng viển vông mà thôi, nhưng hôm nay lại gặp được Giang Lưu Thạch, điều này khiến trong sâu thẳm nội tâm anh ta lại thắp lên một chút hy vọng.
"Anh yên tâm đi, còn có Trần Tĩnh ở đây, tôi ở chỗ này ít nhiều cũng có người quen. Với lại chuyện hôm nay xảy ra, ai cũng biết tôi La Minh có người anh em ngầu lòi, ai còn dám trêu chọc tôi?" La Minh cười vỗ vỗ vai Giang Lưu Thạch.
Giang Lưu Thạch trầm mặc một chút, nhẹ gật đầu.
Vì La Minh đã tự mình đưa ra quyết định, nên anh cũng không nói thêm gì nữa.
Lúc này, Tôn Khôn trở về với vẻ mặt phiền muộn.
"Cứ tưởng đám phế vật kia trên người có thể có chút tài sản gì, không ngờ nghèo rớt mồng tơi, chỉ có ngần này." Tôn Khôn lấy ra một cái túi nhỏ, bên trong đựng hai viên Tinh Hạch Biến Dị.
Thật ra còn có vài khẩu súng, bất quá những khẩu súng đó Giang Lưu Thạch chẳng thèm để mắt đến, thà vứt đi còn hơn.
"Giang ca, cất đi, muỗi nhỏ cũng là thịt." Tôn Khôn giao cái túi nhỏ này cho Giang Lưu Thạch, sắc mặt vẫn lộ vẻ ghét bỏ. Mẹ kiếp, lật tung một vòng tử thi, tìm được hai thứ này cũng coi như có chút giá trị.
"Có cũng không tệ rồi." Giang Lưu Thạch nói.
"Tên Trương Hải đâu rồi?" Giang Trúc Ảnh ngó đông ngó tây một lát, không thấy bóng dáng Trương Hải.
Lúc này, từ trong căn cứ sinh tồn truyền đến tiếng ầm ầm, lập tức liền thấy một chiếc xe jeep quân đội màu xanh đang nhanh chóng chạy tới.
Ông!
Xe jeep đứng trước xe buýt, Trương Hải thò đầu ra từ cửa sổ khoang lái, hưng phấn nói: "Giang ca xem xe của tôi thế nào? Đông Phong Thiết giáp đó! Vẻ ngoài đủ uy mãnh, đủ cứng cáp chứ? Lúc đó tôi xem tin tức, bảo chiếc xe này chuyên dùng để vận chuyển binh lính trên chiến trường, tính năng phòng hộ đặc biệt tốt!"
Chiếc xe này đoán chừng là khi tận thế vừa bùng phát, quân đội rút lui hoặc hy sinh mà bỏ lại, được dị năng giả của căn cứ sinh tồn này nhặt được. Không biết là của gã xui xẻo nào trong số đó, giờ lại vừa hay lọt vào tay Trương Hải.
"Đáng tiếc chất liệu này không được, chỉ là cải tiến thông thường. Chờ tôi độ lại một chút, chí ít có thể chống lại vài đợt Zombie." Trương Hải yêu thích không rời, tay vẫn vuốt vô lăng nói.
Giang Lưu Thạch cười cười, một màn này có vẻ giống như ở nơi nào gặp qua?
Thật ra Trương Hải đặc biệt mê xe, vừa nhìn thấy xe tốt liền lập tức không kịp chờ đợi lái đi.
Đáng tiếc xe của hắn luôn luôn không bền, không mất cũng bị hủy.
Quả nhiên, Trương Hải vừa hưng phấn được hai giây, nhìn Giang Lưu Thạch một cái lại ỉu xìu.
"Cái xe này của tôi dù cải tiến một trăm lần cũng còn kém xe của Giang ca cả vạn cây số. Không biết chiếc xe này có thể kiên trì được bao lâu... Haizz." Trong lòng Trương Hải cũng khổ. Thật ra tình huống của anh ta mới là bình thường, nhưng vì ở trong đội ngũ của Giang Lưu Thạch, so với chiếc xe buýt kia... thật sự là hoàn toàn không thể nào sánh bằng.
"Anh thử độ lại lần nữa, thêm hai lớp tấm thép xem sao." Giang Lưu Thạch vừa cười vừa nói.
Vừa hay trên xe anh chật chội, Trương Hải và Tôn Khôn lái chiếc xe này theo ở phía sau thì vừa hay.
"La Minh, anh thật sự không đi cùng chúng tôi sao?" Giang Lưu Thạch lại hỏi một câu.
La Minh liếc mắt nhìn rồi nói: "Thôi đi, anh em, các đại mỹ nữ, các anh chị đừng chần chừ nữa, sau này có dịp đi ngang qua đây, ghé thăm tôi là được."
"Đi thôi." Lý Vũ Hân kéo nhẹ cánh tay Giang Lưu Thạch, hai người cùng nhau lên xe buýt.
Theo cửa xe buýt đóng lại, La Minh lùi về sau hai bước, nhìn theo chiếc xe buýt cùng chiếc xe jeep kia một trước một sau rời đi.
Anh ta dõi theo chiếc xe buýt ngày càng khuất xa, đột nhiên giơ cánh tay lên, dùng sức vẫy tay.
...
Giang Ninh.
Trước tận thế, Giang Ninh là một thành phố du lịch nổi tiếng với văn hóa lịch sử, đồng thời là cơ sở công nghiệp công nghệ cao của quốc gia. Với dân số hơn một triệu bốn trăm ngàn người, nơi đây vô cùng phồn hoa.
Giang Lưu Thạch từng đến Giang Ninh một lần trong chuyến dã ngoại mùa xuân do trường học tổ chức. Khi đó, sự hiểu biết của anh về thành phố này chỉ là cưỡi ngựa xem hoa mà thôi.
Bất quá khi tận thế đến, Giang Lưu Thạch một lần nữa bước vào Giang Ninh, anh có cảm giác xa lạ, tự hỏi nơi này anh thật sự đã từng đến sao?
Tô Quang Khải, Tô Đồng và Lý Vũ Hân ngồi bên cửa sổ, cũng đều trầm mặc. Xe buýt đang chạy trên đường. Trên đường xuất hiện những chiếc ô tô bị bỏ lại, hai bên đường nhà cửa đều bỏ trống.
Trên đường phố không có người sống, chỉ có Zombie.
Những cảnh đẹp từng có trước đây, giờ cũng đều bị thực vật phát triển um tùm tàn phá.
Nơi này đã chẳng khác gì những thành phố đổ nát khác.
"Hiện tại vẫn chưa biết khu vực an toàn ở đâu, chúng ta cứ tìm được người sống sót trước đã, rồi tính sau." Giang Lưu Thạch nói với Tô Quang Khải và mọi người.
Thành phố Giang Ninh có tổng diện tích đạt đến 8500 kilômét vuông, trong thành phố Zombie dày đặc, không thể cứ thế mà đi lung tung được.
"Để tôi làm." Trong đôi mắt Nhiễm Tích Ngọc lóe lên vẻ khác lạ, ngay lập tức ánh mắt nàng như xuyên qua mọi thứ trước mặt, nhìn thấy nơi cực xa.
Nhiễm Tích Ngọc mở rộng tầm nhìn tinh thần đến giới hạn xa nhất, chuẩn bị dò xét dọc đường.
Bất quá đúng lúc này, nàng đột nhiên ồ lên một tiếng: "Tôi phát hiện một dị năng giả hệ tinh thần."
Dị n��ng giả hệ tinh thần này cũng đang dò xét ra bên ngoài, vừa hay chạm vào tầm nhìn tinh thần của cô.
Loại năng lượng tinh thần vô hình này, cũng chỉ có dị năng giả hệ tinh thần mới có thể cảm ứng được.
"Chúng ta có nên đến xem không?" Nhiễm Tích Ngọc hỏi.
Nàng chỉ là cùng tầm nhìn tinh thần của đối phương va chạm một chút, đối phương liền lập tức thu hồi tinh thần lực của mình, bất quá nàng đã có thể xác định đại khái phương vị của đối phương.
"Đương nhiên." Giang Lưu Thạch gật đầu nói.
Mặc dù không biết đối phương là ai, bất quá hiện tại có thể uy h·iếp được Giang Lưu Thạch, đội ngũ người sống sót cũng không còn nhiều.
Với lại có nguy hiểm gì, Nhiễm Tích Ngọc cũng có thể sớm dự cảnh.
Lúc này, tại một tòa tiểu lâu ở khu ngoại ô thành phố Giang Ninh.
"A..." Một cô gái bỗng nhiên kinh hô, sau đó lập tức mở mắt.
Cô gái này khoảng chừng hai mươi tuổi, ngoại hình có chút xinh đẹp, bất quá ăn mặc lại rất bảo thủ, giọng nói lại nhẹ nhàng tinh tế, tạo cảm giác tương phản rõ rệt.
"Thế nào?"
Trong phòng cùng cô còn có hơn mười người khác, trong đó một cô gái ôm một khẩu súng trường, mặc một bộ áo khoác rộng thùng thình lộ ra áo thun bó sát người và quần jean, đang ngồi ở góc tường nhắm mắt dưỡng thần cũng mở mắt hỏi.
Cô bé này tuổi còn khá trẻ, nhưng ánh mắt lại mang đến cho người ta cảm giác rất băng lãnh, toát lên vẻ sắc bén.
"Em... Em đột nhiên bị một dị năng giả hệ tinh thần cảm ứng được." Cô gái dị năng giả hệ tinh thần này có chút sợ hãi vỗ vỗ ngực. Vòng một của cô rất đầy đặn, cú vỗ này lập tức khiến sóng lớn mãnh liệt.
"Dị năng giả hệ tinh thần... Chắc là trong một đội ngũ người sống sót nào đó nhỉ? Không biết họ có đến đây không. Bất quá, trong số các đội ngũ đang hoạt động quanh đây, đội nào còn có dị năng giả hệ tinh thần?" Một người sống sót khác nói.
Bọn họ dò xét ra bên ngoài, vốn là muốn cầu viện các đội ngũ gần đó, vì họ đã bị vây ở đây gần một tuần lễ.
Những người sống sót ở đây đều lộ ra một tia hy vọng, đương nhiên họ hy vọng đội ngũ này sẽ đến, có lẽ như vậy họ mới có thể thoát khỏi cảnh khốn cùng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.