"Tiểu Giang, các cậu không rõ sự nguy hiểm của hang ổ quái vật (Thú Sào). Suốt mấy ngày qua, chúng tôi vẫn liên tục tấn công nơi đó, nhưng mỗi lần đều tổn thất nặng nề, từ quân nhân cho đến những dị năng giả tinh nhuệ. Hay là các cậu nhận nhiệm vụ nào ít rủi ro hơn đi..."

Bành Đỉnh Long trầm ngâm một lát, rồi nói: "Không lâu nữa, căn cứ quân sự Hà Ngô của chúng ta sẽ được mở rộng. Đến lúc đó, các cậu có thể đến dọn dẹp một vài thôn xóm lân cận."

"Cảm ơn thiện ý của Tướng quân, nhưng nhiệm vụ cấp năm này chúng tôi đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng, không thể bỏ dở giữa chừng được," Giang Lưu Thạch từ chối.

Bành Đỉnh Long cười nói: "Các cậu thanh niên bây giờ, chỉ thích làm những việc có tính thử thách. Dũng khí là điều tốt, tôi rất tán thưởng. Nhưng đừng nghĩ rằng có thể một bước lên mây. Cứ từ từ rèn luyện năng lực ở đây cũng tốt mà."

Giang Lưu Thạch chỉ khẽ cười, không đáp lời.

Bành Đỉnh Long nhìn thái độ của Giang Lưu Thạch, liền biết anh vẫn kiên trì.

Ông ta chỉ là nể mặt Lý Vũ Hân mà tiện miệng đề nghị, thấy Giang Lưu Thạch không đồng ý thì cũng chẳng muốn nói nhiều.

Đúng lúc này, Lý Vũ Hân bất chợt lên tiếng: "Ông ngoại ơi, cháu phải cùng Giang ca và mọi người trở về, để tham gia nhiệm vụ cấp năm này."

Tô Khải Quang chỉ sững sờ một chút, còn Bành Đỉnh Long cũng hơi giật mình.

Lý Vũ Hân cũng muốn đi sao?

"Vũ Hân, cái này quá nguy hiểm, con gái mà, vẫn là không nên mạo hiểm, để giáo sư Tô và mọi người phải lo lắng," Bành Đỉnh Long nói.

"Bành bá bá, cháu biết chú muốn tốt cho cháu. Nhưng chúng cháu đã cùng nhau tham gia vô số trận chiến, và nhiệm vụ khai hoang cấp năm phản công Thú Sào lần này cũng không ngoại lệ," Lý Vũ Hân đứng dậy, thái độ rất kiên quyết nói.

Nàng đương nhiên hiểu nhiệm vụ khai hoang cấp năm có ý nghĩa gì đối với Giang Lưu Thạch, đó là hy vọng để cô em gái Giang Trúc Ảnh của anh tỉnh lại.

Thái độ kiên trì của Lý Vũ Hân khiến Bành Đỉnh Long hơi kinh ngạc.

Xem ra ông ta đã đánh giá thấp sự gắn bó của Lý Vũ Hân với tiểu đội Thạch Ảnh.

"Vậy được thôi, tôi có thể cho Vũ Hân đi theo các cậu làm nhiệm vụ. Nhưng nhất định phải để Trương Cao Hòa cử một vài thành viên tinh nhuệ của đội hộ vệ Phi Ưng tham gia cùng, tôi cần đảm bảo an toàn cho Vũ Hân," Bành Đỉnh Long nhìn chằm chằm Giang Lưu Thạch, trầm giọng nói.

Mắt giáo sư Tô Khải Quang sáng rực lên. Đề nghị của Bành Đỉnh Long, thật ra ông cũng đồng ý.

Lý Vũ Hân là cháu gái bảo bối của ông, n��u như khi làm nhiệm vụ bên ngoài mà có thể có thêm chút vũ lực bảo vệ, ông đương nhiên vui lòng.

Vả lại, lực lượng này cũng có thể bảo vệ Giang Lưu Thạch và mọi người, có thêm người luôn là chuyện tốt.

"Không cần, đội trưởng và mọi người sẽ bảo vệ cháu," Lý Vũ Hân lắc đầu nói.

Nàng về tiểu đội Thạch Ảnh chấp hành nhiệm vụ, mà lại còn có người chuyên biệt bảo hộ, vậy thì còn ra thể thống gì nữa?

"Vũ Hân, đây là tấm lòng của chú, người lớn tuổi hơn. Cháu cũng không cần từ chối. Có thành viên đội hộ vệ Phi Ưng của chú đi theo cháu, chú Bành đây sẽ yên tâm hơn phần nào khi cháu làm nhiệm vụ. Vậy cứ thế mà quyết định!" Bành Đỉnh Long ngữ trọng tâm trường nói.

Lý Vũ Hân khó xử nhìn về phía Giang Lưu Thạch.

Giang Lưu Thạch gật đầu: "Đã như vậy, vậy cứ thế đi."

Đối với sự sắp xếp này của Bành Đỉnh Long, anh không quan trọng.

Miễn là không ảnh hưởng đến việc anh hoàn thành nhiệm vụ khai hoang cấp năm là được.

"Vậy... được ạ," Lý Vũ Hân nói khẽ.

Giang Lưu Thạch đã đồng ý, nàng tự nhiên sẽ không phản đối nữa.

Trương Hải và Tôn Khôn đều rất vui mừng. Dù Lý Vũ Hân chỉ mới rời đội một hai ngày, họ đã cảm thấy không quen rồi.

Sáng nay, khi Giang Lưu Thạch hôn mê, họ đã đặc biệt nhớ nhung Lý Vũ Hân.

Sự hiện diện của đội y Lý Vũ Hân có thể nói là một đảm bảo quan trọng giúp tiểu đội Thạch Ảnh không tổn thất quân số trên suốt chặng đường.

"Tư lệnh, quân chính phủ bên kia có tin tức, yêu cầu chúng ta chuẩn bị sẵn sàng, ba ngày sau sẽ xuất động bộ đội tinh nhuệ phối hợp khu an toàn Hà Viễn phản công Thú Sào," một người lính cao lớn vội vã bước vào, sau khi chào Bành Đỉnh Long liền báo cáo.

Ba ngày sau?

Giang Lưu Thạch giật mình trong lòng, chợt rơi vào trầm tư. Xem ra việc câu lạc bộ Đá Mài phát hiện dấu vết của thú triều, cuối cùng cũng có những ảnh hưởng tiếp theo...

Nhiệm vụ khai hoang cấp năm cũng được tiến hành sớm hơn dự kiến.

Bành Đỉnh Long nhíu mày, chợt trong mắt tuôn ra một vòng tinh quang.

Ông ta đứng thẳng người dậy, gật đầu về phía Tô Khải Quang.

"Giáo sư Tô, xem ra lần này phản công Thú Sào quả thật bị tôi nói trúng, lại còn sớm hơn dự kiến. Đây là toàn bộ lực lượng quân đội dồn sức, tung ra đòn tấn công tổng lực vào Thú Sào. Tôi phải trở về chủ trì đại cục, phối hợp hành động lần này, nên không thể ở lại làm phiền nữa."

"Ha ha, tư lệnh nói gì vậy. Nếu muốn quấy rầy ông già này, lúc nào cũng hoan nghênh. Nhưng so với ông già này, việc tấn công Thú Sào vẫn quan trọng hơn nhiều, Tư lệnh Bành cứ đi thong thả," Tô Khải Quang lại cười nói.

Bành Đỉnh Long gật đầu, rồi liếc mắt nhìn Trương Cao Hòa.

"Cháu gái Vũ Hân này của tôi giao cho cậu đấy."

"Mời tư lệnh yên tâm, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ," Trương Cao Hòa khép hai chân lại, lớn tiếng chào một cái.

Trương Cao Hòa hữu ý vô tình liếc nhìn Giang Lưu Thạch một chút, lại phát hiện Giang Lưu Thạch không hề biểu cảm gì trước sự rời đi của Bành Đỉnh Long, thậm chí còn chẳng buồn cúi đầu.

Trương Cao Hòa không còn gì để nói. Hắn vẫn là lần đầu tiên gặp một người EQ thấp như vậy. Người khác ngay cả mặt Bành Đỉnh Long cũng chẳng thấy, vậy mà người này vận khí tốt như vậy, thế mà lại không biết nắm bắt cơ hội...

Khi Bành Đỉnh Long và Trương Cao Hòa cùng những người khác vừa đi khỏi, bầu không khí trong phòng lập tức trở nên sôi nổi hơn nhiều.

Vừa rồi Bành Đỉnh Long ngồi ở đây, dù tỏ ra khá thân thiện, nhưng vô hình trung vẫn tạo áp lực không nhỏ cho Trương Hải và Tôn Khôn.

"Đội trưởng Giang, Thú Sào đúng là một nơi rất hiểm ác, đến đó xin hãy cẩn thận. Ông già này cũng chẳng có gì có thể giúp các cậu, ở đây có một cuốn sổ tay, là cuốn sách ông già này thường rảnh rỗi, dựa trên tư liệu quân đội cung cấp mà nghiên cứu về một số quái vật gần Thú Sào, hy vọng có thể giúp cậu được phần nào... Vật này chưa hoàn chỉnh nên chưa được công bố, cậu cứ tạm thời xem qua."

Tô Khải Quang nói xong, từ chiếc túi vải quân dụng màu xanh cách đó không xa lấy ra một cuốn sổ tay được đóng thủ công, đưa về phía Giang Lưu Thạch.

Các góc của cuốn sổ tay đều đã sờn rách, hiển nhiên Tô Khải Quang đã dồn không ít tâm huyết vào nó, chứ không phải chỉ là thứ ông làm lúc rảnh rỗi cho vui.

Giang Lưu Thạch không khỏi xúc động, cẩn thận lật xem vài trang.

Bên trong không chỉ có nghiên cứu về các loại biến dị thú và Zombie, mà còn có một số kiến thức chuyên sâu mà Giang Lưu Thạch không hiểu hết, nhưng chỉ cần hiểu được một phần trong đó cũng đã đủ.

"Giáo sư Tô, vật này rất hữu dụng đối với cháu, cảm ơn ạ," Giang Lưu Thạch trân trọng cảm ơn vị lão nhà khoa học. "Bất quá giáo sư Tô, cuốn sổ tay này ông đưa cho cháu, có vi phạm kỷ luật gì chứ ạ?"

"Không, ông già này sẽ không làm chuyện vi phạm kỷ luật. Đây chỉ là một vài nghiên cứu cá nhân của tôi, không hề tiết lộ bất kỳ bí mật quân sự nào. Đội trưởng Giang cứ yên tâm, vả lại những tài liệu này tôi đều có bản sao. Sau này khi hoàn thành sẽ giao nộp cho chính phủ," Tô Khải Quang lại cười nói.

"Giang ca, anh cứ yên tâm nhận đi. Cuốn sổ tay này em cũng đã xem qua, đúng là một thứ hay ho. Bên trong không chỉ có một vài quái vật trong Thú Sào, mà còn có một số kiến giải của ông ngoại em về Zombie và biến dị thú. Em nghĩ sau này, nó sẽ rất hữu ích cho cuộc chiến đấu giữa chúng ta với biến dị thú và Zombie đột biến," Lý Vũ Hân cười nói với Giang Lưu Thạch.

Đối với lời nói của Lý Vũ Hân, Giang Lưu Thạch thầm đồng ý, cuốn sổ tay này quả thật là đồ tốt.

Giang Lưu Thạch gật đầu, vội vàng cẩn thận cất cuốn sổ tay đi.

"Vậy bây giờ... Đội trưởng Giang, cháu xin phép về đơn vị ngay lập tức," Lý Vũ Hân chào một cái về phía Giang Lưu Thạch.

Giang Lưu Thạch rất ít khi thấy Lý Vũ Hân hoạt bát như vậy, anh khẽ mỉm cười.

"Hoan nghênh đội y Lý Vũ Hân trở lại!"

Trương Hải và Tôn Khôn ở bên cạnh cười hì hì, hùa nhau vỗ tay cổ vũ.

Thấy cảnh này, nụ cười trên mặt giáo sư Tô Khải Quang càng thêm rạng rỡ.

...

Ba ngày sau.

Tuyết lớn đã ngừng, đất trời bao phủ trong một lớp áo bạc.

Trên không khu an toàn Hà Viễn, tiếng loa phóng thanh hùng hồn vang dội:

"...Trong một buổi sáng se lạnh như thế này, quân dân khu an toàn Hà Viễn chúng ta lại mang trong tim ngọn lửa nóng bỏng. Ngay sau đây, đội quân con em chúng ta, cùng các tiểu đội người sống sót tinh nhuệ của khu vực Hà Viễn sẽ xuất phát, khai hỏa phát súng đầu tiên cho cuộc tổng phản công Thú Sào... Chúng ta tự hào vì những quân nhân này, chúng ta kiêu hãnh vì những dũng sĩ này. Nhân loại chính vì có các bạn tồn tại, ngọn lửa hy vọng mới không bao giờ tắt..."

Trong làn gió lạnh đìu hiu, những chiếc xe quân sự chở đầy các quân nhân mang khí thế h���ng hực, liên tiếp nối đuôi nhau rời khỏi cổng lớn khu an toàn Hà Viễn.

Chiếc xe buýt của Giang Lưu Thạch xen lẫn vào đội xe của nhóm tận thế hành giả, theo sát phía sau đội xe dài như rồng rắn ở phía trước.

Bỗng nhiên, giữa tiếng động cơ ồn ã, đội xe của nhóm tận thế hành giả bỗng trở nên hỗn loạn.

Mọi người bỗng sửng sốt khi thấy ba chiếc xe bọc thép quân dụng được lắp những tấm thép dày đặc, rất oai phong lao vào đội ngũ, sau đó đẹp mắt văng đuôi xe, quét ngang như một bức tường, hoàn toàn chặn đứng đường đi của đoàn xe.

Hầu Định Khôn đang ở trên chiếc xe container đầu tiên.

Nhiệm vụ khai hoang cấp năm lần này không thể coi thường.

Hầu Định Khôn gần như đã huy động toàn bộ đội ngũ tinh nhuệ của tận thế hành giả, và cũng đã xuất ra tất cả vũ khí.

Có thể nói ông ta đã đặt cược toàn bộ gia tài vào nhiệm vụ khai hoang cấp năm lần này.

Đối với Hầu Định Khôn mà nói, đây là một cuộc đánh cược không được phép thất bại.

Nhìn thấy ba chiếc xe bọc thép này, lòng Hầu Định Khôn thắt lại.

Đây là vị thần tiên nào vậy?

Gần đây ông ta đâu có trêu chọc người của quân đội.

Ở khu an toàn Hà Viễn, bất kỳ thế lực nào, dù có mạnh đến đâu, cũng không ai dám đối đầu với quân đội.

Hầu Định Khôn vội vã xuống xe.

Từ ba chiếc xe bọc thép, hai mươi tên quân nhân vạm vỡ, mặc áo chống đạn, cơ bắp cuồn cuộn như muốn xé toang quân phục, bước xuống.

Người lính đi đầu, Hầu Định Khôn vừa hay nhận ra.

"Cao Phi đội trưởng, có chuyện gì vậy?" Hầu Định Khôn thấy người quen, lòng bình tĩnh hơn, nụ cười trên mặt rất nhiệt tình.

Chỉ là ông ta trong lòng có chút nghi hoặc. Cách đây không lâu, ông ta từng gặp mặt Cao Phi, và cũng đã hoàn thành việc Trương Cao Hòa giao phó, thuận lợi tìm thấy Lý Vũ Hân. Mặc dù sau đó ông ta ra sức bắt chuyện, nhưng không kết thân được với Trương Cao Hòa, song theo lý mà nói cũng chẳng đắc tội ai cả.

Vậy sao Cao Phi lại dẫn một đội người hùng hổ chặn đường đội tận thế hành giả?

"Hội trưởng Hầu, để tôi giới thiệu một chút. Vị này là đội trưởng Đinh Nghị của tiểu đội thứ ba đội hộ vệ Phi Ưng... Vị này là phó đội trưởng Giản Thành Quân của tiểu đội thứ ba..."

Cao Phi không màng đến những lời khách sáo của Hầu Định Khôn, với thái độ công vụ, ông ta giới thiệu sơ lược vài người.

Hầu Định Khôn giật mình kinh hãi.

Ôi, đội hộ vệ Phi Ưng?

Đây chẳng phải là đội tinh nhuệ dưới trướng Bành Đỉnh Long sao? Mỗi quân nhân trong đó đều là tinh anh hiếm có trong trăm người, nghe nói trong toàn bộ khu vực Hà Viễn, chỉ có đại đội đặc chủng Lý Ngân Thương mới có thể vượt qua Phi Ưng hộ vệ đội về thực lực tổng hợp.

Vả lại, ông ta rõ ràng cảm nhận được, trong hai mươi người này có khoảng sáu dị năng giả.

Một đội ngũ như vậy, chẳng phải lẽ ra phải xuất phát sớm cùng quân đội ở phía trước sao, sao lại chạy đến đây chặn đường chứ?

"Đội trưởng..." Ánh mắt Hầu Định Khôn chuyển sang đội trưởng tiểu đội hộ vệ Phi Ưng này, vừa định khách sáo vài câu thì đã bị người ta cắt ngang một cách thô bạo.

"Thời gian của tôi đang gấp. Tiểu thư Lý Vũ Hân ở đâu? Chúng tôi phụng mệnh đến bảo hộ cô ấy," đội trưởng Đinh Nghị của tiểu đội thứ ba đội hộ vệ Phi Ưng, ánh mắt sắc bén hỏi Hầu Định Khôn.

Lòng Hầu Định Khôn giận dữ. Người của đội hộ vệ Phi Ưng này quả thực là quá vô lễ... Nhưng ông ta nhịn!

Bất quá, Lý Vũ Hân, cái tên này sao nghe có chút quen?

Trong lúc Hầu Định Khôn lục soát trong đầu, Cao Phi nhắc nhở ông ta một câu.

"Hội trưởng Hầu, chính là vị tiểu thư mà tôi phụng mệnh đi tìm mấy tối trước, cháu ngoại của giáo sư Tô Khải Quang..."

"À, là vị tiểu thư Lý Vũ Hân đó sao." Hầu Định Khôn lúc này mới vỡ lẽ.

Chính là đội y của tiểu đội Thạch Ảnh đó mà.

"Vị tiểu thư kia... Ở đằng kia! Trên chiếc xe buýt đó!" Hầu Định Khôn đảo mắt quét một lượt qua đội xe của nhóm tận thế hành giả, cuối cùng dừng lại ở một góc của đoàn xe.

Ở đó, một chiếc xe buýt đứng trơ trọi.

Đinh Nghị và Giản Thành Quân nhìn thấy chiếc xe buýt, không khỏi sững sờ.

Vừa rồi xe bọc thép của họ đã đi qua chiếc xe buýt đó, nhưng hoàn toàn không để ý đến chiếc xe buýt trông thật mong manh ấy.

Họ căn bản không thể nghĩ rằng, người mà Tư lệnh Bành coi trọng, cô cháu gái bảo bối của giáo sư Tô Khải Quang, lại ngồi trên một chiếc xe như thế.

"Các cậu làm ăn kiểu gì vậy? Cháu ngoại của giáo sư Tô Khải Quang mà các cậu lại qua loa như vậy sao?" Đinh Nghị sắc mặt chùng xuống, hung hăng trừng Hầu Định Khôn một cái.

Khó trách Tư lệnh Bành lại sắp xếp họ đến bảo hộ tiểu thư Lý, cái đám tép riu này quả nhiên không đáng tin cậy.

Một chiếc xe buýt như thế này mà tiến vào khu vực Thú Sào, chỉ e một con biến dị thú cũng đủ sức dễ dàng xé nát chiếc xe mỏng manh này.

"Cái này... Đây là hiểu lầm mà, chiếc xe buýt kia..." Hầu Định Khôn định giải thích vài câu, nhưng Đinh Nghị và Giản Thành Quân cùng mấy chiến sĩ dị năng giả trong quân đã sải bước hùng hổ chạy về phía chiếc xe buýt.

"Tôi... Tôi có oan ức gì không đây," Hầu Định Khôn một trận khóc không ra nước mắt.

Ông ta đã nghe qua báo cáo của Thạch Xán, chiếc xe buýt kia thật ra không hề đơn giản như vậy, nó đơn giản là một quái vật.

Ngay cả ba chiếc xe container đã được cải tiến trước mặt này, đứng cạnh nó cũng mong manh như đồ chơi vậy.

Nếu có thể, ông ta còn muốn ở trên ba chiếc xe kia, cái này sao có thể gọi là qua loa được?

Đinh Nghị và đồng đội vừa định tới gần chiếc xe buýt, ông ta đột nhiên dừng bước, giơ tay phải lên.

"Dừng, tất cả dừng lại!"

Bản dịch văn học này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa câu chuyện.