(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 365: Kẻ ngoại lai
Dù bên ngoài người ta có cầu khẩn, gào thét đến đâu, cổng sắt của huyện Vụ Thủy vẫn đóng chặt, bên trong không hề có động tĩnh gì.
Cuối cùng, lại có một tiểu đội người sống sót tinh nhuệ không kìm nén được, lao đến tấn công cổng sắt.
Nhưng lần này, đòn tấn công của họ đã khôn ngoan hơn nhiều.
Họ hàn tạm vào xe những tấm cửa sắt, song sắt, bao bọc kín mít biến chiếc xe thành một khối sắt khổng lồ, rồi ầm ầm lái thẳng về phía cổng.
Chưa kịp lao tới cổng, một tiếng hô lớn vang lên: "RẦM!"
Một khối sắt khổng lồ đã giáng xuống đúng chỗ.
Khối sắt này nặng ít nhất sáu, bảy trăm cân, bề mặt đầy rẫy những góc cạnh sắc nhọn, phần đuôi được nối với một sợi xích sắt dày bằng bắp tay người lớn.
Toàn bộ tạo hình của nó chẳng khác nào một phiên bản cường hóa của Lưu Tinh Chùy.
Bị cây Lưu Tinh Chùy này đập trúng, chiếc xe bọc sắt kia lập tức trở nên yếu ớt như món đồ chơi trẻ con.
Chiếc xe chống đỡ được một lúc rồi bị đập bẹp rúm, chao đảo dữ dội tại chỗ, bên trong vang lên những tiếng kêu thảm thiết, đau đớn.
Không một ai thoát ra được, tất cả đều bị đập nát bấy thành máu thịt, máu tươi rỉ ra róc rách qua các khe hở của cửa xe.
Cây Lưu Tinh Chùy lại giáng xuống thêm mấy lần nữa, cuối cùng những tiếng kêu thảm thiết cũng tắt hẳn, chiếc xe đã biến thành một đống sắt vụn trộn lẫn máu thịt.
Cảnh tượng uy hiếp đến cực điểm này khiến những người sống sót vẫn còn ý định manh động lập tức dẹp bỏ ý định tấn công cổng chính.
"La đội trưởng, xem ra vẫn phải để Viên Hoành Lượng này ra tay thì bọn nhóc ranh này mới chịu nghe lời chứ. Thế nào? Chiêu này của ta không tồi chứ?"
Trên tường thành, một người đàn ông vóc dáng khôi ngô, cao hơn hai mét, xuất hiện như một ngọn núi nhỏ di động.
Trên người hắn quấn quanh từng lớp xích sắt sáng loáng, ánh lên hàn quang, cuối cùng những sợi xích này lại quấn đến cặp hộ giáp sắt trên cánh tay, đầu xích xa nhất thì nối với khối sắt khổng lồ dưới chân tường thành kia.
Gã mập nhe hàm răng, da đầu cạo nhẵn thín, chỉ còn lại một chỏm tóc tròn vo được búi chặt trên đỉnh đầu.
Gã mập cười hung tợn, đắc ý ra mặt vỗ vai La Tuấn Giang đứng cạnh.
Mỗi lần hắn vỗ, La Tuấn Giang lại rung lên bần bật, xương cốt trong người suýt chút nữa thì bị gã mập đập nát.
La Tuấn Giang trong lòng đắng chát, rõ ràng gã mập trước mặt đang lợi dụng việc xử lý đội ngũ người sống sót dưới cổng thành để khoe khoang vũ lực trước mặt hắn.
Nếu như Hương lão bản có mặt ở đây, liệu gã mập này còn dám phách lối như vậy không?
Thầm rủa trong lòng, hắn cũng không dám đắc tội gã mập trước mặt.
Tô Bắc có bảy huyện lớn, gã mập này là Viên Hoành Lượng, đầu mục của thế lực lớn nhất huyện Vĩnh Nghiệp, dưới tay hắn có ba dị năng giả và một đám đội viên tinh nhuệ.
Viên Hoành Lượng trước kia là một người mổ heo, trời sinh đã cao lớn cường tráng. Sau khi tận thế đến, hắn phát sinh dị biến, cơ thể càng trở nên cao lớn hơn, mỗi lần giơ tay nhấc chân đều ẩn chứa sức mạnh kinh người.
Một lực sĩ hàng đầu trước tận thế, không cần thiết bị hỗ trợ cũng có thể nâng tạ squat đến bốn trăm kg, nhưng sức mạnh hiện tại của Viên Hoành Lượng còn hơn xa những lực sĩ đó; hắn chỉ cần tùy tiện một bàn tay là có thể đập chết một người.
"Viên đầu mà ra tay, những kẻ đó đương nhiên chỉ là lũ vô dụng mà thôi. Mấy tên sống sót phế vật này, có thể bị Viên đầu đập chết, đó đã là vinh hạnh của bọn chúng rồi." La Tuấn Giang cười gượng, giả lả nịnh bợ.
Màn nịnh hót này tuy cứng nhắc nhưng Viên Hoành Lượng trước mặt vẫn nghe đến mức mặt mày hớn hở.
"Tốt, sau này La đội trưởng nên hợp tác nhiều hơn với tôi. Huyện Vụ Thủy này, tôi sẽ bảo kê cậu, ha ha." Viên Hoành Lượng cười khẩy nói.
Giọng hắn rất lớn, tiếng cười ha ha vang vọng, những người xung quanh đều nghe rõ mồn một.
Trong lời nói, hắn đã hoàn toàn coi mình là tay anh chị của huyện Vụ Thủy, phách lối và tự mãn.
La Tuấn Giang là người của Hương Tuyết Hải, mà hắn vẫn phải ngoan ngoãn với mình, điều này nói lên cái gì? Nó chứng tỏ Viên Hoành Lượng hắn giờ đây đã thay thế vị trí của Hương Tuyết Hải.
La Tuấn Giang nghe vậy, thật sự tức giận nhưng không dám hé răng, trong lòng thầm kêu khổ.
Đáng lẽ ra ban đầu không nên để cái lũ ôn thần này chui vào chứ?
Hiện tại huyện Vụ Thủy có sáu bảy băng nhóm, những thế lực từ bên ngoài đến này có thực lực ngang ngửa Viên Hoành Lượng.
Mỗi thế lực đều cường đại, không dễ chọc. Hôm qua La Tuấn Giang còn ỷ mình là thế lực bản địa, muốn nắm quyền chủ động trước mặt mấy thế lực này, kết quả lại bị dạy cho một bài học đau đớn.
Sau khi đã trấn áp được những người sống sót ngoài cổng thành, Viên Hoành Lượng vừa định nghênh ngang bỏ đi.
Bỗng nhiên, một chiếc xe buýt lao tới, chạy thẳng hướng cổng thành.
"Hừ? Vẫn còn kẻ không biết điều à?" Viên Hoành Lượng có chút tức giận, mắt hắn đỏ ngầu, trợn trừng như muốn lồi ra ngoài. Cây Lưu Tinh Chùy khổng lồ trong tay va đập vào tường thành, phát ra tiếng "bịch" rung động, hắn chỉ chờ chiếc xe buýt kia tới gần thêm chút nữa là sẽ ra tay.
Hả?
Đột nhiên, hắn cảm thấy một luồng gió quái dị gào thét lao tới.
Xoát xoát xoát!
Viên Hoành Lượng giật mình kinh hãi, trong chớp mắt trên mặt và tay hắn bị cứa đứt hơn mười vết rách, máu tươi chảy ròng, vô cùng đau đớn.
"Đây là..."
Ôm lấy vết thương trên tay, sắc mặt hắn biến đổi, như thể nhớ ra điều gì đó, đồng tử co rụt lại, vội vàng nhìn chằm chằm chiếc xe buýt đang lao tới, một mặt âm thầm thu lại cây thiết chùy đang va đập kia.
La Tuấn Giang đương nhiên cũng nhìn thấy chiếc xe buýt đặc biệt đó. Ánh mắt vốn ảm đạm của hắn, đầu tiên là kinh ngạc, tiếp theo lại toát lên vẻ kỳ lạ, khiến hắn không kìm được mà nuốt nước miếng.
Chỉ thấy bên cạnh, Viên Hoành Lượng bỗng nhiên bị luồng gió quái dị kia gây thương tích, điều này càng củng cố suy nghĩ trong lòng La Tuấn Giang.
Về rồi!
Hương Tuyết Hải đã trở về!
Hắn bị gã mập Viên này ức hiếp, lần này cuối cùng cũng có thể ngẩng cao đầu rồi!
"Viên mập, gan ngươi thật lớn.
Người của ta, cần gì đến lượt ngươi bảo bọc? Cái huyện Vụ Thủy này vốn là địa bàn của Hương Tuyết Hải ta." Giọng nói của Hương Tuyết Hải bỗng nhiên truyền ra từ bên trong xe buýt, vang dội và truyền đi rất xa, trong phạm vi vài trăm mét đều nghe rõ.
Âm thanh truyền đi là nhờ vào sự lưu chuyển của không khí.
Hương Tuyết Hải, với năng lực dị biến điều khiển không khí, có thể truyền giọng nói của mình đi rất xa.
Lúc nãy trong xe, nàng đã quan sát được thái độ Viên Hoành Lượng đối xử với La Tuấn Giang, rõ ràng tình hình trong huyện Vụ Thủy không thể nào lạc quan được.
Hương Tuyết Hải cố tình vận dụng dị năng, truyền tin mình đã trở về ra ngoài, đây là cách minh chứng cho sự trở lại của mình, cũng là một màn thị uy phô trương.
Hương lão bản đã trở về!
Lập tức, rất nhiều người trong huyện Vụ Thủy đều biết được tin tức này.
Cánh cổng sắt đang đóng chặt vội vàng mở ra, chiếc xe buýt lao nhanh vào trong.
Tiến vào trong thành, chiếc xe buýt dừng lại ở một con đường gần đó.
Hương Tuyết Hải và người của tiểu đội Thạch Ảnh lần lượt xuống xe.
Lần nữa trở lại huyện Vụ Thủy, Giang Lưu Thạch nhận thấy nơi đây rõ ràng đã tiêu điều đi nhiều.
Hai bên đường phố không còn những tiểu thương như vài ngày trước, những quầy hàng đổi chác trên vỉa hè đều đã dẹp bỏ.
Các cửa hàng ven đường lần lượt đóng chặt cửa.
Trong số đó, một vài cửa hàng rõ ràng đã bị đập phá, cửa chính vỡ nát, trên mặt đất còn lưu lại dấu vết cướp bóc.
So với trước đây, nơi này tiêu điều đi nhiều.
Trong không khí tràn ngập một bầu không khí căng thẳng đến rợn người.
Nhìn thấy những dấu vết này, Giang Lưu Thạch trong lòng đã phần nào nắm được tình hình, tay hắn chạm vào khẩu súng ngắn K54 trong túi quần.
Những người khác trong tiểu đội Thạch Ảnh đều lộ vẻ nghiêm trọng, cảnh giác nhìn xung quanh.
"Khà khà, Hương lão bản, lại gặp mặt rồi. Hương lão bản vẫn xinh đẹp động lòng người như vậy, Viên mập này có thể ngắm nàng thêm vài bận, có chết sớm vài năm cũng chẳng tiếc." Viên Hoành Lượng đã từ trên tường thành xuống, không hề đả động đến chuyện vừa rồi bị Hương Tuyết Hải gây thương tích, trên mặt vẫn nở nụ cười.
Hương Tuyết Hải thậm chí còn không thèm nhìn Viên Hoành Lượng một cái, chỉ hừ lạnh một tiếng, không đáp lại lời hắn.
Viên Hoành Lượng trong lòng khó chịu đôi chút, Hương lão bản này quá phách lối!
Nhưng hắn không dám làm gì, bởi danh tiếng của Hương Tuyết Hải đã vang xa; huyện Vụ Thủy này là do nàng từng bước một gây dựng nên, bằng chính máu và mồ hôi.
Năng lực dị biến của Hương Tuyết Hải, trong toàn bộ Tô Bắc đều là một sự tồn tại cường đại, có sức uy hiếp rất lớn, khiến Viên Hoành Lượng trong lòng vô cùng kiêng dè.
La Tuấn Giang ở một bên thần sắc kích động.
Hương lão bản vừa về, bọn họ liền có chỗ dựa vững chắc, ngay cả gã mập Viên phách lối vừa rồi cũng không dám làm càn.
"Hương lão bản, tôi... tôi xin lỗi cô."
La Tuấn Giang tháo kính mắt, hốc mắt đỏ hoe, vẻ mặt đầy hổ thẹn.
"Tại sao có thể như vậy? Gã mập Viên này và những kẻ khác tại sao lại ở đây?" Hương Tuyết Hải hờ hững hỏi, hoàn toàn là một bộ coi Viên Hoành Lượng như không khí, thái độ vô cùng ngạo nghễ.
Trong lòng nàng thật ra đã nổi cơn thịnh nộ, nhưng nàng cực kỳ kiềm chế.
"Hương lão bản, sau khi cô đi, khắp Tô Bắc đều bị lụt lội, chỉ có nơi chúng ta là đỡ hơn chút, không có lũ lụt tràn đến. Nhưng đám zombie và một số biến dị thú vẫn tràn đến, nên chúng tôi đã đóng chặt cổng sắt tường thành. Cuối cùng, những tiểu đội người sống sót tinh nhuệ từ các khu vực khác đều kéo đến bên này, nói là gặp lũ lụt... Một số tiểu đội tôi không muốn cho họ vào, nhưng cô không có ở đây, tôi và Tuệ Minh không trấn áp được tình hình, nên... đành phải để bọn chúng vào!"
Tuệ Minh mà La Tuấn Giang nhắc tới, là một dị năng giả có thực lực không tệ khác dưới trướng Hương Tuyết Hải.
Tuệ Minh trước tận thế là một hòa thượng, sau tận thế đã thức tỉnh dị năng phòng ngự rất mạnh, sức lực cũng rất dồi dào, chắc hẳn là cánh tay phải tin cậy của Hương Tuyết Hải.
Sau khi Hương Tuyết Hải rời khỏi huyện Vụ Thủy, nàng đã tạm thời cất nhắc La Tuấn Giang cùng trợ thủ đắc lực Tuệ Minh để thay nàng quản lý huyện Vụ Thủy, giao cho hai người họ đội hộ thành tinh nhuệ nhất.
Tuệ Minh là đại đội trưởng đội hộ thành, còn La Tuấn Giang là tiểu đội trưởng.
"Tuệ Minh đâu rồi?" Nghe xong lời La Tuấn Giang, Hương Tuyết Hải trong lòng đã hiểu phần nào.
"...Chết rồi." Giọng La Tuấn Giang nhỏ như tiếng muỗi kêu, trên mặt lần nữa lộ ra vẻ vừa xấu hổ vừa phẫn nộ, hắn nói tiếp: "Là do một lần hai tiểu đội người sống sót từ bên ngoài đến xảy ra xung đột, Tuệ Minh qua khuyên giải, kết quả không may bị người ta đánh chết."
Không may bị đánh chết?
Sắc mặt Hương Tuyết Hải trở nên âm trầm, nàng không tin loại chuyện hoang đường này. Với năng lực phòng ngự của Tuệ Minh, hắn lại có thể dễ dàng bị người ta đánh chết như vậy ư? Chắc chắn có âm mưu!
Vẻ mặt nàng lạnh băng, không nói một lời, ánh mắt sắc như dao ghim chặt vào mặt Viên Hoành Lượng.
Vẻ mặt Viên Hoành Lượng lập tức trở nên gượng gạo, hắn cười gượng gạo với Hương Tuyết Hải: "Hương lão bản, cô đừng nhìn tôi như vậy chứ, Tuệ Minh chết không liên quan gì đến tiểu đội của tôi. Mà nói thật... đội trưởng Tuệ Minh chết, đúng là một tai nạn ngoài ý muốn. Chúng tôi, những tiểu đội người sống sót từ bên ngoài đến, thật ra cũng rất áy náy."
Viên Hoành Lượng vừa nói chuyện, ánh mắt hắn lướt qua tiểu đội Thạch Ảnh đứng cạnh Hương Tuyết Hải.
Sau khi nhìn kỹ những người của tiểu đội Thạch Ảnh, hắn thở phào nhẹ nhõm.
Mấy dị năng giả này, ngoài cô gái chân dài xinh đẹp với hai tay băng bó có thực lực không tệ, thì biên độ năng lượng của những dị năng giả khác đều rất yếu, chẳng đáng bận tâm.
Thậm chí còn có một thiếu niên ngây ngô không có dị năng, và một ông lão hom hem.
"Đây chính là toàn bộ thực lực mà Hương Tuyết Hải mang về sao? Nếu đã như vậy, Hương Tuyết Hải cũng chẳng đáng sợ đến thế." Viên Hoành Lượng thầm nghĩ trong lòng.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.