Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 334: Người sống sót

Thiệu Phong đang bị đám người này vây quanh. Dù đang chĩa súng, nhưng trước mặt một đám đông như vậy, anh không thể nổ súng ngay mà chỉ đành lùi từng bước.

Người phụ nữ trung niên đó nắm chặt tay đứa bé, cả hai đứng chễm chệ ngay phía trước.

"Tôi đã nói rồi, rõ ràng là không thể đưa các người về khu căn cứ, lùi lại! Nếu còn tới gần, tôi sẽ thật sự nổ súng!" Thiệu Phong chĩa họng súng vào đám người, lớn tiếng cảnh cáo.

Người phụ nữ trung niên khẽ run rẩy, chần chừ một lát rồi véo đứa bé một cái.

"Oa" một tiếng, đứa bé òa khóc, tiếng khóc lập tức át đi lời Thiệu Phong.

"Vậy đám chúng tôi phải làm sao đây? Quốc gia vốn phải cứu chúng ta chứ." Một người trong đám đông cất tiếng.

Lời nói đó khiến nhiều người khác cũng trở nên kích động.

"Đúng vậy! Anh bây giờ chĩa súng vào chúng tôi là có ý gì?!"

"Chúng tôi ở đây đã sống dở chết dở thế này rồi, nhiệm vụ gì mà quan trọng hơn việc cứu người chứ?"

Giang Lưu Thạch đứng ở phía sau, lặng lẽ quan sát.

Biểu hiện của những người này hoàn toàn phù hợp với phản ứng của những người sống sót bình thường trong khu vực bị phong tỏa: một khi vớ được cọng rơm cứu mạng, họ sẽ không chịu buông ra, nghĩ rằng cứ thế sẽ tìm được một chút thỏa hiệp.

Sự kích động của họ cũng thể hiện phản ứng của những người đột nhiên nhìn thấy tia hy vọng nhỏ nhoi trong tuyệt vọng.

Tuy nhiên, khi nhìn những người này, Giang Lưu Thạch lại có cảm giác mơ hồ không ổn.

Thiệu Phong dù sao cũng là quân nhân, bị nhiều phụ nữ và trẻ em vây quanh, có quát mắng cũng không ăn thua, anh đã có phần không chống đỡ nổi.

"Chúng tôi còn có nhiệm vụ..."

Những người sống sót này thấy vậy, tia sợ hãi cuối cùng đối với súng ống cũng biến mất, họ nô nức chen lấn về phía trước.

Ngay cả trước tận thế, một bộ phận người bình thường đã không còn chút kính sợ nào đối với quân nhân. Giang Lưu Thạch từng đọc một bản tin, kể rằng trong một hoạt động quy mô lớn ở Trung Hải, đã xảy ra việc một số người hâm mộ vì tranh giành vé đã đánh cảnh sát vũ trang đang làm nhiệm vụ, thậm chí còn nhổ nước bọt vào người họ.

Lúc ấy, khi Giang Lưu Thạch thấy tin tức này, anh cảm thấy vô cùng câm nín. Chỉ là những cô bé mười mấy tuổi ẩu đả cảnh sát vũ trang, còn cảnh sát thì không đánh trả, không mắng lại.

Các cô gái dám ẩu đả, đơn giản là vì họ biết rõ đối phương không thể động thủ với mình, nên không có gì phải sợ hãi.

Hiện tại, họ xông về phía Thiệu Phong cũng là vì đã nhận ra anh sẽ không nổ súng, nên cũng chẳng e ngại gì.

Phanh!

Một tiếng súng nổ ra, tất cả những người đó lập tức im bặt.

Nghe tiếng súng, họ nhìn lại, thấy một nam thanh niên mặc thường phục, chỉ mới đôi mươi, đang giơ súng ngắn, họng súng vẫn còn bốc khói.

Nam thanh niên này đứng một cách thản nhiên, bên cạnh anh ta là một cô gái xinh đẹp đến không ngờ, với khí chất rất đặc biệt, tựa như một minh tinh.

Thiệu Phong vội vàng lùi về sau mấy bước, đứng cạnh Giang Lưu Thạch rồi nói: "Giang đội trưởng, những người này là cư dân trong trấn, họ yêu cầu chúng ta đưa họ về khu vực an toàn."

Giang Lưu Thạch khẽ gật đầu, nhìn đám đông: "Tôi hỏi các người một chuyện."

"Ai đã làm người của tôi bị thương?"

Những người này lập tức sững sờ, rồi nhìn nhau.

Người phụ nữ trung niên đang kéo đứa bé liều mạng nói: "Vừa mới vào cửa, chúng tôi tưởng là zombie nên ra tay trước."

"Cô ta đã ra tay?" Giang Lưu Thạch nói xong, liền chĩa thẳng họng súng vào người phụ nữ trung niên, khiến người phụ nữ này run bắn cả người vì sợ hãi.

"Không phải tôi, không phải tôi!" Người phụ nữ trung niên lập tức vội vã lùi ra phía sau.

"Các người ở đây, tôi không thấy ai hỏi han tình hình chiến sĩ bị thương, cũng chẳng thèm quan tâm... Tôi hỏi lại lần nữa, ai đã làm người bị thương?" Giang Lưu Thạch tiếp tục hỏi.

Những người này đều cúi đầu, không nói một lời.

"Ngươi, bước ra đây." Giang Lưu Thạch bỗng nhiên đưa mắt nhìn thẳng vào một người trong đám.

Người này là một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, toàn thân dơ dáy bẩn thỉu, cúi đầu, trông vẻ rất bình thường.

Nhưng khi nghe Giang Lưu Thạch gọi thẳng vào mình, trong mắt người đàn ông lại lóe lên một tia kinh ngạc.

Dưới ánh mắt chăm chú của những người sống sót còn lại, người này chậm rãi bước lên phía trước.

"Giết người phải đền mạng." Giang Lưu Thạch nói xong, họng súng đã chĩa thẳng vào người đàn ông.

Người đàn ông nhất thời khó tin ngẩng đầu lên, còn những người sống sót khác cũng lộ vẻ không thể tin được.

Lúc này, trong đáy mắt người đàn ông bỗng lóe lên tia tàn khốc, từ trong tay áo vung ra một con dao găm rồi lao về phía Nhiễm Tích Ngọc.

Chỉ cần bắt được cô gái này, tất nhiên có thể khống chế những người này! Cô gái này ăn mặc sạch sẽ, tóc tai gọn gàng, chắc chắn là nhân vật tương đối quan trọng, chỉ cần bắt được cô ta, tất cả mọi người sẽ bị khống chế.

Thế nhưng, nhìn hắn lao tới, Nhiễm Tích Ngọc chẳng hề lộ ra vẻ hoảng loạn nào, đôi mắt cô vẫn lặng lẽ nhìn người đàn ông.

Tinh thần xâm nhập!

Lập tức, người đàn ông loạng choạng.

Phanh!

Kèm theo một tiếng hét thảm, vai người đàn ông bị thương, con dao rơi thẳng xuống đất. Hắn đau đớn giãy giụa, tựa vào tường, toàn thân run rẩy vì đau.

"Tôi đã nói rồi, sao lại có cảm giác không ổn thế này." Giang Lưu Thạch nhìn đám người nói: "Trong các người có mấy kẻ, chẳng phải là người sống sót bình thường phải không?"

Nhiễm Tích Ngọc cảm nhận được cảm xúc của họ, mấy người này căn bản không hề sợ hãi. Giang Lưu Thạch đoán chừng, những kẻ này vốn định đánh lén, nhưng khi phát hiện là một đội quân nhân thì không đánh lại được, bèn chuyển sang lợi dụng thân phận người sống sót bình thường để dùng mưu kế.

Thành thạo như vậy, chắc hẳn những chuyện như thế này họ đã làm không ít. Nơi này cách khu căn cứ không quá xa, bình thường chắc chắn cũng có đội ngũ người sống sót đến đây, nhưng e rằng đều đã bị lừa.

Nghe Giang Lưu Th���ch vạch trần họ, mấy người kia đều lộ vẻ kinh hãi.

"Đến tận thế, đúng là đủ loại người, đủ thứ ma quỷ đều xuất hiện. Cả cái biện pháp này các người cũng nghĩ ra được." Giang Lưu Thạch lắc đầu nói.

Thế nhưng, chưa kịp chờ họ có bất kỳ phản ứng nào, Giang Lưu Thạch đã nổ súng.

Dù những người này đứng lẫn trong đám đông, nhưng ở khoảng cách gần như vậy, yếu tố đó chẳng ảnh hưởng gì đến tài thiện xạ của Giang Lưu Thạch.

Kèm theo tiếng súng, những người còn lại lần lượt phát ra tiếng thét chói tai. Trên mặt và trên người họ bắn tung tóe máu tươi ấm nóng. Bên cạnh họ, những thi thể với đôi mắt trợn trừng, trên đầu có thêm một lỗ thủng, đổ gục xuống.

Sau khi tiếng súng tắt, những người ở đó đều sững sờ, ngay cả Thiệu Phong cũng ngây người.

Anh ta không nghĩ tới Giang Lưu Thạch lại quả quyết đến vậy, căn bản không cho bất kỳ ai cơ hội phản ứng.

Lúc này, trên mặt những người sống sót còn lại cuối cùng cũng bắt đầu lộ rõ sự sợ hãi thật sự.

"Đừng có la hét, các người cũng là đồng lõa." Giang Lưu Thạch nói xong, liếc nhìn đứa bé kia: "Cảm giác không ổn lớn nhất chính là ngươi, quả nhiên ngươi không phải một đứa bé con."

Đứa bé sững sờ, sau đó sắc mặt hơi tái đi.

Hắn đúng là không phải một đứa bé con, chỉ là trước đây phát dục có thiếu sót.

Trong tình huống hậu tận thế như thế này, hắn lợi dụng khuyết tật của mình để ngụy trang thành một đứa bé, điều này tất nhiên có vấn đề.

Chỉ là hắn không nghĩ tới Giang Lưu Thạch lại quan sát tỉ mỉ đến vậy. Những đội ngũ người sống sót thông thường, khi thấy một "đứa bé" dơ bẩn như hắn thì căn bản chẳng thèm liếc thêm một cái, mà ngược lại sẽ dán mắt vào mấy người phụ nữ trẻ tuổi trong đám đông. Những người phụ nữ đó dù cũng không sạch sẽ cho lắm, nhưng ít ra cũng đã được "sắp xếp" lại, ít nhất thì mặt mũi còn lộ rõ.

Kỳ thật, Giang Lưu Thạch cũng không hoàn toàn dựa vào quan sát của mình mà phán đoán tất cả, mà là, bên cạnh anh có Nhiễm Tích Ngọc.

Những người này ngoài miệng dù nói gì, nhưng cảm xúc của họ lại đã tố cáo họ, làm bằng chứng cho phán đoán của Giang Lưu Thạch.

"Bây giờ tôi hỏi, các người trả lời. Các người chắc là có ý định trà trộn vào doanh địa của chúng tôi, dù chỉ một đêm cũng được. Dù sao thì ban đêm các người cũng sẽ ra tay. Chỉ dựa vào một mình các người thì khó mà thành công... Đồng bọn của các người đâu?" Giang Lưu Thạch cười lạnh nhìn người đàn ông bị thương, hắn ta lúc này không chỉ đau đớn mà còn sợ hãi đến tái mét mặt mày.

"Ngươi nói đi."

Biết lợi dụng đám người như thế này để lừa gạt, hơn nữa đoán chừng số người mà họ lừa gạt cũng không phải ít, Giang Lưu Thạch có chút hứng thú đối với những kẻ sống sót này.

Còn về phần những người kia, họ có thể cũng là nạn nhân, nhưng họ cũng đã giúp sức lừa gạt không ít người khác, và Giang Lưu Thạch không có thứ cảm giác đồng tình thừa thãi đó.

Không giết những người này đã là Giang Lưu Thạch nương tay lắm rồi.

Bạn chỉ có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free, không nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free