Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 202: So Zombie còn đáng sợ hơn

Chu Long bắn một phát súng không trúng đích, mắt trợn trừng.

"Mẹ kiếp! Cái kính xe này lại là chống đạn!"

Từ cửa sổ đó, một nòng súng đen ngòm thò ra, khiến Chu Long lập tức cảm thấy da đầu tê dại.

Kính chống đạn! Thứ này đã dập tắt tia hi vọng phản kháng cuối cùng của Chu Long, hắn bây giờ chỉ muốn trốn!

"Lái xe!" Phía sau có xe bám riết, Chu Long điên cuồng lao ra ngoài.

Một chiếc xe việt dã khác bám sát phía sau hắn, nhưng khi Chu Long nhìn vào kính chiếu hậu, liền đánh lái, hất đuôi xe. Chiếc xe việt dã phía sau vội vàng đánh lái, ầm một tiếng, lao thẳng lên vỉa hè ven đường, đâm sầm vào khóm hoa.

Tốc độ của chiếc xe buýt hắn đã tận mắt chứng kiến, chạy trốn như vậy căn bản không có đường sống. Chỉ có chiến thuật "thằn lằn đứt đuôi" mới có thể giành lấy một cơ hội sống sót!

Hành động của Chu Long khiến mấy người khác trên xe đều giật mình sửng sốt: "Long đội!"

"Kêu la cái gì! Chẳng lẽ các ngươi không muốn sống à?" Chu Long liếc xéo bọn họ với vẻ mặt âm trầm.

Những người này lập tức im bặt. Đúng vậy, bọn họ cũng muốn sống, so với mạng người khác, đương nhiên mạng mình quan trọng hơn!

"A!" Chiếc xe bị va chạm kia trực tiếp quay tròn trên lối đi bộ, đầu xe đối diện thẳng với chiếc xe buýt. Chứng kiến chiếc xe buýt lao tới, ai nấy đều lộ vẻ tuyệt vọng. Trước mặt chiếc xe này, bọn họ chẳng khác nào đậu hũ.

Đúng lúc này, Giang Lưu Thạch nổ súng!

Viên đạn xuyên thẳng qua kính chắn gió sau của chiếc xe việt dã và bay thẳng vào buồng lái!

Chu Long, kẻ đang điên cuồng đạp ga với vẻ mặt hung tợn, lời trong miệng còn chưa dứt, đã đột nhiên trợn trừng hai mắt.

Hắn cúi đầu nhìn xuống ngực mình.

Viên đạn súng trường AK 81 từ phía sau bắn tới, sau khi xuyên thủng kính chắn gió, tiếp tục xuyên qua một người nữa, rồi xuyên qua ghế lái, bắn xuyên ra từ ngực hắn.

Uy lực của AK 81 quả nhiên kinh khủng, nhưng đáng sợ hơn cả là tài thiện xạ của người kia. . .

"Mẹ. . ." Chu Long trong miệng phun ra máu đen, ý thức nhanh chóng trở nên mơ hồ.

Mẹ kiếp, thế này mà cũng có thể giết chết hắn sao. . .

Trong tiếng kêu kinh hoàng của những người trên xe,

Chiếc xe việt dã ngay sau đó vang lên tiếng va chạm chói tai, rồi "ầm" một tiếng đâm thẳng vào cửa hàng ven đường, phần đầu xe lõm hẳn vào, trong xe máu vương vãi khắp nơi.

Vụ đâm xe xảy ra ở tốc độ cao như vậy, ngay cả chiếc xe đã cải trang cũng không chịu nổi.

Giang Lưu Thạch hạ súng xuống, thậm chí không thèm nhìn chiếc xe việt dã đang nằm chắn ngang đường lấy một cái.

"Nhanh. . . Chạy mau!" Tài xế của chiếc xe này không bi���t vì sao tay chân mình lại lạnh buốt, luống cuống khởi động xe. Chiếc xe buýt đang đậu cách đó không xa thật sự giống như một vị sát thần đang "nhìn chằm chằm" bọn hắn.

Họ chỉ biết rằng, sau một tiếng súng, chiếc xe việt dã mà họ định dùng để đo��n hậu, đã đâm vào đâu đó.

Loại sức chiến đấu kinh khủng này đã hoàn toàn vượt ngoài phạm vi hiểu biết của bọn họ. Từ đầu đến cuối tận thế, họ cũng chỉ là những người bình thường mà thôi. Họ biết uy lực của súng trường tự động, cũng từng thấy xe buýt, nhưng loại xe và loại súng như thế này thì tuyệt đối chưa từng thấy bao giờ!

Đây là người ư?

Ngay cả bản thân những người này cũng không biết làm thế nào mình có thể lái xe đi, tất cả đều đang ở trong trạng thái cực kỳ hoảng loạn, trong đầu trống rỗng. . .

"Tiếng động gì vậy?" Bên trong Nông Gia Nhạc, Trương Cảnh thoáng chốc ngẩng đầu khỏi bản đồ, nhìn ra bên ngoài.

Lúc này có một tên lính chạy vào báo cáo: "Quan sát thấy khói bụi dày đặc và tiếng nổ lớn từ xa."

Tiếng súng xuất hiện rất bình thường, dù sao trong trấn còn rất nhiều Zombie, nhưng tại sao lại có động tĩnh lớn đến vậy? Chẳng lẽ lại có Zombie Biến Dị?

Một bên, Sở Tùng Minh đẩy gọng kính, trong đáy mắt lóe lên một tia thần sắc khác thường, hắn trực giác có điều chẳng lành.

Chờ đến khi Trương Cảnh và đồng đội chạy đến nơi, con đường này đã bị Zombie vây kín. Động tĩnh lớn đến vậy, làm sao mà không thu hút sự chú ý của Zombie được chứ?

Trương Cảnh liền vội vàng ra lệnh dừng xe, rồi giơ ống nhòm nhìn từ xa. Hắn phát hiện rất nhiều Zombie đều đang hỗn loạn ở một bãi phế tích kiến trúc đổ nát, những con Zombie này đã đào bới cả những khối xi măng, tựa hồ bên dưới có thứ gì đó thu hút chúng.

Tiếp đó, Trương Cảnh nhìn thấy một phần nóc xe giữa đám Zombie đang điên cuồng kia. Chiếc xe đó đã bị đè bẹp đến biến dạng, nhưng trông vẫn có chút quen mắt. . .

Lúc này, từ một con đường khác, ba chiếc xe xuất hiện. Một chiếc xe buýt, một chiếc xe đông lạnh, và một chiếc xe việt dã lạ mặt. Chiếc xe việt dã này vừa nhìn đã biết đã gặp tai nạn nghiêm trọng, xiêu vẹo, phần đầu xe bị đâm nát bét, máu tươi vẫn còn nhỏ giọt từ bên trong.

Trương Cảnh thu hồi tầm mắt khỏi bãi phế tích, cau mày nhìn về phía ba chiếc xe đó.

Xe buýt và xe đông lạnh dừng lại trước tiên, còn chiếc xe việt dã kia thì trực tiếp lao đến bên cạnh Trương Cảnh và đồng đội.

Cửa xe vừa mở ra, một thi thể lạ mặt liền rơi ra từ bên trong, Tôn Khôn cũng nhảy ra từ khoang lái. Hắn có chút ghét bỏ vỗ vỗ lên người, nhưng máu dính vào thì chắc chắn không thể phủi sạch được, ngược lại còn dính cả vào tay hắn.

"Chuyện gì đã xảy ra?" Trương Cảnh hỏi.

"Tên này định giở trò gì đó ở thị trấn này, có lẽ liên quan đến việc cướp bóc! Khi chúng ta nghe động tĩnh quay về, căn nhà bên này đã sập. Trước đó, Tiểu đội Cuồng Phong tách ra hành động với chúng ta, bị lạc rồi, có lẽ đã bị bọn chúng xử lý." Tôn Khôn nói.

"Căn nhà này sập thế nào?" Sở Tùng Minh hỏi.

"Tôi làm sao mà biết được?" Tôn Khôn hỏi ngược lại.

Trên mặt hắn cũng không lộ ra chút đồng tình nào, giống như đang kể về một chuyện vặt vãnh không đáng bận tâm, thậm chí còn cảm thấy thật xui xẻo. Tuy nhiên, thái độ như vậy ngược lại sẽ không khiến người khác hoài nghi.

Chứng kiến màn biểu diễn của Tôn Khôn, trong lòng Giang Lưu Thạch cũng thấy buồn cười. Chuyện này lại chính là Tôn Khôn xung phong nhận làm, quả nhiên là cáo già, từ thần thái đến giọng điệu đều được đắn đo vừa vặn.

Tuy nhiên, lời Tôn Khôn nói cũng không hoàn toàn là nói dối, hắn cũng không biết căn nhà này sập thế nào, lại không tận mắt chứng kiến. Hắn chỉ biết chắc chắn là do lão đại mình làm.

Trương Cảnh nhìn chiếc xe việt dã này, nó đã được cải trang. Hắn kiểm tra thi thể của tên Độc Nhãn, bất ngờ còn phát hiện vết chai tay do thường xuyên dùng súng.

"Từng là lính?" Trương Cảnh nhíu mày.

Vừa là địa đầu xà lại từng là lính, với sự bố trí trước đó, quả thật có khả năng làm sập một ngôi nhà.

Khi nghe đến chuyện về Tiểu đội Cuồng Phong, trong lòng Trương Cảnh cũng lập tức nảy sinh sự hoài nghi đối với Giang Lưu Thạch và đồng đội. Nhưng căn nhà kia. . . Ngay cả chiếc xe buýt này cũng không thể đâm sập được chứ?

Bây giờ lại có thi thể kẻ tấn công làm bằng chứng, Trương Cảnh liếc nhìn Giang Lưu Thạch đang ở trong xe buýt, dù chưa hoàn toàn loại bỏ nghi ngờ, hắn cũng không nói thêm gì.

"Mau rời đi thôi, một lát nữa mà Zombie kéo đến thì phiền phức lớn." Trương Cảnh nói.

Những con Zombie lang thang trong thị trấn không ngừng tụ tập lại, cả con đường sắp bị chúng lấp kín.

Dù khoảng cách còn xa, nhưng nhìn thấy nhiều Zombie như vậy trong thị trấn, vẫn khiến người ta có cảm giác tim đập thình thịch. Bây giờ, cứ hễ nhìn thấy Zombie, bọn họ lại luôn nghĩ liệu có con Zombie Biến Dị nào chui ra hay không.

Nghe được Trương Cảnh nói như vậy, Giang Lưu Thạch biết chuyện hôm nay đã có thể bỏ qua.

Chiếc xe việt dã và thi thể của Chu Long liền trực tiếp bị bỏ lại ở đây, súng đạn bên trong xe đã bị Trương Hải và đồng đội lục soát và mang đi.

Một chiếc xe khác của thuộc hạ Chu Long đã bỏ chạy ngược lại, Giang Lưu Thạch cũng lười đuổi theo, hắn vốn dĩ cũng không có ý định đuổi tận giết tuyệt. Những kẻ đó sợ vỡ mật, trong lúc quân đội còn ở lại thị trấn nhỏ này thì chắc chắn không dám ló mặt ra.

Những kẻ đó cũng không biết lão đại của mình có ý định giết người cướp của, kết quả bị Giang Lưu Thạch phản công. Họ chỉ nghĩ là định phục kích nhưng bị phát hiện mà thôi. Trong tình huống này, ngay cả việc lẩn trốn quân đội cũng không kịp nữa.

Khi Giang Lưu Thạch lái chiếc xe buýt, hắn cảm giác một ánh mắt đang dõi theo mình. Hắn quay đầu nhìn lại, thấy một người đàn ông đeo kính đang nhìn mình chằm chằm. Người này chính là Sở Tùng Minh, kẻ vừa nói chuyện với Tôn Khôn.

Mặc dù là Chỉ huy phó, nhưng Giang Lưu Thạch cảm thấy người này rất khiêm tốn, hoàn toàn không có vẻ gì là nhân vật quan trọng cả. Tuy nhiên, khi Trương Cảnh nói chuyện với hắn lại rất khách khí.

Sở Tùng Minh mỉm cười thân thiện với Giang Lưu Thạch, ngay sau đó liền nhảy lên xe bọc thép bộ binh.

Giang Lưu Thạch ngẩn ra, đây là lấy lòng hắn sao? Nhưng ngay sau đó hắn liền không thèm để ý nữa.

"Đi!" Các xe nhanh chóng khởi động. Mấy con Zombie tựa hồ nghe thấy gì đó, ngẩng đầu nhìn quanh một cái, rồi lại bị mùi máu tanh trước mắt hấp dẫn. Những thi thể bị chôn vùi dưới phế tích có sức hấp dẫn cực mạnh đối với chúng.

Máu tươi, vật còn sống. . .

"Ô ô!" Một con Zombie bỗng nhiên xông vào đ��ng loại bên cạnh, với móng tay sắc bén của mình, xé toạc lồng ngực của con Zombie kia. Mười mấy con Zombie xung quanh cũng xông tới theo, khiến một mảng nhỏ khu vực đó lập tức máu tươi tung tóe.

. . .

"Ầm!" Một chiếc xe việt dã khác đang chạy trốn, lao vút đi như điên, xông thẳng vào hầm đậu xe của tòa cao ốc, sau đó vượt qua chướng ngại vật, lao vào trong hành lang. Nhanh chóng đóng cửa sắt lại, rồi chất lại những chướng ngại vật cũ.

Thình thịch! Rầm! Bên ngoài cửa, tiếng Zombie va đập vào cửa sắt nhanh chóng truyền đến. Những con Zombie này đã điên cuồng đuổi theo xe của bọn họ với tốc độ nhanh kinh người.

Những người này nhìn chằm chằm cửa sắt, với vẻ mặt sợ hãi tột độ, nhưng không phải vì đám Zombie bên ngoài cửa.

"Làm sao bây giờ?" Chu Long chết, chỉ còn lại đám người ô hợp bọn họ, mang theo cảm giác mờ mịt.

Những chướng ngại vật và cửa sắt không ngừng rung chuyển, khiến bọn họ, những kẻ vừa dần bình tĩnh lại, ý thức được một thực tế tàn khốc khác.

"Hay là. . . Đợi quân đội rời đi, chúng ta mang theo những người sống sót đó, ra ngoài trấn tìm một nơi ẩn náu. Tôi biết bên kia có không ít Nông Gia Nhạc. Chỉ là cần cẩn thận với thú biến dị." Người sống sót trước đây từng thay Chu Long đi tuần tra nói.

Bọn họ quá ít người, những người sống sót kia ngược lại có đến ba mươi người, đông người thì mạnh hơn.

"Không thành vấn đề, việc này được đấy." Những người còn lại cũng nhanh chóng đạt được sự đồng thuận.

Đối với những người sống sót này, bọn họ cũng không ngược đãi họ quá mức. Hơn nữa, trước mặt Chu Long, bọn họ cũng chẳng dám hé răng.

Nhưng Chu Long đã chết, và giờ đây, thứ để lại bóng ma sâu sắc trong lòng họ lại là người đàn ông trẻ tuổi kia. Chỉ cần nghĩ đến là toàn thân đã toát mồ hôi lạnh!

"Người kia rốt cuộc là ai vậy?" Khoảng mười người sống sót này suy nghĩ một lát, rồi tất cả đều run lẩy bẩy. Bọn họ đã quyết định, trở về tầng trên sẽ kéo tất cả rèm cửa sổ xuống, trước khi quân đội và người đàn ông kia rời đi, tuyệt đối sẽ không hé đầu ra dù chỉ một chút!

Bản dịch này được thực hiện với sự hợp tác của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free