Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 179: Kiếm chút tiểu thu nhập thêm

Giang Lưu Thạch một mặt hồi tưởng, một mặt trong lòng suy diễn những phương pháp tấn công nhanh mạnh hơn. Thỉnh thoảng, hắn còn dừng lại khoa tay múa chân. Hắn cảm giác, mình không chỉ thiếu kinh nghiệm chiến đấu, mà còn thiếu cả mức độ quen thuộc với cơ thể này sau khi kích hoạt huyết mạch tiến hóa.

Lúc trước, Giang Lưu Thạch cơ bản đều nắm được việc mình dùng bao nhiêu lực cho mỗi vật thể, cũng biết mình có thể chạy nhanh cỡ nào, thành tích chạy đường dài ra sao, hay chống đẩy được bao nhiêu cái.

Nhưng giờ đây, hắn hoàn toàn không có khái niệm gì. Nếu không quen thuộc cơ thể mình, gặp lại tình huống kiệt sức như ở Kim Lăng cảng mà trận chiến vẫn chưa kết thúc, thì đó sẽ là một bi kịch.

Sau khi thức tỉnh dị năng, Giang Trúc Ảnh thường xuyên luyện tập. Giang Lưu Thạch cảm thấy mình cũng cần phải luyện tập nhiều hơn.

Hắn cứ vậy từ từ đi, một đoạn đường không dài lắm, vậy mà hắn phải mất gần nửa tiếng mới ra khỏi nơi trú ẩn.

Giang Lưu Thạch vừa bước đến cổng tiểu khu, chợt dừng chân.

Chuyện gì thế này? Hắn khẽ cau mày, rồi sải bước tiến về phía hai người đang đi vào bên trong tiểu khu.

Hai người này chính là Trương Hải và Tôn Khôn. Cả hai mình đầy bụi bặm, mặt mũi sưng vù, khóe miệng Trương Hải còn bị trầy xước.

"Có chuyện gì vậy?" Giang Lưu Thạch hỏi.

Thấy Giang Lưu Thạch, Trương Hải và Tôn Khôn đều sững sờ.

Tôn Khôn cắn răng, cúi đầu im lặng, Trương Hải cũng không nói gì.

"Nói ra thì mất mặt quá, thật ra cũng chỉ là chuyện vặt vãnh thôi." Trương Hải nói, trên mặt lộ rõ vẻ bực bội.

"Nói đi." Giang Lưu Thạch thúc giục.

"Chính là cái sòng bạc đó, một nơi hại người!" Tôn Khôn chen lời.

Hôm nay, Trương Hải và Tôn Khôn lại đến sòng bạc đó, kết quả đụng phải một nhóm người và thua không ít tiền.

Tuy nhiên, cờ bạc vốn là chuyện được thua, nếu chỉ có vậy thì dù bực bội, họ cũng đành ngậm bồ hòn làm ngọt.

Nhưng họ phát hiện nhóm người kia có quen biết với nhà cái, hơn nữa có dấu hiệu dàn xếp. Hai người mới chỉ nghi ngờ vài câu, liền bị đối phương lấy cớ gây sự, trực tiếp đuổi ra ngoài.

Dĩ nhiên, cả hai không phục, bèn quay lại đòi nói lý. Lần này đối phương không chỉ đuổi đi, mà còn thẳng tay ném họ ra ngoài, nhóm người kia thừa cơ xông lên đá thêm vài cái.

Khi Trương Hải nói xong,

Giang Lưu Thạch hỏi: "Sao hai người lại cảm thấy họ dàn xếp?"

"Càng chơi về sau, tôi bắt đầu có cảm giác lạ. Tên nhà cái đó mỗi lần đều lén nhìn nhóm người kia, tôi để ý mấy lần thì phát hiện ra. Hơn nữa, với kiểu đặt cược như vậy, dù có vận đen đến mấy cũng không thể nào thua trắng tay. Haizz, cũng vì không nỡ bỏ những gì đã mất, nếu rút lui sớm hơn thì còn vớt vát được chút ít." Tôn Khôn lắc đầu nói, trông cứ như thể hận không thể tự tát mình một bạt tai.

Giang Lưu Thạch gật đầu. Quả nhiên, nếu đúng là đối phương giăng bẫy, vậy thì họ đã cố tình gài Trương Hải và Tôn Khôn. Hơn nữa, chỉ vì nghi ngờ vài câu mà đã ra tay đánh người ra nông nỗi này, sòng bạc đó đúng là quá hống hách.

"Không đủ thực lực thì đành vậy thôi." Trương Hải siết chặt nắm đấm, sắc mặt đỏ bừng. "Sau lần này, tôi sẽ luyện tập nhiều hơn. Dù dị năng không mạnh, nhưng rèn luyện nhiều thì vẫn hữu dụng!"

Tôn Khôn tuy không nói gì, nhưng nhìn vẻ mặt bi phẫn của hắn, rõ ràng cũng bị kích thích đến cùng cực.

"Đây là chuyện tốt, dạo này tôi cũng đang chuẩn bị rèn luyện đây. Nhưng hai người hay là cứ chữa trị vết thương trước đã." Giang Lưu Thạch nói.

Nhìn Trương Hải và Tôn Khôn đi về phía chỗ ở của họ, trên mặt Giang Lưu Thạch thoáng hiện một tia âm trầm.

Sòng bạc sao...

Sau bữa cơm, Giang Lưu Thạch vừa nhâm nhi bát súp thơm lừng, vừa hỏi: "Hôm nay các cô lại đi dạo phố à?"

Hắn thấy Nhiễm Tích Ngọc mặc một bộ quần áo mới, khác hẳn với hình tượng trước đây của cô, chuyển sang phong cách trẻ trung, năng động giống Giang Trúc Ảnh. Thế nhưng, chiếc áo phông đơn giản và quần soóc khi mặc trên người cô lại không toát lên vẻ năng động là mấy, mà trái lại mang một nét gợi cảm đặc biệt.

Ánh mắt Giang Lưu Thạch lướt qua Nhiễm Tích Ngọc và Giang Trúc Ảnh, rồi hắn quy kết nguyên nhân là... Vòng một của Nhiễm Tích Ngọc quá đỗi nổi bật, chiếc áo phông bó sát càng tôn lên vóc dáng của cô.

"Ừm. Sau tận thế, rất nhiều đồ vật từng đắt đỏ giờ lại cực kỳ rẻ." Giang Trúc Ảnh nói.

Giang Lưu Thạch lập tức nhận ra trên tay cô đeo thêm vài chiếc nhẫn tinh xảo. Nhìn qua là biết chúng có giá trị không nhỏ – đương nhiên, là giá trị trước tận thế, chứ hiện tại, những món đồ trang sức như thế này có giá rất thấp.

Thấy Giang Lưu Thạch chú ý, Giang Trúc Ảnh giơ tay lên, mười ngón tay như lướt trên phím đàn dương cầm, khẽ khảy vài cái trong không khí. Ngay lập tức, dòng điện từ mấy chiếc nhẫn chạy qua, để lại những vệt sáng hình vòng cung ngắn ngủi trong không trung, trông hệt như những nốt nhạc.

Nàng đưa tay nắm lại, những nốt nhạc điện kia liền chợt tụ tập vào nhau. Chớp mắt, tia chớp lóe lên trên ngón tay cô, nhanh chóng hòa cùng những nốt nhạc trong lòng bàn tay, tạo thành một quả cầu điện.

"Không tệ." Giang Lưu Thạch gật đầu nói. Giang Trúc Ảnh đã bỏ công sức luyện tập, hiển nhiên không phải ngày nào cũng chỉ biết chơi bời.

"Đúng rồi, các cô ngày nào cũng đi dạo, có biết Trung Hải Nhất Khu có mấy cái sòng bạc không?" Giang Lưu Thạch đột nhiên hỏi.

"Biết chứ, chỉ có một sòng bạc thôi, nằm khá khuất trong một con hẻm ở Thành Tây. Em cũng nghe người ta nói nhiều tiểu đội hay đến đó chơi." Giang Trúc Ảnh vừa nói, vừa kinh ngạc nhìn Giang Lưu Thạch một cái. "Sao thế anh, anh định đi đánh bạc à?"

Nhiễm Tích Ngọc cũng ngạc nhiên nhìn Giang Lưu Thạch, cô cảm thấy anh không phải loại người có hứng thú với cờ bạc.

Chỉ có Ảnh vẫn lặng lẽ ăn cơm.

"Ừ, anh định đi kiếm chút tiền tiêu vặt." Giang Lưu Thạch gật đầu nói.

Nói đến đây, hắn bất chợt nhìn Nhiễm Tích Ngọc.

"Cô có muốn đi cùng tôi không?" Giang Lưu Thạch hỏi.

Nhiễm Tích Ngọc sững sờ một chút, rồi gật đầu: "Em cũng chưa từng thấy sòng bạc trông như thế nào, vậy lần này em sẽ đi cùng Giang ca xem sao."

Trương Hải và Tôn Khôn sẽ không nói dối, Giang Lưu Thạch muốn đích thân xem xem nhà cái cùng nhóm người kia rốt cuộc đã dàn xếp để hại người như thế nào.

"Hừ, sòng bạc thì có gì hay ho chứ..." Giang Trúc Ảnh càng chẳng có hứng thú gì với cờ bạc, cô bé chỉ muốn ở nhà xem phim hoạt hình. Giang Lưu Thạch đã tải về rất nhiều phim hoạt hình, bản thân anh thì hiếm khi xem, tất cả đều là cố ý chuẩn bị cho Giang Trúc Ảnh.

Khu Thành Tây của Trung Hải Nhất Khu đã là rìa thị trấn, nhìn lướt qua thấy khắp nơi tối om, lác đác vài ánh đèn. Đó là nơi ở của tầng lớp dân nghèo, những công nhân xây tường thành, sống trong những căn lều lớn hoặc lều bạt.

Dọc đường, không ít người ngồi gục mặt vì mệt mỏi, thân thể gầy yếu, ánh mắt u tối đến đáng thương.

Trong khi đó, ở khu vực gần trung tâm thị trấn, lại có những ngôi nhà ngói gạch xanh trắng. Những tòa nhà này, cùng với khu ổ chuột cách đó không xa, hoàn toàn là hai thế giới đối lập.

Khi Giang Lưu Thạch và Nhiễm Tích Ngọc đến nơi, một trong những tòa nhà lớn nhất đã đèn đuốc sáng trưng.

Đây chính là sòng bạc duy nhất của Trung Hải Nhất Khu. Vừa bước vào cửa, hai hàng cô gái mặc sườn xám đen đã đồng loạt cúi người chào: "Hoan nghênh quý khách!"

Một trong số đó tiến lên đón, nở nụ cười nhiệt tình, giọng nói ngọt ngào: "Hai vị là lần đầu tiên đến đây sao ạ?"

Giang Lưu Thạch nhìn cô gái, thấy cô trông chỉ mới đôi mươi, dung mạo thanh tú, khí chất có chút giống học sinh. Dù mặc trang phục quen thuộc, cô vẫn toát lên vẻ thanh thuần.

Họ vừa bước vào mà cô gái đã biết là lần đầu tiên họ đến, chẳng lẽ cô nhớ được mặt từng khách hàng sao?

"Những vị khách nam thanh nữ tú, tài giỏi như hai vị, em mà đã gặp một lần thì nhất định sẽ nhớ, nên mới dám hỏi như vậy ạ." Cô gái tiếp lời, chủ động cười nói.

Cô gái này tuy tuổi còn trẻ nhưng lại rất khéo ăn nói.

"Ở đây các cô chơi theo kiểu gì?" Giang Lưu Thạch nhìn quanh sảnh thấy mấy bàn đã chật kín người, không ít người còn có một cô gái mặc sườn xám đi theo bên cạnh, chắc là phục vụ 1 kèm 1. Hắn ngầm đồng ý cho cô gái này đi theo bên mình, vừa đi sâu vào trong vừa hỏi.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free