Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Mạt Thế Căn Cứ Xe - Chương 109: Vào chợ đen

Mặt trời lên cao, Trương Hải và Tôn Khôn, vốn dĩ phải gác đêm nhưng lại ngủ quên, mãi đến hơn tám giờ sáng mới tỉnh giấc. Cuối cùng thì cũng được nghỉ ngơi thoải mái.

Trương Hải rửa mặt qua loa, cắn răng đánh răng. Đánh răng được coi là một thói quen sinh hoạt xa xỉ mà chỉ dị năng giả mới có thể duy trì. Thật ra kem đánh răng khá dễ tìm, nhưng người bình thư���ng còn chưa đủ cơm ăn thì đâu còn tâm trí mà đánh răng?

"Giang ca, hình như hôm nay chợ đen đông đúc hẳn lên," Trương Hải ngậm bàn chải đánh răng, nói không rõ lời.

"Vào thôi," Giang Lưu Thạch vừa nói vừa mở cửa chiếc xe căn cứ.

Giang Lưu Thạch là người bước ra đầu tiên, theo sát phía sau là Giang Trúc Ảnh và Ảnh.

Trương Hải nhìn Giang Trúc Ảnh còn chưa kịp phản ứng, đến khi thấy Ảnh đi cuối cùng, mắt hắn liền đứng tròng. Cái bàn chải còn ngậm trong miệng cũng rơi xuống đất.

Chuyện này... Cô gái này là sao?!

Sao trong đội đột nhiên có thêm người, lại còn bước ra từ xe của Giang ca? Chuyện này... đây là...

Dáng người hoàn mỹ của Ảnh, cùng với khí chất vừa lạnh lùng kiều diễm lại vừa dịu dàng như cô chị nhà bên, khiến Trương Hải đến mức nuốt cả kem đánh răng vào bụng mà không hay biết.

"Hồ đồ! Người của Giang ca đấy, nhìn cái gì mà nhìn!"

Tôn Khôn trực tiếp từ phía sau chạy tới, một cái tát vỗ vào gáy Trương Hải.

Tôn Khôn khôn ngoan hơn Trương Hải nhiều. Dù không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng thấy một m�� nữ xinh đẹp như vậy lại cùng Giang Lưu Thạch bước xuống xe, thì hơn nửa là đã ở chung xe cả đêm rồi, chuyện gì xảy ra bên trong thì ai mà biết được.

Nghĩ đến những điều này, Tôn Khôn thật sự hâm mộ chết đi được.

Đây chính là cái lợi của việc có thực lực mạnh! Giang ca muốn lương thực có lương thực, muốn thịt thú biến dị có cả đống thịt thú biến dị. Ở tận thế, thứ này còn dễ kiếm hơn cả tiền bạc trước kia nhiều. Phải nói là tướng mạo Giang ca cũng không tệ, lại còn có xe, mà không phải loại xe bình thường. Trong xe vừa có giường êm để ngủ, vừa có nước nóng để tắm rửa, lại còn sạch sẽ dễ nhìn. Giữa cái tận thế bẩn thỉu này, sức cám dỗ đó đối với phái đẹp quả thực là chí mạng.

Tổng kết lại, Giang ca chính là mẫu đàn ông "cao – giàu – đẹp trai" điển hình của tận thế, lại còn có cả nhà lẫn xe. Trong khi người ta ai nấy đều khổ sở ở tận thế, thì Giang ca lại cứ như đang tận hưởng vậy.

Mỹ nữ này, không biết Giang ca gặp từ bao giờ nhỉ, có phải là tối qua không?

Hai người họ thay phiên gác ��êm liên tục, không biết Giang ca đã làm thế nào để đón một mỹ nhân lên xe. Kiểu mỹ nhân tuyệt sắc thế này, đúng là có thể gặp mà không thể cầu mà.

"Chị dâu thật xinh đẹp!"

Tôn Khôn miệng ngọt, lập tức bắt đầu nịnh hót.

Ảnh không hề phản ứng trước lời này. Thật ra, đối với Ảnh mà nói, ngoài Giang Lưu Thạch – kí chủ Tinh Chủng của cô – ra, những người khác trong mắt Ảnh chỉ có hai loại: kẻ địch và không phải kẻ địch. Một vài lời nịnh nọt như thế dĩ nhiên sẽ không làm cô mảy may dao động.

Thế nhưng, lời nói của Tôn Khôn lại khiến Giang Lưu Thạch và Giang Trúc Ảnh có chút không tự nhiên.

Giang Lưu Thạch lười để ý Tôn Khôn và Trương Hải. Anh cũng chẳng muốn giải thích, chỉ cần giải thích cho Giang Trúc Ảnh là đủ rồi, còn hai tiểu đệ này thì cần gì phải giải thích nhiều.

"Cô ấy tên là Ảnh, sau này cũng sẽ ở trong đội ngũ của chúng ta. Thôi được rồi, chúng ta nấu cơm, ăn sáng xong thì vào chợ đen."

"Vâng! Rõ!"

Tôn Khôn và Trương Hải vội vàng gật đầu. Hai người nướng thịt thú biến dị, còn cố ý nấu cháo cải xanh để bổ sung chất xơ. Cả nhóm sau khi ăn uống no đủ, lái xe đến cửa chợ đen.

Lúc này, đã là chín giờ sáng, chợ đen mới mở cửa chưa lâu. Giang Lưu Thạch thấy không ít xe cộ đổ về phía chợ đen, cũng thấy có người bình thường mang theo một ít hàng hóa lộn xộn, đi vào khu chợ bày hàng.

Trong tận thế, dĩ nhiên không có nhiều quy củ như vậy. Các gian hàng đều vô chủ, ai cũng có thể tùy ý chiếm chỗ. Kẻ mạnh dĩ nhiên sẽ chọn được vị trí tốt, còn kẻ yếu thì đành an phận ở những góc khuất xa xôi.

Thế nhưng, những người có thế lực yếu hơn thường bán những thứ có giá trị thấp hơn nhiều.

Giang Lưu Thạch thấy mấy người sống sót bình thường, ăn mặc rách rưới, co ro trong góc bán một gói trà và một lon Coca, còn thấy có người sống sót khác bán nửa gói thuốc lá và bật lửa. Họ rất khó kiếm được đồ ăn, nên muốn dựa vào những thứ này để đổi lấy chút đồ ăn.

Ngoài ra, còn đủ loại vật nhỏ khác như dao cạo râu, dao găm, đồ hộp, trang sức... hay như sách hướng dẫn, những loại dược phẩm chỉ biết tên mà không rõ tác dụng cụ thể. Kỳ lạ hơn nữa là còn có cả băng vệ sinh.

Đồ trang sức thì, dù có đính kim cương một cara trở lên cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền. Đừng nói là so sánh với lương thực, giá trị của chúng thậm chí còn không bằng một món đồ nhỏ. Song, băng vệ sinh lại khá có thị trường ở tận thế. Nhiều phụ nữ vì kế sinh nhai bị ép buộc phải bán thân, mà những cuộc giao du bừa bãi luôn dễ lây bệnh. Người bình thường sống nay chết mai, nên họ cũng chẳng bận tâm đến việc nhiễm bệnh. Nhưng dị năng giả, họ vẫn muốn sống khỏe mạnh, và nếu mắc bệnh ở tận thế thì rất khó chữa. Bởi vậy, những mặt hàng như băng vệ sinh mới có thị trường.

Trên thực tế, đa số người bình thường đến bán những thứ này cũng chỉ muốn đổi lấy lương thực. Đối với dị năng giả, thịt thú biến dị là một loại ngoại tệ mạnh. Còn đối với người bình thường, lương thực chính là sinh mạng.

Những thứ như lá trà, Coca, thuốc lá đều là xa xỉ phẩm. Những món không thể lấp đầy cái bụng này, chỉ có dị năng giả mới dùng lương thực để mua. Sau khi đã no bụng, họ sẽ tìm mua những thứ này để tự "hưởng thụ" một chút.

Với những món đồ lặt vặt này, dĩ nhiên Giang Lưu Thạch và những người khác không mấy bận tâm.

Ngược lại, một số đội yếu thế hơn lại rất chú ý đến những món hàng này. Giang Lưu Thạch liền thấy một người đàn ông trưởng thành mang thương tích đang trả giá với chủ quầy để mua hai gói thuốc lá. Cho dù là tận thế, đối với những người nghiện thuốc, thì hút thuốc là một xung động khó lòng kiềm chế.

Đoàn người Giang Lưu Thạch ở khu chợ đen này rất đáng chú ý.

Bất kể là hai mỹ nữ với phong thái khác biệt, hay Trương Hải và Tôn Khôn với vóc dáng cường tráng, tay cầm súng trường tự động, tất cả đều đủ sức thu hút ánh nhìn. Ngược lại, Giang Lưu Thạch trong số năm người lại có vẻ tầm thường nhất.

Để tránh phiền toái, Giang Lưu Thạch khiến Trương Hải và Tôn Khôn trưng súng ra. Có súng thì có sức uy hiếp. Cộng thêm việc nhóm họ quần áo gọn gàng, tinh thần sung mãn, có thể ở tận thế sống được như vậy, ngay cả trẻ con cũng sẽ hiểu một điều – bọn họ không phải là kẻ dễ chọc.

Giang Lưu Thạch có thể cảm nhận được, ngay từ khi họ bước vào chợ đen, đã có người dõi theo. Đương nhiên, trọng điểm của những ánh mắt đó không phải anh, mà là Giang Trúc Ảnh!

Giang Lưu Thạch và Ảnh không có dao động năng lượng của dị năng giả, trong khi ba người còn lại, Giang Trúc Ảnh là người mạnh nhất.

"Hình như là một phi vụ làm ăn lớn, họ có vẻ chẳng mảy may hứng thú với những tiểu thương hạng xoàng này," ở gần đội của Giang Lưu Thạch, một người trẻ tuổi và một lão già thì thầm to nhỏ.

"Một con dê béo lớn đấy, có thể thoải mái 'làm thịt' bọn chúng một phen, để chúng chảy máu chút ít." Lão già liếm môi nói. Đương nhiên, "chảy máu" mà ông ta nói chỉ là kiếm một vố lớn tàn nhẫn, còn ở thành phố đen này, sẽ không dễ dàng động thủ, nếu không sẽ phá vỡ quy tắc.

"Trương Hoa, cậu dẫn họ vào trong đi, có lẽ chỉ có những thứ bên trong thành phố mới khiến họ động lòng."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc một ngày vui vẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free