(Đã dịch) Ta Lấy Thần Minh Làm Thức Ăn (Ngã Dĩ Thần Minh Vi Thực) - Chương 10
Dựa vào tình hình trước mắt, nếu nhận ra được toàn bộ nguyên liệu trong món cháo này, chúng ta sẽ được sống sót rời đi!
Lâm Bạch Từ quan sát những người khác. Hơn chín mươi thực khách trong Hương Tích Trù đều không bị tổn thương vật lý nào, dù có khó chịu thì đó cũng chỉ là do hoảng sợ và căng thẳng.
“Nói nhảm! Kẻ ngốc cũng nhìn ra được điều đó!”
Ông ta m���ng một tiếng: “Vấn đề là, món cháo này nấu lộn xộn đến thế, ngoại trừ đầu bếp ra, ai mà biết nó dùng nguyên liệu gì?”
“Người mà nếm ra được, chắc chắn là thực thần!”
Ngồi đối diện Kim Ánh Chân là một bé gái chừng ba, bốn tuổi, giọng líu lo bổ sung thêm một câu. Bé mặc một chiếc váy nhỏ, trông rất đáng yêu.
Đại gia đảo mắt một vòng, nảy ra ý đồ xấu. Ông ta hạ giọng, như thể đang tiết lộ một bí mật động trời mà không muốn ai khác biết: “Thật ra, cũng có thể đoán mò!”
Bé gái nghe vậy, nhìn Kim Ánh Chân rồi bắt đầu lắc đầu.
“Đúng vậy, nguyên liệu cháo Bát Bảo, chẳng phải cũng chỉ có mấy loại đó thôi sao?”
Cố ca mắt sáng lên.
“Ha ha!”
Lâm Bạch Từ nhìn ông ta, vẻ trào phúng lộ rõ.
“Sao… Thế nào? Tôi nói không đúng à?”
Đại gia chột dạ.
“Bạch Từ, thế nào?”
Tư Mã Mục khá thẳng tính, không hiểu vì sao Lâm Bạch Từ lại có thái độ như vậy.
“Nếu đoán mò, cần bao nhiêu lần mới có thể đoán đúng?”
Lâm Bạch Từ nhìn về phía phòng bếp: “Tôi không nghĩ nữ đầu bếp nào sẽ d��� dàng dung thứ cho một thực khách cứ đoán mò mãi, cho đến khi đúng mới thôi!”
“Cũng phải!”
Cố ca vốn tưởng đã tìm được cách thoát ra, nhưng không thành công nên rất thất vọng.
“Đoán mò sai rồi thì sẽ không bị giết chứ? Cùng lắm là mắc kẹt ở đây thôi, đúng không?”
Hoa Duyệt Ngư ngẩng đầu nhìn quanh, may mà không thấy thi thể nào.
“Cái này thì phải hỏi vị đại gia đây!”
Lâm Bạch Từ cười lạnh.
“Hỏi… hỏi tôi làm gì?”
Ông ta mắt láo liên.
“Ông để chúng tôi đoán mò nguyên liệu, chẳng phải là muốn lợi dụng chúng tôi, để loại trừ bớt những đáp án sai sao!”
Hoa Duyệt Ngư rất thông minh, cũng nghĩ đến khả năng này.
“Cái gì?”
Tư Mã Mục vừa kinh vừa sợ, trừng mắt nhìn người đàn ông đối diện.
“Các người nói bậy nói bạ gì vậy?”
Đại gia bị nói trúng tim đen, thẹn quá hóa giận, nhưng vẫn mạnh miệng cãi cố: “Tôi chỉ là lo lắng số lượng người sống sót có hạn, mới lén lút nói cho các người biết, tránh để người khác nghe thấy. Không ngờ các người lại không biết lòng tốt của tôi, mà còn đổ oan cho tôi!”
“Ông lừa ma à?”
Hoa Duyệt Ngư buông lời gay gắt: “Ở đây nhiều người như vậy, tôi không tin là chưa có ai thử đoán mò công thức!”
“Ách…”
Đại gia sắc mặt cứng đờ.
Đôi này đầu óc chuyển nhanh quá vậy? Căn bản chẳng có cách nào lừa được!
Thực tế, đã có người đoán mò và sau khi thất bại ba lần, đã bị nữ đầu bếp chém đứt đầu. “Tôi đem lòng thành hướng về ánh trăng sáng, thế nhưng ánh trăng lại chiếu xuống cống rãnh!” Đại gia là một kẻ mặt dày, hoàn toàn không cảm thấy lúng túng.
“Xem ra phải lén vào phòng bếp, tìm trong vại gạo xem sao!”
Bà lão nghĩ ra cách.
“Ai đi?”
Tư Mã Mục đảo mắt nhìn quanh đám người. Rõ ràng, nguyên liệu làm món cháo thơm này chắc chắn đều nằm trong phòng bếp, nhưng vấn đề là, ai sẽ liều mình chấp nhận rủi ro này?
Đám người trầm mặc.
Nữ đầu bếp kia, như một kẻ cuồng sát, khiến mọi người ai nấy đều run sợ từ tận đáy lòng.
“Để tôi đi!”
Kim Ánh Chân hít sâu một hơi. Cô không thể mãi dựa dẫm vào Lâm Oppa được nữa. Cô phải thể hiện giá trị của bản thân, trở thành người phụ nữ có thể cùng anh ấy kề vai sát cánh.
“Tiểu Cố, Kim mỹ nữ thật có khí phách đó, cậu không đi cùng cô ấy sao?”
Tư Mã Mục khích tướng.
“Sao cậu không đi?”
Cố ca lau chùi máy ảnh. Thực ra anh ta cũng chẳng bận tâm, chỉ là không quen nhìn cái thái độ này của Tư Mã Mục.
“Tôi chỉ có một tay, thì làm được gì?”
Tư Mã Mục rung rung cánh tay trái đang quấn băng của mình: “Tôi sợ làm hỏng chuyện, khiến mọi người mất đi cơ hội duy nhất để lén lút nhìn vào phòng bếp!”
“Tôi có thể giúp các người cản nữ đầu bếp lại!”
Đại gia đột nhiên chen vào nói: “Nhưng sau khi có được thông tin, phải chia cho tôi!” “Đừng tin hắn, lão già bẩn thỉu này xấu tính lắm!”
Hoa Duyệt Ngư nhận thấy ông ta lúc nào cũng lén lút nhìn mình, điều này khiến cô rất khó chịu.
“Đều đừng nói nữa, nghe Bạch Từ!”
Bà lão lẩm bẩm trong lòng, nơi này chính là do Lâm Bạch Từ định đoạt!
Nữ đầu bếp đi ra.
Toàn bộ trai đường lập tức trở nên im phăng phắc, không ai dám hó hé. Mọi người đều cúi đầu, rất sợ bị nữ đầu bếp để ý.
Nữ đầu bếp quét mắt một lượt, tiến đến trước mặt một thanh niên mặc áo ca rô, cười híp mắt hỏi: “Quý khách, anh có biết chén cháo này dùng những nguyên liệu gì không?”
“Cơ hội ngàn vàng, nhanh lên vào phòng bếp đi!”
Đại gia thúc giục: “Tôi nhất định sẽ giúp các người cản nữ đầu bếp lại!” Ông ta rất gấp, bởi vì ông ta đã uống hai bát cháo rồi, có thể bị nữ đầu bếp tìm đến bất cứ lúc nào.
“Tôi đi!”
Kim Ánh Chân khom lưng như mèo, vừa định rời ghế thì bị Lâm Bạch Từ nắm chặt lấy tay.
“Chị đừng nhúc nhích!”
Bé gái vẫn luôn nép trong lòng mẹ mình, đột nhiên vội vàng kêu lên: “Vừa nãy có một anh trai rời khỏi ghế, lập tức bị nữ đầu bếp đáng sợ kia tìm tới! Sau đó, anh ấy không trả lời được câu hỏi của nữ đầu bếp, nên đã bị chém đứt đầu!”
Bé gái tận mắt chứng kiến anh trai kia định đánh nữ đầu bếp đến chết, nhưng cô ta chỉ dùng một nhát dao, giống như thái cà chua, đã chém bay đầu anh ấy. Máu phun cao, như một đài phun nước.
Kim Ánh Chân nghe vậy, sắc mặt tái nhợt. Cô nhanh chóng khom lưng rụt cổ, sau đó cảm kích nhìn Lâm Bạch Từ.
“Oppa, cảm ơn anh!”
Nếu không phải Lâm Bạch Từ ra tay nhanh, thì giờ cô đã rời ghế rồi.
Đại gia nhìn thấy Kim Ánh Chân lùi bước, lập tức tức đến ói máu, hung hăng lườm bé gái kia một cái và thầm chửi rủa trong lòng.
“Con ranh chết tiệt kia, ai bảo mày lắm mồm!”
“Cảm ơn em, cô bé!”
“Không khách khí!”
Bé gái mỉm cười ngọt ngào.
“Thật ra, dù con bé không nói, anh cũng sẽ không để em đi!”
Lâm Bạch Từ nhìn những người ngồi cùng bàn: “Nhiều người như vậy, tôi không tin không có ai muốn vào phòng bếp làm chuyện này, vậy tại sao không ai đi cả?”
“Vì sao?”
Bà lão thốt ra.
“Bởi vì nguy hiểm!”
Điều khiến Lâm Bạch Từ không vui chính là, những người ngồi cùng bàn này rõ ràng biết điểm đó nhưng không nói ra, chính là hy vọng có người khác đi thử. Người đi rồi chết, không liên quan gì đến họ; nếu thành công, mọi người sẽ có thêm vài phần cơ hội sống sót rời khỏi trai đường này.
“Chết tiệt, sao tôi lại không nghĩ ra chứ?”
Cố ca hung hăng vỗ đầu mình một cái. Anh ta còn đang tự trách và bực bội vì sự hèn nhát của mình, không ngờ Lâm Bạch Từ ngay từ đầu đã biết kế hoạch này bất khả thi.
“Vậy làm sao bây giờ?”
Bà lão lo lắng bất an nói: “Cũng không thể thật sự dựa vào đoán mò sao?”
“Cũng có thể cầu nguyện trong số các thực khách bị mùi thơm hấp dẫn tới đây ở đợt tiếp theo, có một đầu bếp năm sao!”
Tư Mã Mục là không có biện pháp.
“Đầu bếp cũng không đủ, phải là thực thần!”
Bé gái mắt sáng bừng: “Nếu là thực thần thì chắc chắn chỉ cần uống một ngụm là có thể nếm ra tất cả nguyên liệu trong chén cháo này, thậm chí là dùng loại nước suối nào!” Trên TV vẫn diễn thế mà.
Hoa Duyệt Ngư vừa nghĩ cách, vừa nhìn về phía Lâm Bạch Từ, nhận thấy anh ấy đang đánh giá nữ đầu bếp kia với thần sắc bình tĩnh. Thái độ này, giống như một thực khách nhàn nhã thưởng thức trà chiều, chứ không phải một kẻ đáng thương sắp chết dưới sự ô nhiễm của quy tắc trong tích tắc sau.
Hoa Duyệt Ngư quay đầu quan sát, mọi người trong sảnh đều đang căng thẳng, sợ hãi, lo lắng. Họ cúi gằm mặt, rất sợ bị nữ đầu bếp để mắt.
Duy chỉ có Lâm Bạch Từ, rất thản nhiên. Đây là tim gan lớn đến mức nào vậy! Thật quá đỗi thản nhiên không sợ hãi rồi! Tiếc là điện thoại không thể dùng, nếu không cô đã muốn chụp lại khoảnh khắc này của Lâm Bạch Từ rồi.
Nữ đầu bếp nghe thanh niên áo ca rô nói xong những nguyên liệu, thất vọng lắc đầu.
“Không đúng!”
“Hãy để tôi nghĩ thêm một chút!”
Thanh niên áo ca rô vắt hết óc, nhưng anh ta đã dùng hết ba lần cơ hội rồi.
Nữ đầu bếp rút đao.
Xoẹt!
Con dao phay sắc bén lướt đi một vệt sáng bạc, chém ngang cổ thanh niên áo ca rô.
Đông!
Đầu rơi xuống, dòng máu đỏ thẫm phun lên trời.
Trong Hương Tích Trù, lập tức một mảng hỗn loạn.
Nữ đầu bếp giết người xong, lấy áo thi thể lau vết máu trên con dao phay, sau đó cắm vào sau thắt lưng. Tiếp đó, một tay nhặt đầu, một tay nhấc thi thể anh ta, đi về phía phòng bếp.
Chưa đến mười giây, nữ đầu bếp lại mang theo một thùng nước cùng một mi��ng giẻ lau đi ra, lau sạch vệt máu dưới đất. Làm xong tất cả những việc này, nữ đầu bếp đưa tay lau mồ hôi trên trán, rồi đi vào phòng bếp.
Khi cô ta đi ngang qua một nữ thanh niên, người kia quá căng thẳng, không cẩn thận làm đổ chén cháo. Một ít cháo tràn ra ngoài.
Sắc mặt nữ đầu bếp lập tức sa sầm, giận dữ.
“Phung phí của trời!”
“Tôi không phải cố ý…”
Nữ thanh niên còn chưa nói hết lời, đã bị con dao phay chém đứt đầu.
Đông!
Đầu người lăn lóc trên bàn.
Tê!
Toàn trường đều hít một hơi khí lạnh. Đám người cúi đầu thấp hơn nữa, chỉ còn thiếu nước dúi đầu vào quần.
Sợ!
Bà lão run cầm cập, vô thức nắm chặt cánh tay Lâm Bạch Từ.
Kim Ánh Chân quay đầu, nhìn thấy Lâm Bạch Từ không hề hoảng sợ. Điều này khiến cô an tâm đi phần nào.
Nữ đầu bếp ngồi xuống, bắt đầu lau sàn: “Các người cũng đã uống cháo khá lâu rồi. Chờ tôi làm xong việc này, sẽ bắt đầu hỏi. Ai không trả lời được, cứ coi như tôi dùng các người làm củi nấu cháo đi!”
Lòng mọi người bỗng chốc thắt lại.
Người đàn ông ngồi chếch đối diện Lâm Bạch Từ càng nghĩ càng tức giận. Chẳng phải mình chỉ đến thắp nén nhang, cầu nguyện sống lâu trăm tuổi cộng thêm phát tài sao? Sao lại gặp phải loại chuyện quái quỷ này chứ? Sớm biết thế này, đi mát xa chân chẳng sướng hơn sao?
Nữ đầu bếp đứng dậy, quét mắt một lượt, rồi bước về phía bàn của Lâm Bạch Từ. Những thực khách ở mấy bàn gần đó lập tức run bắn người, bắt đầu khấn vái thần Phật, cầu mong mình đừng bị nữ đầu bếp để mắt đến.
“Ôi không… Hình như là đang đi về phía chúng ta!”
Bà lão sợ đến phát khóc.
Đại gia cúi đầu, vờ húp cháo, lén lút liếc nhìn nữ đầu bếp, nhưng ánh mắt vẫn chạm nhau. Điều này khiến ông ta giật mình run bắn người.
“Xong!”
Giờ khắc này, gan xấu nổi lên, ông ta đột nhiên đưa chân, đá vào ghế của bé gái đang ngồi bên cạnh.
Ái chà!
Bé gái ngã chổng mông xuống đất.
“Ông làm gì vậy?”
Hoa Duyệt Ngư tinh thần chính nghĩa bừng bừng, thấy vậy liền quát lớn.
Đại gia coi như không nghe thấy gì.
Nữ đầu bếp đứng trước mặt bé gái.
“Tiểu quý khách, ta hỏi con, con có biết trong cháo có những loại đậu gì không?”
Nữ đầu bếp ngồi xuống, vuốt ve đầu bé gái.
“Con… con…”
Bé gái rất hoảng sợ, nhìn về phía mẹ mình.
“Xin các người, làm ơn, mau cứu con bé!”
Mẹ của bé gái tuyệt vọng, liên tục lẩm bẩm cầu khẩn đám đông.
Đám người bất lực.
Lâm Bạch Từ tay phải nắm chặt bó đuốc gỗ thông. Hắn nhìn chằm chằm nữ đầu bếp, tay trái bưng lên cháo, uống một ngụm.
Ngọt mềm, dẻo thơm, hương thơm lan tỏa khắp nơi. Quả đúng là món cháo ngon.
Kim Ánh Chân và Hoa Duyệt Ngư đồng thời nhận thấy động tác của Lâm Bạch Từ, vừa sợ hãi, vừa ngưỡng mộ.
“Oppa, chúng ta cùng nhau chặt cô ta!”
Phẩm chất đạo đức của Kim Ánh Chân không cho phép cô chứng kiến một bé gái chết trước mắt mình mà thờ ơ.
“Liều mạng!”
Hoa Duyệt Ngư hai tay bám chặt vào mép bàn, chuẩn bị lật bàn.
“Lâm lão đệ, bình tĩnh lại chút!”
Tư Mã Mục thuyết phục.
Tiểu Lý tỷ nghe vậy, khinh bỉ tên này ra mặt.
Trong trai đường, không khí ngột ngạt. Ngay lúc mọi người nghĩ bé gái kia chắc chắn phải chết, đột nhiên thấy người thanh niên to con ngồi cùng bàn với bé gái bưng bát to lên, uống một ngụm cháo.
“Cháo ngon!”
Người thanh niên to con lớn tiếng khen ngợi, rồi rầm một tiếng đặt mạnh bát lớn xuống bàn, tiếp đó hướng về phía nữ đầu bếp giết người không gớm tay kia mà k��u lên…
“Thêm một chén nữa!
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.