(Đã dịch) Ta Lấy Thần Linh Làm Thức Ăn - Chương 836: Long cấp cự đầu
Lâm Bạch Từ gặp những người này mà chẳng mảy may hứng thú, chỉ im lặng tiến về phía trước.
Những ai có thể dựa vào thực lực bản thân sống sót đến tận bây giờ đều là những người tinh anh, có vốn liếng nhất định. Bởi thế, họ thừa sức nhận ra sự đáng sợ của Tòa Thần Khư này, và chính điều đó khiến niềm hy vọng mong manh của mọi người càng thêm sa sút.
Vương Thanh nghĩ rằng ba người này có thể sẽ nhân cơ hội hỏi thăm chút tình hình, ai ngờ tất cả đều lầm lì như khúc gỗ. Chẳng lẽ bọn họ lại nghĩ mình đủ thiện lương để chủ động chia sẻ thông tin sao?
Theo Vương Thanh thấy, tỷ lệ ba người này sống sót đến cuối cùng không cao. Việc coi đối phương như pháo hôi giúp áp lực tâm lý của hắn giảm đi đáng kể.
"Hắn vừa rồi nhắc đến thời gian tập hợp, chứng tỏ vẫn còn những người khác!" Melanie lẩm bẩm nhỏ giọng, muốn Lâm Bạch Từ đi hỏi thăm tình hình một chút.
Họ đều là người Cửu Châu, việc bắt chuyện chắc hẳn sẽ tiện hơn, nhưng Lâm Bạch Từ lại chẳng hề có ý đó. Điều này khiến Melanie có chút không hài lòng.
Lâm Bạch Từ không đáp lại cô nàng phương Tây kia, chẳng phải quá rõ ràng rồi sao? Còn phải hỏi sao?
Sau đó, lộ trình tương đối thuận lợi, không gặp bất kỳ quái vật nào. Đi chừng hơn hai mươi phút, cả nhóm theo một cầu thang đá hình xoắn ốc mà lên tầng trên. Thế nhưng vẫn không thể ra ngoài.
Sau khi đi qua một hành lang nữa, mọi người đến một nơi hơi trống trải. Nơi này rộng hơn nửa sân bóng rổ, trên vách tường xung quanh đóng nhiều cây đinh sắt lớn, phía trên treo lủng lẳng vô số chìa khóa.
Đây hẳn là nơi lính gác ngục thường trực.
Hiện tại, ở đây có hơn hai mươi người ngoại quốc, đa số là người da trắng, năm người da đen, không có người châu Á.
Nhóm của Vương Thanh và những người này hẳn là đã cùng nhau trải qua ô nhiễm quy tắc, nên có quen biết nhau.
Chàng thanh niên Bảy Phần Đầu nhiệt tình chào hỏi họ, thậm chí còn muốn bắt tay, thế nhưng chẳng có ai đáp lại. Chỉ có những ánh mắt lạnh lùng.
"Mấy tên chó hoang này chắc chắn chưa đi dò xét khắp nơi để mở bản đồ!" Tằng Sương lầm bầm rủa xả.
Vẫn còn một đội người Cửu Châu và một đội người Đông Nam Á khác mà Tằng Sương không thấy, chứng tỏ những người đó vẫn đang tiếp tục thăm dò.
Đám người ngoại quốc đang ngồi nghỉ ngơi, tìm cách thoát thân. Giờ thấy đội của Vương Thanh có thêm ba người, họ liền dò xét.
Ôi Chúa ơi! Trai tài gái sắc!
Vẻ đẹp của Lâm Bạch Từ và Kim Ánh Chân vượt trội đến mức khiến người ta tạm quên đi sự khác biệt về chủng tộc. Ngay cả những người ngoại quốc đã quen thuộc với nhiều khuôn mặt, chỉ cần liếc nhìn cũng sẽ cảm thấy hai người này thật sự rất đẹp.
Huống hồ, Lâm Bạch Từ có hình thể cao lớn, khôi ngô, cho dù đứng cạnh những người châu Âu vạm vỡ cũng chẳng hề thua kém chút nào.
"Poseidon đại nhân ở đâu?" Vương Thanh cung kính hỏi một người đàn ông trung niên. Đối phương cười lên, trông khá hiền lành, và việc bắt chuyện với người như vậy sẽ không dễ bị thất vọng.
Melanie nghe thấy cái tên đó, vẻ mặt lập tức tươi tỉnh hẳn lên, hớn hở ra mặt: "Ngươi nói Poseidon cũng ở đây sao?"
"Đúng vậy!" Lòng Vương Thanh khẽ động, chẳng lẽ cô ta quen biết ông ấy?
Ngay giây tiếp theo, nụ cười liền hiện trên mặt Vương Thanh, hắn vội vàng nịnh nọt: "Nhờ có Poseidon đại nhân ra tay tương trợ, chúng ta mới có thể sống sót đến bây giờ!"
Lời này hoàn toàn giả dối, vì Poseidon chẳng hề giúp đỡ gì cả, nhưng Vương Thanh nhất định phải nói như vậy.
"Ngươi biết Hải Hoàng sao?" Chàng thanh niên Bảy Phần Đầu hỏi dò.
Poseidon có nghĩa là Hải Hoàng. Bản thân hắn tên là Kresser, bởi vì từ nhỏ sống ở một thành phố ven biển Tây Âu, cha mẹ làm nghề đánh bắt cá viễn dương, nên sau khi trở thành cường giả cấp Long, hắn liền đổi tên.
"Ta có chữ ký của ông ấy!" Kresser thuộc về Câu lạc bộ Thiên Thần, cùng Melanie thuộc cùng một tổ chức. Tuy nhiên, những nhân vật tầm cỡ như thế hiếm khi ở câu lạc bộ, nên Melanie cũng là nhờ may mắn mới ngẫu nhiên gặp được một lần và xin được chữ ký.
"Ồ!" Chàng thanh niên Bảy Phần Đầu không hề hứng thú.
Nếu cô nàng phương Tây này quen biết Poseidon, hắn đã sẽ tiếc nuối vì không sớm liên lạc làm quen. Nhưng kết quả chỉ là một người hâm mộ, vậy thì chẳng cần bận tâm.
"Hải Hoàng ở đâu ạ?" Melanie hỏi dò, không phải hỏi chàng thanh niên Bảy Phần Đầu, mà là hỏi những người da trắng kia.
Chỉ một chi tiết nhỏ này cũng có thể thấy, Melanie tin tưởng những người cùng màu da hơn.
Melanie xinh đẹp, lại thêm tất cả mọi người là người châu Âu, nên mấy người đã chỉ đường cho cô ta.
"Ở trong căn phòng phía đằng kia!"
"Hải Hoàng vẫn đang nghỉ ngơi, tốt nhất đừng đi quấy rầy ông ấy!"
"Trận trước, tất cả chúng ta đều dựa vào Hải Hoàng, nên mới chỉ phải trả một cái giá rất nhỏ để vượt qua!"
Những người này nắm bắt cơ hội, lập tức buông lời tâng bốc, nịnh nọt không ngớt.
Melanie đi đến trước căn phòng đó, vì cửa đóng nên cô không nhìn thấy tình hình bên trong. Cô định gõ cửa, nhưng lại không dám. Khó chịu thật!
Rất nhanh, trong vòng mười phút, lại có thêm hai đội ngũ lần lượt trở về.
Thời gian tập hợp là do Poseidon quy định, những người ra ngoài thăm dò căn bản không dám quá giờ. Hay nói cách khác, nếu không phải Poseidon cưỡng chế ra lệnh, họ thậm chí còn chẳng muốn rời khỏi đội hình lớn. Chắc chắn là ở bên cạnh Poseidon sẽ an toàn hơn.
Đội người Đông Nam Á kia do hai người Đông Doanh dẫn đầu, họ không biết Lâm Bạch Từ. Còn một đội Cửu Châu khác thì thậm chí cũng không biết Lâm Bạch Từ.
"Cấp Long của ta là giả sao?" Lâm Bạch Từ tự giễu cười một tiếng.
Hắn quên mất, đừng nói các Thợ Săn Thần Minh bình thường, ngay cả phần lớn thành viên Cục An Toàn Cửu Châu hiểu biết về hắn cũng đều là thông qua diễn đàn Khởi Nguyên. So với người bình thường, những người ở cục an ninh giỏi lắm thì cũng chỉ biết tên đầy đủ của hắn, và nhìn qua ảnh chụp do người khác tự ý đăng trong nhóm chat mà thôi.
Diễn đàn Khởi Nguyên có rất nhiều quy định. Ảnh của những người nổi tiếng như Lâm Bạch Từ, Hạ Hồng Dược mà muốn xem chùa thì không thể nào, trừ phi treo thưởng. Mà cho dù là bỏ lưu tinh tệ ra mua, cũng có quy định: người mua ảnh không được bán lại, đồng thời trong vòng 12 giờ, bài viết treo thưởng sẽ bị xóa bỏ. Đương nhiên cũng có những kẻ thích thể hiện, đăng ảnh miễn phí. Nhưng họ phải chuẩn bị tâm lý cho việc bị cấm vĩnh viễn tài khoản, và bị cấm đăng ký lại tài khoản diễn đàn Khởi Nguyên.
Hai đội người Cửu Châu tụ lại cùng nhau, trao đổi tình báo.
Trưởng đoàn của đội khác là một người đàn ông khoảng ba mươi bảy, tám tuổi tên Vũ Hồng Phúc. Sau khi hỏi han qua loa, hắn dò xét Lâm Bạch Từ: "Trông rất cường tráng, sức chiến đấu thế nào?"
"Không biết nữa." Vương Thanh rít một hơi thuốc: "Nhưng mà rất ích kỷ!"
Vương Thanh kể cho Vũ Hồng Phúc nghe chuyện họ gặp phải lúc chiến đấu, và việc Lâm Bạch Từ đã không ra tay giúp đỡ.
"Đúng là ích kỷ thật!" Vũ Hồng Phúc cười ha hả, ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại không nghĩ thế. Người ta không quen không biết, ngươi dựa vào cái gì mà đòi người ta ra tay? Bị thương tật ngươi có chịu trách nhiệm không? Cho nên, người ta giúp là ân tình, không giúp là phận sự. Đương nhiên, nếu đối phương không giúp đỡ thì cũng đừng hòng nhận được sự giúp sức từ phe mình.
Chính vì đánh giá của Vương Thanh, Vũ Hồng Phúc không hề tìm Lâm Bạch Từ nói chuyện phiếm vài câu để thăm dò ý tứ của hắn, mà chỉ suy nghĩ làm sao mau chóng thoát khỏi địa lao này.
Ngay khi đội của Vũ Hồng Phúc trở về chưa đầy ba phút, cánh cửa căn phòng của Poseidon bỗng 'két' một tiếng, mở ra.
Vút! Cả đám người đều nhìn sang.
Những người vốn đang ngồi hoặc dựa vào vách tường, lúc này đều lập tức đứng bật dậy. Thấy điệu bộ này, ngay cả người ngu cũng biết là có đại nhân vật xuất hiện.
"Hải Hoàng đại nhân, tôi là Melanie Dupont, cũng là thành viên Câu lạc bộ Thiên Thần. Trưởng đoàn của tôi là Tạ Đốn!" Melanie tự giới thiệu.
"Dupont?" Kresser chưa từng nghe tên Melanie này, bởi vì ở câu lạc bộ hắn chỉ tiếp xúc toàn là cấp cao. Nhưng họ Dupont này thì rất có trọng lượng.
"Pierre là gì của cô?" Kresser đảo mắt nhìn những người này, chỉ qua quần áo và trạng thái của họ cũng có thể đánh giá được quá trình thăm dò đại khái của họ. Xem ra mọi người đều rất cẩn thận. Vì không có ai bị thiệt hại nhân số, cũng không có thêm người bị thương mới.
(...) Melanie cố ý chần chừ một lát rồi mới mở miệng: "Là phụ thân của tôi!"
"Con gái riêng?" Kresser không biết Dupont có mấy người con, nhưng nếu là con ruột thì không cần phải giấu giếm.
"Vâng!" Melanie gật đầu. Với thân phận và việc không được sủng ái, sau này cô ta cùng lắm cũng chỉ nhận được vài chục triệu USD tiền thừa kế. Nghe có vẻ không ít, thế nhưng đối với người đã quen với cuộc sống xa hoa mà nói, số tiền ấy cũng chẳng đủ để mua nổi một chiếc máy bay tư nhân. Do đó, mẹ của Melanie đã đòi Pierre lưu tinh thạch, để Melanie hấp thu và trở thành Thợ Săn Thần Minh.
"Ha ha, Pierre tiên sinh nổi tiếng là người chồng mẫu mực đấy chứ!" Kresser kinh ngạc, không ngờ người đàn ông nổi tiếng yêu vợ đó lại cũng có tình nhân.
(...) Melanie cười gượng gạo. Phụ thân đã nghiêm khắc cảnh cáo cô không được tiết lộ mối quan hệ của hai người. Nhưng ở trong Thần Khư, vì muốn nhận được sự che chở của Kresser, Melanie đành phải nói ra.
'Chỉ là một đứa con gái riêng mà thôi!' Kresser không để Melanie trong lòng, hắn phủi tay ra hiệu.
Mọi người biết, đây là Kresser muốn thông báo chuyện gì đó.
"Ta đã tìm được cách rời khỏi địa lao này rồi!" Kresser rất hài lòng thái độ luôn cung kính của mọi người.
A! Cả căn phòng lập tức vang lên tiếng hoan hô lớn.
"Không hổ danh Hải Hoàng đại nhân!"
"Hải Hoàng vạn tuế!"
"Cuối cùng cũng có thể rời khỏi cái nơi quỷ quái này rồi!"
Mọi người từ tận đáy lòng bội phục Kresser.
Kresser cười cười, tay trái đè xuống, ra hiệu mọi người im lặng: "Mọi người còn nhớ cái ma pháp trận đã thấy trước đó không?"
Tất nhiên mọi người đều nhớ. Trong lúc lục soát địa lao, mọi người đã thấy một ký hiệu khổng lồ trên sàn nhà, được tạo thành từ những vết lõm khắc khoét. Kresser nói đó là một ma pháp trận! Chỉ là mọi người không tìm được cách khởi động nó.
"Vật đó thực ra không phải ma pháp trận, mà là một tòa tế đàn." Kresser nhìn những người này: "Ta đã tu sửa lại tế đàn. Bây giờ, chỉ cần dâng tế phẩm là có thể kích hoạt nó!"
"Manh mối để rời khỏi địa lao này, chính là ở trong tế đàn!" Cả đám người im lặng. Bởi vì hai chữ 'tế phẩm' quá đáng sợ. Bất kể là phương Đông hay phương Tây, tế phẩm đều mang ý nghĩa cúng tế, hy sinh...
"Ta đã thử nhiều loại đồ vật, vàng bạc, mỹ thực, lưu tinh thạch, thậm chí là xương cốt thần linh. Nhưng thật không may, tất cả đều không thành công. Vậy nên, lựa chọn còn lại, chắc hẳn các vị cũng đã đoán được!" Kresser vạch trần sự thật: "Không sai, cần phải dùng mạng người!"
Cả đám người càng thêm im lặng. Không khí xung quanh nặng nề như tảng đá vạn cân, khiến mọi người nghẹt thở.
Kim Ánh Chân liếc nhìn Lâm Bạch Từ. Lâm Bạch Từ cười, nắm lấy tay cô. Melanie thấy cảnh này, không khỏi lắc đầu. `Ngươi là kẻ đến sau, có khả năng bị chọn nhất!`
"Vậy thì, có ai nguyện ý dâng hiến sinh mệnh vì mọi người không?" Kresser mỉm cười, ánh mắt lướt qua từng người một.
Mọi người cúi đầu, không ai dám đối mặt với hắn. Những người da trắng kia, dù im lặng, trông có vẻ căng thẳng, lo lắng, nhưng trên thực tế thì không. Poseidon là người da trắng, làm sao có thể bỏ qua những người châu Á mà dùng đồng bào của mình?
Kresser không nhận được hồi đáp, điều này hoàn toàn không ngoài ý muốn của hắn. Sinh mệnh chỉ có một lần, ai lại nguyện ý dâng hiến vì người khác?
Kresser nhìn về phía Vương Thanh và Vũ Hồng Phúc: "Các ngươi phương Đông có câu ngạn ngữ, gọi là tiên lễ hậu binh!"
"Lễ, ta đã ban. Các ngươi không muốn, vậy thì chỉ còn cách dùng binh!"
"Chính các ngươi hãy chọn một tế phẩm ra đi!" Nhóm người da trắng thấy Kresser quả nhiên chọn những người phương Đông kia, lập tức vui mừng, cảm thấy thật may mắn vì màu da của mình giống Kresser.
Đám người Cửu Châu, ai nấy sắc mặt khó xử.
"Tiên lễ hậu binh không phải dùng như thế này!" Tằng Sương lầm bầm.
"Mẹ kiếp hắn!" Chàng thanh niên Bảy Phần Đầu cúi đầu khạc một bãi nước bọt, nhưng nghĩ đến hành động này có thể khiến Kresser khó chịu, dẫn đến việc hắn bị chọn ra làm tế phẩm, liền vội vàng nuốt ngược vào trong cổ họng.
"Hải Hoàng đại nhân, sao không dùng những người này?" Vũ Hồng Phúc hất cằm về phía mấy người Đông Á kia.
"Sao vậy? Ngươi có ý kiến gì với quyết định của ta sao?" Ánh mắt Kresser chợt lạnh lẽo.
"Không dám, tôi chẳng qua là cảm thấy bọn họ thích hợp làm tế phẩm hơn!" Vũ Hồng Phúc vừa thốt ra câu này, những người kia lập tức trừng mắt nhìn hắn. Chẳng có cách nào khác. Ngươi kêu người ta đi chết, chắc chắn họ sẽ lật mặt ngay.
"Đồ ngốc, các ngươi mới thích hợp làm tế phẩm hơn!"
"Các ngươi dám chất vấn quyết định của Hải Hoàng đại nhân sao? Không có Hải Hoàng đại nhân, các ngươi đã chết từ sớm rồi."
"Các ngươi người Cửu Châu, không phải có câu 'một người là rồng, ba người là sâu' sao? Đã từng người đều là rồng, thì hãy thể hiện sự quyết đoán đi!"
Một đám người chửi ầm lên. Đội trưởng người Đông Doanh còn cố ý ám chỉ với Kresser rằng những người Cửu Châu này đông người, dễ giết mấy tên nhất. Trên thực tế, Kresser cũng nghĩ như vậy. Người Cửu Châu đông đúc, đông ngang với những người Đông Á kia, nên sẽ không có nguy hiểm. Đó gọi là cân bằng. Về phần những người da trắng, thậm chí là người da đen, đều là lực lượng nòng cốt của hắn, sẽ không tùy tiện hy sinh.
"Hải Hoàng đại nhân, nếu không thế này, chúng ta cùng bọn họ quyết đấu, ai thua người đó sẽ làm tế phẩm?" Vũ Hồng Phúc đề nghị.
"KHÔNG!" Kresser lắc đầu.
"Nếu các ngươi có tình cảm, không muốn hy sinh đồng đội, thì chẳng phải có hai người mới đến kia sao?" Người Đông Doanh hiến kế.
Vút! Nhóm của Vũ Hồng Phúc nhìn về phía Lâm Bạch Từ và Kim Ánh Chân.
Vương Thanh im lặng từ nãy đến giờ, kỳ thực hắn đã sớm có quyết định này. Từ khi Lâm Bạch Từ không ra tay đánh con quái vật áo giáp, không chiếm được thiện cảm của Vương Thanh, hắn liền không hề bận tâm đến sống chết của người này.
"Đoàn Vương, đoàn Vũ, cứ dùng hắn là được." Chàng thanh niên Bảy Phần Đầu nhìn chằm chằm, là người đầu tiên tỏ thái độ.
"Này, lại đây, đứng cùng chúng tôi!" Trưởng đoàn Đông Doanh gọi Kim Ánh Chân.
Kim Ánh Chân không thèm đếm xỉa đến hắn. Melanie muốn giúp Lâm Bạch Từ biện hộ, nhưng nhìn thái độ của Kresser, cô liền biết mình sẽ mất mặt trước mặt hắn. Nói ra cũng chỉ là tự rước lấy nhục.
"Chắc chắn chạy cũng không thoát đâu!" Melanie thở dài: "Haizz, thì ra chẳng nên tới đây!"
Sức chiến đấu của Lâm Bạch Từ cũng không tệ, nhưng liệu có mạnh hơn một cường giả cấp Long không? Cho nên lần này hai người bọn họ chắc chắn phải chết.
Không đúng. Cô gái Cao Ly xinh đẹp kia, biết đâu còn có một chút hy vọng sống sót.
Thế nhưng một giây sau, Melanie liền phát hiện một vấn đề. Vì sao đôi nam nữ này, dù sắp bị chọn làm tế phẩm, lại chẳng hề hoảng hốt chút nào?
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.