(Đã dịch) Ta Lấy Thần Linh Làm Thức Ăn - Chương 817: kinh hồn đêm
Cá trứng lão và Chung Thư Mạn không ngờ Lê Nhân Đồng vẫn chưa rời đi. Vừa định chào hỏi, họ đã chết lặng khi nghe câu nói kia.
Thật ra, vừa mới chịu thiệt thòi lớn vì lỡ lời, họ vốn đã rất phiền muộn, giờ lại bị giáng thêm một đòn nữa, chỉ còn biết cười khổ.
“Là lỗi của tôi!”
Cá trứng lão ngược lại cũng có chút khí phách, trực tiếp đứng ra nh��n trách nhiệm. Hắn thấy Lâm Bạch Từ cùng nhóm người kia bước ra từ quán cà phê, liền vội vàng tới đón.
“Lâm Thần, lần này đáng lẽ nên nghe lời cậu!”
Từ đằng xa, Cá trứng lão đã bắt đầu cảm thán, những lời hắn nói đều có ý tâng bốc Lâm Bạch Từ.
Thiếu hai ngón tay, thiếu một cánh tay đều không phải chuyện lớn, chỉ cần còn sống, quán chủ có thể chữa lành. Vì vậy, điều khiến Cá trứng lão bị đả kích chính là sự tự tin của mình.
“Lâm Thần, cậu nói thật với anh đi, có phải cậu đã ‘thấy’ trước điều gì không?”
Dựa vào giác quan thứ sáu để đưa ra quyết định ư? Trẻ con cũng không tin chuyện hoang đường như vậy.
“Không có!”
Lâm Bạch Từ làm sao chịu thừa nhận. Chung Thư Mạn nét mặt khó xử, không có tâm trạng lên tiếng.
Thiếu một cánh tay, trong những quy tắc ô nhiễm sau này sẽ là một bất lợi lớn. Lần này, e là tiêu thật rồi!
“Còn sống mấy người?”
Hạ Hồng Dược tò mò, nhìn quanh phía cửa lớn câu lạc bộ Mỹ Đức.
Võ Nội Tàng Dã cùng sáu tên bộ hạ bước ra. Gã này tuy có vẻ mệt mỏi, nhưng lại không bị thương chút nào.
“Không đến một phần ba!”
Cá trứng lão cười khổ, có vài người thậm chí còn không để lại được một bộ toàn thây.
Võ Nội Tàng Dã bước đến, dừng lại, nhìn nhóm người Lâm Bạch Từ với vẻ mặt âm trầm, xen lẫn không ít xấu hổ. Bởi vì kết quả đã chứng minh, lựa chọn của Lâm Bạch Từ là đúng đắn. Điều đó khiến hắn trông như một thằng ngốc.
Võ Nội Tàng Dã không hối hận vì đã vào câu lạc bộ Talk Show, dù sao hắn cũng không chết. Còn những bộ hạ đã bỏ mạng, dù sao cũng có thể bổ sung lại được. Hắn khó chịu là, Lâm Bạch Từ cũng nhận vé vào cửa từ tên hề, vậy mà lại ung dung vượt qua thử thách như đi dạo ngoại ô.
Còn có mười mấy người sống sót từ câu lạc bộ bước ra, thấy bên này có người liền đi về phía đó.
“Tam Cung, đồng bào chết nhiều như vậy, lần này cô hài lòng chưa?”
Võ Nội Tàng Dã không dám cậy quyền dạy dỗ Lâm Bạch Từ, chỉ có thể mỉa mai Tam Cung Ái Lý.
“Vậy ngài giao những người còn lại này cho tôi, tôi cam đoan sẽ đưa họ sống sót trở về!”
Tam Cung ��i Lý đáp lại một cách nhẹ nhàng nhưng đầy ẩn ý.
“Tuyết Cơ sama, điều chúng ta muốn không phải là sống sót trở về, mà là vinh quang tối thượng của Đại Diệu sừng sững trên đại địa Á Châu!”
Liêm Điền Đại Địa vận khí không tệ, chỉ thiếu một ngón tay, hắn nghe lời Tam Cung Ái Lý nói liền nghiêm túc uốn nắn. Tam Cung Ái Lý không đáp trả lại, chỉ lầm bầm một câu về những kẻ ngốc bị tẩy não.
Vệ Y Nam và vài người khác nhìn dáng vẻ thê thảm của những người sống sót, nuốt nước bọt, trong lòng tràn ngập may mắn. May mắn là đã đi theo Lâm Thần! Nếu không, với thực lực của mình mà đi nghe Talk Show thì chắc chắn chỉ có đường chết.
“Lâm Long Dực NO.1!”
Vệ Y Nam không kìm lòng được, hét to một tiếng.
“Cứ nịnh nọt đi, lát nữa tính!”
Cá trứng lão quay đầu liếc nhìn câu lạc bộ một chút, tên hề bên trong tạm thời chưa đuổi ra: “Bây giờ đi đâu? Lâm huynh đệ cứ quyết định đi!”
Trời đã tối, trên đường phố không còn thấy mấy bóng người......
“Tìm một nơi dễ phòng thủ khó tấn công, nghỉ ngơi trước!”
Lâm Bạch Từ vừa rồi khi đợi trong quán cà phê, đã thông qua bản đồ trên điện thoại để nghiên cứu bố cục của thành phố này. Hắn đã chọn sẵn vài địa điểm rồi!
Lâm Bạch Từ lấy điện thoại ra, mở mấy chục tấm ảnh cho mọi người xem.
“Tôi định chọn khách sạn này!”
Đây là một khách sạn cao mười hai tầng. Vì có nhiều phòng, khi quái vật tấn công sẽ có thêm nhiều nơi ẩn nấp. Hơn nữa, hiện tại đông người như vậy, nếu vào ở trong các căn hộ dân cư thì không gian quá nhỏ để di chuyển linh hoạt.
“Cậu đừng cho chúng tôi xem nữa, cậu cứ toàn quyền quyết định!”
Cá trứng lão giật lấy chiếc điện thoại từ tay Lâm Bạch Từ, sau đó nhét vào túi quần hắn: “Ai không nghe, tôi sẽ vặn cổ hắn!”
Cả nhóm lên đường.
“Đương chủ, chúng ta phải làm sao bây giờ?”
Liêm Điền Đại Địa hỏi nhỏ, mắt vẫn dõi theo bóng lưng Tam Cung Ái Lý đang rời đi.
“Đi theo bọn họ!”
Trước mặt tử vong, tôn nghiêm đáng là gì? Hơn nữa, chỉ cần mọi người chết hết, sẽ không có ai biết chuyện mình đã mất mặt!
Võ Nội Tàng Dã híp mắt, giống một con lão hồ ly xảo trá, âm mưu làm sao để diệt trừ Lâm Bạch Từ. Ngoài việc cá nhân hắn không ưa gã này, cũng bởi vì hắn là Cửu Châu Long Dực. Nếu không nhân lúc gã này vừa quật khởi mà giết chết hắn, một khi hắn hoàn toàn trở thành đại thụ che trời, Đại Diệu của Đông Doanh sẽ không còn ngày nào ngẩng mặt lên được. Võ Nội Tàng Dã bỗng nhiên hiểu ra cách hành xử của Tam Cung Ái Lý: không đánh lại thì đương nhiên phải gia nhập!
“Lâm Ca, bọn người Nhật Bản kia đi theo!”
Lê Nhân Đồng báo cáo.
“Cứ để họ theo đi!”
Lâm Bạch Từ không bận tâm, có thêm chút pháo hôi càng tốt.
Khách sạn hắn chọn tên là Star of Prosperity, dịch ra là 'Ngôi Sao Thịnh Thế', cách quảng trường Cao Su nổi tiếng khoảng mười phút đi bộ. Khi nhóm người đến nơi, đã là tám giờ rưỡi tối.
Khách trong khách sạn không nhiều, nhưng so với đường phố vắng vẻ bên ngoài, trước khách sạn đèn điện sáng trưng, thỉnh thoảng lại có một chiếc taxi đỗ lại trả khách, vẫn mang lại chút không khí của một thành phố du lịch cho nơi này.
Người giữ cửa mang găng tay trắng, khi nhóm Lâm Bạch Từ đến, lập tức đi mở cửa. Cố Thanh Thu đưa một tờ tiền xanh mười đồng làm tiền boa. Người giữ cửa lập tức cười toe toét, cứ như vợ hắn vừa sinh đôi rồng phượng.
Quản lý sảnh bước lên đón, với vẻ mặt nghi ngờ nhìn nhóm người châu Á này. Không có hành lý, hình như không phải đến lưu trú!
Cố Thanh Thu không nói gì, 'đốp' một tiếng vỗ tay. Hạ Hồng Dược tháo ba lô đeo vai xuống, ném cho quản lý sảnh. Quản lý giật mình. May mà cô gái tóc đuôi ngựa có vẻ ngoài vô hại của một người châu Á. Nếu là một người da đen ném, hắn chắc chắn sẽ ném thứ đó ra ngoài ngay lập tức. Lỡ là bom thì sao?
“Open the backpack!”
Hạ Hồng Dược ra hiệu cho quản lý mở ba lô. Quản lý kéo khóa kéo ra, sau đó liền thấy bên trong chất đầy những tờ tiền xanh. Phản ứng đầu tiên của hắn là: bọn gia hỏa này cướp ngân hàng sao? Nếu không, lấy đâu ra nhiều tiền mặt như vậy?
“Tất cả các phòng tổng thống, tôi muốn thuê hết!”
Cố Thanh Thu lười nói tiếng nước ngoài, loại quản lý sảnh khách sạn này chắc chắn sẽ hiểu. Nếu không hiểu, nhìn thấy nhiều tiền như vậy, họ cũng sẽ nhanh chóng nghĩ cách để biết rõ yêu cầu của khách hàng rồi đáp ứng.
Sau năm phút, quản lý sảnh đã hoàn tất mọi thủ tục nhận phòng, dẫn nhóm người đi thang máy...... Hộ chiếu ư? Căn bản không cần xem! Có tiền là được.
Ting!
Thang máy đến.
Quản lý sảnh d��ng tay chặn cửa, sau khi Lâm Bạch Từ và Hạ Hồng Dược bước vào, hắn đột nhiên đưa tay ngăn Phan Tuấn Kiệt lại.
“Xin ngài đi chuyến thang máy tiếp theo!”
“Tại sao?”
Vệ Y Nam không hiểu, rõ ràng trong thang máy này vẫn còn chỗ cho mấy người nữa.
Quản lý sảnh mang nụ cười xã giao lịch sự, không giải thích gì, mà bước vào thang máy, sau đó đứng ở vị trí bên phải cửa ra vào, quẹt thẻ và nhấn nút thang máy.
“Mẹ kiếp!”
Vệ Y Nam lập tức chửi thề.
“Quả nhiên là quản lý sảnh, tinh mắt thật!”
Phan Tuấn Kiệt chế nhạo: “Quản lý kia chỉ cho những người đó lên, toàn là phụ nữ, cùng với Lâm Bạch Từ – nhân vật trung tâm rõ ràng của đoàn đội.”
Mọi người tiếp tục chờ đợi.
Chuyến thang máy thứ hai đến, Võ Nội Tàng Dã cùng đoàn người của hắn bước vào. Mặc dù còn chỗ trống, nhưng Vệ Y Nam và những người khác không đi cùng. Ngay cả mấy Thần Minh thợ săn đến sau cũng không vào, bởi vì ai tinh ý cũng nhìn ra được Lâm Bạch Từ và bọn họ không hợp nhau, nên họ không muốn đi quá gần những người này, tránh bị Lâm Bạch Từ ghét bỏ.
Phan Tuấn Kiệt do dự một chút, ngay trước khi thang máy đóng cửa, bèn bước vào theo.
Hừ!
Liêm Điền Đại Địa cùng nhóm của hắn đổ dồn ánh mắt nhìn chằm chằm.
“Baka!”
“Ngươi thân phận gì mà cũng xứng đáng đi cùng chuyến thang máy với Võ Nội Đương chủ sao?”
Phan Tuấn Kiệt không để tâm đến tên ngốc đó, mà nhanh chóng bắt chuyện với tốc độ cực nhanh: “Võ Nội Đương chủ, nếu cứ tiếp tục như thế, vị Tuyết Cơ kia của các người sẽ trở thành người phụ nữ của Lâm Bạch Từ mất!”
“Theo tôi được biết, Đại Diệu bồi dưỡng một vị Tuyết Cơ nhưng đã tốn biết bao tâm huyết và tài lực!”
Võ Nội Tàng Dã không nói gì. Âm mưu ly gián kiểu này quá thấp kém.
“Hy vọng chúng ta có cơ hội hợp tác!”
Phan Tuấn Kiệt cười hiền lành, chỉ cần khơi gợi một chút, gieo một cái gai vào lòng Võ Nội Tàng Dã như vậy là đủ rồi. Võ Nội Tàng Dã lập tức hiểu ý đồ của Phan Tuấn Kiệt: nếu hắn muốn đối phó Lâm Bạch Từ, Phan Tuấn Kiệt có thể làm nội ứng.
Nói thật, vừa nghĩ tới Tam Cung Ái Lý để Lâm B��ch Từ chiếm mất rồi, hắn liền càng thêm khó chịu. Dựa theo quy củ, Tam Cung Ái Lý đáng lẽ phải thuộc về những gia lão như bọn hắn trước! Đều do Tăng chủ, nếu nàng cho phép những gia lão như bọn họ động đến Tam Cung Ái Lý, Võ Nội Tàng Dã dám cam đoan, hiện tại Tam Cung Ái Lý chắc chắn sẽ ngoan ngoãn, căn bản không dám cãi lời hắn.
Đến tầng mười một! Võ Nội Tàng Dã cũng muốn phòng tổng thống, nhưng tiền là do chính hắn tự chi trả. Cố Thanh Thu tuy nói khí phách, nhưng không thuê hết tất cả, bởi vì cũng nên để lại một chút cho đám pháo hôi.
Phan Tuấn Kiệt bước ra khỏi thang máy, nhìn trái nhìn phải. Trên mặt đất trải thảm đỏ, có chút cổ xưa, vách tường cũng đã mấy năm không quét vôi, toát ra một vẻ cũ nát. Phan Tuấn Kiệt nhìn bảng ghi chi phí bên cạnh quản lý sảnh, vừa đi tới vừa hỏi Lâm Bạch Từ và những người kia ở phòng nào.
“Cố tiểu thư đáng kính, không muốn bị quấy rầy đâu!”
Quản lý nói: “Các ngài có thể ở phòng 1107!”
Rất nhanh, Vệ Y Nam cùng nhóm của hắn đi lên.
“Lâm Thần muốn hú hí với đám nữ nhân c���a hắn, chúng ta ở phòng 1105!”
Phan Tuấn Kiệt cũng có chút tính toán riêng, nên đổi sang phòng khác.
Sau khi mọi người vào phòng, đóng cửa lại, hoặc ngồi xuống ghế sofa, hoặc nằm lên giường, tất cả đều lập tức thả mình mệt mỏi. Cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi một chút......
“Các cậu nói xem, Lâm Thần bây giờ đang làm gì?”
“Nói nhảm, đương nhiên là đang hú hí với mấy cô gái kia!”
“Đi đường tới đây, chết nhiều người như vậy, ai mà không tích lũy áp lực? Chắc chắn phải xả một chút chứ!”
“Mẹ nó, tôi cũng muốn gọi đồ ăn mang tới!”
Mọi người tán gẫu, đều đang ghen tị với cuộc sống của Lâm Bạch Từ. Nhiều cực phẩm mỹ nữ cùng một lúc như vậy, cho dù là Thần Minh Thợ Săn khỏe đến mấy, cũng không chịu nổi đâu nhỉ?
Võ Nội Tàng Dã bên kia, cũng không coi trọng phô trương, mọi người chen chúc trong một căn phòng. Như vậy khi gặp nguy hiểm, có thể có người chia sẻ.......
Phòng tổng thống 1110.
“Các cậu rời đi khoảng thời gian đó là để đi cướp tiền sao?”
Lê Nhân Đồng buột miệng hỏi, nàng không muốn bị đuổi đi.
“Rời nhà ra ngoài, 'thực lực' không cho phép thì nhiều chuyện cũng không làm được!”
Cố Thanh Thu nhàn nhạt cười một tiếng: “Tôi đi tắm đây!”
“Ái Lý tương, có muốn đi cùng không?”
Tam Cung Ái Lý sững sờ, người phụ nữ này muốn làm gì? Tuy nhiên, lòng hiếu thắng mãnh liệt khiến nàng không kịp suy nghĩ lại, liền buột miệng nói: “Được thôi!”
“Có Hồng Dược ở đây, tôi sang phòng bên cạnh ngủ!”
Phụ nữ thật sự quá nhiều, Lâm Bạch Từ không có ý định ở lại. Hoa Duyệt Ngư và Kim Ánh Chân lập tức căng thẳng, Lê Nhân Đồng càng là đứng phắt dậy.
Lâm Ca đi đâu tôi đi đó! Tôi chính là con chó của Lâm Ca! Gâu!
“Đồng học, cô đừng làm loạn nữa, không có cô, mấy người kia sẽ không có cảm giác an toàn đâu!”
Lâm Bạch Từ người này, chính là một người rất nghiêm túc. Cố Thanh Thu muốn nói cho Lâm Bạch Từ, cho dù cậu có cùng Hoa Duyệt Ngư, Kim Ánh Chân và những người khác 'làm chuyện đó' ngay trước mặt tôi, tôi cũng không để ý. Thậm chí nếu cậu muốn thử nghiệm một chút 'cô gái Hong Kong' như tôi, cũng không phải không thể. Tất cả mọi người đều cùng trải qua sinh tử, chuyện ảnh hưởng qua lại một chút như vậy thì không thành vấn đề. Cố Thanh Thu không nhỏ mọn đến mức đó, hơn nữa, Lâm Bạch Từ trừ tính cách ra, đều rất hợp khẩu vị của Cố Thanh Thu. Nếu hắn có thể cương quyết hơn một chút thì tốt. Cố Thanh Thu thầm tiếc nuối.
“Vậy tôi ngủ sofa!”
Đây là phòng tổng thống xa hoa nhất, có ba phòng ngủ.
“Cậu ngủ phòng trong cùng!”
Tam Cung Ái Lý sắp xếp: “Cậu là chủ lực của chúng ta mà, nếu cậu nghỉ ngơi không tốt được thì làm sao bảo vệ chúng tôi?”
“Cô còn cần bảo vệ sao?”
Cố Thanh Thu trêu chọc, cô nàng này làm không tốt thì ngay cả Lâm Đồng học cũng khó đối phó.......
Sau khi ăn qua loa một chút, Lâm Bạch Từ liền bảo mọi người đi nghỉ ngơi. Hắn nằm trên giường, hai tay kê sau đầu, chờ đợi đêm kinh hoàng ập đến. Trừ thỉnh thoảng có tiếng động cơ nẹt pô của mấy tay đua xe ngoài đường, bên ngoài rất yên tĩnh. Đêm nay dự báo có mưa, mây đen kéo đến.
Hạ Hồng Dược phụ trách trực đêm, nàng ngồi trên ghế sofa, hứng khởi xem tivi. Trên đó đang chiếu một bộ phim cũ tên « Vượt Ngục », nam chính là một kẻ có IQ cao.
Đột nhiên......
Cốc cốc! Cốc cốc!
Có tiếng gõ cửa. Nhịp điệu đều đặn, âm thanh không lớn. Hạ Hồng Dược cúi đầu nhìn thoáng qua đồng hồ. Mười hai giờ! Mình không hề gọi bất cứ dịch vụ phòng nào, vậy ai đang gõ cửa?
Hạ Hồng Dược lập tức như một con linh dương nhanh nhẹn, rón rén lướt đến trước cửa phòng, sau đó nhìn qua mắt mèo ra bên ngoài.
Ối trời!
Hạ Hồng Dược giật nảy mình. Bên ngoài là một con mắt to, đang dán sát vào mắt mèo, nhìn thăm dò vào trong phòng.
Cốc cốc! Cốc cốc!.....
Đối phương vẫn đang gõ cửa.
“Ai vậy?”
Cố Thanh Thu và Tam Cung Ái Lý đi ra. Hạ Hồng Dược nhìn lại một lần nữa, lần này thì thấy rõ. Đó là một tên hề mặt trắng toát, nhưng trang phục khác với ban ngày. Nó mặc một bộ Âu phục màu xanh lá cây, mang theo một cái túi giấy, trông rất luộm thuộm. Hạ Hồng Dược ra hiệu bằng khẩu hình: “Một tên hề!”
Cố Thanh Thu và Tam Cung Ái Lý vội vàng đi tới, nhìn ra phía ngoài.
“Có nên mở cửa không?”
Hạ Hồng Dược hỏi.
“Mở!”
“Không được mở!”
Cố Thanh Thu và Tam Cung Ái Lý đồng thanh nói.
“Lúc này rồi, đừng làm loạn nữa, xem thử tên hề kia có đi tìm người khác không đã?” Mang theo pháo hôi chẳng phải là để dùng vào việc này sao? Tam Cung Ái Lý im lặng, thần kinh của mình thì giả vờ bình tĩnh, còn cái cô họ Cố này thì đúng là điên thật.
“Không mở cửa, liệu có gây ra ô nhiễm không?”
Hạ Hồng Dược lo lắng.
“Chắc là có!”
Cố Thanh Thu lại nhìn ra ngoài một thoáng: “Phan Tuấn Kiệt và bọn họ đã không dừng chân theo sắp xếp của tôi!”
Khi Cố Thanh Thu sắp xếp phòng, nàng đã bố trí để căn phòng này nằm ở chính giữa, như vậy nếu có quái vật đột kích, chắc chắn sẽ phải tấn công các phòng bên cạnh trước. Nhưng vấn đề là, Phan Tuấn Kiệt và bọn họ cũng không hề ngốc.
“Mình lẽ ra không nên nhân từ!”
Cố Thanh Thu bĩu môi, đáng lẽ lúc đó phải ép buộc bọn họ ở hai bên ngoài, nhưng bây giờ vấn đề cũng không lớn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.