(Đã dịch) Ta Lấy Thần Linh Làm Thức Ăn - Chương 1081: Tây Kinh!
Lâm Bạch Từ học cho tới trưa, là buổi sáng hiếm hoi cậu lên lớp đủ tiết kể từ khi vào đại học.
Khi tiếng chuông tan học vừa vang lên, Từ Đại Quan đã lập tức í ới gọi mọi người: "Đi thôi, nhanh chân đến nhà ăn xí chỗ, ngắm học muội!"
Từ Đại Quan đã say sưa mân mê chiếc máy ảnh thể thao của mình, quay chụp các nữ sinh viên năm nhất. Đây chính là cách để kiếm view, tiện thể còn có thể tạo cớ bắt chuyện. Các nam sinh vẫn rất tích cực hưởng ứng.
Đương nhiên, trừ những người như Phương Minh Viễn đã có bạn gái ra, còn Tiền Gia Huy thì khỏi phải nói, cậu ta chưa bao giờ thiếu bạn gái. "Ăn trưa cùng nhau nhé?"
Tiền Gia Huy rủ Lâm Bạch Từ. "Hay là gọi thêm cả đám nam sinh trong lớp luôn đi?"
Lâm Bạch Từ đề nghị. "Được thôi!"
Tiền Gia Huy liền liên lạc với Trương Chí Húc và đám bạn. Buổi trưa thời gian có hạn, hơn nữa nếu lỡ uống quá chén, buổi chiều sẽ không lên lớp được. Nhưng Tiền Gia Huy chẳng bận tâm những chuyện đó. "Nghĩa phụ ơi, chúng ta đi đâu ăn đây?"
Lý Kiến An tha thiết nhìn Tiền Gia Huy: "Tiền sinh hoạt phí của em đã lỡ dùng để mua card màn hình rồi, chỉ chờ nghĩa phụ đây đột nhiên cải thiện cuộc sống của em thôi!" "Đường Hòa Bình vừa mở một nhà Thuận Thái Lâu, nghe nói có món thịt bò Hoàng Ngưu thái tươi nướng nhúng. Chúng ta đi thử xem sao?"
Phương Minh Viễn vốn định mời Lâm Bạch Từ và Tiền Gia Huy đi ăn một bữa, nay chọn ngày không bằng gặp ngày. "Hôm qua tôi có thấy, nhà hàng đó trang trí rất xa hoa, lượng khách cũng rất đông. Chúng ta bây giờ qua đó, e là phải đợi bàn."
Từ Đại Quan lo lắng nói. Chưa kể bây giờ là mùa tựu trường, ai nấy đều mời bạn bè liên hoan. Mà nhà hàng đó lại mới khai trương giảm giá lớn, các hoạt động ưu đãi kéo dài, học sinh nào mà chẳng muốn tham gia góp vui. "Để tôi gọi điện hỏi thử xem!"
Tiền Gia Huy mở ứng dụng đặt món, tìm kiếm nhà hàng này và gọi theo số điện thoại riêng được lưu trên đó. Quả nhiên, đã hết bàn. "Cứ ăn ở nhà ăn đi, mấy ngày nay các quán ăn gần đây, chắc chắn đều trong tình trạng quá tải!"
Từ Đại Quan quyết định: "Cứ ăn ở nhà ăn đi!" Cậu ta có tiền, không tiếc bữa ăn này, nhưng lại muốn đi ngắm học muội hơn. "Vậy thì tôi đặt một phòng riêng, tối chúng ta đi ăn!"
Tiền Gia Huy vừa nói vừa nhìn về phía Lâm Bạch Từ. Cậu ta chỉ quan tâm ý kiến của Lâm Bạch Từ. "Được thôi!"
Chậm nhất là một tuần nữa, Lâm Bạch Từ sẽ phải lên đường đến Tần Cung. Cậu muốn trước khi đi thì mọi người có thể t��� tập một bữa. "Đi nào, mục tiêu nhà ăn, toàn quân xuất phát!" Từ Đại Quan hò hét ầm ĩ.
Mọi người vừa vào đến nhà ăn, đập vào mặt họ là một làn sóng nhiệt pha lẫn đủ thứ mùi đồ ăn. Dù nhà ăn đã mở hết công suất các máy điều hòa nhiệt độ cỡ lớn ở những góc khuất, cũng không át nổi làn sóng nhiệt này. Lâm Bạch Từ nhìn đại sảnh nhà ăn đông nghịt người, mỗi quầy bán cơm đều có học sinh xếp hàng dài, cậu chỉ thấy ngao ngán. Vào giờ cơm thế này, dù có mua được cơm, cũng chẳng có chỗ mà ăn. "Nhìn kìa, mỹ nữ!"
Từ Đại Quan khẽ lên tiếng, chỉ điểm cho mọi người: "Hướng mười một giờ, cô gái mặc quân phục, để tóc dài kia kìa!" "Thấy chưa? Trông hơi giống Diệc Phi!"
Mọi người lập tức nhìn theo. "Ngọa tào, đồ ăn của tôi!"
Trương Chí Húc cảm thấy sau này đến nhà ăn sẽ không còn nhàm chán nữa. "Lần này học muội không ít, cảm giác mặt bằng chung rất cao!"
Phương Minh Viễn liếc mắt nhìn quanh, thấy rất nhiều nữ sinh.
Đương nhiên, sau đợt huấn luyện quân sự, các nữ sinh cũng sẽ không cứ thế mà l�� lượt kéo nhau đến nhà ăn nữa. Đến lúc đó lượng người sẽ vơi đi nhiều. "Tôi phát hiện mấy anh chàng đẹp trai!"
Trần Khải Uy kinh ngạc kêu lên. "Thao, mày có vấn đề về trọng tâm chú ý không đấy?"
Từ Đại Quan cạn lời. "Đẹp trai đến mấy thì có đẹp bằng Lão Bạch được không?"
Tiền Gia Huy trêu chọc: "Lão Bạch, mày cẩn thận đấy, thằng nhóc Khải Uy này có vẻ không bình thường rồi!" "Móa, mày mới không bình thường ấy! Cả nhà mày không bình thường!"
Trần Khải Uy giơ ngón giữa lên. Đông người, ăn uống náo nhiệt, khiến mùi thức ăn cũng có vẻ thơm nồng hơn nhiều. Lâm Bạch Từ có một bữa trưa ở nhà ăn đại học bình thường như bao người. Buổi chiều không có việc gì làm, cậu dứt khoát lên lớp tiếp. Ngày đầu tiên khai giảng, kiểu gì cũng phải ra dáng học sinh chứ!
Đợi đến tiếng chuông tan học vang lên, Phương Minh Viễn đã gọi mọi người nhanh chân lên đường. Phía nữ sinh, ngoại trừ Hứa Giai Kỳ bị sốt, không có sức lực, muốn về ký túc xá ngủ sớm, còn những người khác đều đi. Bữa ăn chẳng có gì đáng khen ngợi đặc biệt, chỉ là một buổi liên hoan bình thường của sinh viên đại học, mọi người trò chuyện đôi chút về những chuyện xảy ra trong kỳ nghỉ hè của mỗi người. Không xảy ra xung đột với những người khác, tự nhiên cũng không có cơ hội để Lâm Bạch Từ thể hiện uy phong.
Cơm nước xong xuôi, mọi người đi bộ về trường. Lâm Bạch Từ ban đầu không định về biệt thự, định ở lại ký túc xá một đêm. Kết quả, đệm chăn đã lâu không được dọn dẹp, đã bám đầy bụi bặm. Không còn cách nào khác, Lâm Bạch Từ đành gọi một chuyến xe dịch vụ, lái xe đưa cậu về nhà. Vào buổi tối, Lâm Bạch Từ nhận được thông báo từ Hạ Hồng Dược, nói rằng sáng ngày kia lúc 9 giờ, mọi người sẽ tập hợp tại sân bay Hải Kinh để đến Tây Kinh. Đến đó, mọi người sẽ đi trực thăng, tiến vào Tần Lĩnh. Ngày hôm sau, Lâm Bạch Từ không đến trường mà đi dạo một chuyến siêu thị, trữ bị một ít vật tư. Sau đó buổi tối thì đến nhà Cổ Tình Hương, chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn. Nửa năm sau, chắc là sẽ không có cơ hội gặp lại. May mà lần này không cần tiến vào Thần Khư, dù tín hiệu điện thoại cũng không được tốt lắm, nhưng ít ra cũng không phải hoàn toàn cắt đứt liên lạc với thế giới bên ngoài.
Sáng ngày 3 tháng 9, lúc 9 giờ, Lâm Bạch Từ đến sân bay Hải Kinh. Với thân phận của Lâm Bạch Từ, cậu có đủ tư cách ngồi chuyên cơ, nhưng Hạ Hồng Dược không xin, chỉ mua vé khoang hạng nhất. Lâm Bạch Từ đến quầy thủ tục của hãng hàng không Hải Kinh, xếp hàng lấy vé. Khi đến lượt cậu, cô nhân viên mặt đất liên tục đánh giá Lâm Bạch Từ vài lần. Không phải vì cậu đẹp trai, mà là vì cậu không mang theo bất kỳ hành lý nào, thậm chí không có lấy một chiếc ba lô nhỏ mang theo bên mình. Loại hành khách như vậy, cô nhân viên mặt đất hiếm khi gặp. Nói như vậy, các hành khách đều mang lỉnh kỉnh đủ thứ, ít nhất cũng phải có một chiếc ba lô hai quai. Lâm Bạch Từ thì hoàn toàn khác, một mình trống không. Vì có vé khoang hạng nhất, Lâm Bạch Từ đi lối đi ưu tiên, qua cửa kiểm tra an ninh rất nhanh, sau đó đi đến cửa lên máy bay H28. "Tiểu Lâm Tử, bên này!"
Hạ Hồng Dược đã đến từ trước. "Lâm ca!"
Long Miêu Miêu, Ất Cơ Sinh và Ngải Húc Nguyệt đều có mặt, cung kính chào Lâm Bạch Từ. "Tiểu Bạch!"
Hoa Duyệt Ngư có chút áy náy, bởi vì cô không nói cho Lâm Bạch Từ việc mình cũng đi Tần Lĩnh, coi như tiền trảm hậu tấu. Cô lo lắng Lâm Bạch Từ sẽ tức giận. "Nghe nói bên Tần Lĩnh môi trường không được tốt lắm!"
Cá con rõ ràng là vì đi cùng mình, lúc này mà bảo cô ấy quay về thì không hay chút nào. "Cho nên em mới đến cùng mọi người đồng cam cộng khổ chứ!"
Hoa Duyệt Ngư hì hì cười một tiếng. "Bên đó tín hiệu không tốt, không thể livestream được đâu!"
Lâm Bạch Từ không muốn Hoa Duyệt Ngư đi chịu khổ. "Vậy thì đành ngưng livestream thôi!"
Hoa Duyệt Ngư le lưỡi. Trọng tâm cuộc sống của cô đã sớm chuyển sang Lâm Bạch Từ. Giờ vẫn còn livestream chẳng qua là để đáp lại những người hâm mộ đã ủng hộ cô mà thôi. Cũng không nghĩ đến việc kiếm thêm bao nhiêu tiền nữa!
Mọi người cứ thế tán gẫu, đến gần giờ lên máy bay, Hạ Hồng Dược liên tục nhìn về phía đại sảnh kiểm tra an ninh. "Sao thế?"
Lâm Bạch Từ kinh ngạc, thấy Hạ Hồng Dược có vẻ như còn đang chờ ai đó? Đột nhiên, cậu bỗng nhiên hiểu ra: "Tam Cung Ái Lý cũng sẽ đến sao?" "Ừm, chuyện của cô ấy đã giải quyết xong, chính thức gia nhập Cục An Toàn Cửu Châu. Lần này là lần đầu tiên cô ấy ra nhiệm vụ!"
Hạ Hồng Dược tỏ ra rất vui vẻ. Tam Cung Ái Lý thế nhưng là Tuyết Cơ Đại Diệu, thực lực mạnh mẽ. Có cô ấy, thực lực của đội mình lại được tăng cường đáng kể. Đặt trong toàn bộ Cục An Toàn, dù không lọt top mười, cũng có thể nằm trong top hai mươi.
Khi chỉ còn khoảng năm phút nữa là đến giờ lên máy bay, Tam Cung Ái Lý ung dung đến muộn. "Xin lỗi, trên đường kẹt xe quá!"
Tam Cung Ái Lý từ chiếc xe đưa đón của sân bay bước xuống, nói lời cảm ơn với nhân viên, rồi nhiệt tình ôm chầm lấy Lâm Bạch Từ. Một làn hương thơm thoang thoảng xẹt qua chóp mũi Lâm Bạch Từ. Ái Lý ôm rất chặt, đến mức Lâm Bạch Từ đều có thể cảm nhận được đường cong cơ thể cô ấy. Cái ôm kéo dài khoảng năm, sáu giây. Tam Cung Ái Lý buông Lâm Bạch Từ ra, lùi lại ba bước: "Lâm-kun, sau này chúng ta là đồng nghiệp rồi, xin được chiếu cố nhiều hơn!"
Tam Cung Ái Lý vừa nói vừa cúi mình thật sâu. "Mọi người là bạn bè cả, đâu cần phải khách sáo như thế!"
Không ít hành khách đều nhìn về phía bên này. Các nữ hành khách thì nhìn Lâm Bạch Từ, còn các nam hành khách thì nhìn Hạ Hồng Dược, Tam Cung Ái Lý, Hoa Duyệt Ngư và những người khác. Thật ra Ngải Húc Nguyệt nhan sắc cũng không tệ, nhưng rất đáng tiếc, đứng bên cạnh Hạ Hồng Dược và những cô gái khác, cô ấy chẳng khác nào vịt con xấu xí. Thậm chí Hoa Duyệt Ngư còn có phần kém nổi bật. Cô ấy theo phong cách dễ thương, cộng thêm dáng người nhỏ nhắn, mặc một bộ đồ thủy thủ, thoạt nhìn cứ như một nữ sinh cấp ba. Tam Cung Ái Lý lại khác biệt. Cô mặc một chiếc váy dài họa tiết hoa, kết hợp với áo sơ mi trắng, vạt áo còn được buộc thắt hình chữ thập, để lộ một chút vòng eo thon gọn. Trên chân là một đôi giày sandal đế bằng. Dù không đi tất để che đi khuyết điểm, nhưng đôi chân ngọc ngà được sơn móng tay đỏ rực, kết hợp với làn da trắng nõn như kem, quả thực khiến người ta muốn liếm vài cái. Đôi vai mềm mại, cổ thon dài, đội lên một khuôn mặt khuynh quốc khuynh thành. Đặc biệt là thần thái của cô ấy, quá đỗi quyến rũ. Hiện tại, Tam Cung Ái Lý mang đến một khí chất tựa như một kỹ nữ tài sắc vẹn toàn bước ra từ thời Edo, khiến cho những võ sĩ kia sinh ra ham muốn vung tiền như rác một cách điên cuồng. Có lẽ là do đã rời khỏi mối quan hệ với Đại Diệu ở Đông Doanh, hiện tại cả người Tam Cung Ái Lý đều tỏa ra một tầng hào quang, dường như đã thoát khỏi xiềng xích, tìm được tự do thuộc về mình. Hạ Hồng Dược thì khỏi phải nói, cô vẫn mặc một bộ quần áo thể thao, nhưng vòng một của cô ấy thực sự quá lớn. Đến mức có thể khiến bộ đồ thể thao rộng rãi trở nên mềm mại và đầy đặn, chỉ cần nghĩ đến là biết quy mô đó kinh khủng đến mức nào. Tuyệt đối cấp độ bom hạt nhân! Một mình cô ấy nuôi một đàn con cũng không thành vấn đề.
Thông báo lên máy bay còn chưa vang lên, nhưng nhân viên mặt đất tại cửa lên máy bay đã cầm loa bắt đầu gọi tên hành khách. Hành khách khoang hạng nhất có đặc quyền lên trước. Tam Cung Ái Lý hoàn toàn không thèm để ý ánh mắt của người khác, trực tiếp ôm chặt cánh tay Lâm Bạch Từ, cùng cậu lên máy bay. Lâm Bạch Từ ngược lại có chút xấu hổ, chỉ khẽ giật giật hai lần nhưng không thoát được tay Ái Lý.
Trên máy bay, dù là ở khoang hạng nhất hành khách không đông, Lâm Bạch Từ và mọi người đều có ý thức giữ bí mật, cũng không nói chuyện liên quan đến Tần Cung. Mọi người ăn chút hoa quả, uống nước, sau hai tiếng rưỡi bay đã đến sân bay Tây Kinh. Lâm Bạch Từ và đoàn người vừa xuống máy bay, đã có các nhân viên của Cục An Toàn Tây Kinh giơ bảng hiệu chờ sẵn ở sân bay. Hạ Hồng Dược và Lâm Bạch Từ hiện là những nhân vật nổi tiếng trong Cục An Toàn. Họ vừa đi về phía này, người ta đã nhận ra họ. Một người đàn ông chạy nhanh về phía này, người còn lại thì lên chiếc xe chuyên dụng, khởi động xe, lái đến chỗ họ. "Lâm Thần! Hạ đoàn trưởng!"
Người đàn ông với nụ cười cởi mở, cách bảy, tám mét đã đưa tay ra: "Tôi là Thang Song Lợi, thuộc Cục An Toàn Tây Kinh!" "Hai vị Long Dực, hạnh ngộ hạnh ngộ!"
Không sai, Hạ Hồng Dược đi theo Lâm Bạch Từ, ăn ké vinh dự, cũng được phong danh hiệu Long Dực. Dù sao cô ấy cũng đã thực sự đến Busan, Lạc Dương Bảy Trấn... Chỉ là chiến tích thực sự có chút khiêm tốn. Đây cũng là lý do Hạ Hồng Dược không kéo mọi ng��ời đi ăn mừng việc được thăng chức. "Chào ngài, tôi là Lâm Bạch Từ!"
Lâm Bạch Từ bắt tay Thang Song Lợi. "Ngài nói vậy thì khách sáo quá. Ngài không cần tự giới thiệu đâu, hiện tại trong toàn bộ Cục An Toàn Cửu Châu, ai mà không biết vị Hải Kinh Lâm Thần đây chứ!"
Thang Song Lợi rất biết cách nói chuyện, liền tặng ngay một lời khen ngợi. Tại Tây Kinh, lực ảnh hưởng của Hạ Hồng Miên không lớn như ở Hải Kinh, cho nên Thang Song Lợi khi gặp Lâm Bạch Từ và Hạ Hồng Dược, chắc chắn sẽ lấy Lâm Bạch Từ làm trọng tâm. "Hạ đoàn trưởng, Hạ bộ trưởng thế nào rồi?"
Thang Song Lợi giao tiếp xong với Lâm Bạch Từ, cũng không quên Hạ Hồng Dược. "Rất tốt!"
Hạ Hồng Dược có vẻ không kiên nhẫn, cô ấy không thích kiểu xã giao này. "Mọi người có mệt không?"
Thang Song Lợi cười lớn, đi trước dẫn đường: "Lên xe đi, lên xe! Tôi đã đặt một quán cơm đặc biệt rồi, buổi tối chúng ta nhất định phải nếm thử các món ăn đặc sắc của Tây Kinh!" "Khi nào thì chúng tôi tiến vào Tần Lĩnh?"
Hạ Hồng Dược hỏi dồn. Dù không thể vào Tần Cung Thần Khư, nhưng được ở gần đó một chút cũng tốt. "Hạ đoàn trưởng, đừng nóng vội. Mọi người lần này cần đóng quân hơn nửa năm trời, đến lúc đó e là cô sẽ khóc lóc đòi về cho xem!"
Thang Song Lợi trêu chọc: "Nói thật, chỗ đó quá buồn tẻ, còn khó chịu hơn cả ngồi tù nữa!" Người ở đời, một số chuyện không thể tránh khỏi. Bộ trưởng Cục An Toàn Tây An tự mình tiếp khách, tổ chức tiệc chiêu đãi Lâm Bạch Từ và Hạ Hồng Dược. Cho dù Hạ Hồng Dược có gấp gáp muốn đến Tần Lĩnh, cũng phải tham gia buổi xã giao này trước đã. Ăn xong bữa tiệc rượu, trở lại nhà khách, Hạ Hồng Dược tắm rửa xong lại đến. Cô thấy Tam Cung Ái Lý đang ở trong phòng Lâm Bạch Từ, cũng không nghĩ nhiều, trực tiếp nằm phịch xuống giường. "Xã giao thật phiền phức!"
Cao Mã Vĩ cảm khái: "Thật muốn nhanh chóng đến Tần Lĩnh quá! Tôi vừa dò hỏi được, Giáo phụ Đỗ Đức Khắc của hội Ẩn Tu Quang Minh, Nữ Vu Melissa của câu lạc bộ Thiên Thần, đều ở đó!" "A? Bọn họ đến đó làm gì?"
Tam Cung Ái Lý không hiểu. Các đại lão đ��u rất tiếc mệnh. Cho đến tận bây giờ, chưa có Thợ Săn Thần Minh nào tiến vào Thần Khư Tần Cung mà sống sót quay về. Những đại lão như thế làm sao có thể tự mình liều mạng? Đã không tiến vào Tần Cung, đến đây còn có ý nghĩa gì? Nếu không khéo còn bị chế giễu là nhát gan. "Ai biết được?"
Hạ Hồng Dược nhàm chán đá chân: "Chỉ là thái độ của Lý bộ trưởng đối với chúng ta cũng không tệ!" "Tôi còn tưởng ông ta sẽ mặt nặng như chì chứ!"
Tần Cung nằm trong địa phận Tây Kinh, tự nhiên phải do Cục An Toàn Tây Kinh giải quyết. Tình huống các Cục An Toàn khác phái người đến như thế này, chứng tỏ Cục An Toàn Tây Kinh bất lực. Đây là điều dễ bị khinh thường. Bởi vậy, trừ phi bất đắc dĩ, bình thường họ sẽ không nhờ cậy người ngoài. "Đây chính là Tần Cung."
Tam Cung Ái Lý liếc nhìn Hạ Hồng Dược một cái: "Không chừng vị Lý bộ trưởng kia đang cầu nguyện cô tùy tiện xâm nhập Tần Cung, để chị gái cô phải bất đắc dĩ tiến vào Thần Khư cứu cô! Hoặc là chị gái cô chết đi, trên con đường thăng chức Tổng cục trư���ng của ông ta sẽ bớt đi một đối thủ mạnh mẽ. Hoặc là chị gái cô tịnh hóa Thần Khư Tần Cung, giúp Cục An Toàn Tây Kinh giải quyết một phiền toái lớn!" "Dù kết quả thế nào, vị Lý bộ trưởng kia đều là kiếm lời không nhỏ!"
Bản dịch này, với những câu chữ mượt mà, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.