Rời khỏi thị trấn náo nhiệt, sau khi vào núi, Mari Goto bỗng ít nói hẳn. Đến lúc vào làng, cô ấy dứt khoát không nói một lời.

Lâm Bạch Từ hỏi một câu, cô ấy chỉ "ừm" một tiếng, hoặc là gật đầu, hoặc là lắc đầu.

Cảm giác của Lâm Bạch Từ lúc đó, cứ như thể anh đang trò chuyện với một con búp bê vô tri.

Mari Goto rất mực tôn kính mẹ mình, nhưng không kh�� trong ngôi nhà này lại có vẻ gì đó thật kỳ lạ. Hơn nữa, Lâm Bạch Từ có thể cảm nhận rõ ràng rằng đối phương không hề chào đón anh.

Nếu là ở thực tế, Lâm Bạch Từ gặp phải sự lạnh nhạt như vậy chắc chắn sẽ lập tức bỏ đi, nhưng nơi đây lại là vùng ô nhiễm quy tắc, cần phải đặt đại cục lên hàng đầu.

Ngôi làng rộng lớn, nhà cửa được xây dựng tùy tiện, đa số là kiểu nhà hai tầng, mỗi hộ một căn.

Sau khi gặp mặt mẹ của Mari Goto, Lâm Bạch Từ được bà dẫn lên lầu hai, bước trên sàn gỗ.

Mari Goto mở một cánh cửa phòng ngủ, lấy ra một bộ đệm chăn từ tủ âm tường rồi trải xuống đất.

Chẳng cần hỏi cũng biết, đây chính là nơi Lâm Bạch Từ sẽ tạm trú.

Lâm Bạch Từ gãi đầu, lộ ra vẻ muốn hỏi nhưng lại ngại ngùng.

Mari Goto trải giường xong, quỳ gối trên sàn, trịnh trọng cúi đầu về phía Lâm Bạch Từ, xin lỗi: "Lâm-kun, nếu anh thích tôi, vậy xin hãy vì tương lai của chúng ta mà nhẫn nại một chút!"

"Ừm!"

Lâm Bạch Từ không hỏi sẽ phải nhẫn nại bao lâu, dù sao đã đến đây rồi, giải quyết xong đ���t ô nhiễm quy tắc này, Mari Goto có đuổi anh cũng không đi.

"Nhiều nhất là hai ngày thôi!"

Mari Goto nói xong, lại cúi người chào: "Đã đi một ngày đường dài, anh hẳn đã mệt rồi, xin hãy nghỉ ngơi một lát. Tôi đi giúp mẫu thân nấu cơm!"

Mari Goto rời đi, còn cẩn thận đóng chặt cửa phòng lại.

Lâm Bạch Từ đi đến bên cửa sổ.

Vì ở trên lầu hai, từ trên cao nhìn xuống, anh có thể thấy một phần con đường cùng khoảng sân bên cạnh.

Cả ngôi làng tĩnh mịch đến đáng sợ, tựa như bãi tha ma lúc nửa đêm.

Lâm Bạch Từ từ bỏ ý định lẻn ra ngoài xem xét xung quanh, bởi lỡ bị phát hiện thì sẽ rất phiền phức.

Cứ án binh bất động, bắt đầu điều tra từ nhà Goto trước đã!

Lâm Bạch Từ không có việc gì làm, nằm trên đệm chăn thẫn thờ. Không biết đã qua bao lâu, khi anh quay đầu nhìn về phía cửa phòng, chợt thấy một khe cửa hẹp.

Một con mắt, đang dán vào khe cửa, dò xét anh.

"Ôi trời..."

Dù gan Lâm Bạch Từ có lớn đến mấy, anh cũng giật mình thon thót.

Chủ yếu là vì anh tự tin trực giác mình nhạy bén, mọi động tĩnh dù nhỏ nhất xung quanh cũng không qua được mắt anh, thế mà giờ đây, một người đang nhìn chằm chằm anh từ ngoài cửa.

Lâm Bạch Từ thậm chí không hề nhận ra đối phương đến từ lúc nào. Nếu bị đánh lén một đòn, chắc chắn anh sẽ phải chịu thiệt thòi lớn.

Thấy mình bị phát hiện, đối phương cũng không lẩn tránh nữa, "xoẹt" một tiếng, cánh cửa bật mở.

Hóa ra là em gái của Mari Goto!

Cô bé chừng tám, chín tuổi.

Cô bé đi tới, ngồi xổm bên cạnh Lâm Bạch Từ, chớp mắt nhìn anh từ đầu đến chân, rồi lại ngẩng lên hỏi: "Cái dáng vẻ như anh mà cũng là đàn ông à?"

Cô bé này vậy mà cũng biết nói tiếng Cửu Châu.

Lòng Lâm Bạch Từ khẽ động, anh mở lời dò hỏi: "Cháu chưa từng gặp ba của cháu sao?"

"Ba là gì ạ?"

"Trời đất ơi!"

Lâm Bạch Từ mặt không đổi sắc, nhưng trái tim lại đập thình thịch.

Hay thật, ngay cả "ba" cũng không biết, ngôi làng này rõ ràng có điều gì đó bất thường.

"Anh trông quả thật không giống cháu lắm!"

Ánh mắt cô bé từ tò mò chuyển sang hưng phấn, đưa tay kéo quần áo Lâm Bạch Từ, miệng còn l��m bẩm: "Cháu có thể xem bên trong anh không?"

Lâm Bạch Từ vội vàng đưa tay giữ chặt quần áo, cạn lời.

Mình vậy mà lại bị trêu ghẹo sao?

"Ngoan nào, anh cho em kẹo!"

Vừa nói, cô bé vừa dùng sức kéo quần áo Lâm Bạch Từ.

Lâm Bạch Từ đương nhiên muốn từ chối.

Thế là cô bé nổi giận, sắc mặt chợt sa sầm, đưa tay vung thẳng vào mặt Lâm Bạch Từ.

"Bốp!"

Lâm Bạch Từ tóm lấy tay cô bé, sắc mặt lạnh đi.

"Ta là khách của chị cháu!"

Lâm Bạch Từ nhìn chằm chằm cô bé.

"Maho, con chạy đi đâu rồi?"

Từ dưới lầu vọng lên tiếng gọi của mẹ Mari Goto.

Cô bé lườm Lâm Bạch Từ một cái, rồi dùng sức giằng tay mình ra.

Lâm Bạch Từ buông tay.

"Hừ!"

Cô bé đứng dậy, bước những bước chân ngắn ngủn chạy về phía cửa, nhưng đến nơi lại dừng lại: "Anh tính sai một chuyện rồi!"

"Khách của chị em cũng là khách của em và mẹ, hơn nữa còn là khách của các cô các dì trong làng đấy!"

Cô bé bỏ đi, Lâm Bạch Từ càng nhíu chặt mày hơn.

Câu nói này có ý gì đây?

"Bạn bè dùng chung" sao?

Hơn nữa, tại sao cô bé ch�� nói đến các cô các dì?

Chồng và con trai của họ đâu cả rồi?

Cô bé này trông tám, chín tuổi, lẽ nào từ lúc sinh ra đến giờ vẫn chưa từng thấy đàn ông sao?

Đúng vậy,

Con bé không đi học sao?

Hoàng hôn buông xuống, bị dãy núi che khuất, khi màn đêm bao trùm, Mari Goto đi lên lầu.

"Lâm-kun, cơm tối đã làm xong rồi!"

Lâm Bạch Từ đi theo xuống lầu.

Phòng khách và phòng ăn nhà Goto liền kề nhau.

Lâm Bạch Từ thấy trên một chiếc bàn dài, sáu món ăn được bày ra, tỏa hương thơm quyến rũ.

Đĩa tuy không lớn, nhưng lượng thức ăn lại khá nhiều, có thể nói là rất phong phú.

Lâm Bạch Từ rửa tay rồi ngồi xuống.

Mẹ của Mari Goto tên là Gotō Rei. Bà đặt một chén rượu sứ trắng trước mặt Lâm Bạch Từ, rồi cầm bình rượu lên chuẩn bị rót cho anh.

"Cô ơi, cháu không uống rượu!"

Lâm Bạch Từ vội vàng từ chối.

Gotō Rei không để tâm, rót đầy chén cho Lâm Bạch Từ.

"Trên núi độ ẩm lớn, anh không uống chút rượu sẽ khó chịu lắm!"

Cô bé cười hì hì giải thích.

"Cảm ơn."

Lâm Bạch Từ ngoài miệng khách khí, trong lòng l��i thầm nghĩ: "Uống ly rượu này xong, mình e là lạnh luôn rồi."

【 Cứ uống đi, không sao đâu! 】

Có câu bình luận này của Thực Thần, Lâm Bạch Từ liền yên tâm, lại nói lời cảm ơn với Gotō Rei.

Cá thu đao nướng thơm lừng, tempura chiên giòn, sushi, súp miso...

Nói thật, tài nấu nướng của người chủ nhà này cũng không tệ, đối với vị giác mà nói, quả là một sự hưởng thụ, nhưng cái bầu không khí bữa ăn này thì thật khó nói hết.

Trừ việc cô bé thỉnh thoảng hỏi Lâm Bạch Từ đôi ba câu, hai mẹ con nhà Goto không nói một lời, chỉ nhỏ nhẹ dùng bữa.

Lâm Bạch Từ cố gắng ăn xong bữa, muốn trò chuyện thêm với Mari Goto một lát, nhưng cô ấy từ chối.

"Lâm-kun, anh hãy nghỉ ngơi sớm một chút, ngày mai có một... hoạt động, cần anh tham gia!"

"Ừm!"

Lâm Bạch Từ khẽ gật đầu, trong lòng tự hỏi: cái "nghi..." mà Mari Goto nói là có ý gì nhỉ?

"Ngủ ngon nhé!"

Cô bé vẫy tay.

Lâm Bạch Từ đứng bên cửa sổ, cau mày. Đã đến giờ ăn tối mà ngôi làng vẫn yên tĩnh lạ thường, như một tử thi.

"Hạ Hồng Dược và mọi người chắc cũng đã theo kịp rồi nhỉ?"

Lâm Bạch Từ không định đi tìm Hạ Hồng Dược và những người khác ngay, anh muốn tự mình xem xét tình hình trước đã.

Tắt đèn, anh chui vào chăn.

Lâm Bạch Từ đã cường hóa thân thể nên dù không ngủ cả tuần cũng chẳng thành vấn đề, thế nhưng sau khi chui vào chăn, mí mắt anh bỗng nặng trĩu không nhấc lên nổi.

Trong lúc bất tri bất giác, Lâm Bạch Từ chìm vào giấc ngủ sâu.

Cảm giác này như chìm vào biển ký ức rộng lớn, những trải nghiệm quá khứ bắt đầu cuồn cuộn ùa về.

Ba năm cấp hai, rồi lại ba năm cấp ba, chẳng có gì đáng khen ngợi ngoài việc học vẫn là học.

Anh tự nguyện biến mình thành một cỗ máy học thi, bởi chỉ có đỗ đại học tốt mới tìm được công việc tốt, lương cao.

Có tiền, mới có thể không để mẹ anh phải vất vả như vậy.

Mọi thay đổi đều bắt đầu từ chuyến đi lễ tạ thần ở Long Thiền Tự vào kỳ nghỉ hè năm ngoái.

Cuộc sống thay đổi tốt đẹp hơn, mọi việc thuận buồm xuôi gió!

Nói anh là người thắng cuộc đời cũng chỉ là khiêm tốn.

Cô phụ đạo viên và Trà Muội, không biết các cô ấy đang làm gì. Chúc Thu Nam dù sao vẫn theo đuổi mình, vậy thì cứ "ăn" cô ấy đi thôi.

Cô ấy mặc quần jean bó sát chân dài, thật gợi cảm. Tìm cơ hội bảo cô ấy cởi ra cho mình xem...

"Không phải chứ, mình đang nghĩ linh tinh gì vậy?"

Lâm Bạch Từ ngủ rất nông, vừa nghĩ đến đây, anh chợt nhận ra có điều không ổn.

Mình không phải kiểu người như vậy!

Chuyện "ngủ" Kỷ Tâm Ngôn thì Lâm Bạch Từ đúng là có cân nhắc qua, nhưng với học bá Chúc Thu Nam, thì thật sự không hề.

Bật!

Lâm Bạch Từ mở mắt.

Ngay sau đó, anh liền nhận ra trên cổ có vật gì đó giống dây thừng đang siết chặt, khiến anh bản năng há hốc miệng, muốn hít thở thêm không khí.

【 Cũng may tuổi thơ của cậu tương đối hạnh phúc, nếu không bây giờ cậu đã chết rồi! 】

Thực Thần bình luận.

Suốt mười mấy năm qua, dù gia đình Lâm Bạch Từ không giàu có, nhưng không khí luôn rất tốt, mẹ anh không nỡ đánh mắng, nên anh hoàn toàn không có bất kỳ ký ức tuổi thơ tồi tệ nào.

"Cái quái gì thế này?"

Lâm Bạch Từ đưa tay, muốn kéo vật đang siết chặt cổ mình, nhưng anh phát hiện chân tay không thể cử động, hệt như bị bóng đè.

Đợt ô nhiễm quy tắc này khiến người ta chìm vào giấc mơ, rồi vì những trải nghiệm nhân sinh mà gặp ác mộng.

Trải nghiệm càng đau khổ, thì "dây leo ác mộng" quấn quanh cổ sẽ càng chặt, cho đến khi siết chết người đó mới thôi.

Lâm Bạch Từ bắt đầu ngạt thở.

Miệng há hốc, nhưng không hít được bao nhiêu không khí, anh vô thức muốn kích hoạt Thần Ân "Thần Nữ Nhuận Thổ".

Thần ân này có thể khiến anh biến thành một vũng "bùn nhão", bất kỳ đòn tấn công vật lý nào giáng xuống cũng đều có thể miễn trừ chín phần mười sát thương.

Chỉ là Lâm Bạch Từ cố nhịn, thứ này là đòn sát thủ cuối cùng, không thể tùy tiện để người khác nhìn thấy.

Hãy nghĩ cách khác!

Ánh trăng xuyên qua cửa sổ, rải lên sàn nhà, nửa người Lâm Bạch Từ như được tắm trong ánh trăng.

Anh cố hết sức quay đầu, muốn nhìn xem rốt cuộc là thứ gì đang tấn công mình, nhưng chẳng thấy gì cả.

Tuy nhiên, anh nhìn thấy trên sàn nhà có một vệt bóng đen đang nhúc nhích.

"Cái bóng?"

Lâm Bạch Từ chợt sực tỉnh, muốn lật mình vào vùng bóng tối trong phòng ngủ để thoát đi, nhưng cơ thể anh không thể cử động. Thế là anh kích hoạt Nobody!

Bật!

Lâm Bạch Từ dịch chuyển tức thời, xuất hiện ở chân tường.

May mắn thay, anh dù không thể cử động dù chỉ một ngón tay, nhưng dịch chuyển tức thời không cần động tác, hoàn toàn không bị ảnh hưởng.

Ngay khoảnh khắc Lâm Bạch Từ nằm sát chân tường, hoàn toàn thoát khỏi ánh trăng, tay chân anh khôi phục tự do.

"Có tác dụng!"

Lâm Bạch Từ lập tức đứng dậy, đưa tay sờ cổ.

Cổ anh lạnh toát.

"Khụ khụ!"

Lâm Bạch Từ ho nhẹ hai tiếng, quay đầu qua lại, xoa bóp cổ, rồi tiếp tục quan sát ánh trăng trên sàn và vách tường trong phòng.

Không có bất kỳ điều gì bất thường.

Lâm Bạch Từ không hề thư giãn, trái lại càng thêm lo lắng.

"Hạ Hồng Dược và mọi người có bị loại ô nhiễm này tấn công không?"

Nếu có, họ sẽ giải quyết thế nào đây?

Lâm Bạch Từ vô cùng lo lắng.

Nếu không thể kịp thời tiến vào vùng bóng tối, trong vài phút sẽ bị siết chết.

Lâm Bạch Từ lập tức quyết định phải thanh tẩy đợt ô nhiễm quy tắc này.

Anh không chút do dự, sải bước nhanh đến rìa vùng bóng tối, đưa bàn tay vào trong ánh trăng.

Xoẹt!

Lâm Bạch Từ đã chuẩn bị sẵn sàng để nhanh chóng rụt tay lại, nhưng vẫn chậm hơn một bước.

Ngay khoảnh khắc ánh trăng chiếu vào tay anh, cổ anh lại bị "dây leo ác mộng" siết chặt, cảm giác ngạt thở lần nữa ập đến.

Lâm Bạch Từ không thể cử động, anh vội vàng dịch chuyển tức thời, quay trở lại vùng bóng tối.

Vì lần này anh đã tỉnh táo, nên khi cổ bị siết chặt, Lâm Bạch Từ thấy trên vách tường bị ánh trăng chiếu vào, xuất hiện một vệt bóng đen.

Vệt bóng đen này chợt lóe lên rồi biến mất, như thể có người đang làm trò tạo hình bằng tay dưới ánh đèn.

Nếu là người bình thường, chắc chắn sẽ hoảng sợ đến chết, chỉ còn biết kinh hãi tột độ, nhưng Lâm Bạch Từ lại quá bình tĩnh, hơn nữa thị lực động rất tốt.

Trong khoảnh khắc đó, Lâm Bạch Từ thấy vệt bóng đen kia có chút quen mắt.

Tựa như hình dáng một khuôn mặt người.

Dù không nhìn thấy ngũ quan, cũng có thể cảm nhận được nó rất xấu xí.

"Là pho tượng Địa Tạng đó sao?"

Chỉ vài giây, Lâm Bạch Từ đã nghĩ ra.

Là pho tượng Địa Tạng cao hơn một thước mà anh đã thấy bên đường khi vào làng.

Anh còn từng dâng cống phẩm cho nó.

"Đập nát nó ra, có phải là sẽ thanh tẩy được ô nhiễm không?"

Nhưng vấn đề là, làm sao để ra ngoài đây?

Một khi chạm vào ánh trăng, liền sẽ bị siết chặt.

Lâm Bạch Từ nhìn về phía đệm chăn, bước tới, vồ lấy nó rồi khoác lên người.

Khi Lâm Bạch Từ khom lưng, hai tay chống đỡ, liền tạo thành một vùng bóng tối nhỏ mà ánh trăng không thể xuyên qua.

Lâm Bạch Từ bước vào dưới ánh trăng.

Lần này, dây leo ác mộng không còn quấn quanh nữa.

Cách này có thể thực hiện được!

Lâm Bạch Từ nhanh chóng vọt đến cửa sổ, mở ra, nhảy xuống, sau đó lao như bay về phía cửa thôn.

Cũng may khoảng cách không xa, Lâm Bạch Từ lại chạy đủ nhanh, chưa đầy hai phút, anh đã đến trước pho tượng Địa Tạng kia.

Lâm Bạch Từ nhặt một cục đá, rồi nện xuống pho tượng.

Sức mạnh trăm mã, đòn đánh nát thịt!

Rầm!

Đầu pho tượng Địa Tạng bị vỡ nát thành từng mảnh vụn, Lâm Bạch Từ vẫn chưa yên tâm, lại bổ thêm một đòn nữa.

Cửu Thế Long Quyền!

Rầm rầm!

Mặt đất gần pho tượng chấn động mạnh, trực tiếp lún xuống ba centimet, cỏ dại xung quanh cũng bị ép nát.

Pho tượng càng biến thành một đống đá vụn.

Lâm Bạch Từ lập tức rời đi.

Trong làng, tại một ngôi nhà bỏ trống.

Hạ Hồng Dược và mọi người đang ẩn nấp ở đây, chuẩn bị sẵn sàng trợ giúp Lâm Bạch Từ bất cứ lúc nào, thế nhưng đột nhiên, họ bị một thứ vô hình bóp chặt lấy cổ.

"Ta nên làm gì đây?"

Ất Cơ Sinh vội vàng hỏi, nó là sinh vật được tạo ra từ ô nhiễm thần khí, cách thức này không hề gây tổn thương cho nó, nhưng vấn đề là không tìm thấy kẻ địch, nó muốn đánh một trận cũng chẳng có gì để đánh.

Chỉ có thể trơ mắt nhìn.

Long Miêu Miêu ngủ rất say, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ rõ vẻ giằng xé, như đang gặp ác mộng.

Hạ Hồng Dược và Cố Thanh Thu đã tỉnh, nhưng cả hai hoàn toàn không thể cử động.

"Có cái gì đó đang bóp cổ các cậu!"

Ất Cơ Sinh thấy thịt trên cổ Hạ Hồng Dược và Cố Thanh Thu bị siết lõm xuống, nếu cứ tiếp tục như thế, họ sẽ chết.

Cố Thanh Thu thân thể không thể cử động, cũng không thể nói chuyện, nhưng cô ấy có thể dịch chuyển tức thời. Thế là cô liên tục dịch chuy���n trong phòng, muốn thử xem sao.

Khi cô ấy dịch chuyển đến nơi không có ánh trăng, cô lập tức phát hiện, "thứ" đang siết chặt cổ mình đã biến mất.

"Nhanh, đưa hai cô ấy tới đây!"

Cố Thanh Thu thúc giục.

Ất Cơ Sinh vội vàng làm theo.

"Khụ khụ!"

Long Miêu Miêu tỉnh dậy, khi ho còn bắn ra một ít nước bọt: "Chuyện gì vậy? Ô nhiễm tới rồi sao?"

"Ừm!"

Cố Thanh Thu nhìn ánh trăng, mặt lộ vẻ lo lắng.

"Lâm ca chắc cũng bị tấn công rồi chứ?"

Long Miêu Miêu lo lắng.

"Nếu tôi không thể cử động, hãy lập tức kéo tôi vào bóng tối."

Cố Thanh Thu đi đến rìa vùng bóng tối, đưa bàn tay ra dưới ánh trăng, chuẩn bị thử lại một lần nữa, nhưng lần này, cô không hề cảm thấy khó thở.

"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của bạn đọc.