(Đã dịch) Ta Lấy Lực Phục Tiên - Chương 205: Gặp gỡ
Hàng năm, số lượng tu sĩ từ Quảng Quốc và Đại Lương Quốc đến Long Ngư Hải tìm kiếm cơ duyên không hề ít.
Vì lẽ đó, Trường Hà Tông và Huyết Đao Tông đã khéo léo nắm bắt thời cơ, mỗi bên tự mình xây dựng một khu tập trung giao thương (phường thị) tại vị trí bờ bên kia khúc sông lòng chảo, nơi có thông đạo dẫn vào Cổ Hoang Khư của Long Ngư Hải. Việc này vừa là để giao thương, vừa là để canh gác thông đạo và thu phí.
Phía đông nam U Hà Cốc là phường thị của Trường Hà Tông thuộc Đại Lương Quốc, còn bờ sông bên kia lại là phường thị của Huyết Đao Tông. Phường thị không lớn, các cửa hàng kinh doanh ở đây đa số do tu sĩ Luyện Khí trông nom. Tuy nhiên, phần lớn khách hàng ra vào lại là tu sĩ Trúc Cơ, trong khi tu sĩ Luyện Khí khá hiếm hoi, nếu có cũng thường là Luyện Khí tầng chín hoặc viên mãn.
Các mặt hàng bày bán trong cửa hàng chủ yếu chia làm hai loại: Một là những vật phẩm cần thiết khi tiến vào Long Ngư Hải, như hương mồi để dụ bắt yêu thú, bản đồ Long Ngư Hải, hoặc pháp khí di chuyển dưới biển; hai là các sản vật do Long Ngư Hải sản sinh, bao gồm linh dược, khoáng thạch và thủy thú. Có những tu sĩ đến Long Ngư Hải chỉ để tìm kiếm một số tài liệu đặc biệt mà họ cần. Nếu thấy ở đây có bán, họ có thể trực tiếp mua rồi rời đi mà không muốn mạo hiểm tiến sâu vào Long Ngư Hải.
Tới gần phường thị, bốn người liền hạ phi thuyền. Bốn người không lập tức tiến vào thông đạo mà vẫn cần mua sắm một số vật phẩm thiết yếu cho chuyến đi Long Ngư Hải tại phường thị.
Mục đích chính của Vạn Diễm lần này đến Long Ngư Hải là tìm kiếm Long Bạng Châu ngàn năm. Còn Thiệu Thế Du và Mạt Vĩnh Chi thì chủ yếu nhắm đến việc bắt giết cá con Long Ngư để luyện chế Thăng Long Đan. Loại đan dược này có thể tăng cường đáng kể chân nguyên và pháp lực tu vi. Thiệu Thế Du muốn tu luyện đến Trúc Cơ viên mãn, còn Mạt Vĩnh Chi mong đột phá Trúc Cơ trung kỳ. Ngoài việc lĩnh ngộ đại đạo sâu sắc hơn, cả hai đều cần tăng cường đáng kể độ hùng hậu và tinh khiết của chân nguyên pháp lực.
Thăng Long Đan có giá cả kinh người, một viên có thể lên tới bốn, năm vạn linh thạch. Thông thường, họ tiêu hao không ít linh thạch cho việc tu luyện, nên rất khó tích lũy được nhiều. Vì vậy, họ quyết định đến Long Ngư Hải để bắt giết cá con Long Ngư. Nếu tự mình chuẩn bị tài liệu luyện đan, họ có thể tiết kiệm được một khoản linh thạch đáng kể. Nếu may mắn tìm được thêm một số linh dược hoặc yêu thú có thể dùng làm thuốc, họ còn có thể bán đi để đổi lấy thêm linh thạch.
Hương mồi cần thiết để bắt giết cá con Long Ngư thì phải mua ở phường thị. Bản đồ Long Ngư Hải cũng vậy. Ngoài ra, họ cũng cần mua những thông tin cập nhật về tình hình bên trong Long Ngư Hải. Chẳng hạn như: khu vực nào hiện tại yêu thú hoạt động sôi nổi hơn; nơi nào gần đây xuất hiện nhiều cơ duyên; những khu vực nào tương đối nguy hiểm; và liệu có nhân vật lợi hại nào đang hoạt động bên trong hay không. Vì những thông tin này liên quan trực tiếp đến thu hoạch và hiểm nguy của họ, nên dù giá không rẻ, họ vẫn nhất định phải mua trước khi vào.
Hạ Đạo Minh thấy trong chợ có bày bán nhiều đặc sản Long Ngư Hải, bèn chào hỏi Mạt Vĩnh Chi và hai người kia rồi đi quanh hỏi thăm về Huyết Lâm Long Tức Thảo có tuổi đời ba nghìn năm trở lên. Đáng tiếc, dù chợ có bán Huyết Lâm Long Tức Thảo nhưng không có loại ba nghìn năm trở lên, nhiều nhất cũng chỉ hai nghìn năm tuổi, đa số đều dưới nghìn năm.
"Long Ngư Hải bên trong, ngay cả Huyết Lâm Long Tức Thảo ngàn năm tuổi cũng cực kỳ hiếm. Ngươi muốn loại ba nghìn năm trở lên, trừ phi đi tìm kiếm ở khu vực sinh sống của yêu thú cấp bốn. Bất quá, những khu vực đó đều là cấm địa của Long Ngư Hải, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ viên mãn cũng không dám tiến vào. Ngươi đi vào căn bản là tự tìm cái chết." Một tiểu nhị cửa hàng, thấy Hạ Đạo Minh hỏi về Huyết Lâm Long Tức Thảo ba nghìn năm tuổi trở lên, liền đánh giá anh ta vài lượt rồi liên tục lắc đầu.
"Cấm địa?" Hạ Đạo Minh trong lòng khẽ động. Nếu cấm địa có Huyết Lâm Long Tức Thảo, vậy tỷ lệ loại thảo dược này xuất hiện ở vùng ngoại vi gần cấm địa chắc chắn sẽ cao hơn những nơi khác. Yêu thú cấp bốn có sức mạnh sánh ngang với tu sĩ Kim Đan. Đương nhiên, anh ta không dám mạo hiểm xông vào hang ổ của chúng để khiêu khích. Nhưng nếu chỉ hoạt động ở khu vực ngoại vi cấm địa, khả năng kinh động hoặc chạm trán yêu thú hẳn sẽ nhỏ hơn. Hơn nữa, với thực lực và trí tuệ của mình, nếu thật sự gặp phải yêu thú cấp bốn, việc thoát thân cũng không phải là vấn đề lớn. Khi nguy hiểm thực sự, anh ta vẫn còn có Tiểu Na Di Phù để thoát thân.
Rất nhanh, Hạ Đạo Minh mua được một tấm bản đồ Long Ngư Hải mới nhất cùng một cuốn sách ghi chép về các sản vật tại một cửa hàng. Cuốn sách sản vật ghi lại nhiều linh dược quý hiếm, thủy thú và một số khoáng thạch được tìm thấy trong Long Ngư Hải.
Phường thị không lớn, nên bốn người nhanh chóng hội họp tại một quán trà. Hạ Đạo Minh nhận thấy vẻ mặt của ba người Thiệu Thế Du đều khá nghiêm nghị.
"Ba vị sư thúc, có chuyện gì vậy?" Hạ Đạo Minh hỏi.
"Vừa mua được thông tin, nói rằng trong gần một năm nay, xung đột giữa tu sĩ Quảng Quốc và tu sĩ Đại Lương Quốc bên trong Long Ngư Hải diễn ra khá gay gắt. Hơn nữa, chỉ mười mấy ngày trước, phía Quảng Quốc đã liên tiếp có hai tu sĩ Trúc Cơ viên mãn tiến vào Long Ngư Hải. Một trong số đó là Thân Đồ Kiêu, thuộc Thân Đồ gia tộc – một đại gia tộc tu tiên của Quảng Quốc. Người này không chỉ có tính cách hung tàn mà thực lực còn cực kỳ kinh người, tương truyền có thể giao đấu với tu sĩ Giả Đan. Vì thế, chuyến này sau khi tiến vào Long Ngư Hải, chúng ta nhất định phải cố gắng tránh né tu sĩ Quảng Quốc." Mạt Vĩnh Chi trầm giọng nói.
"Đệ tử minh bạch." Hạ Đạo Minh gật đầu đáp.
Ngay sau đó, Mạt Vĩnh Chi tiếp tục chia sẻ thêm một vài thông tin khác.
Vừa chia sẻ xong thông tin, một đôi nam nữ tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ, trông có vẻ là đạo lữ, bước vào. Người nam mặc tiên bào thêu hình tinh th���n, người nữ mặc hà y thêu hình trăng lưỡi liềm. Cả hai trông chừng khoảng ba mươi tuổi. Chàng trai có khí chất nho nhã, tướng mạo đường đường; cô gái dung mạo đoan chính, vóc dáng thướt tha. Họ khoan thai bước tới, toát lên vẻ thần tiên đạo lữ.
Thấy hai người kia bước đến, sắc mặt Mạt Vĩnh Chi chợt trở nên âm trầm. Vạn Diễm nhìn thấy họ, trên mặt đầu tiên xẹt qua vẻ ngạc nhiên, rồi không hề che giấu sự châm chọc và khinh thường, nói: "Long Bỉnh Khuê, Xa Phỉ, lâu ngày không gặp, tu vi của hai vợ chồng các ngươi quả nhiên càng ngày càng tinh tiến. Xem ra hai quả mây phượng năm xưa dược hiệu kinh người thật đấy!"
Long Bỉnh Khuê mỉm cười đáp lời, tựa hồ hoàn toàn không nghe thấy ý giễu cợt trong giọng nói của Vạn Diễm.
Vạn Diễm cười lạnh: "Long Bỉnh Khuê, anh nói lời này mà không biết ngượng sao? Năm đó Mạt sư tỷ và Lâm sư huynh đã tin tưởng hai vợ chồng các ngươi, liên thủ với các ngươi..."
"Hừ, Vạn Diễm, cô đừng quá đáng!" Nụ cười trên mặt Long Bỉnh Khuê biến mất, hắn lạnh giọng cắt ngang, một luồng khí thế cường đại lập tức bùng phát từ người hắn.
"Tôi quá đáng ư?" Vạn Diễm đột nhiên đứng dậy, chân khí và pháp lực trong cơ thể cuồn cuộn trào dâng.
"Thôi được rồi, Vạn Diễm, Thiệu sư tỷ, Đạo Minh, chúng ta cũng nên đi nộp linh thạch để tiến vào Long Ngư Hải tìm kiếm cơ duyên thôi." Mạt Vĩnh Chi thấy vậy, đứng dậy kéo Vạn Diễm lại.
Sắc mặt Vạn Diễm biến đổi mấy lần, cuối cùng vẫn nghe theo Mạt Vĩnh Chi, cùng nàng rời khỏi quán trà.
"Hai người đó là ai? Trước đây có thù oán gì với Mạt sư thúc sao?" Ra khỏi quán trà, Hạ Đạo Minh hỏi.
Trước đây, Hạ Đạo Minh vẫn luôn gọi Mạt Vĩnh Chi là trưởng lão để bày tỏ sự tôn trọng. Tuy nhiên, trong chuyến đi này, theo yêu cầu của Mạt Vĩnh Chi, anh đã đổi cách xưng hô.
"Họ là đệ tử của Tinh Nguyệt Tông. Chúng ta đều là đệ tử của các đại môn phái, đôi khi có qua lại và hợp tác. Hồi trước, Mạt sư thúc và cố Lâm sư thúc từng liên thủ lập đội với hai vợ chồng họ trong một bí cảnh. Lần đó, bốn người họ gặp may mắn, tìm được hai quả mây phượng, đáng lẽ phải chia đều. Nhưng hai vợ chồng kia cực kỳ hiểm độc và xảo trá, đã lợi dụng lúc Lâm sư thúc của ta bị trọng thương khi chém giết thủ hộ yêu thú, còn Mạt sư thúc đi cứu chữa cho anh ấy, để hái trộm hết hai quả mây phượng." Vạn Diễm nói. "Hừ, nếu không phải hai kẻ đó xảo quyệt, độc chiếm hai quả mây phượng, thì bây giờ Mạt sư thúc của cô đã có thể là Trúc Cơ hậu kỳ rồi!"
"Chuyện đã qua rồi, nói thêm cũng đâu có ích gì? Chỉ có thể tự trách mình năm đó mắt kém, bị vẻ ngoài, khí chất và lời nói của họ lừa gạt. Bây giờ hai người họ đều đã là Trúc Cơ hậu kỳ, hơn nữa nghe nói còn được một vị trưởng lão Kim Đan nhận làm đệ tử ký danh. Chúng ta không có thực lực bằng họ, nếu lại tranh cãi hay lý luận thì chẳng khác nào tự chuốc lấy nhục nhã." Mạt Vĩnh Chi nói.
"Mạt sư muội nói đúng. Tranh cãi bằng lời nói chẳng ích gì. Nếu có bản lĩnh, một ngày nào đó hãy trực tiếp trấn áp, thậm chí g·iết chết bọn họ; nếu không có bản lĩnh thì cứ quên chuyện đó đi." Thiệu Thế Du lạnh lùng nói.
"Dù không có bản lĩnh, tôi cũng muốn dùng lời lẽ mà châm chọc, sỉ nhục họ một phen, ít nhất trong lòng cũng thấy thoải mái hơn." Vạn Diễm không đồng tình nói.
"Thôi được rồi, chúng ta đi Tiên Duyên Điện nộp phí thôi." Mạt Vĩnh Chi nói.
Tiên Duyên Điện nằm ở vị trí gần bờ sông nhất của phường thị, trông rộng rãi và đồ sộ. Đại điện nộp phí có không gian rất lớn. Ngay khi Hạ Đạo Minh bước vào, anh có cảm giác như đang bị ai đó âm thầm giám sát. Hiển nhiên, nơi đây có cường giả tọa trấn.
Trong đại điện, một bức tường lớn dán đầy các thông cáo treo thưởng linh dược, thủy thú và khoáng thạch các loại. Mức tiền thưởng được công bố khá cao. Vạn Diễm và những người khác đặc biệt đến đứng trước bức tường đó, quét mắt qua các thông cáo treo thưởng và ghi nhớ trong lòng.
"Đệ tử Thanh Nguyên Môn, hai trăm linh thạch. Không được lưu lại trong Long Ngư Hải quá một tháng. Nếu quá hạn, không chỉ mỗi ngày vượt thêm sẽ phải nộp phạt một trăm linh thạch, mà khi trở ra còn phải chịu kiểm tra thẩm vấn." Một đệ tử Luyện Khí tại quầy thu phí nói sau khi kiểm tra lệnh bài môn phái mà Hạ Đạo Minh đưa.
Đệ tử Trường Hà Tông thuộc Đại Lương Quốc khi vào Long Ngư Hải có quy định riêng của môn phái. Thanh Nguyên Môn và Tinh Nguyệt Tông, vốn là siêu cấp đại môn phái của Đại Lương Quốc, nên đệ tử của họ khi vào Long Ngư Hải được hưởng ưu đãi về phí, mỗi người chỉ hai trăm linh thạch. Trong khi đó, các môn phái, gia tộc khác hoặc tán tu muốn vào Long Ngư Hải thì chi phí đắt hơn nhiều, mỗi người cần sáu trăm linh thạch.
Hạ Đạo Minh nộp hai trăm linh thạch, và đệ tử phụ trách của Trường Hà Tông liền giao cho anh ta một tấm lệnh bài. Khu vực xung quanh thông đạo xoáy phía trước đã sớm bị trận pháp phong tỏa. Nếu không có tấm lệnh bài này, một khi tiến vào sẽ lập tức kích hoạt trận pháp.
Cầm lệnh bài, bốn người xuyên qua lớp bình phong trận pháp vô hình bên bờ sông, tiến vào không phận U Hà. Dòng sông u tối, tỏa ra khí tức âm lãnh, càng làm nổi bật lên vòng xoáy đen kịt trên bầu trời thêm phần âm u, đáng sợ. Điều đó khiến lòng người thấp thỏm sợ hãi, như thể đó là thông đạo dẫn đến vùng đất chết chóc.
Ánh mắt Vạn Diễm và Mạt Vĩnh Chi bất giác trở nên ngưng trọng. Thế nhưng, Thiệu Thế Du lại hoàn toàn ngược lại, nhìn vòng xoáy đen khổng lồ, âm u đáng sợ kia, đôi mắt lạnh lẽo của cô lại ánh lên vẻ mong đợi cực độ.
"Đi thôi!" Thiệu Thế Du dường như đã không thể chờ đợi thêm, cất tiếng thúc giục.
Vừa dứt lời, nàng liền xông lên trước, đạp không mà đi về phía vòng xoáy. Hạ Đạo Minh và hai người còn lại vội vàng đuổi theo sau. Bốn người vừa định phi thân vào vòng xoáy.
Đúng lúc đó, một đại hán áo đen của Huyết Đao Tông, với mái tóc xõa dài, bộ râu quai nón đỏ thẫm phủ kín mặt và toàn thân toát ra sát khí, đạp không mà tới. Người này cực kỳ bá đạo, hắn còn chưa đến gần vòng xoáy mà khí tức khủng khiếp từ người hắn đã bùng phát, khuấy động nước U Hà, tạo nên những con sóng dữ dội ập về phía bốn người Hạ Đạo Minh.
Bản dịch này được tạo ra với sự cống hiến cho độc giả tại truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm tốt nhất.