(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 76: Tranh luận
Kỳ Nguyên mở bảng hệ thống lên.
Họ tên: Kỳ Nguyên Tuổi: 24 Âm nhạc: 10.784.568 Văn học: 258.678 Gameshow: 247.085 Điện ảnh: 47.865 Hội họa: 366
Chương trình «Tác giả mạnh nhất» trở nên cực kỳ nổi tiếng, danh tiếng âm nhạc của Kỳ Nguyên tăng vọt, trực tiếp vượt mốc mười triệu! !
"Đinh đoong, chúc mừng ký chủ danh tiếng âm nhạc đột phá mười triệu, nhận được phần thưởng ba rương báu Hoàng Kim."
"Đinh đoong. Chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ 'Tổng danh tiếng đạt triệu', nhận được phần thưởng 'Kẻ thù của tôi'!"
Kẻ thù của tôi?
Với lòng hiếu kỳ, Kỳ Nguyên vội vàng mở tập tin hệ thống vừa cung cấp.
Càng đọc, sắc mặt Kỳ Nguyên càng khó coi.
Lợi ích, tất cả đều là lợi ích.
Mãi một lúc sau, Kỳ Nguyên mới xoa xoa thái dương, từ từ nhắm mắt lại, tiêu hóa hết những thông tin hệ thống cung cấp.
Tiếp tục gõ chữ thôi!
«Già Thiên» giờ đây đã liên tục cập nhật gần hai triệu chữ.
Tốc độ cập nhật của Kỳ Nguyên cực kỳ nhanh, trên trang web Chung Điểm Tiểu Thuyết, anh ấy là số một, từ lâu đã được độc giả gọi là "quái vật xúc tu".
Và khi cốt truyện «Già Thiên» đi sâu hơn, những thuật ngữ, tình tiết mới mẻ và độc đáo như Cửu Tự bí, cấm địa sinh mệnh, Đại Đế, Hoang Cổ Thánh Thể… đã quét sạch toàn bộ độc giả trong giới văn đàn mạng.
Thật quá mới lạ và độc đáo! Thật quá đỉnh!
Những thuật ngữ, những tình tiết, sự mong chờ đột phá cảnh giới, cảm giác sảng khoái khi giết người đoạt bảo – tất cả đều không ngừng tác động mạnh mẽ vào tâm trí độc giả văn đàn mạng, khiến họ cuồng nhiệt đến phát điên.
Dưới mỗi bài đăng trên Weibo của Thang Nguyên, bình luận thúc giục ra chương mới mỗi ngày có thể lên tới hàng chục nghìn lượt!
Cuốn sách quá hot, đến nỗi rất nhiều người vốn không đọc, thậm chí khinh thường văn đàn mạng, cũng theo lời giới thiệu của bạn bè mà "nhảy hố" «Già Thiên».
Và trong «Già Thiên», thiết lập cảnh giới – một điều mang ý nghĩa khai sáng, vượt thời đại đối với văn đàn mạng – đã nhanh chóng được các tác giả lớn khác áp dụng.
Giờ đây trên trang web Chung Điểm Tiểu Thuyết, bất kỳ tiểu thuyết mới nào cũng đều ngay lập tức giới thiệu về cách phân chia cảnh giới trong truyện, cũng như con đường tu hành của nhân vật chính.
Cảm giác sảng khoái khi thăng cấp mang lại là điều mà văn đàn mạng trước đây hoàn toàn không thể sánh bằng.
Chỉ với một bộ «Già Thiên», Thang Nguyên đã trở thành người đặt nền móng cho thể loại tiểu thuyết Tiên Hiệp.
Đặc biệt là cách phân chia cảnh giới, nó đã dẫn dắt vô số người khác bắt chước!
Họ đều dựa theo mô hình của «Già Thiên» mà "vẽ rắn thêm chân" – dù không thể phủ nhận, nhiều tác phẩm bắt chước đó tuy "trông chẳng ra gì", bút lực kém xa «Già Thiên», nhưng vẫn có rất nhiều người đọc và đặt mua.
Dù sao thì «Già Thiên» mới ra mắt được bao lâu chứ?
Dù cho tốc độ cập nhật của Kỳ Nguyên đã rất nhanh, nhưng nhanh đến mấy cũng không thể theo kịp tốc độ đọc của độc giả.
Độc giả "đói sách" khắp nơi tìm đọc, thế nên ngay cả những tiểu thuyết có nội dung và văn phong kém cỏi cũng đạt được thành tích không tồi.
Có thể nói, chỉ một bộ «Già Thiên» đã nuôi sống ít nhất hàng trăm tác giả trên trang web Chung Điểm Tiểu Thuyết.
Và vào tuần trước, đại thần văn đàn mạng Phiên Gia Khoai Tây Thêm Tam Muỗng đã kết thúc bộ truyện của mình.
Ngay hôm nay, anh ta đã ra mắt sách mới.
Ngay từ những chương đầu, sách mới này cũng tiếp tục sử dụng cách phân chia cảnh giới tương tự như trong «Già Thiên» để đánh giá mạnh yếu của nhân vật chính.
Anh ta dường như đã hoàn toàn quên mất những gì mình từng nói khi Thang Nguyên mới đặt chân đến Chung Điểm Tiểu Thuyết.
Nhưng khu bình luận của anh ta thì "xuất sắc" hơn nhiều.
"Ha ha ha! Mẹ ơi! Chẳng phải trước đây nói đại thần giới văn học truyền thống căn bản không biết gì về văn đàn mạng sao?"
"Có chuyện gì vậy? Mặt mũi anh đâu hết rồi? Đây chính là tôn nghiêm của một đại thần văn đàn mạng sao? Vì tiền mà quỳ gối ư?"
"Cái này khai thiên sao lại dùng cách phân chia cảnh giới của Thang Nguyên vậy? Chẳng phải anh từng chê Thang Nguyên chẳng ra gì sao?"
"Cuối cùng thì cũng phải đỏ mắt ghen tị thôi, đúng không?"
"Anh cuối cùng cũng trở thành kẻ mà mình ghét nhất rồi! [đầu chó]"
Trước những bình luận này trên mạng, Phiên Gia Khoai Tây Thêm Tam Muỗng đương nhiên không hề hồi đáp một câu nào.
Thế là, có độc giả đã tràn sang Weibo của Thang Nguyên.
"Lão tặc! Có kẻ dùng cách phân chia cảnh giới trong «Già Thiên» để sáng tạo kìa! Tôi cảm thấy bọn họ đang sao chép anh! Thật đáng ghét!"
"Đúng vậy! Đúng vậy! Mặc dù tôi cũng rất muốn đọc thêm nhiều nội dung, nhưng giờ trên Chung Điểm, rất nhiều người viết, đặc biệt là về cảnh giới, hoàn toàn là đang sao chép anh mà!"
"Dù bọn họ cũng "thông minh" một cách hèn hạ, còn biết đổi tên cảnh giới, nhưng rõ ràng đây chính là thứ của anh! Một lũ kẻ cắp!"
Cộng đồng mạng đều vô cùng tức giận, thậm chí còn kích động hơn cả bản thân Kỳ Nguyên.
Ngay sau đó, Thang Nguyên đã đăng bài trên Weibo: "Mọi người đừng quá kích động, cảnh giới là một khái niệm ai cũng có thể sử dụng, tôi cũng không hề xin cấp độc quyền nào cả. Hoan nghênh tất cả bạn bè gần xa, tiếp thu những ý kiến đóng góp, cùng viết ra những tác phẩm ngày càng hay hơn!"
Lời lẽ của Thang Nguyên thật đẹp.
"Nhìn xem, nhìn xem! Đây mới gọi là khí độ đại thần chứ! @PhiênGiaKhoaiTâyThêmTamMuỗng"
"Vào mà bị vả mặt đi! @PhiênGiaKhoaiTâyThêmTamMuỗng"
"Ôi chao! Đây chính là đại thần Thang Nguyên sao! Tấm lòng rộng lớn đến nhường nào!"
"Ha ha ha ha! Nếu thu nhập mỗi tháng của tôi là tám con số, tôi cũng có thể rộng lượng như vậy!"
Chẳng mấy chốc, những lời lẽ này của Kỳ Nguyên trên Weibo đã được hàng loạt phương tiện truyền thông mạng in lại và đưa tin.
"Ai nói tác giả văn học truyền thống và tác giả văn đàn mạng vĩnh viễn không thể hòa hợp cùng tồn tại? Đại thần Thang Nguyên đã dạy chúng ta cách làm điều đó!"
"Đây mới là một văn nhân chân chính! Một câu nói của Thang Nguyên đã khiến tất cả mọi người phải cảm động đến rơi nước mắt!"
Trong số độc giả, rất nhiều người đã trở thành fan cứng bởi tấm lòng rộng mở của Thang Nguyên – dù anh ấy đã khai sáng ra thể loại Tiên Hiệp mới, nhưng lại không hề keo kiệt, thậm chí còn kêu gọi mọi người cùng nhau hoàn thiện thế giới Tiên Hiệp rộng lớn này.
Lúc này, tác giả trinh thám "Người Thứ Năm" đã đăng bài viết: "Văn đàn mạng của đất nước chúng ta bây giờ hoàn toàn không có sự giám sát, nội dung gì cũng có thể viết. Đặc biệt là những người vốn không nên tham gia vào, không những không làm tốt vai trò dẫn dắt của mình, mà ngược lại còn đứng đầu trong việc bịa đặt lung tung! Ngay cả tiểu thuyết viễn tưởng cũng yêu cầu phải thực tế, bám sát vào thực tiễn của chúng ta! Có thể có hư cấu, có thể có tưởng tượng, nhưng không thể quá tách rời thực tế, đây là ranh giới cuối cùng của giới văn nhân chúng ta! Tránh làm sai lệch thế hệ trẻ!!"
Những bình luận phía dưới cũng "đặc sắc" không kém.
"Đúng vậy! Thậm chí cả những nội dung cốt truyện vô lý như chiếc quan tài được kính thiên văn vũ trụ chụp được cũng viết ra, tôi không khỏi tự hỏi, liệu sau này con cháu chúng ta còn có tác phẩm hay để đọc hay không!"
"Hý thuyết không phải là nói bậy! Những người làm công việc văn tự chúng ta, nhất định phải luôn khắc cốt ghi tâm sứ mệnh của mình!"
Lời nói này của "Người Thứ Năm" tuy không chỉ đích danh ai, nhưng người sáng suốt đều hiểu, đây chính là đang ám chỉ Thang Nguyên!
Cũng có những bình luận ủng hộ.
"Có người thật là quá khôi hài! Văn đàn mạng, chẳng phải chỉ là thứ giải trí bình thường cho mọi người thôi sao!"
"Xem văn đàn mạng mà có thể làm hỏng cả sức khỏe thể chất và tinh thần của chúng ta ư?!"
"Thật hết nói nổi! Lão tử đây chính là thích đọc tiểu thuyết đấy!"
Không khí trên mạng rất kịch liệt.
Trước những bình luận trên mạng, Kỳ Nguyên không hề hồi đáp.
Chỉ lặng lẽ đăng một bức manga lên Weibo của mình, kèm theo dòng chú thích:
"Vẽ chơi thôi, hy vọng có thể chữa lành cho mọi người."
Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.