(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 256: Thấp mở cao đi
Gameshow mới "Hoa Phòng Ăn" của Điện ảnh Nguyên Thành chính thức lên sóng, đồng thời vươn lên top 3 rating!
Gameshow bom tấn "Toàn Lực Ứng Phó" do Đài truyền hình vệ tinh Chiết Tỉnh đầu tư sản xuất mạnh tay, rốt cuộc có sức hút đến nhường nào?
Ba mươi phút đầu tiên của tập "Hoa Phòng Ăn" có thực sự nhàm chán đến vậy?
Mới lên sóng đã cận kề thất bại? "Hoa Phòng Ăn" lập kỷ lục Gameshow có khởi đầu tệ nhất của Điện ảnh Nguyên Thành!
Giữa lúc "Hướng Về Cuộc Sống" đang là tượng đài, liệu "Hoa Phòng Ăn" có phải một phiên bản bắt chước vụng về?
Trên mạng Internet, tập đầu tiên của "Hoa Phòng Ăn" đã gây ra không ít tranh cãi. Cư dân mạng được phen xôn xao bàn tán.
Dù sao đi nữa, đây là Gameshow có màn khởi đầu kém cỏi nhất mà Điện ảnh Nguyên Thành từng sản xuất trong mấy năm trở lại đây.
"Phải nói sao đây? Tập đầu tiên đúng là chẳng có gì hấp dẫn cả! Nhất là ba mươi phút mở màn, cứ như thể chỉ có vài người của Kỳ Nguyên đang trình diễn màn mở hộp vậy!"
"Ha ha, chị em à, hóa ra cậu cũng có cảm giác như vậy à. Tôi cũng thấy mở màn của "Hoa Phòng Ăn" cực kỳ tệ, giữa lúc mọi thứ đang diễn ra với tiết tấu nhanh, lại mở đầu bằng một đoạn như vậy, thì chẳng khác nào đang đuổi khán giả đi sao!"
"Đúng vậy, nhất là khi so sánh với "Toàn Lực Ứng Phó", phần mở đầu của "Hoa Phòng Ăn" càng trở nên thảm hại. Tỷ suất người xem có thể lọt top 3 cũng chỉ vì khán giả đã kỳ vọng quá nhiều vào các Gameshow do Điện ảnh Nguyên Thành sản xuất, nên ai cũng nán lại xem thử thế nào."
"Dù sao thì đã có những tượng đài như "The Voice Bân Quốc", "Hướng Về Cuộc Sống", "Run For Money" ở phía trước rồi. Ai cũng đặt kỳ vọng rất lớn vào "Hoa Phòng Ăn" cả. Thế nhưng, xem xong tập đầu tiên, cảm giác của tôi chỉ là bị lừa dối và không được quan tâm đúng mức."
"Thực ra cũng được chứ, bài hát "Năm Trăm Dặm Anh" mà Kỳ Nguyên đã hát trong tập đầu tiên cũng gỡ gạc được chút ít chứ?"
"Tập đầu tiên rất hay, đây chẳng phải là show cuộc sống thường ngày của các ngôi sao sao, nhìn rất thú vị!"
Về tập đầu tiên, ý kiến của mọi người vẫn trái chiều, kẻ khen người chê.
Kỳ Nguyên đều thấy rõ.
Toàn bộ khâu biên tập chương trình là do anh quyết định.
Hồ Đại Tinh đã từng khuyên anh, rằng tập đầu tiên bị kéo dài, tiết tấu quá chậm.
Chỉ vừa mới bắt đầu mọi người chuẩn bị kinh doanh tập đầu tiên thì đã kết thúc.
Điều này chẳng khác nào khiến khán giả hụt hẫng.
Nhưng theo kinh nghiệm của Kỳ Nguyên, một Gameshow như vậy không thể có tiết tấu quá nhanh.
Hơn nữa, điểm hấp dẫn chính của Gameshow này lại nằm ở những vị khách của Hoa Phòng Ăn.
Kỳ Nguyên suy nghĩ về những vị khách thú vị mà anh đã gặp trong lúc quay chương trình.
Trong lòng anh tràn đầy tự tin.
Một tuần sau.
"Hoa Phòng Ăn" phát sóng tập thứ hai.
Cùng lúc này, Kỳ Nguyên và mọi người bắt đầu lần đầu tiên mở bán tại Anh.
Vị khách hàng đầu tiên chính là chàng trai da đen đã bị Kỳ Nguyên hát cho khóc.
"Ha ha ha! Anh chàng này hài hước thật! Thú vị ghê!"
"Ha ha, xem ra anh chàng này thực sự rất thích bài hát của Kỳ Nguyên, vừa đến đã đòi ăn món thịt kho do Kỳ Nguyên làm?"
"Oa! Anh ấy ăn nhanh quá!"
"Nhìn anh ấy ăn vui vẻ như vậy, tôi cũng thấy đói bụng rồi!"
"Mau gọi đồ ăn ngoài thôi!"
"Hay thật!"
"Chương trình bắt đầu có ý nghĩa hơn rồi!"
Chương trình tiếp tục phát sóng.
Rất nhanh sau đó, xuất hiện một đôi chị em du học sinh đến từ Bân Quốc.
Nhìn thấy Kỳ Nguyên và Thành Chanh, hai người trực tiếp nhảy cẫng lên và reo hò không ngớt.
Sau đó họ hưng phấn chạy đến cạnh xe bán đồ ăn, đọc bản thông báo của chương trình và biết đây là Gameshow mang tên "Hoa Phòng Ăn".
Hai cô gái bắt đầu gọi món.
"Hai em muốn ăn gì?" Thành Chanh nhìn hai người, mỉm cười ngọt ngào hỏi.
Trên gương mặt cả hai tràn đầy nụ cười hạnh phúc, nói: "Muốn ăn cơm thịt kho và gà chiên."
"Ha ha ha! Món thịt kho của Kỳ Nguyên được hoan nghênh quá!"
"Ô ô ô! Tôi cũng muốn ăn thịt kho do Kỳ Nguyên làm!"
"Nhìn thôi đã thấy ngon rồi!"
"Kỳ Nguyên và Cố Hồng Lý có một con mèo tên là Thịt Kho đó nha!"
"Thành Chanh trong góc máy này đúng là nhan sắc thần thánh, đẹp tuyệt vời!"
"Ha ha, mọi người mau nhìn vẻ mặt ngưỡng mộ của Lâm Đại Trù đi, cơm gà Cung Bảo bán không chạy bằng cơm thịt kho rồi!"
"Hình như mấy bạn Tây rất thích ăn sủi cảo!"
Rất nhanh, Hoa Phòng Ăn đã tiếp đón hơn mười vị khách.
Món cơm thịt kho bán được 8 bát.
Còn sủi cảo thì bán hết sạch.
Khi xem đến đây, khán giả cảm thấy vô cùng thích thú.
Nhìn những vị khách nước ngoài vừa ăn vừa tấm tắc khen ngợi, mọi người đều rất hả hê.
Hiện tại, trên các trang web tương tự như A B Trạm, có rất nhiều video dạng "Phản ứng của người nước ngoài khi xem video nào đó của Bân Quốc", và lượt xem cũng rất cao.
Điều này cho thấy, rất nhiều người thích xem người nước ngoài khen ngợi những điều tốt đẹp của Bân Quốc.
Đây là một loại cảm giác tự hào dân tộc.
Khán giả Bân Quốc thích xem vẻ ngây ngô chưa từng trải sự đời của những người nước ngoài.
Hiện tượng này không hề ít ở Bân Quốc.
Điều này đã tạo nên một "công thức vàng" cho người nước ngoài.
Chỉ cần quay video, khen Bân Quốc hay, là sẽ có lượt xem, là sẽ kiếm được tiền.
Tuy nhiên, trong "Hoa Phòng Ăn", những vị khách nước ngoài xuất hiện trong quán ăn, dáng vẻ khi thưởng thức ẩm thực Bân Quốc đều rất chân thật.
Những phân đoạn như vậy được mọi người rất yêu thích.
Trong tập thứ hai, tỷ suất người xem của "Hoa Phòng Ăn" đã tăng hơn một phần trăm.
Đài truyền hình Thượng Kinh.
Lâm Tài và mọi người trong phòng họp, nhìn số liệu tỷ suất người xem mà vui mừng khôn xiết.
"Ha ha, tôi đã bảo rồi, Điện ảnh Nguyên Thành mãi là huyền thoại!"
"Hiệu ứng chương trình ngày càng tốt, mong chờ tập 3 phát sóng!"
"Hay quá, chính tôi cũng đang xem đây!"
"Thấy những vị khách nước ngoài có vẻ chưa từng trải sự đời đó, thật sự rất thoải mái!"
Tập thứ 3, tỷ suất người xem của Hoa Phòng Ăn đạt 7.4%.
Mặc dù vẫn còn kém "Toàn Lực Ứng Phó", nhưng khoảng cách giữa hai chương trình đã ngày càng được rút ngắn.
Đài truyền hình Chiết Tỉnh.
"Mọi người đã xem "Hoa Phòng Ăn" chưa?" Cao San nhìn mọi người hỏi.
Không một ai trả lời cô.
Cô nhướng mày, nói: "Đây là đối thủ cạnh tranh trực tiếp nhất của chúng ta, mà các bạn đều không quan tâm, không tìm hiểu sao?"
Cả phòng họp tức thì im phăng phắc.
Lúc này, một cô gái trẻ ngồi ở góc phòng giơ tay.
Cao San liếc nhìn cô một cái, cô gái yếu ớt nói: "Chị San, em có xem ạ."
"Thấy thế nào?"
"Nội dung chương trình chỉ là Kỳ Nguyên và mọi người đang nấu cơm, bán cơm. Nhưng nhìn đặc biệt thoải mái, em đã cày hết cả ba tập liền một mạch!"
Cao San nhìn sâu vào cô gái này một lúc, sau đó ánh mắt lướt qua những người có mặt ở đây, lạnh giọng nói: "Tôi cũng đã xem "Hoa Phòng Ăn", quả thực là một chương trình rất hay và chất lượng. Thế nhưng, "Toàn Lực Ứng Phó" của chúng ta còn xuất sắc hơn!"
"Đúng vậy, chương trình của chúng ta tốt hơn!"
"Ý tưởng sáng tạo và đội hình của chúng ta vượt trội hơn hẳn! "Hoa Phòng Ăn" không thể so sánh được!"
Theo đà "Hoa Phòng Ăn" dần dần gây sốt.
Tiếng tăm của nó cũng ngày một tốt hơn.
Khán giả dần dần thích ứng với tiết tấu và nội dung của chương trình này.
Rất nhanh sau đó, "Hoa Phòng Ăn" trở thành Gameshow "ăn khách thứ hai" của người dân Bân Quốc.
Thành công vang dội!
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, bạn nhé.