(Đã dịch) Ta Lão Thịt Muối Trở Lại! - Chương 21: Ra mắt
Tám giờ tối, Kỳ Nguyên vội vã đến dự buổi công chiếu phim điện ảnh « Thanh Mai Trúc Mã ».
"Kỳ Nguyên, đến đây!" Tống Tài, đang bị đám đông vây quanh, vẫy tay về phía anh.
Vô số ánh mắt đổ dồn về phía Kỳ Nguyên, và vô số máy quay cũng chĩa thẳng vào anh.
"Đây là ai vậy?"
"Là Kỳ Nguyên đấy chứ! Cậu cũng không biết anh ta sao? Tổ sư của lứa tiểu thịt tươi đấy! Bài « Người Như Tôi » siêu hot tháng trước chính là do anh ta sáng tác đấy!"
"À! Bài hát đó à, tôi đặc biệt thích! Tôi nghe nhạc ít khi để ý ca sĩ! Thì ra bài này là do anh ta hát!"
"Anh ta đến đây làm gì vậy?! Tống Tài và anh ta lại xuất hiện cùng nhau à? Tôi nhớ không nhầm thì anh ta bị Thiên Hào phong sát rồi mà?"
"Nghe tin đồn đâu ra thế? Thiên Hào đâu có đuổi anh ta đi? Là do bản thân anh ta không sáng tác được ca khúc chất lượng, không làm tốt gameshow thôi!"
"Ai bảo anh ta không làm tốt các chương trình giải trí chứ? Chương trình « Song Song Thời Không Gặp Anh » của đài truyền hình Tây Đô mới khởi chiếu là do anh ta sản xuất đấy, chất lượng cực kỳ cao, tôi cảm thấy sau này biết đâu có thể bùng nổ ấy chứ!"
"Thôi đi, chương trình giải trí mà có thể bùng nổ bây giờ, một năm cũng khó có một cái."
Giữa lúc mọi người còn đang xì xào bàn tán, Kỳ Nguyên đã tiến đến bên cạnh Tống Tài.
"Để tôi giới thiệu một chút, đây là Kỳ Nguyên, người đã sáng tác ca khúc chủ đề « Tiểu Tiểu » cho chúng ta!"
Ánh đèn flash liên tục ch��p nháy...
Vô số ánh đèn flash không ngừng chĩa vào Kỳ Nguyên để chụp ảnh. Kỳ Nguyên giữ vững vẻ điềm tĩnh nhìn mọi thứ trước mắt, nhưng nội tâm lại có chút dâng trào. Bốn năm rồi, cuối cùng anh cũng lại được đứng dưới ánh đèn sân khấu.
Sau đó, Tống Tài dẫn Kỳ Nguyên đến gặp gỡ hai diễn viên chính của « Thanh Mai Trúc Mã ». Cả hai đều là sinh viên năm thứ ba của Học viện Điện ảnh Thượng Kinh, và trước bộ phim của Tống Tài, họ hoàn toàn vô danh.
Có vẻ như lần đầu tiên đối mặt với cảnh tượng như vậy, hai diễn viên chính lộ rõ vẻ gò bó, ngượng ngùng. Họ nhìn Kỳ Nguyên và liên tục gọi "Nguyên ca".
"Anh rể!" Một giọng nói trong trẻo vang lên. Cố Tứ Quý, mặc bộ lễ phục trắng như tuyết, kéo lê chiếc váy dài, không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng Kỳ Nguyên, nhẹ giọng gọi vào tai anh.
Kỳ Nguyên giật mình, trừng mắt nhìn Cố Tứ Quý một cái rồi nói: "Đừng có gọi bậy!"
Ánh đèn sân khấu dần tối đi, mọi người đều ngồi vào chỗ. Cả rạp chiếu phim chìm vào tĩnh lặng, buổi công chiếu « Thanh Mai Trúc Mã » bắt đ���u.
Câu chuyện bắt đầu tại một thị trấn sông nước Giang Nam. Sơ Hạ và Liễu Thu là thanh mai trúc mã từ nhỏ. Họ cùng nhau đi học, cùng nhau bắt cá bên bờ sông, cùng nhau trải qua biết bao nhiêu năm tháng thơ ấu. Cả hai còn hẹn ước, lớn lên nhất định sẽ kết hôn.
Nhưng rồi, theo thời gian trôi qua, Liễu Thu cùng cha cậu chuyển đến thành phố lớn, và từ đó xa cách Sơ Hạ.
Lời ước hẹn thuở nhỏ, Sơ Hạ vẫn còn nhớ, nhưng Liễu Thu đã lãng quên.
Lớn lên, Sơ Hạ thi đỗ đại học. Sau khi tốt nghiệp, cô ở lại thành phố nơi Liễu Thu đang sống. Vào một buổi hoàng hôn, hai người tình cờ gặp lại.
Nhưng Liễu Thu đã sớm quên hết chuyện của hai người hồi bé, nên khi đối mặt với tình cảm nồng nhiệt của Sơ Hạ, cậu đã chọn cách phớt lờ...
Đến giữa phim, sau khi hai người trải qua nhiều biến cố, Liễu Thu dần dần nhận ra dường như mình đã thích cô gái đơn thuần đến từ thị trấn sông nước Giang Nam này.
Bộ phim được quay rất tốt, Tống Tài quả không hổ danh là bậc thầy. Từ cách sử dụng hình ảnh, điều chỉnh ánh sáng, đến việc tạo dựng bầu không khí, tất cả đều được khai thác đến mức tối đa. Lúc này, Cố Tứ Quý ngồi bên cạnh Kỳ Nguyên đã sớm khóc đỏ hoe cả mắt.
Kỳ Nguyên đưa cho cô một chiếc khăn giấy: "Lau đi chút đi, lát nữa lên sân khấu mà mấy chục máy quay chĩa vào cậu thì sao? Giờ trông cậu tệ lắm rồi đấy!"
Cố Tứ Quý trừng mắt nhìn Kỳ Nguyên một cái, sau đó vội vàng trang điểm lại rồi đi vào hậu trường.
Bộ phim chuẩn bị hạ màn.
Cuối cùng, hai người đã không đến được với nhau. Sơ Hạ trở về nơi hai người lần đầu gặp gỡ khi còn bé. Hình ảnh cuối cùng của phim là Liễu Thu cầm ô, bước lên cây cầu mà hai người vẫn thường qua lại khi còn nhỏ, trong màn mưa lất phất. Cậu nhìn xuống dòng sông nhỏ lăn tăn gợn sóng dưới cầu, nhưng không thấy bóng dáng Sơ Hạ.
Cùng lúc đó, một đoạn nhạc vang lên.
Giọng hát êm tai của Cố Tứ Quý cất lên theo.
"Ký ức như người kể chuyện, với giọng điệu đầy chất quê hương."
"Nhảy qua vũng nước, lượn quanh làng nhỏ, chờ đợi duyên phận tương phùng."
Giọng hát dịu dàng của Cố Tứ Quý vang lên bên tai mỗi người, như dòng nước mềm mại, vuốt ve tâm hồn từng người. Những hình ảnh của bộ phim « Thanh Mai Trúc Mã » bắt đầu hiện lên rõ nét trong tâm trí khán giả.
"Trong lòng ta từ nay có một người, hình dáng bé nhỏ của chúng ta năm xưa~"
"Năm ấy em dịch chiếc ghế băng nhỏ, vì anh mải mê diễn, em cũng lặng lẽ bước theo~"
"Trong câu chuyện anh tìm kiếm, em là một phần không thể thiếu~"
Điệp khúc vừa vang lên, cả rạp chiếu phim như muốn nổ tung!
Khắp nơi đều vang lên tiếng nức nở.
Trên màn hình, cảnh Sơ Hạ và Liễu Thu lần đầu gặp gỡ, quen biết, yêu thương đối phương, rồi những hiểu lầm liên tiếp. Khi những thước phim lướt qua nhanh, con tim mọi người cũng rung động theo.
Kỳ Nguyên chỉ cảm thấy khóe mắt mình hơi đỏ hoe, anh xoa xoa huyệt thái dương, cố nén để nước mắt không rơi.
Bài hát « Tiểu Tiểu », kết hợp với những hình ảnh kết thúc của phim, đã trực tiếp đẩy cảm xúc của bộ phim lên đến đỉnh điểm!
Ngay cả Tống Tài, người đã xem không biết bao nhiêu lần, cũng đã sớm lặng lẽ lau nước mắt ở m���t góc.
Ở các vị trí khác, giới truyền thông và các nhà phê bình điện ảnh được mời đến, một bên mắt đỏ hoe, một bên đắm chìm trong giọng ca tuyệt vời của Cố Tứ Quý.
Bộ phim cuối cùng cũng hạ màn.
Trong rạp, chỉ còn lại những tiếng nức nở không ngừng.
"Ô ô ô... Thực ra tôi không muốn khóc đâu, nhưng bài hát này vừa cất lên là tôi mẹ nó không thể nào nhịn được!"
"Cả bài hát và bộ phim này đơn giản là một sự kết hợp hoàn hảo. Tôi đã nghe nói đạo diễn Tống phải chờ đợi gần một năm để có ca khúc chủ đề này, bây giờ xem ra, bài hát này thực sự rất đáng giá!"
"Bài hát này là Kỳ Nguyên viết đấy! Đỉnh thật!"
Giữa vô số tiếng vỗ tay, Tống Tài dẫn dắt ê-kíp sáng tạo đứng lên sân khấu, bắt đầu tiếp nhận câu hỏi từ giới truyền thông.
"Đạo diễn Tống, nghe nói anh đã chờ đợi gần một năm cho ca khúc chủ đề này. Anh có thể cho chúng tôi biết tên bài hát là gì được không?"
Đạo diễn Tống nhận lấy micro, nói: "Không sai, bài « Tiểu Tiểu » này tôi đã chờ đợi rất rất lâu rồi!"
"Nhắc đến, việc tôi có được bài hát này cũng coi là một may mắn."
Tống Tài bắt đầu kể về chuyện bữa ăn của anh và Kỳ Nguyên: "Kỳ Nguyên thật sự rất lợi hại, tôi chưa từng gặp ai sáng tác ca khúc tài tình đến thế! Tôi nhớ lúc đó tôi chỉ đơn giản kể cho cậu ấy một chút về nội dung cốt truyện của phim, kết quả là ngay trước mặt tôi, chỉ trong chưa đầy mười phút, bài « Tiểu Tiểu » này đã hoàn thành!"
Vừa nói, Tống Tài liền lấy ra tờ khăn giấy mà Kỳ Nguyên đã viết bài hát ban đầu, và đưa cho giới truyền thông xem.
Vì vậy, sự chú ý chuyển sang Kỳ Nguyên, và một phóng viên bắt đầu hỏi: "Kỳ Nguyên, bây giờ anh định trở lại hoạt động nghệ thuật sao?"
"Tôi đâu có rời đi bao giờ!" Kỳ Nguyên buông thõng hai tay.
"Kỳ Nguyên, bây giờ anh và Cố Hồng Lý còn giữ liên lạc không?"
"Hôm nay là buổi công chiếu phim của đạo diễn Tống, tôi chỉ là người đến xem ké phim thôi, mọi người đang lạc đề rồi đấy!"
Những con chữ này là thành quả của quá trình biên tập tại truyen.free.