Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Tới Truy Tinh (Ngã Thị Lai Truy Tinh) - Chương 323: Chọc chúng nộ

Mọi người đã có một bữa tiệc mừng công thật vui vẻ. Sau đó, Từ Phóng và Ngụy Uyển dọn dẹp xong xuôi rồi bắt chuyến bay đến Tahiti nghỉ dưỡng.

“Đây là kỳ nghỉ cuối cùng trong năm nay đấy,” Từ Phóng ngồi trên máy bay, đeo bịt mắt, ngả đầu tựa vào Ngụy Uyển, vừa nghỉ ngơi vừa cảm thán.

“Im lặng chút đi,” Ngụy Uyển đang nhắm mắt dưỡng thần, lầm bầm nói.

Từ Phóng vẫn tiếp tục lải nhải: “Anh đã tính toán kỹ rồi, sau khi về sẽ tham gia giải Kim Khúc, rồi lập tức vào đoàn làm phim. Nếu như năm nay... à thì...”

Ngụy Uyển mò mẫm đưa tay ra, nhẹ nhàng chạm vào miệng Từ Phóng đang lải nhải, khiến anh ta im bặt.

Đến nơi, Từ Phóng và Ngụy Uyển bàn bạc một chút, cuối cùng quyết định không đi loanh quanh khắp nơi mà tìm một chỗ yên tĩnh để “nằm ườn”.

Thế là, Từ Phóng tìm một hướng dẫn viên du lịch, chọn một hòn đảo có phong cảnh hữu tình và ít người, rồi thuê một căn biệt thự sát biển.

Chiều hôm đó, Ngụy Uyển mặc một chiếc váy liền thân họa tiết hoa mát mẻ, đeo kính râm cỡ lớn, nằm dài trên ghế tắm nắng ở bãi biển, phơi mình dưới ánh mặt trời.

Nàng vừa nằm xuống, Từ Phóng liền như một cơn gió lốc lướt qua, tay cầm chai kem chống nắng, nhìn cô ấy hỏi: “Em có phải quên mất điều gì không?”

“Em đang đợi anh đây mà.” Ngụy Uyển nghiêng người, tháo kính râm đặt lên cánh tay, hai chân khẽ co lại, tạo thành một tư thế vô cùng quyến rũ.

Từ Phóng hỏi: “Em đang quyến rũ anh đấy à?”

“Đâu có!” Ngụy Uyển cười tinh nghịch một tiếng, chớp chớp mắt, dùng tay kia che bớt nắng, hỏi: “Rốt cuộc là khi nào anh mới định bôi kem cho em đây?”

Từ Phóng ngồi ở mép ghế tắm nắng, mở nắp kem chống nắng, đổ một ít ra lòng bàn tay, cười ranh mãnh nói: “Em nên hỏi là bắt đầu từ chỗ nào mới đúng chứ.”

...

Dù đã bôi kem chống nắng, Từ Phóng vẫn kéo ra một chiếc ô che nắng lớn, rồi vào phòng lấy thêm hai chai nước giải khát ướp lạnh.

Ngụy Uyển cảm thấy mình bị Từ Phóng “lây bệnh”, chẳng muốn làm gì cả, chỉ muốn nằm ườn trên ghế tắm nắng đến thiên hoang địa lão.

Hai người cứ thế nằm suốt cả buổi chiều, mãi đến hoàng hôn mới chịu đứng dậy, đi dạo trên bãi cát mềm mại, để những đợt sóng biển vỗ vào bờ, từng đợt từng đợt vỗ nhẹ lên mắt cá chân, thật mát lạnh và dễ chịu.

Từ Phóng cầm điện thoại và gậy tự sướng, cùng Ngụy Uyển chụp mấy tấm ảnh.

Xem album ảnh, anh đột nhiên chú ý tới ứng dụng livestream Miêu Tinh đã lâu không dùng trên điện thoại. Trong đầu anh nảy ra một ý tưởng, liền đề nghị với Ngụy Uyển: “Phong cảnh đẹp thế này mà chỉ mình hưởng thì quá xa xỉ, hay là chia sẻ với mọi người một chút nhỉ?”

“Hả?” Ngụy Uyển nghi hoặc.

“Chẳng hạn như livestream chuyến đi này cho mọi người xem,” Từ Phóng chỉ vào ứng dụng trên điện thoại.

Ngụy Uyển biết Từ Phóng chỉ là chán nên muốn gây chuyện, cười nói: “Anh muốn phát thì cứ phát thôi.”

Thế là, Từ Phóng đăng một bài Weibo ngắn gọn: “Sốc: Đôi chân tuyệt đẹp trên bờ cát, quyến rũ đến nhường nào. Muốn biết chi tiết, nhanh vào phòng livestream của Từ Phóng!”

Lúc đó, người hâm mộ của Từ Phóng đang bàn tán về bộ phim.

Tin tức Từ Phóng là biên kịch cho bộ phim 《Đại Thoại Tây Du》 gần đây đang có chủ đề đặc biệt nóng.

Với tư cách là một người sáng tác ca khúc xuất sắc, anh ta vừa có thể sáng tác bài hát vừa có thể viết kịch bản, viết xong có thể hát, lại còn có thể diễn, khiến mọi người không khỏi cảm thán.

“Cuối cùng tôi đã biết thế nào là thiên tài, nghĩ đến mình thi toán được điểm tuyệt đ���i đã đắc ý lắm rồi, thật không đáng.”

“Đồng ý, vừa mới đỗ vào Đại học Đế Đô, vốn dĩ cũng hơi kiêu ngạo một chút, giờ ngộ ra vẫn còn kịp.”

“Ngày mai tôi sẽ ngồi phi thuyền Hằng Nga 88 lên mặt trăng, nhưng Từ Phóng đã cho tôi biết, nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên, biết đâu lần này đi xa, tôi sẽ gặp được Từ ngoài hành tinh, mọi người đợi tin tốt của tôi nhé.”

Chủ đề càng lúc càng đi xa, cho đến khi một nhóm người lướt thấy bài Weibo mới của Từ Phóng.

Livestream?

Mọi người đều suýt quên mất Từ Phóng còn có một phòng livestream. Ngẫm lại một chút, trong đầu bỗng nhiên vang lên một giai điệu quen thuộc: “Tôi chúc mừng bạn phát tài, tôi chúc mừng bạn đặc sắc...”

“Ối, Từ Phóng livestream kìa, tôi suýt quên mất.”

“Đôi chân đẹp? Ngụy Uyển ư?”

Mọi người ôm theo muôn vàn kỳ vọng, ùa vào phòng livestream của Từ Phóng.

Chẳng mấy chốc, số lượng người xem trong phòng livestream đã vượt mốc 10 vạn người, phòng livestream của Từ Phóng cũng xuất hiện trên trang đầu đề cử.

Hình ảnh trong phòng livestream lúc này là cảnh hoàng hôn đang buông dần trên mặt biển mờ ảo, sóng biển dâng rồi rút, vỗ vào bờ cát rì rào.

Phong cảnh rất đẹp, nhưng điều mọi người quan tâm lại là đôi chân đẹp.

Lúc này, trong video truyền đến giọng của Từ Phóng: “Tôi và Ngụy Uyển đang nghỉ dưỡng ở Tahiti. Thấy phong cảnh duy mỹ này, tôi cảm thấy cần phải chia sẻ với mọi người.”

Trong màn hình, khán giả đã tràn ngập những bình luận: “Đôi chân đẹp đâu? Đôi chân đẹp đâu rồi?”

Từ Phóng chĩa camera về phía Ngụy Uyển: “Chào mọi người một tiếng nhé?”

“Hi, chào mọi người!” Ngụy Uyển cười vẫy tay, gió nhẹ thổi bay mái tóc dài của cô ấy. Dưới khuôn mặt tuyệt mỹ là chiếc cổ trắng ngần.

Còn phía dưới thì không thấy gì.

“Chúng tôi không cần đặc tả, muốn toàn cảnh, toàn cảnh!”

“Cho xem chân đi!”

Từ Phóng nói: “Thôi được rồi, chúng ta cũng nên vào thẳng vấn đề chính nhỉ, mọi người đều là vì đôi chân đẹp mà đến đúng không? Nhìn đây!”

Nói đoạn, Từ Phóng cúi người xuống, chĩa camera thẳng vào con cua dưới chân.

Con cua này đang giẫm sáu cái chân, để lại một hàng dấu chân nhỏ trên cát.

“Mọi người xem cái chân của nó kìa, vừa thon vừa dài, chẳng mặc gì mà cứ lởn vởn trên bờ cát, quyến rũ chết người chứ lị, thật muốn vớt nó lên luộc quá đi mất!”

Cư dân mạng: “...”

Sau một khoảng im lặng ngắn ngủi, phòng livestream nổ tung.

“Từ Phóng, quà của anh biến mất đấy anh có biết không? Tôi vừa nạp 100 tệ định tặng anh, giờ thì ai cũng được, trừ anh ra!”

“Phòng livestream gửi vàng bùng nổ! Đã tố cáo!”

“Dám lấy fan tụi tôi ra trêu đùa, Từ Phóng anh gan lớn đúng không?”

“Nói thật thì, anh ta lúc nào cũng gan lớn, đây đâu phải lần đầu.”

Giữa làn sóng chỉ trích gay gắt, Từ Phóng vừa tắt màn hình bình luận, coi như chưa có chuyện gì xảy ra, rồi cùng Ngụy Uyển tay trong tay, đi về phía nhà hàng, lại còn rắc một đường cẩu lương.

Đến nhà hàng, gọi xong món ăn, chưa kịp đợi món ăn được dọn lên, cư dân mạng đã phát hiện Từ Phóng tắt livestream rồi.

“Chết tiệt, tôi còn muốn biết cái món salad cá sống kia trông như thế nào, vậy mà anh ta lại tắt livestream!?”

“Gọi tôm hùm mà đến nhìn một cái cũng không cho chúng ta xem ư? Anh ta đã vô sỉ đến mức này rồi sao?”

Lần này cư dân mạng đã oan uổng Từ Phóng rồi. Nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại hết pin, Từ Phóng cũng hơi trợn tròn mắt: “Sao mà pin lại hết nhanh đến thế.”

“Sạc dự phòng đang ở trong ph��ng. Hay là dùng điện thoại của em nhé?” Ngụy Uyển hỏi.

Từ Phóng nói: “Thôi kệ, mặc kệ họ đi.”

Người hâm mộ trên mạng cứ chờ mãi, chờ mãi mà vẫn không đợi được Từ Phóng livestream trở lại, thế là mọi người bắt đầu nguyền rủa anh ta.

Ở một nơi thích hợp cho tuần trăng mật, để “nằm ườn” và “tạo người”, lời nguyền rủa nào là tàn nhẫn nhất đây?

Mọi người mạnh mẽ than vãn.

Trong khi đó, Từ Phóng đã ở trong phòng đốt nến, cùng Ngụy Uyển ngồi bên cửa sổ, để ánh trăng bạc buông lơi trên người.

Ôm Ngụy Uyển, Từ Phóng mở danh sách nhạc, cầm một cuốn tiểu thuyết mang theo bên mình, đọc cho Ngụy Uyển nghe.

Nghe một lúc, Ngụy Uyển liền nhận ra có gì đó không ổn, cuốn tiểu thuyết này hình như có chút mùi mẫn.

Từ Phóng nói: “Ôi chao, sách này ai chọn vậy chứ, viết cũng không tệ, em nghe thử đoạn này xem.”

“Nếu như lúc này không tiến thêm một bước nữa, đợi đến khi cồn trong người tan biến, không còn cớ để, họ có thể sẽ lại quay về mối quan hệ trước đây.”

“Dường như hiểu rõ suy nghĩ của ��ối phương, hai người nhìn nhau, trầm mặc, tựa như thời gian cũng ngừng trôi...”

Cuốn sách trên tay Từ Phóng bị Ngụy Uyển giật lấy, rồi ném thẳng sang một bên.

Nhìn Ngụy Uyển đang giận dỗi, Từ Phóng hai tay khoanh trước ngực, trêu chọc nói: “Yamete?”

Ngụy Uyển cắn răng: “Muộn rồi!”

............

......

...

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch này trên truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free