"Bài hát cho kỳ sau cậu viết xong chưa?" La Dương hỏi Từ Phóng đang nằm trên giường.

Ngày mốt sẽ tổng duyệt, cuối tuần lại phải quay hình một tập mới.

La Dương biết mình chắc chắn không đi được đến cuối cùng, nhưng anh ấy vẫn hy vọng có thể tiến thêm một bước. Sắp tới là vòng thi đạo sư một đối một, nhằm chọn ra bài hát cho kỳ sau. Anh ấy vẫn giữ được tâm lý khá ổn, trong khi Trâu Miểu, người suýt bị loại ở kỳ trước, mấy ngày nay đã lo sốt vó.

Còn Hà Thao, người chung phòng với họ, lại càng nỗ lực hơn cả trước, khiến ai nấy đều phải nể phục. Trong khi đó, Từ Phóng, quả thực là một tấm gương phản diện. Tấm gương ấy mang tên: 《Có thiên phú thì có thể chẳng cần làm gì nhiều!》

"Xong rồi." Từ Phóng mặt mày sinh không thể luyến.

Bộ phim truyền hình cậu ấy đang xem sẽ có tập cuối vào ngày mốt, nhưng ngày mốt cậu ấy lại phải nộp điện thoại, đến tối cũng không được cầm lại, đúng là muốn đòi mạng!

La Dương nghĩ rằng Từ Phóng không hài lòng lắm với bài hát mới viết, nên không quấy rầy nữa mà đi đến phòng tập. Nếu biết suy nghĩ của Từ Phóng, không chừng anh ta sẽ gây ra vụ án mạng đầu tiên kể từ khi Kỷ Oai Giải Trí thành lập trại huấn luyện này.

Buổi chiều, Từ Phóng cầm bản nhạc đã viết xong đi tìm Ngụy Uyển.

Ngụy Uyển vừa trở về sau chuyến công tác, dù có vẻ phong trần nhưng tâm trạng không tệ. Cô ấy rất mong chờ ca khúc mới của Từ Phóng. Trong mắt cô, Từ Phóng giống như một hộp báu ẩn chứa vô vàn khả năng, hoặc một túi kẹo cầu vồng với những hương vị khó đoán, luôn có thể mang đến cho cô ấy bất ngờ.

Trước camera, Ngụy Uyển cố gắng che giấu sự háo hức của mình, giữ vẻ ung dung của một đạo sư. Chờ Từ Phóng ngồi xuống, cô mới lên tiếng hỏi: "Thế nào, thời gian ngày càng gấp, có áp lực không?"

Từ Phóng vốn chẳng bao giờ để ý đến camera, lại thân quen với Ngụy Uyển, nên cười hắc hắc nói: "Cũng tạm ạ, cứ nghĩ đến vụ cá cược với cô giáo là ý tưởng của em lại tuôn trào như suối."

Ngụy Uyển liếc cậu một cái: "Thật sao, đưa cô xem nào."

Từ Phóng không đưa: "Cô giáo có phải nên thực hiện lời hứa chụp ảnh chung trước không ạ?"

"Trước đây không phải chụp nhiều rồi sao?"

"À? Lúc nào ạ?" Từ Phóng nghi hoặc.

Ngụy Uyển nhắc nhở: "Hôm kia ăn sushi, với buổi quay tập hai kết thúc ấy."

Từ Phóng kinh hãi: "Chụp với mười mấy người cùng lúc cũng tính là sao?"

Ngụy Uyển lý lẽ hùng hồn: "Sao lại không tính? Có em, có cô, không phải chụp ảnh chung thì là gì?"

Đúng là không thể phản bác!

Từ Phóng vội vàng quay sang nhân viên đang quay phim: "Đoạn này nhất định không thể cắt bỏ, phải để khán giả cả nước phân xử rõ ràng!"

Nhân viên cười cười, coi như không nghe thấy. Họ đã quay lâu như vậy rồi, trong vòng đạo sư một đối một, chỉ có cậu là người thiếu nghiêm túc nhất.

Ngụy Uyển cũng không đùa với cậu nữa, nghiêm mặt nói: "Được rồi, cô nói lời giữ lời, ảnh chụp chung sẽ không thiếu em đâu. Thời gian có hạn, trước tiên nói chuyện chọn bài hát đã."

Từ Phóng cũng nghiêm túc lại đôi chút, đưa bản nhạc đã viết xong cho cô.

Ngụy Uyển nhận lấy bản nhạc, cảm giác như vừa kéo thêm một ngăn kéo trong chiếc hộp báu, tim đập thình thịch. Tên bài hát đập vào mắt khiến cô hơi nghi hoặc: "《Hạ Sa - Hạ Sa》?"

Một cái tên hơi kỳ lạ. Nhìn lời bài hát, dường như là một bài tình ca?

Không ngọt ngào chút nào, mà hơi đắng kiểu đó!

Đọc đến "Yêu càng thật, đau càng sâu" và "Chôn vùi tình yêu trong cát, vẫn còn những ký ức về em", Ngụy Uyển ngẩng đầu nhìn Từ Phóng, kinh ngạc trêu chọc nói: "Viết đau thương, sâu sắc thế này, không ngờ tình trường của em lại phong phú đến vậy."

Từ Phóng đương nhiên không thể để hiểu lầm này xảy ra, liền vội vàng đổ lỗi: "Sao có thể chứ? Em là thanh niên độc thân lâu năm, làm gì có kinh nghiệm tình trường. Cô xem em trẻ tuổi, đẹp trai, có tài hoa thế này, làm sao có thể chịu đựng nỗi đau tình ái nặng nề như vậy."

"Không phải em trải qua sao?" Giọng điệu đầy hàm ý của Ngụy Uyển hiện rõ sự không tin tưởng.

Từ Phóng nghiêm túc đứng đắn giải thích: "Đương nhiên không phải, đâu phải chuyện gì cũng phải tự mình trải qua mới có thể nảy sinh cảm xúc. Đây là chuyện của một người bạn thân, trước đây cậu ấy chia tay bạn gái, nhất quyết đòi đến một nơi hoang vắng để giải sầu. Em sợ cậu ấy nghĩ quẩn nên đi cùng."

"Sau đó thì sao?" Ngụy Uyển như nghe được một câu chuyện tình yêu bi thương, vô cùng quan tâm truy hỏi.

Từ Phóng thở dài: "Cô giáo có từng thấy chó Husky đào đất chưa?"

"......" Ngụy Uyển không hiểu, cứ cảm thấy câu tiếp theo của Từ Phóng sẽ chẳng phải lời hay ho gì.

Quả nhiên, cô nghe Từ Phóng nói tiếp: "Đến nơi, bạn em chưa đầy nửa ngày đã mệt bở hơi tai, khóc lóc ỉ ôi, lăn lộn dưới đất rồi không chịu về. Nếu không phải thấy cậu ta quá đau khổ, em thật sự muốn cứ thế mà bỏ lại cậu ta trong sa mạc, để cậu ta tự đào đất mà chơi."

Ngụy Uyển thực sự không thể chịu đựng được việc Từ Phóng nói bậy bạ như vậy trước máy quay, cô muốn ngắt lời cậu ta, cười nói: "Mặc dù em nói vậy, nhưng cô có thể cảm nhận được, em rất quan tâm bạn của mình. Nếu không, em sẽ không đi đến nơi hoang vắng đó để giải sầu cùng cậu ấy. Nếu không có ý định tìm hiểu, không có sự đồng cảm, thì cũng rất khó để biến trải nghiệm này thành bài hát."

Từ Phóng vội vàng phủ nhận: "Nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống, nhưng vượt lên trên cuộc sống, em thật sự không quan tâm cậu ấy đến mức đó đâu."

"......" Ngụy Uyển trừng mắt nhìn Từ Phóng, quyết định không thèm tìm hiểu câu chuyện đằng sau nữa, vỗ tay lên bản nhạc, giận dỗi nói: "Em cứ ở đây, hát bài này cho cô nghe một lần tử tế!"

"Vâng." Từ Phóng ngoan ngoãn, liền ngồi vào ghế, cất tiếng hát mộc: "Mỗi người đều có những người không thể quên, nỗi nhớ sẽ như cát mịn xuyên qua linh hồn em......"

Không chỉ ca khúc, Từ Phóng hát cũng gần như hoàn hảo, đặc biệt là kỹ thuật chuyển đổi âm thật giả, không thể tìm ra dù chỉ nửa điểm lỗi lầm.

Chính nhờ kỹ thuật chuyển đổi âm thật giả điêu luyện này mà bài hát nghe đặc biệt lọt tai.

"Nếu là mình, mình sẽ hát bài này thế nào?" Ngụy Uyển nhìn bản nhạc, chìm vào suy tư.

Sau một hồi suy nghĩ, cô nhận ra cách xử lý của Từ Phóng, từ cách nhả chữ, lấy hơi cho đến chuyển đổi âm thật giả, dường như đã là tối ưu. Ngay cả cô cũng không thể xử lý tốt hơn.

Mượn cảm xúc của người khác để viết nên bài hát của mình, mà còn viết hay đến vậy!

Trong lòng Ngụy Uyển kinh ngạc thán phục, đồng thời bỗng cảm thấy một chút sốt ruột. Cô đã ra mắt được hai năm, nhưng tiến bộ trong sáng tác ca khúc, đặc biệt là mảng viết lời, thực sự có hạn. Nếu không phải Từ Phóng còn hơi non nớt trong phối khí, mà phối khí lại vừa vặn là thế mạnh của cô, có lẽ cô đã cảm thấy vai trò đạo sư của mình thực sự không đạt yêu cầu.

Ngụy Uyển thầm nhủ trong lòng, ngẩng đầu lên thì thấy Từ Phóng đang nhìn mình.

Từ Phóng không ngờ Ngụy Uyển lại thất thần như vậy, không nhắc nhở mà chờ cô ngẩng đầu lên mới hỏi: "Sao rồi ạ?"

Ngụy Uyển gật đầu: "Không có vấn đề, rất êm tai, cứ chốt bài này đi. Cách triển khai hợp âm cô thấy cũng rất ổn, về hòa âm, phối khí thì có thể bàn thêm một chút. Em có thiên phú phối khí đấy, tiến bộ rất nhanh, chỉ còn cần tích lũy thêm chút kinh nghiệm... Em cười gì đấy?"

Từ Phóng lắc đầu: "Không có gì đâu ạ, cô giáo cứ khen tiếp đi, em chịu đựng được mà."

Ngụy Uyển thiếu chút nữa đã bật ra những lời khó nghe, vội vàng nhắc nhở bản thân phải bình tâm tĩnh khí, rồi ngồi xuống bên bàn phím MIDI, hùng hổ nói với Từ Phóng: "Nói chuyện phối khí!"

Dữ dằn thật!

Từ Phóng ngoan ngoãn lại nhanh chóng nhập tâm vào việc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.