(Đã dịch) Ta Là Tận Thế Thi Vương - Chương 820: Đã đi
“Ta không muốn nghe ngươi nói nhảm.”
Thấy mắt lão nhân lóe lên vẻ hồi ức, Tăng Ác sốt ruột nói, hắn chẳng muốn nghe người khác kể lể mấy chuyện vặt vãnh, nhàm chán.
Thế nhưng, lão nhân dường như chẳng hề nghe thấy, tiếp tục nói: “Hai mươi bảy năm rồi, thời gian trôi nhanh thật. Khi ấy ta vẫn là một con bạc khát nước, phung phí hết của cải. Cha mẹ vì ta mà chết đói trong nhà, vợ con cũng bỏ đi. Giá mà có thể làm lại, có lẽ ta đã là niềm kiêu hãnh trong mắt cha mẹ, đáng tiếc, thời gian vĩnh viễn không thể quay ngược.”
“May mà, lúc đó ta gặp được Lục lão gia. Chính ông ấy đã kéo ta trở lại con đường chính, giúp ta hiểu ra tác hại của cờ bạc, và cho phép cuộc đời ta thay đổi. Ông đã cứu mạng ta, và sau bao năm làm quản gia cho Lục gia, người nhà Lục gia đối xử với ta như người thân. Tất cả đều đáng giá, thật sự đáng giá...”
Tăng Ác nhíu mày, không lập tức ra tay. Nơi đây dường như chỉ có mỗi lão nhân này, những người khác ngay cả một bóng cũng chẳng thấy. Qua lời lão nói, lão chính là quản gia của một gia đình. Có thể mời được quản gia, hẳn là một hào môn trước khi Mạt Thế xảy ra.
Nói vậy, bộ quần áo trên người lão nhân cũng dễ dàng giải thích được, đây chính là trang phục quản gia!
Nếu là quản gia, vậy người này không phải vị hội trưởng năm xưa rồi. Nhưng ở đây chỉ có một mình lão, vậy vị hội trưởng năm xưa đã đi đâu?
Lần này Tăng Ác đến đây chính là đ�� tính sổ với vị hội trưởng năm xưa còn sống dai như chó. Manh mối duy nhất hiện giờ nằm ở lão nhân này, nếu chưa ép hỏi được, hắn không thể tùy tiện ra tay sát hại.
Thế là, hắn chỉ có thể chậm rãi nghe lão nhân hồi ức.
“Mọi thứ đều đáng giá. Lục gia cho ta vinh hoa phú quý, cũng có thể lấy đi bất cứ lúc nào. Hưởng thụ bao năm như vậy, giờ cũng nên trả lại. Đôi tay này, cùng hai chân này, coi như là đền đáp ân tái tạo năm xưa của Lục lão gia. Như vậy, ân nghĩa đã trả...”
“Ân? Lục gia? Vị hội trưởng năm xưa tên là Lục Gia Xương, hắn họ Lục. Vậy lão gia ngươi nói chính là hắn sao?”
Lão nhân lắc đầu, nói: “Lão gia đã mất từ lâu, hiện tại thiếu gia quản lý mọi việc.”
“Thiếu gia của các ngươi gọi Lục Gia Xương?”
Lão nhân gật đầu.
“Nghe ý lão nói, lão rất trung thành với Lục gia, vậy tại sao tay chân lão lại bị chặt?”
“Thiếu gia nghi ngờ ta phản bội Lục gia, nên đã chặt đứt hai tay hai chân của ta, rồi nhốt ta ở đây chờ chết.”
“Vậy ngươi thật đúng là đáng thương a.”
Lão nhân lắc đầu, rồi khẽ gật, trong mắt thoáng hiện vẻ buồn bã. Cuộc đời lão nhìn lại đầy những thăng trầm, khiến người ta phải thổn thức và hoài niệm.
Thấy mình sắp chết, lão không khỏi suy nghĩ, nếu có luân hồi chuyển thế, liệu kiếp sau mình sẽ là hạng người gì, liệu có thể nhớ lại những gì đã trải qua ở kiếp này không?
Kiếp này, có cay đắng có ngọt bùi, có nước mắt cũng có nụ cười, tất cả hòa quyện lại, đều là kho báu quý giá của lão.
“Đáng thương ư? Có lẽ vậy, nhưng bây giờ ta đã đoạn tuyệt mọi duyên phận với Lục gia rồi, có chết cũng không hối tiếc.”
Tăng Ác càng nhíu chặt mày. Nghe lời lão nói, lão vẫn muốn trung thành với Lục gia đến cùng. Lúc này, hắn chợt có chút hâm mộ vị hội trưởng năm xưa kia, có một người trung thành như vậy, mà y lại còn nghi ngờ?
Trong Mạt Thế, thứ quý giá nhất không phải Á Kim, cũng chẳng phải những kết tinh tiến hóa hay tinh hạch tiến hóa, mà chính là hai chữ “trung thành”!
“Lão già này?” Tăng Ác thầm mắng trong lòng, nhưng vẫn không từ bỏ, hỏi dò: “Lục Gia Xương ở đâu?”
Khi nói ra lời n��y, trong mắt Tăng Ác đã ẩn chứa sát ý. Nếu lão già này không nói, hắn sẽ lập tức ra tay làm thịt lão!
Thế nhưng ngoài dự liệu của hắn là, lão nhân nói: “Ta biết ngươi đang tìm hắn, nhưng hắn đã rời đi rồi, để ta một mình kẹt lại nơi này.”
“Đi ư? Không thể nào! Không ai có thể trốn thoát dưới sự cảm nhận của ta!”
“Khụ khụ...”
Lão nhân ho khan, sắc mặt đỏ bừng. Dưới bản năng cầu sinh, thân thể lão vặn vẹo đôi chút, tựa hồ muốn thoát khỏi tay Tăng Ác, nhưng đôi mắt vẫn lạnh nhạt như trước.
“Ta... ta không lừa ngươi, hắn vừa mới đi rồi. Thời gian tính ra chắc cũng hơn mười phút.”
“Không thể nào! Lão già, lại giở trò với lão tử, tin hay không ta làm thịt ngươi ngay bây giờ?”
“Tùy ngươi... duyên phận của ta với Lục gia đã hết rồi, ta không cần thiết lừa ngươi...”
“Hừ, đừng tưởng rằng ngươi chết là xong hết mọi chuyện. Giết ngươi xong, ta sẽ tiễn cả người nhà ngươi đi cùng!”
Tựa hồ đã từng trải qua nỗi đau đớn khi mất người thân, Tăng Ác hiểu rõ cảm giác đó khiến người ta đau đớn đến mức nào, không thể thở nổi. Thế nên, hắn cũng thích dùng kiểu uy hiếp này để đối phương cũng nếm trải nỗi đau khổ ấy.
Thế nhưng đáng tiếc là, lão nhân trong mắt vẫn không hề dao động, nhàn nhạt nói: “Ta không có người thân. Muốn giết thì nhanh lên một chút đi. Giết ta, ta cũng sẽ sớm được xuống dưới gặp họ.”
Tăng Ác hơi ngoài ý muốn, kiểu uy hiếp này quả thực hoàn toàn vô dụng với những người vốn đã lẻ loi một mình rồi.
“Vậy ngươi cũng nói cho ta biết, hắn đã rời đi bằng cách nào?”
Tăng Ác bỗng nhiên buông xuống lão nhân, cười lạnh nói.
Được buông ra, lão nhân thở mấy hơi dốc, rồi nâng bàn tay đã gãy của mình, chỉ lên phía trên, nói: “Ở trên nóc đã sớm chuẩn bị sẵn máy bay trực thăng rồi. Mặc kệ ngươi tin hay không, tiếng cánh quạt quay vừa rồi hẳn là ngươi đã nghe thấy rồi chứ? Bọn họ chính là từ đó mà đi.”
“Cánh quạt thanh âm?”
Mắt Tăng Ác híp lại, ngẫm nghĩ kỹ lại, hình như sau khi hắn vừa giết chết tên đội trưởng tân nhân loại ngũ giai ghê tởm kia, quả thật có tiếng cánh quạt. Nhưng lúc đ�� hắn quá hưng phấn, toàn tâm chú ý vào kẻ địch trước mắt, nên chẳng hề để tâm.
Nếu chiếc máy bay trực thăng trên trời khi ấy mà Lục Gia Xương ngồi, vậy thì bây giờ, e rằng y đã đi xa lắm rồi!
Thế nhưng, máy bay trực thăng rời khỏi khu chiến đấu như vậy, chẳng lẽ không sợ gây sự chú ý của Hòa Bình Hội sao?
Hòa Bình Hội, khi phát động chiến tranh, đã lường trước vấn đề các thủ lĩnh phe phản kháng có thể bỏ trốn lúc thất bại. Bởi vậy, bọn chúng đặc biệt chú ý đến những phương tiện bay. Một khi có bất thường, tuyệt đối sẽ không để đối phương dễ dàng rời đi.
“Bọn hắn thế nào đi lên?” Tăng Ác hỏi.
Lão nhân không nói gì, chỉ giơ cánh tay gãy của mình, chỉ sang bên cạnh.
Tăng Ác liếc nhìn lão một cái, rồi quay người ra khỏi cửa, đi vào căn phòng thứ hai từ cuối hành lang trở vào. Trong phòng khách không có gì, nhưng trong phòng ngủ, Tăng Ác nhìn thấy trên trần nhà có một tấm cửa sập bằng thép hình chữ H.
Trở lại lão nhân chỗ gian phòng lúc, sắc mặt của Tăng Ác cực kỳ khó coi.
Truyện được truyen.free hân hạnh chuyển ngữ và mang đến cho bạn đọc.