Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Tận Thế Thi Vương - Chương 8: Đột nhiên tiếng súng

Khôn ca, người đàn ông áo đen, vì căng thẳng mà lòng bàn tay bắt đầu đổ mồ hôi. Lúc này, đạn dược của họ đã không còn nhiều, anh ta cũng không biết liệu có thể cầm cự được đến bao giờ nữa.

Ầm ầm!

Trong xe, mọi người cảm giác được một trận rung chuyển dữ dội như đất rung núi chuyển. Ai nấy đều như mất trọng lực, bay văng đập vào trần toa xe; người bị nặng thì trực tiếp nôn ra máu tươi rồi ngất lịm.

“Không xong rồi! Trật bánh rồi! Chúng ta chết mất! Bên ngoài toàn là Zombie, làm sao bây giờ đây? Chúa ơi! Cứu chúng con với!”

Ngay sau đó lại là một trận chấn động xóc nảy. Phó Hân Khôn bị cú va chạm mạnh vừa rồi làm cho nội tạng như muốn lộn tùng phèo. Anh ta còn chưa kịp hiểu chuyện gì thì đã nghe tiếng ai đó kinh hoàng la hét ầm ĩ. Lòng anh ta thắt lại, vội vàng bò dậy nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Những con Zombie ban đầu bám trên xe đã bị cú chuyển động đột ngột vừa rồi văng đi không biết từ bao giờ!

Quả nhiên, đoàn tàu đã trật khỏi đường ray, lúc này đang nghiêng ngả va đập trên một con phố lớn.

“Mẹ kiếp, mau lên cho tao! Muốn sống thì đi theo tao!” Phó Hân Khôn hét lớn một tiếng vào những thuộc hạ đang nằm bệt dưới đất trong xe, rồi vác khẩu súng trường đang cầm trên tay ra sau lưng. Trước tận thế, anh ta từng phục vụ mấy năm trong quân đội, kỹ năng chiến đấu rất nhanh nhẹn. Mấy khẩu súng trong tay cũng là nhờ quan hệ mà có được và cất giữ, anh ta cũng không ngờ có ngày lại phải dùng đến. Khi thảm họa Zombie bùng phát, anh ta đang liên hoan cùng mấy người anh em ở nhà, sau đó liền cầm súng một đường chạy trốn đến đây.

Phó Hân Khôn hai tay bám chặt cửa sổ, xoay người một cái liền bò lên mui xe. Mấy người khác cũng vội vã, bất chấp đầu óc còn đang choáng váng, cõng súng lên vai rồi theo anh ta leo lên. Vì đoàn tàu vẫn đang di chuyển, mấy người chỉ còn cách bám chặt vào mui xe, chờ đợi nó giảm tốc độ.

Đoàn tàu trật bánh lao đi dữ dội trên con phố rộng lớn, trên đường không biết đã nghiền nát bao nhiêu Zombie và những chiếc ô tô vô chủ, trên mặt đường xi măng in hằn vô số vệt bánh xe sắt cong queo phức tạp.

Đường Nghiệp tại một cửa hàng quần áo vứt bỏ bộ quần áo cũ bẩn thỉu đang mặc trên người, thay vào một chiếc quần đen ống rộng, một chiếc áo dài tay đen mới tinh, bên ngoài khoác thêm chiếc áo ghi lê đen cỡ lớn. Toàn thân một màu đen, sau khi thay đồ mới, khí chất ma mị của Đường Nghiệp thay đổi rõ rệt. Hắn cảm thấy vẻ âm u của mình cũng tăng lên đáng kể.

Đang thưởng thức bản thân trong gương, tiếng va đập không ngừng của đoàn tàu chợt lướt qua cửa hàng khiến hắn giật mình.

“Ngọa tào!”

Đường Nghiệp vốn từ nghèo nàn, nhìn cảnh tượng đoàn tàu trật bánh đang chấn động trên phố lớn mà không nghĩ ra bất kỳ từ ngữ miêu tả nào, chỉ có thể khái quát bằng một câu “Ngọa tào!”

Bánh xe sắt của đoàn tàu phát ra tiếng cọ xát chói tai trên đường, rồi dừng lại cách Đường Nghiệp không xa. Phó Hân Khôn cùng mấy người nhanh chóng đứng dậy, rút súng trường ra, lần lượt bắn nát đầu những con Zombie đang tụ tập. Dọc đường có rất nhiều Zombie bị khoét mất não nằm la liệt. Hắn nhìn thấy cảnh tượng đó mà trong lòng chợt cảm thấy nghi hoặc.

Là ai làm?

Hiện tại không cho phép hắn nghĩ ngợi nhiều. Hắn nhanh chóng lấy đạn từ dây đạn đeo bên hông ra để thay cho súng, sau đó dẫn cả đám nhảy xuống đoàn tàu, đi về phía một tòa cao ốc có lối vào không có Zombie.

Phía sau, khoảng vài chục con Zombie đang đuổi theo bọn họ. Người đi sau Phó Hân Khôn vừa rút lui vừa xả súng về phía chúng.

Đường Nghiệp vốn dĩ muốn giúp đỡ họ một chút, nhưng vừa thấy súng trong tay họ thì lập tức sợ hãi. Lỡ đâu nếu giúp mà họ lại tặng mình một "hạt lạc sắt" vào đầu thì biết kêu ai đây?

Đường Nghiệp lui về cửa hàng quần áo, lặng lẽ đứng một bên quan sát hành động của họ. Hắn nhìn Phó Hân Khôn cùng mấy người khác tiến vào cầu thang rồi đóng sập cánh cửa sắt bên ngoài lại. Những con Zombie chậm chạp chạy tới chỉ có thể vô vọng cào cấu cửa sắt, gầm gừ về phía họ!

Đường Nghiệp bước ra khỏi cửa hàng quần áo, cảm thấy nghi hoặc về những khẩu súng trong tay họ. Những khẩu súng họ cầm đều là súng trường Type 95 tiêu chuẩn nội địa, hơn nữa động tác cầm súng của họ trong mắt Đường Nghiệp đều rất chuyên nghiệp. Điều này khiến hắn nghi ngờ Phó Hân Khôn cùng mấy người kia là quân nhân.

Đối với người dân mà nói, sự xuất hiện của quân nhân là tin tốt, nhưng đối với bản thân Đường Nghiệp thì chuyện này chẳng hề tốt đẹp gì. Đầu hắn lúc nào cũng có thể bị một "hạt lạc sắt" bắn nát! Hơn nữa, những người đó trông cũng chẳng giống người lương thiện gì, cứ như một đám liều mạng.

Đường Nghiệp nhìn sắc trời một chút, lúc mặt trời đã lặn về phía tây. Hắn nên đi tìm một nơi trú ẩn qua đêm, vì môi trường ban đêm sẽ tăng cường năng lực của Zombie về mọi mặt. Nhưng với Đường Nghiệp, kẻ vẫn giữ được tư duy nhân loại, việc ban ngày hoạt động, ban đêm ngủ đã trở thành thói quen.

Nhóm Phó Hân Khôn có súng, hẳn là có thể tự bảo vệ bản thân. Đường Nghiệp không muốn quản chuyện của họ, hắn không phải thánh mẫu, sở dĩ cứu người chỉ là để duy trì phần nhân tính không biết khi nào sẽ biến mất của mình!

Lần ngủ đông trước, Đường Nghiệp cũng không biết mình tỉnh dậy lúc nào, đã trôi qua bao lâu. Hắn chỉ là bị một con Zombie gầm lên một tiếng làm cho tỉnh giấc. Đương nhiên, đầu con Zombie đó cũng đã bị Đường Nghiệp khoét mất. Hắn lấy điện thoại di động từ trên người một vài Zombie ra để xem giờ, nhưng tất cả đều đã tắt nguồn vì hết pin sau thời gian dài chờ đợi. Nhiều tòa nhà cũng bị cắt điện do không được bảo trì trong thời gian dài, chẳng có chỗ nào để ��ường Nghiệp sạc điện thoại.

Hắn nhìn cây xà beng dính đầy vết máu trong tay, nghĩ thầm, giá như mình có thể kiếm được một khẩu súng từ tay mấy người kia thì tốt biết bao!

Một siêu Zombie cầm súng máy "đột đột đột"! Ngầu!

Đường Nghiệp tự mình mơ tưởng một hồi, rồi tìm được một căn phòng tương đối sạch sẽ trong một tòa chung cư liền đi vào. Bên trong có một con Zombie cái đang ngây ngốc đứng đó, dáng người thì có đường cong, còn khuôn mặt... thì đã nát bét không còn hình dạng. Xét về tổng thể, cũng coi là một bông hoa trong đám Zombie tầm thường, nhưng Đường Nghiệp thì chẳng có hứng thú gì với nó.

Nhìn Đường Nghiệp cao một mét tám và cường tráng, con Zombie cái đó chủ động nhường đường cho hắn. Đường Nghiệp, một người đàn ông "thẳng thắn" theo tiêu chuẩn nhận định của các cô gái hiện đại, cũng sẽ không có ý nghĩ thương hoa tiếc ngọc nào. Hắn cầm lấy xà beng, mạnh mẽ khoét vào đầu nó, tiện thể ăn luôn não của nó, rồi ném thi thể nó ra ngoài cửa, nằm trên giường bắt đầu ngủ đông...

Ngủ sớm dậy sớm qu�� là tốt cho sức khỏe! Mặc dù ngủ hơi sớm thật...

Giữa trưa ngày thứ hai, một tiếng súng vang lên, đánh thức Đường Nghiệp từ trên giường. Hắn kìm lại bản năng muốn lao về phía nơi phát ra âm thanh của mình, mở cửa sổ nhìn về một hướng.

Tòa chung cư Đường Nghiệp đang ngủ nằm chếch đối diện với chỗ của nhóm Phó Hân Khôn. Đường Nghiệp cũng nhìn thấy tình hình bên đó.

Những người đó đã chuyển vô số đồ đạc nặng trong nhà ra chặn kín mít cánh cửa sắt. Ngoài cửa sắt, hơn mấy chục con Zombie vẫn đang tụ tập, điên cuồng cào cấu. Ở những nơi khác còn có vô số Zombie bị tiếng súng này thu hút kéo đến!

“Mẹ nó! Thằng khốn nào bắn súng vậy hả?! Muốn chết à!” Phó Hân Khôn nhìn thấy loại tình huống này, liền gầm thét vào mặt mấy người đang đứng quan sát tình hình.

“Khôn… Khôn ca, bên ngoài Zombie nhiều lắm, tôi… tôi không kìm được… nên mới nổ súng!”

“Mày có tin tao quăng mày xuống cho Zombie ăn không? Mẹ kiếp!” Phó Hân Khôn mắng thì mắng, nhưng nhìn thấy vô số Zombie đang kéo đến như thủy triều thì không khỏi rùng m��nh, trong lòng càng thêm lửa giận ngút trời!

BA!

Bản dịch này được tạo ra và thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free