(Đã dịch) Ta Là Tận Thế Thi Vương - Chương 78: Món ăn khai vị
Cha, sao cha còn chưa lên?
“Con đi trước đi, lát nữa ba sẽ tới!” Ninh Thiên Lang nói với Ninh Vũ Nhi.
“Sao vậy ạ?”
Đúng lúc này, một người lính chạy đến bên cạnh Ninh Thiên Lang báo cáo: “Báo cáo, Thi Triều đã xuất hiện Zombie cấp hai!”
Ninh Thiên Lang liếc nhìn người lính, rồi quay đầu lại nói với con gái mình:
“Được rồi, không sao đâu, các con đi trước đi. Lát nữa ba sẽ đến căn cứ Tần Sơn tìm con, đi mau đi.”
*Ầm!*
Ninh Thiên Lang không đợi Ninh Vũ Nhi nói thêm, một tay đóng sập cửa khoang thuyền, rồi rút Thần Giáp số một đeo vào hông! Sau đó, anh ta bước ra khỏi khu vực an toàn.
“Nếu trước khi đi, cha có thể giúp được các con thêm một tay thì tốt rồi. Thật xin lỗi…”
Phía sau, chiếc trực thăng từ từ cất cánh, mang theo vô số binh lính cùng Ninh Vũ Nhi đang ngơ ngác nhìn anh qua cửa sổ, ù ù ù bay về phía Hoa Thị!
Nhìn theo chiếc trực thăng bay lên không trung, lòng Đường Nghiệp chợt rung động. Hắn cảm giác người mình muốn gặp đang ở trong đó, nhưng không biết liệu cô ấy có nhìn thấy mình hay không. Hắn vừa hy vọng cô ấy thấy, lại vừa mong cô ấy đừng thấy mình.
Hắn không muốn để cô ấy thấy cảnh mình cùng Thi Triều tấn công khu vực an toàn!
“Không!”
Đường Nghiệp khẽ gầm lên một tiếng, rồi xả đạn như mưa, xông thẳng về phía trước. Hắn hy vọng! Hy vọng Ninh Vũ Nhi vẫn còn trong khu vực an toàn, để hắn còn có cơ hội nhìn thấy cô ấy!
Trong khu vực an toàn, Trần Triều Dương đuổi theo chiếc trực thăng chở Ninh Vũ Nhi, lớn tiếng hét: “Ninh Vũ Nhi! Ninh Vũ Nhi! Cô có nghe thấy không, có người nhờ tôi nhắn cô một câu… Này! Đừng đi chứ!”
“Mẹ kiếp! Đồ khốn!”
Nhìn chiếc trực thăng bay đi xa, Trần Triều Dương đứng tại chỗ chửi ầm ĩ. Lúc mới tới khu vực an toàn, hắn vẫn luôn tìm Ninh Vũ Nhi, nhưng bất đắc dĩ, Ninh Vũ Nhi đã được Ninh Thiên Lang chuyển đến doanh trại chỉ huy. Mặc dù là một thiếu gia con nhà quan, thế hệ thứ hai giàu có, nhưng với thân phận hiện tại, hắn căn bản không có tư cách bước vào đó! Bước vào là sẽ bị lính dùng súng chĩa vào đầu ngay!
Bất đắc dĩ, Trần Triều Dương đành phải chờ cơ hội. Nào ngờ, Thi Triều lại tấn công, hắn thật vất vả mới nhìn thấy Ninh Vũ Nhi, vậy mà cô ấy đã bay đi mất rồi! Vừa nghĩ đến dáng vẻ của Đường Nghiệp, lòng Trần Triều Dương không khỏi run lên vì lạnh!
Nhìn về phía những thây ma dày đặc bên ngoài, hắn không khỏi cảm thấy một sự tồn tại kinh khủng như Đường Nghiệp đang ở trong đó và dõi theo mình!
“Khốn nạn! Đi trước!”
Biết mình hiện tại không thể giữ lời hứa "gặp lại" với Đường Nghiệp, Trần Triều Dương vội vã lên một chiếc trực thăng. Dù sao thì cứ đi trước rồi tính sau. Nhìn ra ngoài, những người lính đang tạo thành phòng tuyến, trong mắt Trần Triều Dương chợt thoáng qua vẻ thương hại.
“Nhiều thây ma thế này, hy vọng các anh có thể sống sót rời đi… Nguyện Thượng Đế phù hộ các anh!”
Khi chiếc trực thăng chở Ninh Vũ Nhi bay đi xa, trái tim Đường Nghiệp bỗng trở nên bình tĩnh lạ thường.
“Ai tính toán chứ…”
Trong lòng Đường Nghiệp tuy thầm tính toán, nhưng khi nhìn vào ánh mắt của từng người lính kia, vẻ hung tợn trong mắt hắn càng thêm sáng rực!
“Đều là bọn mi! Đều là bọn mi đang cản đường ta!”
Từng viên đạn bắn xối xả vào người Đường Nghiệp, nhưng lớp phòng ngự trên cơ thể hắn đã vượt quá sức tưởng tượng của chính hắn. Những viên đạn ấy không xuyên vào da thịt, mà một nửa còn kẹt lại trên lớp da bên ngoài!
Đường Nghiệp lao vào giữa đám thây ma, ở vị trí tiên phong, thu hút phần lớn hỏa lực của binh lính. Mười chiếc xương gai vung vẩy, tựa như xúc tu tử thần! Phía sau hắn, thi thể đồng loại đã chất thành đống cao hơn hai mét. Ba con Zombie tốc độ hình mà Đường Nghiệp triệu hồi trước đó cũng đã chết trên đường đi!
*Gầm!*
Đường Nghiệp hóa thành một bóng đen, di chuyển theo hình chữ “Z”, tránh thoát vô số đạn. Khi còn cách một người lính hơn mười mét, vuốt xương trong tay hắn bỗng nhiên đâm ra, tóm lấy người lính đó ném vút lên trời, để rồi khi rơi xuống, hắn ta chết ngay lập tức!
Cùng lúc đó, mười chiếc xương gai của Đường Nghiệp liên tục quấy phá đám lính đang tiến lên. Vài người lính không may bị tóm lấy, sau tiếng kêu thảm thiết thê lương, cơ thể họ từ từ khô quắt lại.
*Gầm!*
Đường Nghiệp lần nữa ngửa mặt lên trời phát ra tiếng gào rợn người như ác quỷ. Tất cả luồng ý niệm tinh thần trong đầu hắn tuôn thẳng vào đám Zombie phía sau. Lập tức, vô số Zombie gầm gừ, nhao nhao giơ đồng loại phía trước lên làm khiên thịt, xông thẳng về phía trước!
Phòng tuyến do hàng trăm binh lính tạo thành ở phía trước đã bị Đường Nghiệp gây hỗn loạn một phần. Sau khi lại giết chết một người lính nữa, ánh mắt Đường Nghiệp lia về phía Dương Hoành. Quân hàm trên người Dương Hoành đã tố cáo thân phận chỉ huy của anh ta!
Trong mắt Đường Nghiệp lóe lên sát ý đỏ như máu, hắn lập tức xông thẳng về phía Dương Hoành!
Nhưng Dương Hoành không hề run sợ. Nhìn con Zombie cấp hai Đường Nghiệp, anh ta chẳng hề nao núng, mà rút con dao găm quân đội bên mình ra, vào tư thế chiến đấu!
“Đến đây!”
Giọng nói của anh ta tràn đầy ý chí sắt đá của một người lính. Anh ta chủ động xông lên, con dao găm quân đội nhắm thẳng vào Đường Nghiệp đang lao tới mà đâm!
*Xoẹt!*
Một tiếng cọ xát chói tai vang lên, cơ thể Dương Hoành trong nháy mắt bay văng ra ngoài. Con dao găm quân đội đã tuột khỏi tay anh ta, bị mười chiếc xương gai của Đường Nghiệp xoắn nát thành sắt vụn!
“Không tệ! Ta rất bội phục ngươi, nhưng hôm nay ngươi phải chết! Hắc hắc ~” Đường Nghiệp khàn giọng nói với anh ta, giọng hắn có chút mơ hồ, nên Dương Hoành không nghe rõ hắn nói gì, chỉ nghĩ hắn đang gầm gừ như một con Zombie m�� thôi!
Anh ta giãy giụa muốn đứng dậy, nhưng Đường Nghiệp sẽ không cho anh ta cơ hội. Thừa thắng xông lên, hắn lại hóa thành bóng đen, kéo theo một vệt tàn ảnh dài, những xương gai một lần nữa tạo thành cánh tay rồi đâm thẳng vào Dương Hoành, chuẩn bị dùng đòn này kết liễu anh ta!
Dương Hoành lặng lẽ nhắm mắt. Anh biết, hôm nay dù không bị con Zombie cấp hai này giết chết, anh cũng sẽ bỏ mạng trong biển thây vô tận này. Hai ngày trước, Ninh Thiên Lang đã tổ chức một cuộc họp, nội dung đại khái là Thi Triều sẽ xuất hiện, khu vực an toàn cần di tản kịp thời. Nhưng làm sao có thể trong vỏn vẹn hai ngày mà di tản được nhiều người và vật tư như vậy khỏi khu vực an toàn? Mặc dù có thể từng nhóm đưa một số người sống sót và vật tư đến căn cứ Tần Sơn ở Hoa Thị, nhưng giờ đây liệu còn kịp để đưa tiễn tất cả mọi thứ nữa không!
Cuối cùng, Ninh Thiên Lang đã đưa ra một kế hoạch: hy sinh sinh mạng của một bộ phận binh lính để ngăn chặn cuộc tấn công của Zombie, chờ cho tất cả người sống sót cùng một số ít binh lính trong khu vực an toàn rời đi. Những người anh hùng cản bước Thi Triều sẽ vĩnh viễn nằm lại nơi đây. Khi nghe được tin tức này, Dương Hoành đầu tiên là nổi giận, anh ta là người không bao giờ muốn nhìn thấy binh lính hy sinh! Anh ta không biết quy mô của Thi Triều lớn đến mức nào, cứ nghĩ nó cũng chỉ có vậy mà thôi.
Trong cuộc họp, trước vô số lần phản đối của Dương Hoành, Ninh Thiên Lang đã sửa lời: nếu số lượng Zombie không quá nhiều thì có thể cân nhắc di tản toàn bộ. Nhưng nếu số lượng lớn, thì chỉ có thể hy sinh sinh mạng một bộ phận binh lính mới mong bảo toàn đại cục! Tuy nhiên, nhìn tình hình hôm nay, anh ta chỉ là ếch ngồi đáy giếng mà thôi.
Số lượng Zombie đã vượt ngoài sức tưởng tượng của anh ta. Ngay khoảnh khắc Thi Triều bắt đầu tấn công, anh ta đã thề rằng mình nhất định phải cùng các binh lính sống chết có nhau!
Zombie từ bốn phương tám hướng tràn đến ngày càng nhiều, cứ như số lượng vừa rồi chỉ là món khai vị mà thôi. Từng con Zombie tiến hóa bắt đầu xuất hiện trong Thi Triều: có những con Zombie bò nhanh với dáng người thấp bé hoặc tứ chi dị dạng, có những con Zombie lực lượng với thân hình cao lớn cường tráng hoặc béo mập, tất cả đều nổi bật giữa biển thây vạn vạn con!
Móng vuốt sắc bén của Đường Nghiệp càng lúc càng gần Dương Hoành. Ngay khi sắp đâm xuyên trái tim anh ta, một cánh tay cơ giáp bằng xương cốt màu đen đã cản Đường Nghiệp lại!
Bản dịch này do truyen.free tâm huyết thực hiện.