(Đã dịch) Ta Là Tận Thế Thi Vương - Chương 171: Bị vây quanh
“Phía trước có ba đối tượng khả nghi, mau lên, tóm lấy bọn chúng!”
Ba người đang định đi thì một tiếng quát tháo vang lên từ con đường cạnh đó, khiến bọn họ giật nảy mình!
“Thôi chết, không thể để bị tóm!”
Lý Tiếu Ngôn nhanh chóng kịp phản ứng, chĩa súng về phía đám Lính đang ập tới mà bắn xối xả, tạm thời đẩy lùi bọn chúng. Sau đó, cả bọn li��n chen chúc nhau chui vào một con hẻm nhỏ.
Phanh phanh phanh!
Từng viên đạn vun vút bay tới, làm bụi đất bắn tung tóe.
“Nhanh lên, xông!”
Đám Lính thấy ba người tháo chạy liền vội vàng xông lên truy đuổi, nhưng tốc độ của bọn chúng làm sao sánh bằng ba Tân Nhân Loại này? Khi nhìn vào con hẻm, Trần Triều Dương và đồng bọn đã biến mất tăm, nhưng đám Lính vẫn kiên trì truy theo, hy vọng có thể vớt vát chút may mắn.
Viên đội trưởng tiểu đội này vừa chạy vừa lôi bộ đàm ra nói: “Khu 2, đường Linh Lung, đồn phía Nam số 16 phát hiện đối tượng khả nghi, đề nghị các tiểu đội tuần tra gần đó nhanh chóng tới trợ giúp!”
“Đội Sáu đã nhận, đang trên đường!”
“Đội Mười đã nhận, đang trên đường!”
“……”
Ba người chạy thục mạng một hồi, dừng lại ở một ngã tư.
“Mẹ kiếp, phiền chết đi được!”
“Không tốt, lại có người đuổi tới!”
Ba người còn chưa kịp nghỉ chân thì lại thấy bóng dáng Lính tráng xuất hiện.
“Mẹ kiếp, chạy!” Trần Triều Dương vung tay, vội vàng nói, rồi dẫn đầu chọn một con đường mà chạy!
“Bắt bọn chúng lại!”
“Dừng lại!”
Dưới ánh đèn đường vàng vọt, ba người lòng đầy bực bội, căn bản không kịp để ý xem phía trước là đâu. Khi rẽ ngang vào một góc cua hiểm hóc, họ lại đụng mặt một đội Lính khác!
“Mẹ kiếp!”
Thấy đụng độ trực diện, Trần Triều Dương giơ súng lên đập thẳng vào đầu một tên Lính trước mặt, lập tức khiến gã vỡ đầu chảy máu!
Trảm Thi Đao trong tay Yến Kiệt khẽ lật, trực đảo hoàng long, đâm thẳng vào tim một tên Lính. Trong lúc hai người kia đang chiến đấu kịch liệt ở phía trước, Lý Tiếu Ngôn ở phía sau làm nhiệm vụ yểm trợ, cầm súng bắn xối xả, một băng đạn xả ra, tước đoạt mạng sống của mấy tên Lính!
Nếu là chiến đấu tầm xa, họ còn có thể chiếm chút ưu thế. Nhưng ở khoảng cách gần thế này, dù đám Lính có vũ khí nóng trong tay, khi cận chiến với Tân Nhân Loại cũng đành bó tay chịu trói.
Song phương chênh lệch quá lớn về sức lực và tốc độ, căn bản không cùng một đẳng cấp. Mấy phút sau, Lý Tiếu Ngôn một mình chặn đứng đợt tấn công của đám Lính, câu giờ cho Trần Triều Dương và Yến Kiệt.
Yến Kiệt giơ Trảm Thi Đao Lực Phách Hoa Sơn, chém nghiêng một tên Lính thành hai khúc. Sau đó, lưỡi đao xoay chuyển, móc câu ở cạnh lưỡi đâm thẳng vào cổ một tên Lính khác, máu tươi lập tức bắn tung tóe!
Kiểu đánh của Trần Triều Dương chẳng khác gì một tên lưu manh. Sau khi con dao găm đâm vào mắt một tên Lính, gã liền giơ chân đạp hắn ngã xuống.
“A a, mắt của tao, đau quá! Đau quá... Tao muốn mày chết!”
Tên Lính kêu thảm, ôm lấy con mắt bị đâm. Mắt còn lại của gã hằn lên vẻ oán độc nhìn Trần Triều Dương. Nhưng Trần Triều Dương cũng chẳng phải tay vừa, tận thế đã khuếch đại mặt tối trong con người hắn, giúp tâm lý hắn vững vàng hơn nhiều.
Giết người trong thời đại này là chuyện thường tình, chẳng có gì ghê gớm, đã giết thì cứ giết thôi.
Không cho tên Lính kịp nói thêm lời nào, dao găm của gã lại xẹt qua cổ hắn, đoạt đi mạng sống, đồng thời cũng giải quyết nốt tên Lính cuối cùng của tiểu đội này.
“Đi mau, tôi chịu hết nổi rồi!” Lý Tiếu Ngôn vừa thay đạn v���a nói, đầu đầy mồ hôi.
Xem người khác bắn nhau trong phim thì tất nhiên rất “chơi vui”, trông rất kích thích, nhưng thực sự lâm vào thì chẳng hay ho chút nào.
Chỉ cần trúng một viên đạn, ngay lập tức sẽ mất phần lớn sức chiến đấu!
Sau khi nạp đạn xong, Lý Tiếu Ngôn không nấn ná nổ thêm phát nào, mà lùi người lại, kéo tấm vải buộc quần áo của Niếp Niếp che kín hơn, rồi đứng dậy chạy về phía trước!
Tiếng súng ban nãy đã thu hút những người sống sót xung quanh. Họ nhao nhao hiếu kỳ thò đầu ra nhìn, thấy trên đường phố từng toán Lính đang tuần tra, thì lại chán nản bĩu môi.
Họ cứ ngỡ sẽ được chứng kiến một cuộc đấu súng long trời lở đất giữa cảnh sát và bọn cướp ngoài đời thực.
Tiếng còi cảnh sát bắt đầu vang lên từ bốn phương tám hướng bao vây. Họ đã đánh giá thấp tốc độ chi viện của đám Lính căn cứ Ngân Đan. Nghe tiếng còi cảnh sát lúc xa lúc gần, ba người đâm ra hoang mang.
Cứ chạy loạn như ruồi không đầu thì chẳng phải là cách, họ cần một chỗ để ẩn náu!
Dường như đã hiểu ra điều đó, Yến Kiệt đi tới trước một căn nhà, giơ chân đạp mạnh vào cửa.
Phanh!
“Điên à, đừng uổng phí sức lực. Đạp được thì sao, đám người kia vẫn có thể xông vào tóm chúng ta!” Trần Triều Dương nói.
“Bây giờ phải nghĩ cách chứ!”
“Biện pháp nào? Chẳng lẽ chúng ta biết bay?”
“Cứ thế mà liều thôi!”
“Liều? Liều với đạn à? Tôi có phải siêu nhân đâu!”
Một cú đạp không làm cửa bật tung, Yến Kiệt không khỏi nhụt chí. Cánh cửa này đã được cải tạo, sức mạnh của Tân Nhân Loại bậc một cũng chẳng đến mức biến thái, nhiều nhất cũng chỉ gấp ba người bình thường mà thôi.
Muốn đạp bung một cánh cửa thì không thể không tốn chút sức lực nào. Chỉ riêng khoảng thời gian phá cửa này, đám Lính truy đuổi đã chẳng cho cơ hội rồi.
“Phát hiện đối tượng khả nghi, xông lên!”
“Đã nhận, mười đội phát hiện đối tượng khả nghi, đang gửi định vị.”
“Đã nhận!”
Ngay khi ba người còn đang ngây người, từng tốp Lính lại xuất hiện trong tầm mắt, giơ súng lên nhằm thẳng vào họ mà khai hỏa, khiến ba người kinh hoàng cuống quýt, ôm đầu chạy thục mạng!
“Mẹ kiếp!”
Trần Triều Dương thầm chửi rủa trong lòng. Từ khi gặp Đường Nghiệp Hậu, hắn vẫn luôn cảm thấy khó chịu, trong lòng dồn nén một cục tức nghẹn, không có chỗ nào để trút bỏ. Chính vì thế, hắn bắt đầu nói nhiều hơn.
Bất tri bất giác, hắn đã trở thành một kẻ lắm lời, có rất nhiều tâm sự muốn thổ lộ với người khác.
Nhìn đám Lính cứ như đỉa đói bám riết lấy nhóm mình, mắt hắn bốc hỏa, chẳng còn bận tâm đến việc bị bắt hay không, hắn đang rất cần một trận xả giận!
Và đối tượng để xả giận, chính là đám Lính này!
Không nói hai lời, hắn giật khẩu súng từ tay Lý Tiếu Ngôn, rồi xả một trận đạn trả thù vào đám Lính đang truy đuổi!
Lửa súng không ngừng lóe lên, từng viên đạn bắn ra khiến đám Lính giây trước còn uy phong lẫm liệt, giây sau đã ôm đầu co rúm, né tránh đạn!
Phanh phanh phanh phanh!
“Đến đây! Chúng mày đến đây! Mẹ kiếp, lũ hèn nhát, đến mà tóm bố mày đi, ha ha ha!”
Trần Triều Dương như phát điên, vừa cười vừa la hét ầm ĩ. Thấy vậy, Lý Tiếu Ngôn trong lòng bất an, vội vàng đưa tay kéo tay hắn lại.
“Dương Thiếu, đừng bắn nữa, chạy mau!”
“Chạy? Thì có thể đi đâu?”
Trần Triều Dương không hề lay động, vẫn cứ giơ súng lên xả đạn vào đám Lính kia. Hiện tại bốn phương tám hướng đều vang lên tiếng còi cảnh sát, vị trí của họ có lẽ đã bị bao vây, còn chạy được bao xa, có thể chạy đến đâu?
Tiếng bước chân dồn dập lại vang lên. Từ con đường bên phải, từng toán Lính lại xuất hiện, giơ súng chậm rãi áp sát họ.
“Bỏ vũ khí xuống, ôm đầu ngồi im!”
Tất cả nội dung bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.