(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 978 : Phá pháp
"Hóa ra còn có chuyện tốt đến thế, ta thích mê ly luôn, cái cảm giác không làm mà hưởng này sảng khoái thật đấy!"
Mộ Thiếu An cười đắc ý, sau đó chậm rãi xoay người, nói: "Nhưng mà ta mệt mỏi quá rồi, lão già kia, cho ta xin vài ngày nghỉ đi chứ, dù có bắt ta ra quán bar Zombie ôm mấy em gái Zombie nhảy nhót gì đó còn hơn là thế này!"
"Không được, chuyện rất nghiêm trọng, ngươi không thể chậm trễ dù chỉ một chút. Nếu ngươi đồng ý, hãy ký vào văn kiện này ngay bây giờ, sau đó ngươi sẽ nhận được một khối khuôn thuộc tính trống cấp SS. Đợi ngươi thăng cấp thành công, nhất định phải lập tức xuất phát!"
Lão già nghiêm mặt lại.
Mộ Thiếu An lại nháy mắt mấy cái, cười hì hì, nói giọng vô lại: "Hay là để ta đi nhà vệ sinh đã nhé, à, quyết định vậy đi, mười phút thôi, ta đảm bảo mười phút sau sẽ quay lại!"
Lời còn chưa dứt, Mộ Thiếu An đã bật người nhảy lên, nhưng ngay khắc sau, một luồng sức mạnh khổng lồ lại đẩy ngược hắn trở về. Thì ra là lão già kia, Trưởng lão Tổng bộ Ngục tốt đã ra tay ngăn cản.
"Mộ Thiếu An, mong ngươi đừng hồ đồ!"
"Không, ta không hề hồ đồ!" Lần này, vẻ mặt cười cợt thường ngày của Mộ Thiếu An nhanh chóng biến mất, thay vào đó là một vẻ lạnh lùng và dữ tợn.
"Lão già kia, các người đừng có thấy danh hiệu của ta là 'Dã Man Nhân' mà cho rằng ta là kẻ đầu to óc rỗng, thông minh thấp kém, hiểu không? Sớm từ nửa năm trước, ta đã liệu được tình cảnh hôm nay, chuyện này đơn giản mà, phải không?
Ta rõ ràng bị giam giữ trong ngục tù của các người, ta rõ ràng bị xiềng xích giam cầm và bảo vệ, nhưng vị trí chuyển sinh phục sinh của ta lại bị cái đám tiểu nhị tiệm cầm đồ kia biết chính xác. Chuyện này buồn cười lắm phải không? Lão già kia, hay là ngươi nói cho ta biết, từ bao giờ kỹ thuật an toàn của căn cứ Hỗn Độn lại nát đến mức này?
Cho nên đạo lý đã quá rõ ràng, có nội ứng, hơn nữa kẻ nội ứng này thân phận không hề tầm thường. Không phải là người của Tổng bộ Ngục tốt các người thì làm sao có thể để cho ta ở trong ngục trốn thoát mà Miêu Miêu đã chết đi chết lại đến tận ba lần? Không phải là người của Tổng bộ Ngục tốt các người thì làm sao có thể khóa chặt vị trí của ta một cách tinh chuẩn như vậy? Nếu không phải do người của Tổng bộ Ngục tốt các người quấy phá, chỉ là đám tiểu nhị tiệm cầm đồ thì làm sao dám, bọn chúng làm sao dám làm ăn trong ngục?"
Nói đến đây, Mộ Thiếu An lại cười lạnh một tiếng, "Lão già kia, ngươi cho rằng, ta muốn câu con cá lớn là ai? Lão già kia, ngươi cho rằng, ta tốn công sức lớn đến vậy, chỉ để diệt một cái server của đám tiểu nhị tiệm cầm đồ thôi ư? Cứ xem như ta cảm ơn các người đã thả ta ra khỏi ngục đi, bởi vì ở trong tù, dù ta có phát động phản công hoàn hảo đến mấy, nhiều lắm cũng chỉ là phá hủy toàn bộ server của đám tiểu nhị tiệm cầm đồ kia, ta không thể làm gì hắn ta, vì ta thậm chí còn không biết hắn ta là ai."
"Bây giờ thì tốt rồi, ta không chỉ ra khỏi ngục tù, ta còn biết hắn ta là ai. Vậy nên, lão già kia, ngươi còn muốn ngăn cản ta sao?"
Mộ Thiếu An nói đến đây, trong tay đã xuất hiện một cây mộc mâu cổ điển, không hề hoa mỹ. Từng đám hỏa diễm hư ảnh không ngừng cuộn trào bên trong mộc mâu, khí tức mạnh mẽ dâng trào đến cực điểm, như ngọn núi lửa có thể bùng phát bất cứ lúc nào!
Hơn nữa chỉ cần một ý niệm, trọn vẹn năm trăm đơn vị Tiên Ma Pháp Tắc có thể toàn bộ chú nhập vào Thiên Không Chi Mâu. Dù cho lão già này là một lão quái vật cấp SSS, cũng đừng hòng ngăn cản hắn!
Nhưng đúng vào lúc này, lão già đối diện lại thở dài một tiếng, rũ mắt nhìn xuống, "Mộ lão bản, chẳng lẽ không thể dàn xếp ổn thỏa một chút sao? Người trẻ tuổi ai cũng sẽ phạm sai lầm, nhưng không thể vì một sai lầm mà hủy hoại cả cuộc đời của hắn chứ? Chẳng lẽ không cho hắn một cơ hội sửa sai sao? Lão phu sẽ đưa nó ra ngoài Trường Thành rèn luyện, chuộc tội. Nếu ngươi xem như chưa có chuyện gì xảy ra, thì khối khuôn thuộc tính trống cấp SS này vẫn là của ngươi.
Nếu vẫn chưa được, xin hãy nể tình cả đời lão phu luôn lo sợ, nhọc nhằn khổ sở, đã lập vô số công lao cho căn cứ Hỗn Độn, mà giơ cao đánh khẽ một lần đi. Ngươi cũng có con cái, ngươi có thể đảm bảo bản thân mình không phạm quy tắc, nhưng ngươi có thể đảm bảo con cái mình cũng sẽ như vậy sao?
Hoặc là, lão phu sẽ lập tức từ chức Tổng chỉ huy Tổng bộ Ngục tốt, như vậy là đủ để đi vào lịch sử rồi chứ? Dùng công lao cả đời lão phu, đổi lấy mạng sống cho thằng cháu kia, như vậy chẳng lẽ vẫn chưa đủ sao? Nếu vẫn chưa đủ, Mộ lão bản, vậy thì mời ngươi ra tay đi, lão phu tuyệt đối không chống trả."
Mộ Thiếu An trầm mặc. Lão già này quả thực xảo quyệt, nhưng cũng vô cùng quyết đoán, đã lôi công lao cả đời ra, thậm chí dùng những lời lẽ vững chắc về lịch sử để uy hiếp. Điều này thật sự rất vướng tay vướng chân. Mặc dù bản thân hắn chỉ có quyền hạn cấp S, hắn có thể tạo phản, có thể không kiêng nể gì, có thể mạnh mẽ xông lên, nhưng có những lúc, hắn buộc phải quan tâm đến đại cục.
Trưởng lão Tổng bộ Ngục tốt chính là một trong những cự đầu hiếm hoi hiện nay của căn cứ Hỗn Độn. Việc hắn đột ngột đi vào lịch sử, hậu quả chấn động mà việc này mang lại không ai có thể lường trước được, đặc biệt là khi bản thân hắn không hề có bất kỳ sai lầm nào, chỉ vì chuyện của đứa cháu trai mà kéo hắn xuống ngựa thì cũng thật quá mức tuyệt tình.
Mãi lâu sau, Mộ Thiếu An thu lại Thiên Không Chi Mâu, lắc đầu nói: "Xin lỗi, ta không có quyền quyết định việc đẩy ngươi vào lịch sử hay miễn chức cho ngươi. Ta tôn trọng và tận đáy lòng cảm kích những công lao hãn mã ngươi đã lập nên cho nền văn minh nhân loại, nhưng điều đó không thể trở thành lý do để ta bóp méo sự thật! Nhưng ngươi là cấp trên của ta, ta không thể ra tay với ngươi, vậy thì cứ đưa ta về ngục giam đi. Ta tin rằng lưới trời lồng lộng tuy thưa mà khó thoát, không ai có thể vĩnh viễn ỷ vào tổ tông ban ơn mà hoành hành ngang ngược, cũng không ai có thể mãi mãi m���t tay che trời! Thứ lợi lộc không làm mà hưởng ấy, Mộ mỗ này không cần cũng được."
"À, còn nữa, nếu như tương lai có một ngày cháu của ta làm ra chuyện ngu xuẩn như vậy, không cần người khác ra tay, ta sẽ là người đầu tiên làm thịt nó."
Sau khi Mộ Thiếu An nói xong, lông mày lão già đối diện bất giác giật giật, chỉ là mi mắt rũ xuống, không nhìn rõ tâm trạng hắn ra sao. Mãi lâu sau, hắn mới cười khổ một tiếng, rồi lại nói đến một chuyện chẳng liên quan gì: "Chủ hệ thống lui một bước, quả là cao minh, lão phu thật sự bái phục sát đất. Vậy thì lão phu sẽ đi từ chức về hưu, an dưỡng tuổi già thôi. Chỉ là Mộ lão bản, không biết ngươi có từng nghe qua câu nói này không, nước trong quá thì không có cá, người xét nét quá thì không có ai. Ngươi thật sự định làm một con chó độc hành cả đời sao?"
"Thật lòng mà nói, đã đạt đến tầng thứ như ngươi và ta, đừng khiêm tốn quá. Ngươi đã là Kẻ Phá Pháp, mặc kệ thực lực của ngươi ra sao, nhưng trong hàng ngũ cao tầng của căn cứ Hỗn Độn, đã có một vị trí cho ngươi rồi. Lời ngươi nói, việc ngươi làm không ai dám xem thường. Thế nhưng, đúng như ta đã nói, đã đạt đến tầng thứ như ngươi và ta, ngươi thực sự cho rằng, một người, có thể vì một thứ hư vô phiêu miêu nào đó, mà cứ mãi hoàn hảo đi tiếp sao?"
"Con người vốn phức tạp, rất mâu thuẫn, và cũng tràn đầy sự tăm tối. Ngươi chắc chắn mình đang làm điều đúng đắn? Ngươi chắc chắn điều ngươi theo đuổi là ánh sáng? Ngươi chắc chắn đa số nhân loại, những phàm nhân tầm thường vô vi ấy, họ thực sự cần thứ ánh sáng này? Ngươi chắc chắn mình sẽ không biến thành một quân cờ trên bàn cờ lớn? Ngươi chắc chắn con chó độc hành như ngươi cuối cùng sẽ không bị người ta nấu chín?"
"Lời đã nói hết, tự giải quyết cho ổn, không cần phản bác, ngươi cũng chẳng cần phải tranh cãi với ta làm gì. Lão phu sẽ thành công lui về hậu trường, cháu trai lão phu cũng sẽ chịu tội đáng chịu, nhưng tội không đến mức chết, điều này ngươi không thể thay đổi được đâu. Còn ngươi thì sao, từ đầu đến cuối, bận rộn một phen, ngươi được lợi gì? Dựa theo trình tự, ngươi còn phải tiếp tục bị giam trong ngục 72 năm nữa đấy! Coi như ngươi là Dã Man Nhân, ngươi cũng không đủ sức thay đổi kết cục này. Vậy thì, gặp lại đi!"
Lão già nói xong những lời này, dường như lập tức già nua đi rất nhiều, xoay người rời đi. Chỉ lát sau, hai tên người lạ mặc trường bào màu xám đi tới, một trong số đó lên tiếng: "Mộ Thiếu An, chúng ta là Ngục tốt thuộc Tổng bộ Ngục tốt, phụ trách công tác tạm giam tại ngục số 987. Xét thấy ngươi còn 72 năm thời hạn thi hành án, xin ngươi phối hợp công việc của chúng ta."
Mộ Thiếu An không nói một lời, cũng không có động thái gì. Khi hai tên ngục tốt sắp bước tới, hắn bỗng nhiên lớn tiếng gọi về phía lão già vừa rời đi: "Lão già kia, ta không thèm quan tâm đến những sự ngầm hiểu và thỏa hiệp của các người, ta cũng chẳng thèm để ý đến những cuộc đấu tranh quyền mưu ẩn trong bóng tối. Ta cũng biết nhân tính tăm tối, ta cũng biết thế gian này bẩn thỉu và xú uế đến nhường nào. Ta còn biết sự ngu muội và thiển cận của thế nhân. Ta còn biết một mình cô độc tiến bước, một mình mò mẫm trong bóng tối, không chỉ phải liều mạng chiến đấu với kẻ địch phía trước, mà còn phải đề phòng những kẻ bắn lén, đâm sau lưng từ cả trước và sau, rốt cuộc gian nan đến nhường nào? Khi bị người hiểu lầm, bị người cười nhạo, châm chọc, rốt cuộc thì lòng sẽ lạnh giá đến bao nhiêu?"
"Nhưng mà còn có thể làm gì? Trên đời này luôn có những việc cần phải có người làm! Luôn có những ngõ cụt cần phải có người dấn thân vào! Luôn có những lỗ hổng cần phải dùng mạng người để lấp đầy! Khi xung phong nơi hiểm trận chúng ta phải chết, khi bệnh dịch xâm lấn chúng ta phải chết, khi bóng tối bao trùm chúng ta vẫn phải chết! Chúng ta không phải Thánh Nhân, và chúng ta cũng không cần Thánh Nhân! Chúng ta chỉ là những nhân loại bình thường, những thợ săn diệt Virus bình thường! Cho dù bóng tối có bao trùm đại địa bao lâu đi nữa, cho dù đây có phải là con đường một đi không trở lại hay không, cho dù có đáng giá hay không? Chúng ta vẫn sẽ làm như vậy!"
"Các người, những lão già kia, đã ngồi trên chín tầng mây quá lâu rồi. Các người có từng cúi đầu nhìn xuống những con kiến cỏ ở tầng thấp nhất này chưa? Các người có từng trải nghiệm cái ý chí chiến đấu bất khuất trong vũng bùn nhơ này chưa? Các người cho rằng Mộ Thiếu An ta chỉ là một kẻ quái dị, một ngoại lệ sao? Các người nhầm rồi, những người như ta có rất nhiều! Chúng ta nhỏ bé, chúng ta bình thường, nhưng chúng ta chưa bao giờ buông bỏ hy vọng, chúng ta chưa bao giờ buông bỏ chống cự và chiến đấu, dù cho bóng tối tử vong có bao lần thu hoạch sinh mạng của chúng ta như gặt lúa mạch!"
"Ngươi vì cháu trai của mình mà có thể từ bỏ chức vị của mình, ngươi cảm thấy hành vi của mình thật cao thượng, ngươi cảm thấy hành vi của mình thật vinh dự! Nhưng ngươi có nhìn thấy bao nhiêu thanh niên ngoài kia, trên vô số chiến trường, mỗi thời mỗi khắc đều lặng lẽ ngã xuống không một tiếng động? Mỗi thời mỗi khắc, chiến hữu của chúng ta, đồng bào của chúng ta đều chết đi, chết dưới lưỡi đao của kẻ địch, thân xác tươi sống từ từ lạnh lẽo, mục nát, xương cốt không còn! Mà đứa cháu kia của ngươi, cái đứa mà các người gọi là "không rành thế sự, non nớt, tội không đến mức chết, còn có thể biết sai mà sửa" đó, hành vi của nó đã gián tiếp dẫn đến cái chết của bao nhiêu đồng đội chúng ta, ngươi có biết không? Ngươi biết chứ, chỉ là ngươi cảm thấy những con kiến cỏ đó, không đáng để nhắc đến!"
"Nhưng ta không giống, ta chính là một thành viên trong số những con kiến cỏ đó. Ta biết những con kiến cỏ chết đi như thế nào, ta biết cái chết lạnh lẽo đến nhường nào, ta biết bị người lãng quên đau đớn đến nhường nào. Ta còn biết, chỉ cần ta còn một hơi thở, chỉ cần trường đao trong tay ta vẫn còn đó, chỉ cần Thiên Không Chi Mâu của ta vẫn còn, cho dù là vạn trượng Thanh Thiên, ta cũng phải đâm thủng một lỗ! Mặc kệ ngươi là thần linh trên chín tầng trời, hay yêu ma dưới Cửu U, kẻ nào dám khinh nhờn huynh đệ tỷ muội của ta, dám khinh nhờn đồng bào, chiến hữu của ta, dám khinh nhờn những anh linh Bất Hủ vô danh bất tận đã ngã xuống trong vạn vạn năm qua! Ta đều sẽ giết không tha!"
"Cháu trai của ngươi, hắn ch��t chắc rồi!"
"Không ai có thể cứu được hắn!"
"Mộ Thiếu An, xin ngươi phối hợp chúng ta ——" Hai tên ngục tốt vẫn cố gắng ngăn cản, nhưng ngay khắc sau, một ánh mắt tập trung lại, khiến cả hai người dù rõ ràng cũng sở hữu thực lực cấp S, nhưng vẫn kinh hồn bạt vía, mồ hôi lạnh toát ra, không tự chủ lùi lại. Dường như vào khoảnh khắc này, trên người Mộ Thiếu An đã xảy ra một sự biến hóa kinh khủng không thể hình dung, không thể miêu tả.
"Tránh ra! Sau đó có bao xa thì cút bấy xa! Từ nay về sau, quy tắc của căn cứ Hỗn Độn đối với ta vô hiệu!"
Mộ Thiếu An trầm giọng nói, mỗi một chữ đều như sấm sét, nổ vang trong lòng hai tên ngục tốt.
Hắn không hề nói đùa, bởi vì ngay lúc này, hắn rốt cuộc đã lĩnh ngộ được thiên phú dưới cấp S của Bất Hủ pháp tắc.
Đồng thời, hắn cũng đã triệt để lĩnh ngộ và kế thừa truyền thừa của Kẻ Phá Pháp.
Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, một nguồn sáng tạo vô hạn.