(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 778 : Thánh Kỵ Sĩ vua
"Sao ngươi lại chắc chắn đến thế? Vạn nhất có sai sót gì trong này, ngươi gánh nổi trách nhiệm này sao? Còn thế giới này thì sao? Nơi đây không biết ẩn chứa bao nhiêu biến thể virus, chẳng lẽ chúng ta có thể cứ thế bỏ đi sao?"
Trương Dao cẩn trọng hơn Mộ Thiếu An tưởng tượng nhiều, dù lúc này nàng có lẽ đã tin tưởng thân phận của hắn.
"Muốn đánh cược không?"
Mộ Thiếu An đành bất lực nói. Thật ra hắn rất trân trọng Trương Dao. Đây là một thợ săn diệt virus từng trải vô số sóng gió, kinh nghiệm phong phú, tâm trí kiên cường, điều đáng quý nhất là vẫn giữ được bản tâm. Nếu không phải, với những người khác, hắn đã chẳng buồn giải thích.
"Đánh cược cái gì?"
"Rất đơn giản, chính là từ giờ phút này trở đi, trong thế giới của {{Đại Đường Song Long Truyện}} này, ngươi sẽ không còn tìm thấy bất kỳ biến thể virus nào nữa, kể cả kẻ điều khiển phía sau màn."
"Điều đó là không thể! Ngược lại, ta cảm thấy có khi chúng ta đã bị số lượng lớn hơn của các biến thể virus bao vây, chẳng mấy chốc sẽ bị giết người diệt khẩu. Thật ra mà nói, ba con biến thể virus tự bạo không giết được ngươi, vậy mười con, hay năm mươi con thì sao?" Trương Dao trầm giọng nói.
"Không thể, cho dù một trăm biến thể virus tự bạo, ở thế giới này cũng không thể giết chết ta. Thế nhưng ngươi có hiểu tại sao ta lại đưa ra nhận định như vậy không? Nguyên nhân rất đơn giản, nếu như vừa nãy là ở {{The Matrix}} hay những thế giới khác mà quy tắc máy móc thịnh hành, không cần đến ba con, chỉ một biến thể virus tự bạo thôi cũng rất có thể khiến ta bị thương. Ba con tự bạo thì đủ sức lấy mạng ta. Đó là vì sự khác biệt trong áp chế của pháp tắc. Thế giới hiện tại này lại vận hành một pháp tắc khác, những biến thể virus kia chỉ mượn thế giới này làm nơi ẩn náu."
Mộ Thiếu An kiên nhẫn giải thích.
Trương Dao trầm mặc một hồi, "Có lẽ ngươi nói đúng, nhưng chúng ta vẫn phải đến một nơi. Ta muốn tận mắt chứng kiến. Ngươi còn nhớ người mới mà ta từng nhắc đến không? Hắn đang dưới trướng Vương Thế Sung. Nếu hắn vẫn còn ở đây, điều đó chứng tỏ suy đoán của ngươi không đáng tin cậy. Nếu hắn mất tích, ta sẽ theo ngươi đến {{The Matrix}}!"
—
Vụ nổ kinh thiên động địa trên núi Bắc Mang đương nhiên đã sớm làm chấn động thành Lạc Dương giữa đêm khuya.
Nhiều đội binh sĩ cầm đuốc đã chia thành mấy đường nhanh chóng tiến vào điều tra.
Mộ Thiếu An và Trương Dao dễ dàng tiến đến dưới chân thành Lạc Dương. Bức tường thành cao vút ấy đương nhiên cũng chẳng làm khó được họ. Dựa vào những khe hở trong vòng tuần tra của binh lính trên tường thành, họ thuận lợi tiến vào.
Trong thành Lạc Dương đương nhiên đã sớm thiết lập lệnh giới nghiêm, trên đường phố rộng lớn không một bóng người. Nhưng trên thực tế, nhiều cư dân đã bị tiếng nổ trước đó đánh thức.
Trương Dao vô cùng quen thuộc thành Lạc Dương này, dẫn Mộ Thiếu An lặng lẽ lướt qua từng mái nhà, tạo cảm giác như những kẻ dạ hành.
Thế nhưng khoan nói, với một thế giới lấy võ hiệp làm nền tảng, giữa đêm nay ở thành Lạc Dương, quả thực là thế giới của những kẻ dạ hành. Chỉ một lát sau, Mộ Thiếu An đã nhìn thấy mười lăm kẻ dạ hành và ba chiến trường ám chiến. Đám dạ hành nhân này như mèo rừng, thoăn thoắt chạy nhảy không ngừng trên các mái nhà, chắc hẳn đây chính là khinh công.
Thực ra, thế giới võ hiệp đương nhiên có pháp tắc võ đạo riêng của nó, và chỉ cần là pháp tắc, nó sẽ vô cùng mạnh mẽ. Lấy một ví dụ đơn giản, trong thế giới của Đại Đường Song Long Truyện này, nếu g��p phải những cao thủ hàng đầu như Thạch Chi Hiên, Trữ Đạo Kỳ, Tống Khuyết đám người, Mộ Thiếu An cũng không phải đối thủ của họ. Nguyên nhân chính là vì pháp tắc võ đạo trên người họ thực sự dày đặc đến mức khiến người ta tuyệt vọng.
Đây cũng là lý do vì sao Mộ Thiếu An không hề lo lắng khi trước đó chứng kiến loại biến chủng virus máy móc kia. Có thể những biến chủng virus đó rất mạnh, nhưng xin lỗi, chúng chẳng cần đến thợ săn diệt virus ra tay. Một mình Thạch Chi Hiên chỉ cần một tay cũng có thể treo cổ đánh một ngàn biến chủng virus.
Nhưng giả sử, nếu thực sự có giả sử mà nói, đem Thạch Chi Hiên, Trữ Đạo Kỳ đưa đến thế giới của {{The Matrix}}, Mộ Thiếu An một tay cũng có thể đánh bại bảy tám kẻ trong số họ.
Đây chính là cái gọi là sự khác biệt giữa các thế giới, pháp tắc không giống nhau, và quy tắc mà nhân vật chính bảo vệ cũng bất đồng.
Tuyệt đối không thể xảy ra chuyện nhân vật chính của một thế giới đến thế giới của nhân vật chính khác mà có thể đánh bại tất cả, bởi vì sẽ có sự va chạm ph��p tắc, và tính bài xích còn mãnh liệt hơn cả việc bài xích thợ săn diệt virus.
Có lẽ thợ săn diệt virus nhiều lắm cũng chỉ bị suy yếu 30%, nhưng nếu là các nhân vật chính thì sao? Suy yếu 80% cũng là chuyện thường.
Đương nhiên, ngược lại mà nói, không phải mỗi loại pháp tắc đều bài xích lẫn nhau. Chẳng hạn ba đại pháp tắc thông dụng của Căn cứ Hỗn Độn là Pháp tắc Chiến tranh, Pháp tắc Huyết mạch và Pháp tắc Tiên Ma, về cơ bản có thể áp dụng ở đa số thế giới.
Trương Dao phía trước bỗng nhiên dừng lại, bởi vì Vương phủ của Vương Thế Sung đang ở ngay trước mắt. Nơi đây đèn đuốc sáng choang, không ngừng có nhiều đội binh lính toàn thân giáp trụ tuần tra qua lại, khí thế uy nghiêm lẫm liệt.
Đừng thấy Mộ Thiếu An và Trương Dao có thể dễ như trở bàn tay trà trộn vào thành Lạc Dương, nhưng tuyệt đối không dễ dàng trà trộn vào Vương phủ của Vương Thế Sung.
"Suy đoán của ngươi sai rồi, người kia vẫn còn ở đó." Trương Dao bất chợt nói, rồi chỉ tay về phía trước. Lại có một đội binh sĩ đang tiến tới, Ngũ Trưởng dẫn đ��u trông có phần quen mặt.
Mộ Thiếu An nhíu mày, "Ngươi chắc chắn chứ?"
"Ta đương nhiên xác định. Một giờ trước ta vừa cố gắng tiếp cận hắn, ngay lập tức đã bị ba biến thể virus truy sát. Sao nào, ngươi nghi ngờ sự thông minh của ta à?"
"Không phải vậy, ta chỉ là cảm thấy mọi chuyện có chút kỳ lạ mà thôi. Ta sẽ đi bắt hắn về thẩm vấn." Mộ Thiếu An nói xong, liền vọt ra ngoài. Vương phủ của Vương Thế Sung hắn không tiện xông vào, nhưng việc bắt một Ngũ Trưởng bên ngoài Vương phủ lại là chuyện dễ như trở bàn tay.
Trên thực tế cũng chính là như thế. Ngay cả binh sĩ dưới trướng của Ngũ Trưởng kia còn chưa kịp nhận ra, một trận cuồng phong lướt qua, cấp trên của họ đã biến mất một cách đáng sợ.
Còn Mộ Thiếu An đã cưỡng ép đưa người mới kia lướt đi vài trăm mét.
Nhưng Mộ Thiếu An lại cảm thấy rất bất an trong lòng, bởi vì quá trình này quá đỗi thuận lợi, người mới này căn bản không hề phản kháng, cứ như thể vẫn luôn chờ đợi họ đến bắt vậy.
Giờ phút này không kịp ra khỏi thành để thẩm vấn nữa rồi. Mộ Thiếu An liền kéo người mới này vào một con hẻm nhỏ u ám, chưa kịp để hắn thẩm vấn điều gì, thì nghe người mới kia cười một cách quỷ dị nói: "Nếu như ta không đoán sai, ngươi chính là Thánh Kỵ Sĩ vương của chiến khu thứ tám, với danh hiệu Đại Đế độc nhất vô nhị: Áo Cổ Tư Đô, phải không? Rất vinh dự được gặp ngài."
Mộ Thiếu An sững sờ người, còn Trương Dao phía sau thì kinh ngạc đến mức trợn tròn mắt.
Sau đó Mộ Thiếu An lập tức nhớ tới tấm chắn thần thánh mà mình đã phóng ra trước đó. Đây là một trò lừa bịp, hay vẫn là một trò lừa bịp khác đây?
Thế nhưng, Thánh Kỵ Sĩ vương, Đại Đế Áo Cổ Tư Đô của chiến khu thứ tám thì quả thực là một tồn tại lừng lẫy danh tiếng trong Căn cứ Hỗn Độn.
Mộ Thiếu An có danh xưng độc nhất vô nhị "Dã Man Nhân" do Chủ hệ thống ban tặng, nên tiếng tăm vang dội thiên hạ. Nhưng nói thật, trong Căn cứ Hỗn Độn, có nhiều người nổi tiếng hơn hắn.
Ví dụ như, Đại Đế Áo Cổ Tư Đô, người cũng nhận được danh xưng độc nhất vô nhị do Chủ hệ thống ban tặng.
Người này cũng là một kỳ tích khi quật khởi, để lại một chuỗi dài các chiến dịch huyền thoại.
Nhớ năm đó, trong đại chiến thế kỷ lần thứ năm do kim loại phản Ma pháp gây ra, Mộ Thiếu An và vị Đại Đế Áo Cổ Tư Đô này đều tham chiến như nhau, chỉ có điều không thuộc cùng một đội cảm tử.
Hai đội cảm tử này đều có nhiệm vụ tiêu diệt Bệnh Độc Mẫu Hoàng. Đội cảm tử của Mộ Thiếu An gần như bị tiêu diệt toàn bộ, chỉ còn Mộ Thiếu An và hơn mười người sống sót, hơn nữa còn chưa hoàn thành nhiệm vụ.
Nhưng đội cảm tử của Đại Đế Áo Cổ Tư Đô lại thành công tiêu diệt Bệnh Độc Mẫu Hoàng, số người tử vong không quá một nửa. Trong đó một mình Đại Đế Áo Cổ Tư Đô đã ôm trọn phần lớn công lao.
Sau đó, Mộ Thiếu An do mã hai chiều Claire mà lỡ mất đại quyết chiến, nhưng Đại Đế Áo Cổ Tư Đô lại một mình chiến đấu từ đầu đến cuối đại chiến, chiến công hiển hách, xưa nay chưa từng có!
Danh xưng Đại Đế hoàn toàn xứng đáng!
Đúng vậy, trước đó, danh xưng của Đại Đế Áo Cổ Tư Đô vẫn là Thánh Kỵ Sĩ vương. Đây cũng là một danh xưng độc nhất vô nhị do Chủ hệ thống ban tặng. Nhưng sau đại quyết chiến đó, Chủ hệ thống lại ban tặng cho ngài danh xưng độc nhất vô nhị "Đại Đế" vốn xa hoa và tôn quý hơn nhiều.
Cứ xem mà xem!
Cùng là danh xưng độc nhất vô nhị, nhưng Mộ Thiếu An lại là "Dã Man Nhân". Chưa nói đến danh xưng Đại Đế, ngay cả Thánh Kỵ Sĩ vương cũng chẳng sánh bằng.
Hơn nữa, có người nói, Thánh Kỵ Sĩ vương, Đại Đế Áo Cổ Tư Đô này chính là thuộc hạ dòng chính chân truyền của Chủ hệ thống, cũng là một trong Mười Đại Át Chủ Bài của Chủ hệ thống.
Làm sao mình lại bị lầm tưởng là một tuyệt thế cường giả như thế?
"Ngươi đang nói cái gì?" Mộ Thiếu An sa sầm mặt nói.
"Hắc hắc, Áo Cổ Tư Đô các hạ, đừng giả ngây giả dại nữa. Ta đích thân ở đây chờ ngài. Chủ nhân của ta sai ta đưa cho ngài một lời nhắn, hãy nhớ kỹ, chim khôn chọn cành mà đậu, nhưng tuyệt đối đừng vì một cái cây mà treo cổ."
Nói đoạn, tên tiểu tử kia lại nở một nụ cười quái dị. Toàn thân bỗng bị hắc khí bao phủ, giây tiếp theo đã triệt để bị ăn mòn thành một vũng Hắc Thủy.
Mộ Thiếu An và Trương Dao nhìn nhau, hai mặt không rõ, không hiểu vì sao, mọi chuyện dường như càng trở nên phức tạp hơn.
Mãi một lúc lâu sau, Trương Dao mới với vẻ mặt kỳ lạ xen lẫn mong đợi hỏi:
"Ngươi — ngươi thật sự là Thánh Kỵ Sĩ vương, Đại Đế Áo Cổ Tư Đô kia sao?"
"Lão tử không phải! Đã nói ta là Dã Man Nhân Mộ Thiếu An mà." Mộ Thiếu An khó chịu hất tay. Biểu hiện có chút sùng bái của Trương Dao khiến hắn vô cùng khó chịu.
Đúng vậy, trong các đại chiến khu của Căn cứ Hỗn Độn, danh tiếng "Dã Man Nhân" của hắn Mộ Thiếu An giống như một con quạ đen, ngôi sao tai họa, kẻ đại diện cho vận xui. Thế nhưng Thánh Kỵ Sĩ vương, Đại Đế Áo Cổ Tư Đô lại là một anh hùng tuyệt thế đích thực, được vô số thợ săn diệt virus sùng bái.
Tệ hơn nữa là, vị lão huynh này cũng lớn hơn Mộ Thiếu An đến 120 tuổi, cũng được xem là nhân vật cùng thời đại với Mộ Thiếu An. Có người đồn rằng hắn cực kỳ anh tuấn, tiêu sái vô song, rõ ràng có thể dùng nhan sắc để kiếm cơm, nhưng tính cách lại khiêm hòa, chịu đựng gian khổ, chân thành nhiệt tình, hiệp nghĩa vô song. Nếu không đã không thể được ban cho danh xưng độc nhất vô nhị Thánh Kỵ Sĩ vương.
Phải biết rằng, một người đàn ông được xưng là kỵ sĩ đã là một lời khen ngợi rất cao. Nếu phía trước lại thêm chữ "Thánh", thì càng phi th��ờng. Cuối cùng lại thêm chữ "Vương", thì quả thực là tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả.
Thế nhưng chuyện này lại có gì đó không ổn. Chức nghiệp đầu tiên của Đại Đế Áo Cổ Tư Đô kia đích thực là Thánh Kỵ Sĩ, nhưng vì sao tên người mới lông bông này lại cho rằng mình là Áo Cổ Tư Đô? Chỉ vì mình đã phóng ra tấm chắn thần thánh kia sao? Không thể nào! Nếu là Áo Cổ Tư Đô phóng ra tấm chắn thần thánh, nó có thể bao phủ cả một ngọn núi, vô địch trong ba giây.
Rốt cuộc là sai ở điểm nào?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.