(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 642: Phong Điểu châm cài ngực
Vào lúc nửa đêm, hai chùm đèn ô tô trắng xóa xé toang màn mưa. Tiếng lốp xe rít lên chói tai khi phanh gấp, mấy bóng người vội vã xuống xe, sau khi kiểm tra sơ qua bên ngoài, liền xông thẳng vào phòng pháp y.
"Chết tiệt! Ai chứ… sao lại rảnh rỗi sinh nông nổi, cứ kiếm chuyện với vị pháp y đáng thương này mãi vậy. Thế giới nhiệm vụ này chính thức bắt đầu chưa đầy một tháng mà ông bạn này đã chết liên tục ba lần rồi." Trong phòng, có tiếng ai đó lầm bầm.
"Cửa bị phá một cách bạo lực, vết thương cực kỳ nhẵn nhụi. Xem ra là chết bởi một vũ khí vô cùng sắc bén. Đại Lưu, chuẩn bị đặt lãnh địa thạch dự phòng, bắt đầu hoàn nguyên hệ thống cục bộ. Đêm Miêu, tăng cường cảnh giới, có lẽ hung thủ vẫn chưa đi xa." Mấy người trong phòng nhanh chóng phân công nhiệm vụ, mọi việc đều diễn ra một cách thuần thục, có thứ tự, trông thật dễ dàng.
"Các cậu đoán lần này ai giết pháp y?" "Chắc chắn không phải bọn tài tử đâu. Pháp y trong thế giới này thực ra không có tác dụng gì quá lớn, hắn chỉ đóng vai trò tạo dựng bầu không khí, đồng thời phụ trách giải thích quy luật của Danh Sách Tử Thần. Nếu không có hắn giả vờ cao thâm mà nhắc nhở, các nhân vật chính chưa chắc đã nhận ra Tử Thần đang truy đuổi họ. Xét về điểm đó, nói pháp y là sứ giả của Tử Thần quả thực không sai chút nào. Thế nhưng chính vì vậy, ngoại trừ bọn tài tử muốn giở trò gian lận, thì chỉ có những tên lính quèn không ra gì mới để ý đến pháp y, muốn moi ra vài bí mật từ hắn. Nhưng trên thực tế thì có bí mật quái gì đâu chứ. Thế nên lần này tôi đoán, chắc chắn là có thành phần tiểu nhân vật trà trộn vào rồi." Đại Lưu vừa thu xếp đặt lãnh địa thạch dự phòng, vừa thuận miệng đáp.
"Đúng vậy, cái Mặc Phỉ thần bí đó đã gây tắc nghẽn mạch truyện chính, dẫn đến tường lửa của thế giới này xuất hiện vài lỗ hổng. Hiện tại bọn tài tử đang điên cuồng vơ vét lợi ích, ngay cả mấy nhóm đặc vụ virus nhỏ bé không biết trời cao đất rộng cũng nhân cơ hội chen chân vào. Đại gia ơi, mấy ngày nay thật sự đặc biệt ức chế, chúng ta cứ như ruồi không đầu, chạy loạn khắp nơi, nhưng căn bản là chỉ trị ngọn chứ không trị gốc." Mấy thợ săn diệt virus vừa than vãn vừa chỉ trích, nhưng động tác của họ cũng không hề chậm. Rất nhanh, họ đã đặt xong lãnh địa thạch dự phòng, và một lần nữa hoàn nguyên hệ thống. Chỉ thấy một tia sáng trắng yếu ớt lóe lên, cảnh tượng trong phòng liền nhanh chóng tua ngược lại. Đầu của vị pháp y cũng tự động bay về ch�� cũ, hắn ta như thể không biết gì cả, cho đến khi hình ảnh Mộ Thiếu An xuất hiện.
"Dừng lại! Tìm thấy người này rồi, hừ, chỉ có một người, được bao bọc kín mít, đêm hôm khuya khoắt lại đeo kính đen. Ừm, ra tay thật nhanh, dường như là đao khí? Đao khí? Chết tiệt! Rất có thể chính là cái Mặc Phỉ thần bí kia, hắn ta rốt cuộc đã xuất hiện rồi! Nhanh, nhanh phát cảnh báo! Đêm Miêu? Đêm Miêu, tập hợp! Đêm Miêu mất tích rồi! Mau rút lui! Thực lực của tên đó có thể áp chế cả cao thủ cấp S, chúng ta không phải là đối thủ, mau rút lui!" Mấy thợ săn diệt virus hốt hoảng bỏ chạy. Họ đều là những viện binh mới được tăng cường. Ba ngày trước, khi nhận ra tình hình nghiêm trọng, Ô Quy không chỉ tự mình thỉnh cầu can thiệp cấp cao, mà còn khẩn cấp điều động ba trăm thợ săn diệt virus từ quân đoàn của mình đến. Nếu không thì một thế giới rộng lớn như vậy, làm sao mà tìm kiếm và lần theo được chứ?
Bọn họ hốt hoảng rời đi, còn vị pháp y được hồi sinh lần nữa thì như thể không có chuyện gì xảy ra, vẫn thản nhiên tự đắc mổ xác trong tiếng sấm chớp vang rền. Nhìn cái vẻ rung đùi đắc ý của hắn, người không biết chuyện còn tưởng hắn đang thưởng thức bản giao hưởng số 9 của Beethoven ấy chứ. Và đúng lúc này, tại một gara ngầm cách đó một cây số, Mộ Thiếu An đang một tay bóp cổ Đêm Miêu, một bên ghé sát tai nàng thì thầm: "Tiểu mỹ nữ, cô không cần căng thẳng, cũng không cần sợ sệt. Ta một không giật tiền, hai không cướp sắc, ba không giết người. Ta chỉ muốn hỏi cô ba chuyện, trả lời xong xuôi, ta liền thả cô đi, được không?"
Nói xong, Mộ Thiếu An liền nhẹ nhàng buông tay khỏi cổ Đêm Miêu. Ừm, tiểu nữu này rất đoan trang, tuổi cũng không lớn, hơn nữa còn có huyết thống Tinh Linh. Đáng tiếc hẳn là được phái đi lịch luyện, nhiều lắm chỉ có thực lực cấp B-, trước mặt hắn thì hoàn toàn không có chút sức đối kháng nào, vừa gặp mặt đã bị bắt cóc về đây. "Haizz..."
Nhưng không ngoài dự đoán, Mộ Thiếu An mới vừa buông Đêm Miêu ra, nàng lập tức triển khai hàng loạt kỹ năng như tiềm hành, lượn quanh bước, ám côn, khóa chặt điểm yếu, đột kích sau lưng, Ám Ảnh Chi Nhận… tất cả đều như nước chảy mây trôi. Thế nhưng tốc độ của Mộ Thiếu An còn nhanh hơn. Hắn đột nhiên vươn tay phải, tóm lấy đai lưng của Đêm Miêu rồi nhấc bổng nàng lên, sau đó tay trái "bộp" một tiếng vỗ vào mông nàng.
Được rồi, Mộ Thiếu An thuần túy là cố ý. Ngay sau đó, Đêm Miêu lập tức xù lông lên, giương nanh múa vuốt, kêu loạn chít chít, ánh mắt nhìn hắn trở nên vô cùng hung ác. Thế là Mộ Thiếu An lại không nhịn được vỗ thêm một cái. Xúc cảm cũng không tệ lắm, vậy thì dứt khoát vỗ thêm một cái nữa. Ba cái vỗ liên tiếp, Đêm Miêu cuối cùng cũng chịu ngoan ngoãn, chỉ là ánh mắt càng thêm phẫn nộ. Mộ Thiếu An làm bộ không nhìn thấy, rồi trầm giọng hỏi tiếp:
"Trở lại vấn đề của ta. Đồng đội của cô nói pháp y Uy Liêm tổng cộng chết ba lần, lần đầu tiên là ai giết chết hắn?" Đêm Miêu không lên tiếng, ánh mắt càng lúc càng lộ rõ vẻ thẹn quá hóa giận. Mộ Thiếu An cười cười, rồi ném nàng xuống đất. Lần này, con mèo hoang nhỏ này cuối cùng cũng chịu yên tĩnh. Sau khi lườm nguýt hắn nửa ngày, nàng lúc này mới hỏi ngược lại: "Ngươi chính là cái Mặc Phỉ thần bí kia?"
"Không sai, chính là ta. Được thôi, nếu đã vậy, cô có thể hỏi ta ba câu hỏi, ta đảm bảo thành thật trả lời. Nhưng cô cũng phải thành thật trả lời vấn đề của ta. Hiện tại ta đã trả lời câu hỏi đầu tiên của cô, bây giờ đến lượt cô trả lời câu hỏi của ta." Mộ Thiếu An liền cười híp mắt hỏi, đương nhiên sau khi nhếch môi, hắn chợt nghĩ, cái này không phải cười híp mắt, mà là quá dọa người. Một bộ xương khi cười lên, nghĩ thế nào cũng chẳng khiến ai vui vẻ được. Nhưng đề nghị này của hắn lại là lựa chọn bất đắc dĩ. Con mèo hoang nhỏ này hẳn thuộc về loại thợ săn diệt virus có nguyên tắc cực kỳ mạnh mẽ. Suốt cả quá trình, hắn ngoài việc có thể chiếm chút lợi thế nhỏ, cũng thực sự không thể dùng cực hình tra tấn, càng không thể áp dụng những thủ đoạn tra hỏi tàn nhẫn, phi nhân tính. Như vậy thì chỉ có thể thay đổi cách nghĩ.
Quả nhiên, ánh mắt con mèo hoang nhỏ kia liền chớp chớp. Từ góc độ của nàng, Mặc Phỉ thần bí tự nhiên là một con sâu mọt lớn của thế giới này, kẻ cầm đầu. Một cơ hội như vậy, tuy hoang đường, nhưng thử xem thì có sao đâu? "Được, thành giao! Pháp y Uy Liêm tổng cộng bị giết chết ba lần. Thời gian tử vong lần đầu tiên là 45 ngày trước, chết tại ghế sô pha trong chính nhà của hắn. Hiện trường vụ án không để lại bất kỳ manh mối nào liên quan đến hung thủ, nhưng hắn bị bắn chết bởi đinh thương. Sử dụng lãnh địa thạch dự phòng để chiếu lại, bao gồm cả việc điều tra camera đường phố gần đó, đã phát hiện: trong khoảng thời gian hắn tử vong, tổng cộng có 129 người đi qua gần đó, nhưng tất cả mọi người đều không có động cơ mưu sát pháp y Uy Liêm. Mà lúc đó, các thợ săn diệt virus đã phân tích rằng, đó là một đội đặc vụ virus gây ra vụ án. Trên thực tế đúng là như vậy, ba ngày sau khi pháp y chết lần đầu tiên, bọn họ liền tiêu diệt một đội đặc vụ virus, đối phương cũng đã thẳng thắn thú nhận điều này."
"Bây giờ đến lượt ta. Mặc Phỉ, ngươi dùng phương pháp gì để trốn tránh sự khóa chặt của Tử Thần?" Con mèo hoang nhỏ hỏi một vấn đề rất trọng yếu, bởi vì đây gần như là mấu chốt để hắn lợi dụng lỗi kịch bản. Biết bao thợ săn diệt virus ngày đêm tìm kiếm, bận rộn cũng chỉ vì chuyện này thôi sao? Chỉ cần có thể biết Mộ Thiếu An đã trốn tránh sự khóa chặt của Tử Thần bằng cách nào, thì nguy cơ lần này gần như có thể được giải quyết êm đẹp. Trong lúc nhất thời, tâm tư của con mèo hoang nhỏ cũng dấy lên hy vọng. Nàng nhìn chằm chằm cái tên từ trong ra ngoài đều được bao bọc kín mít trước mắt, nếu nàng có thể có được bí mật này thì công lao là không thể nghi ngờ. Nhưng đồng thời nàng cũng lo lắng rằng Mặc Phỉ thần bí trước mắt căn bản sẽ không trả lời.
Nhưng sau một khắc, ánh mắt nàng khẽ sững lại, có chút hoảng sợ lùi lại phía sau nói: "Ngươi cởi quần áo làm gì? Ta thà chết cũng sẽ không theo!" Mộ Thiếu An bất đắc dĩ ngẩng đầu, "Tiểu cô nương, suy nghĩ non nớt và đơn thuần quá. Ta đang trả lời vấn đề của cô. Cô không phải muốn biết vì sao ta có thể trốn tránh sự khóa chặt của Tử Thần sao? Đáp án ngay ở chỗ này." Nói xong, Mộ Thiếu An đã gọn gàng nhanh chóng cởi bỏ tất cả quần áo, găng tay, giày dép, chỉ còn lại một bộ xương khô. Đây thật là một bí mật, nhưng hắn cũng không sợ con mèo hoang nhỏ này biết. Dù sao, hắn cũng không định mãi mãi lợi dụng lỗi kịch bản, nếu không phải vì đối phó virus Quỷ Ảnh, hắn đã sớm khôi phục bình thường rồi.
"Bộ xương? Ngươi là bộ xương ư?" Con mèo hoang nhỏ vẫn có chút lúng túng. "Đây chính là nguyên nhân ngươi có thể thoát khỏi sự khóa chặt của Tử Thần sao? Nhưng ngươi đâu phải Tử Linh pháp sư." "Có tin hay không thì tùy cô. Bây giờ đến lượt ta hỏi cô vấn đề thứ hai. Tô Tiểu Thần ở đâu, hoặc cô dẫn ta đi gặp nàng. Đương nhiên cô cứ yên tâm, ta không phải người xấu, ta là bạn của nàng, có một chuyện vô cùng quan trọng cần nàng giúp đỡ." Mộ Thiếu An liền cố gắng giữ giọng điệu bình thản mà nói, đây mới là điều hắn muốn biết nhất.
Nhưng không biết tại sao, vừa nhắc đến Tô Tiểu Thần, con mèo hoang nhỏ này lập tức tăng cao cảnh giác. "Tiểu Thần tỷ tỷ? Ngươi nói ngươi là bạn của nàng, ta không tin!" "Có tin hay không thì tùy cô. Dù sao những chuyện xảy ra trong thế giới nhiệm vụ này quá phức tạp, nhưng ta không phải đặc vụ virus, đương nhiên cũng không phải virus, càng không phải cái virus Quỷ Ảnh mà các cô tưởng tượng. Nói tóm lại, nguy hiểm đang tiềm phục ngay bên cạnh các cô, trong số những người các cô, người duy nhất ta tin tưởng được chính là Tô Tiểu Thần, cho nên ta cần tìm thấy nàng. Hiện tại, xin trả lời vấn đề của ta."
Mộ Thiếu An có chút mất kiên nhẫn, thời gian rất gấp rút. Hắn nhất định phải tận dụng màn mưa lớn che chắn để tìm đến Tô Tiểu Thần, bằng không ban ngày thì hắn làm sao có thể che giấu được? Chỉ là con mèo hoang nhỏ lại kiên trì, ngoan cố đến cực điểm về chuyện này. "Không được, ta không thể để Tiểu Thần tỷ tỷ đơn độc gặp ngươi. Ngươi muốn gặp nàng cũng được, nhưng phải là dưới sự có mặt của Ô Quy và hai vị đại nhân công nhân vệ sinh. Đây là điều kiện duy nhất của ta, nếu không, dù ngươi có giết ta, ta cũng sẽ không tiết lộ hành tung của nàng."
"Không thể dàn xếp sao?" "Không thể, đánh chết ta cũng sẽ không dàn xếp!" "Vậy cũng tốt, thử cách khác xem sao. Ta và Tô Tiểu Thần có một ám hiệu liên lạc. Nàng không cần tự mình gặp ta, cô có thể giúp ta liên lạc nàng một chút, ta chỉ cần nói với nàng một câu là được." Mộ Thiếu An suy nghĩ một chút, không thể làm gì khác ngoài việc thỏa hiệp mà nói. Kỳ thực hắn cũng không thể xác định, Tô Tiểu Thần liệu có còn nhớ chiếc trâm cài Phong Điểu của nàng không. Thế nên, gặp hay không gặp cũng chẳng khác biệt gì, chỉ có thể đánh cược một lần. Trong mắt hắn, việc này rất mơ hồ.
Thế nên, cứ thử xem sao. Mà lúc này, con mèo hoang nhỏ kia lại nghiêng đầu suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng cũng chấp nhận phương thức này. Lập tức nàng cảnh giác nhìn Mộ Thiếu An một cái, lấy ra lãnh địa thạch của chính mình, do dự mãi nửa ngày sau mới nói: "Nói đi, ám hiệu liên lạc của các ngươi là gì?" "Hả?"
Mộ Thiếu An trở nên đau đầu, ám hiệu liên lạc gì chứ, chỉ là Tô Tiểu Thần lúc trước nói một câu nói bâng quơ mà thôi. Suy nghĩ kỹ nửa ngày, hắn mới lúng túng miêu tả: "Ta và Tô Tiểu Thần đã tình cờ gặp nhau từ rất lâu trước đó vì một vài chuyện. Lúc ấy nàng giúp đỡ ta rất nhiều, nàng đã từng tặng ta một chiếc trâm cài Phong Điểu của Cartier, sau đó chúng ta liền ai đi đường nấy. Bởi vì lúc ấy còn không xác định trong tương lai liệu còn có thể gặp lại nhau hay không, cho nên nàng từng nói với ta, hy vọng có một ngày, giữa biển người mênh mông, đột nhiên có một người xa lạ cầm chiếc trâm cài Phong Điểu nói với nàng, 'Nữ sĩ, chúng ta đã lâu không gặp'. Cứ như vậy, đây chính là ám hiệu liên lạc."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.