"Dị đoan!" Thực lòng mà nói, Mộ Thiếu An vô cùng kinh ngạc. Anh ta thật không ngờ rằng mình chỉ muốn tìm hiểu chút tin tức về đoàn Kỵ Sĩ Vô Lại, ấy vậy mà lại từ nhóm sơn tặc cỏn con này tuôn ra một tin tức kinh hoàng đến thế.

Dị đoan cơ đấy!

Loại dị đoan này không phải là thứ mà Thập Tự Quân thường gọi, mà là những kẻ tôn thờ Ác Ma và chính bản thân Ác Ma hiện hữu ở nhân gian. Nếu không thì vì sao người ta lại nói độ khó của thế giới Pande này đáng sợ đến vậy? Bởi lẽ, thế giới này quả thực tồn tại Ác Ma, hơn nữa chúng thường xuất hiện dưới dạng quân đoàn khổng lồ, hoành hành ngang ngược, đến mức ngay cả thành trì cứ điểm của năm đại vương quốc cũng dám công phá.

Theo những gì Mộ Thiếu An biết được, đại quân Ác Ma tuyệt đối được xem là quân đoàn dã quái có sức chiến đấu mạnh nhất toàn bộ đại lục Pande. Theo kế hoạch, anh ta không hề có ý định liên hệ với những kẻ này, hơn nữa, khu vực Bắc Hải bình nguyên này, trong trò chơi, vốn không được tính là vùng đất mà đại quân Ác Ma thường ghé thăm.

Ai mà ngờ được rằng mọi chuyện vừa mới bắt đầu, lại đụng độ ngay những kẻ theo đuổi Ác Ma ở nhân gian rồi. Thế nhưng, những kẻ dị đoan vốn hung hãn kia, sao lại để mắt tới một đám sơn tặc nhỏ bé, hơn nữa còn hành xử "biết điều" đến vậy?

Mộ Thiếu An tặc lưỡi một tiếng, anh ta dám khẳng định, nếu tiếp tục hỏi sâu hơn, nhất định sẽ kéo theo một nhiệm vụ nhánh. Thế nhưng, anh ta có nên tiếp tục hay không đây? Các nhiệm vụ nhánh do nền tảng ST ban bố, lại hoàn toàn khác biệt về tính chất so với các nhiệm vụ nhánh trong cái gọi là Không Gian Vô Hạn hay Thế Giới Ác Mộng, chỉ cần không cẩn thận là có thể thất bại thảm hại.

Anh ta vẫn còn đang do dự, thì tên "Ăn Trộm Gà" Thal bên cạnh lại tỏ vẻ rất khó chịu, bởi vì tên tiểu lâu la này dù sao cũng ngang nhiên cướp mất một đồng kim tệ vốn thuộc về hắn, nên khi thấy Mộ Thiếu An đang trầm ngâm, hắn lập tức lấy oai diễu võ xông tới, một cước đá vào người tên tiểu lâu la, rồi quát: "Nói mau, bọn mày có mục đích gì?"

Mộ Thiếu An chớp mắt mấy cái, cảm thấy vừa buồn cười vừa bất lực, nhưng nghĩ đến biệt hiệu "Ăn Trộm Gà" của gã này, anh ta khẽ động lòng, cũng không ngăn cản nữa, trái lại còn lùi sang một bên, coi như ngầm cho phép chuyện này. Thế là, vị "Ăn Trộm Gà" kia càng lúc càng hùng hổ, miệng sùi bọt mép, ra sức hành hung tên tiểu lâu la đáng thương kia một trận, ngay cả bốn tên Warden được thuê còn lại cũng không hề ngần ngại, đồng loạt xông đến đánh đấm túi bụi, đến cả bốn kẻ theo đuổi dị đoan đang bất tỉnh cũng không được buông tha.

Sau hơn mười phút hành hung không ngừng nghỉ, tên "Ăn Trộm Gà" cùng mấy tên kia mới đắc ý vô cùng, hả hê tiến tới, vừa thấy Mộ Thiếu An liền vội vàng lấy lòng báo cáo: "Thưa tiên sinh, chúng tôi đã đánh cho mấy tên kh���n kiếp kia đến nỗi ngay cả người thân cũng không nhận ra rồi ạ."

"Tôi cần thông tin cơ mà!"

"À ừm, đây ạ, tiên sinh xem này." Tên "Ăn Trộm Gà" Thal liền như hiến vật quý, lấy ra một quyển giấy da dê cũ kỹ. Thực tình mà nói, điều này thật thần kỳ, bởi Mộ Thiếu An vừa rồi đã quan sát toàn bộ quá trình bọn chúng tra tấn đám sơn tặc, bọn chúng căn bản không hỏi han gì cả, còn các tù nhân thì chỉ biết kêu gào thảm thiết mà thôi. Thế nhưng giờ đây, tên "Ăn Trộm Gà" này lại rõ ràng trong im lặng đã mò ra được một quyển giấy da dê cho anh ta. Chà chà, xem ra suy đoán trước đó của anh ta là chính xác.

Không sai, Mộ Thiếu An sở dĩ buông tay để gã này đi tra hỏi, chính là vì coi trọng cái danh xưng "Ăn Trộm Gà" này. Có lẽ người bình thường nghe được danh xưng này đều sẽ bật cười ngụ ý, "Ăn Trộm Gà" Thal, nghe có phải rất khôi hài không? Thế nhưng Mộ Thiếu An lại chợt nhớ đến hai cha con "Dã Trư" Hancock và "Hào Trư" Lovren, cùng với việc trong thế giới nhiệm vụ này, rất nhiều quý tộc đều sở hữu những tiền tố danh xưng tương tự. Thậm chí trước đó, nếu Mộ Thiếu An từ bỏ nhiệm vụ đánh giá, anh ta còn sẽ nhận được một danh xưng tạm thời là "Đại Vương Khoác Lác Hèn Yếu" Lôi Bữa.

Tất cả những manh mối này lẽ nào không đủ để nói rõ vấn đề sao? Đó chính là, trong thế giới này, tiền tố danh xưng tuyệt đối không phải là biệt hiệu để giễu cợt, mà là một loại danh xưng tương tự như cách thể hiện thân phận, hoặc đại diện cho những thành tựu nhất định đã đạt được trong một lĩnh vực nào đó. Nói cách khác, những người có danh hiệu đều là quái vật tinh anh!

Ít nhất trong số năm Warden được thuê này, chỉ có Thal sở hữu danh xưng "Ăn Trộm Gà", bốn người còn lại đều là những nhân vật bình thường, không có danh hiệu. Thực tế, từ lúc ban đầu ở quán rượu cho đến thời điểm hiện tại, trên suốt chặng đường này, "Ăn Trộm Gà" Thal luôn là người phát huy vai trò chủ động nhất, hắn nghiễm nhiên trở thành tiểu đầu mục trong số năm Warden được thuê.

Cũng chính bởi lẽ đó, Mộ Thiếu An mới tạm thời nảy sinh ý nghĩ, để vị "Ăn Trộm Gà" kia thay anh ta hỏi dò, không ngờ rằng, hắn lại thực sự tìm ra được một quyển giấy da dê như vậy cho anh ta. Mộ Thiếu An thậm chí đoán chừng, nếu bản thân tự mình bắt đầu tra hỏi, cho dù có giết bốn kẻ theo đuổi dị đoan kia, cũng sẽ không lấy được quyển giấy da dê này.

Thế nên vào lúc này, anh ta không hề lập tức nhận lấy cuộn giấy da dê kia, mà nở một nụ cười, nhìn "Ăn Trộm Gà" tiên sinh từ đầu đến chân, trước tiên đưa cho hắn một viên Kim Tệ Hỗn Độn, rồi chân thành khen ngợi: "Ta thực sự phải mở rộng tầm mắt rồi, Thal à. Ta thấy ngươi nên được gọi là "Thal Kẻ Tra Tấn Tà Ác" mới đúng chứ!"

"Thật sao? Ngài thật sự nghĩ như vậy ư? Hay nói cách khác, một đại nhân vật như ngài cũng tán thành thủ đoạn tra tấn của tôi?" Tên Thal kia đột nhiên kêu lên đầy hưng phấn, nhưng rồi lại chăm chú nhìn về phía Mộ Thiếu An, thần thái và biểu hiện của hắn có chút không bình thường.

Mộ Thiếu An tự nhủ trong lòng: "Ta tính là đại nhân vật gì chứ?", nhưng xem ra là viên Kim Tệ Hỗn Độn kia đã phát huy tác dụng, liền nói ngay: "Đương nhiên, ta có thể nhân danh đoàn trưởng "Con Cua" mà tuyên bố, kể từ giờ phút này, "Ăn Trộm Gà" Thal sẽ chính thức trở thành "Thal Kẻ Tra Tấn Tà Ác"."

Mộ Thiếu An ban đầu chỉ thuận miệng đùa giỡn, thế nhưng nào ngờ lời anh ta vừa dứt, liền lập tức nhận được liên tiếp nhiều thông báo.

"Mã số A-11982, vì ngươi sở hữu 1 điểm giá trị danh vọng "truyền thuyết", thuộc về cấp nhân vật truyền thuyết, nên quá trình ngươi chính danh cho "Ăn Trộm Gà" Thal được xác nhận là hợp pháp. Thế nhưng lần chính danh này bắt buộc phải nộp 100 điểm tích phân ST, số tích phân này đã bị cưỡng chế khấu trừ."

"Mã số A-11982, vì "Ăn Trộm Gà" Thal hiện đang nằm trong danh sách đội ngũ của ngươi, do đó sẽ cưỡng chế ngầm thừa nhận hắn là tùy tùng của ngươi trong thế giới này, nhưng ngươi cũng có thể tiêu tốn 300 điểm tích phân ST cộng thêm một huy chương [Vinh Dự Kích Sát] cấp Hắc Thiết, để xác nhận "Ăn Trộm Gà" Thal trở thành tùy tùng vĩnh cửu của ngươi. Lưu ý, sau khi trở thành tùy tùng vĩnh cửu, hắn có thể được mang rời khỏi thế giới nhiệm vụ, và không chiếm hạn mức danh ngạch của đội Liệp Sát. Khi tiến vào các thế giới nhiệm vụ khác, có thể tiêu hao tích phân ST và Huy Chương Vinh Dự để mang hắn theo. Lưu ý, do cấp độ truyền thuyết hiện tại của ngươi, ngươi sẽ sở hữu một hạn mức danh ngạch tùy tùng vĩnh cửu."

"Đ*t, chuyện này cũng được nữa hả?"

Mộ Thiếu An thực sự ngớ người ra, đồng thời cảm thấy dở khóc dở cười. Có một tùy tùng vĩnh cửu đương nhiên là chuyện tốt, nhưng chắc hẳn chẳng ai nguyện ý chiêu mộ một tên "Ăn Trộm Gà" làm tùy tùng cả. Chỉ là bây giờ ván đã đóng thuyền rồi, điều quan trọng nhất là 100 điểm tích phân ST đã bị cưỡng chế khấu trừ, của cải dù có lớn đến đâu cũng không chịu nổi hành hạ như vậy, phải không? Mặt khác, Mộ Thiếu An cũng hiểu rằng, điều quan trọng nhất của con người là phải biết đủ, anh ta hiện giờ vừa hay kích hoạt cơ hội chính danh cho "Ăn Trộm Gà" Thal, lần sau sự trùng hợp thế này phải đợi đến bao giờ? Việc thu nạp một chiến sĩ mạnh mẽ tương tự "Hào Trư" Lovren làm tùy tùng đương nhiên là không tệ, thế nhưng cũng phải cân nhắc bản thân liệu có "nuốt trôi" nổi hay không. Một tiểu lâu la nhỏ bé như Thal trước sau cũng đã phải tiêu tốn 400 điểm tích phân ST cùng một huy chương [Vinh Dự Kích Sát] Hắc Thiết mới có thể giải quyết, nếu là một tinh anh như "Hào Trư" Lovren, không chừng phải đến hàng vạn điểm tích phân ST chứ. Vậy nên làm việc ngàn vạn lần đừng "lũng vọng thục", cũng không thể tự đánh giá quá cao bản thân.

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.