(Đã dịch) Ngã Thị Sát Độc Nhuyễn Kiện (Ta là phần mềm diệt virus) - Chương 131 : Ducan
Sau khi chặt những tấm ván gỗ lớn thành những thanh gỗ có kích thước phù hợp, Mộ Thiếu An rút thanh chủy thủ bảo thạch lục ra để gia công tỉ mỉ. Lưỡi chủy thủ này rất tốt, độ sắc bén cộng thêm 25, vượt xa thanh đoản kiếm kia.
Bởi vậy, những tân binh kia lại một lần nữa há hốc mồm kinh ngạc, như thể chưa từng thấy thứ gì tương tự.
Cái cảnh giới múa đao như tuyết, ánh đao như điện trong truyền thuyết, có lẽ họ còn không thể nào hình dung nổi.
Thế nhưng vào lúc này, dù không thấy ánh đao lóe lên, những mảnh vụn gỗ bay tán loạn lại đúng là như tuyết lông ngỗng, nhiều vô kể và vô cùng ấn tượng!
Đúng mười phút sau, cây mộc mâu đầu tiên đã hoàn thành, bóng loáng, không một chút gợn, thẳng tắp và vững chãi, cứ thế xuất hiện trước mắt mọi người.
Sự tinh xảo của thứ này thậm chí có thể sánh ngang một tác phẩm nghệ thuật.
Thế nhưng Mộ Thiếu An lại chẳng hề để tâm, bởi vì theo tiêu chuẩn của hắn, cây mộc mâu này vẫn còn khá thô sơ, thuần túy là để làm vũ khí tập sự cho những tân binh kia.
"À, cử hai, không, ba tiểu đội đi canh gác ở phía đông, phía tây và phía nam. Những người còn lại thì xuống biển tìm thêm ít vải vụn, tìm cách tự làm cho mình một chiếc mộc thuẫn. Còn đứng đần ra nhìn tôi làm gì? Các ngươi nghĩ chúng ta đang đi du lịch ngắm cảnh chắc?"
Khi Mộ Thiếu An gọt xong cây mộc mâu thứ ba, hắn bỗng nhớ ra những vấn đề này.
"À, bẩm Mộ tiên sinh, trước đó chúng tôi đã cử người đi canh gác ở đằng xa rồi. Về phần vải bạt, dây thừng vân vân, chúng tôi đều đã thu thập đầy đủ." Một tiểu đội trưởng đã được chọn trước đó, với vẻ mặt kỳ lạ, đáp. Nói gì thì nói, bọn họ cũng là những "lão điểu" xuất thân từ trại tân binh, sao có thể quên những thứ kiến thức cơ bản như vậy chứ?
"Ồ, rất tốt. Ngươi tên gì?" Mộ Thiếu An chẳng hề cảm thấy lúng túng, việc hắn có thể nhớ tới những sự vụ rườm rà này đã là rất tốt rồi.
"Đa tạ Mộ tiên sinh, ngài có thể gọi tôi là Duncan. Hiện tại đội của chúng tôi cùng đội của Đầu Trọc đang tuần tra canh gác, đương nhiên, trước đó chúng tôi cũng đã thương lượng với các tiểu đội khác để cứ ba tiếng thay phiên một lần. Hôm nay trời đã tối muộn, tôi nghĩ chúng ta có lẽ cần phải cắm trại ở đây. Ngoài ra, chúng tôi còn tìm được một ít đồ ăn. Ừm, tiểu đội của Trình Vạn Niên hiện đang phụ trách bắt cá và nhóm lửa; chỉ là việc đục gỗ lấy lửa có chút khó khăn, nhưng tôi tin rất nhanh Mộ tiên sinh ngài sẽ được uống canh cá nóng hổi thôi."
Tiểu đội trưởng kia cúi đầu khom lưng rất mực, vẻ mặt cung kính, dường như việc được Mộ Thiếu An hỏi han là một vinh dự lớn lao vậy.
"À..."
Lần này đến lượt Mộ Thiếu An có chút giật mình, hắn chớp mắt một cái rồi mới thò tay vào túi đeo lưng, lôi ra một chiếc đá đánh lửa dạ quang không thấm nước hiệu Mỹ. Đây là thứ hắn thuận tay 'cuỗm' được từ trong bếp sau của quán trọ Cự Nhân lúc mọi người còn đang ngủ say, dù tình cảnh này có chút không hợp lẽ.
Thế nhưng ai quan tâm chứ? Trời ơi, có thứ này rồi thì cần gì phải đánh lửa nữa!
"Rất cảm ơn ngài Mộ tiên sinh, ngài yên tâm. Việc nhóm lửa nơi hoang dã sẽ tạo ra ánh lửa và khói đặc, rất có thể sẽ thu hút kẻ địch từ xa. Bởi vậy tôi sẽ dặn dò tiểu đội Trình Vạn Niên chú ý... À không, chuyện này tôi sẽ tự mình đi sắp xếp. Ngài còn có gì dặn dò không ạ?" Duncan mừng rỡ nói.
Mộ Thiếu An thì im lặng.
"Thôi được rồi, sau này ngươi sẽ phụ trách hậu cần, điều tra, tuần tra, đóng trại cùng những việc lặt vặt khác. Tiểu đội của ngươi thăng cấp thành tiểu đội thứ nhất, tiểu đội của Đầu Trọc là tiểu đội thứ hai, tiểu đội của Trình Vạn Niên là tiểu đội thứ ba. Những người khác... à, các ngươi cũng cứ thế mà suy ra đi."
Mộ Thiếu An nói một cách tùy tiện. Cái kiểu bổ nhiệm nóng vội những người đứng đầu rồi giao phó tùy tiện mọi việc này là phương pháp làm việc mà hắn rất am hiểu, dù cho hai lần cất nhắc trước đây đều làm mọi chuyện rối tinh rối mù lên cả.
Nhưng chính là mèo mù cũng có lúc vớ phải chuột chết, lỡ đâu lần này lại đúng lúc gặp may một chút thì sao chứ?
Còn chuyện làm hỏng việc, hắn cũng sẽ không quan tâm. Chẳng qua là đám bia đỡ đạn giá rẻ mà thôi.
Nói lớn lên cho ta nghe xem, cho dù mọi chuyện có tệ hơn nữa thì sao chứ?
——
Sự thực chứng minh, cho dù con thuyền buôn này bị vỡ tan tành, người ta vẫn vớt được quá nhiều thứ có thể tận dụng.
Sau khi Mộ Thiếu An một mạch gọt xong hai mươi bốn cây mộc mâu sắc bén, tiện dụng, sắc trời đã hoàn toàn tối đen. Mùi thức ăn thơm lừng tràn ngập khắp bờ biển này, quả nhiên không nhìn thấy ánh lửa hay làn khói rõ rệt.
Đến gần nhìn kỹ, mới phát hiện ra hóa ra những tân binh kia đã tìm một chỗ địa hình trũng xuống, sau đó dùng mấy mảnh vải bạt rách nát làm thành mái che phía trên, lại dùng cành cây và những vật tạp nham khác chặn kín lối vào. Nhờ vậy, quả nhiên từ bên ngoài không thể nhìn thấy ánh lửa.
Còn về đồ ăn, thì họ lấy nguyên liệu ngay tại chỗ: cá tôm tươi rói, cộng thêm một cái nồi sắt vớt được lên. Nhìn qua thì cũng ra dáng lắm.
Chí ít Mộ Thiếu An rất hài lòng.
Nói gì thì nói, năng lực của Duncan có thể so với Triệu Tranh to con hay Y Nhĩ Đạt hắc nữu còn mạnh hơn nhiều. Mặc dù mấy tiểu đội trưởng còn lại rõ ràng có phần không phục, nhưng hắn đã trong thời gian cực ngắn, hoặc là thông qua giao tiếp, hoặc là trao đổi lợi ích, hoặc là cưỡng bức, mà sắp xếp mọi việc đâu vào đấy.
Thật sự rất có phong thái của một "lão điểu" thực thụ.
Sau khi ăn uống no đủ, Mộ Thiếu An mới gọi Duncan, Đầu Trọc cùng các tiểu đội trưởng khác đến. Đương nhiên, trừ những người đang canh gác tuần tra, các tân binh còn l���i cũng đều có thể ngồi nghe.
"Ta muốn nghe ý kiến của các ngươi. Trong số các ngươi hẳn cũng có người từng chơi trò này chứ? Nói xem, làm thế nào để trong vòng sáu tháng cướp được một viên long lệ bảo thạch? Nghe đây, đây chính là mục tiêu cuối cùng trong nhiệm vụ lần này của chúng ta. Hoàn thành việc này coi như hoàn thành nhiệm vụ, mọi người đều vui vẻ nhé."
Mộ Thiếu An trước tiên mở miệng dò hỏi, bởi vì hắn là thật sự không nghĩ ra phương pháp nào tốt hơn.
Lời vừa nói ra, tất cả mọi người cũng không ngạc nhiên. Rõ ràng là những "lão điểu" này đã sớm suy tư về vấn đề này, hơn nữa buổi trưa nay cũng đủ để những người chưa biết bối cảnh trò chơi hiểu rõ.
"Long lệ bảo thạch, tôi biết thứ này, Mộ tiên sinh. Theo giả thiết trò chơi, có hai viên long lệ bảo thạch có thể dễ dàng thu được. Viên thứ nhất nằm ngay trong thành Ryan, thành phố lớn thứ hai của vương quốc Raven Tư Đốn. Chúng ta chỉ cần tìm được chiếc hòm báu kia là có thể có được viên long lệ bảo thạch đầu tiên. Còn viên thứ hai thì giấu trong hang ổ của Hồng Huynh Đệ Hội, cái này có chút khó khăn hơn, đòi hỏi phải liên tục tìm hiểu thông tin, nhưng tôi nghĩ với thời gian sáu tháng, nhất định là có cơ hội dò la được tin tức."
Lúc này một tiểu đội trưởng thật sự rất hưng phấn. Trước đó Duncan kia chỉ tùy tiện nói mấy lời thường thức về cắm trại dã ngoại đã có thể lấy được sự tín nhiệm của vị thâm niên này, vậy thì đương nhiên bọn họ cũng không cam chịu thua kém rồi.
"Ngu xuẩn! Ngươi cũng biết đó chỉ là giả thiết trong game. Người tiếp theo." Mộ Thiếu An khẽ cau mày. Nếu mọi chuyện đơn giản như vậy thì tốt quá, đây là cái thứ ý kiến rác rưởi gì vậy? Thật sự coi hắn là kẻ ngốc à!
Trong bóng tối vang lên vài tiếng cười trộm khe khẽ. Kiến nghị của tiểu đội trưởng này quả thật hơi ngốc, bởi vì ai cũng biết, trong bối cảnh trò chơi thực tế, những thông tin trong thế giới nhiệm vụ này chỉ có thể dùng để tham khảo. Nếu thật sự tin tưởng hoàn toàn, vậy cũng cách cái chết không xa. Chẳng hạn như chiếc hòm báu trong game, nhân vật chính đi qua sẽ dễ dàng mở được, nhưng bọn họ mà đi qua, e rằng sẽ chết ngay dưới cơ quan.
Sau đó lại là một khoảng lặng thinh. Ngay cả Duncan cũng không lên tiếng. Có lẽ hắn thật sự rất thông minh, bởi giờ đây hắn đã chiếm được sự tín nhiệm ban đầu của Mộ Thiếu An, vậy thì chỉ cần làm tốt những việc mình phụ trách là đủ rồi.
Hấp dẫn quá nhiều giá trị thù hận dù sao cũng chẳng phải chuyện tốt.
Nhưng Mộ Thiếu An thì sẽ không buông tha hắn đâu. Hắn không muốn để ý tới những chuyện vụn vặt thì đúng, nhưng đừng hòng giở trò gì trước mặt hắn.
"Duncan, ngươi nói trước đi."
"À, bẩm Mộ tiên sinh, cái này... tôi không hiểu rõ lắm về thế giới nhiệm vụ này, nên không thể đưa ra kiến nghị gì đó quá thiết thực. Tuy nhiên, chúng ta có thể thử thuê lính đánh thuê, dù sao lính đánh thuê ở đại lục Pande cũng nổi danh đã lâu. Nếu chúng ta có thể thuê hơn năm trăm lính đánh thuê, vậy thì có lẽ có thể thử tấn công một quân đoàn dã quái."
Thế nhưng Duncan vừa dứt lời, một tiểu đội trưởng khác liền cười lạnh một tiếng nói:
"Ngươi đang nằm mơ đấy à, Duncan? Ngươi có nghĩ tới việc thuê một đội ngũ lính đánh thuê hơn 500 người cần bao nhiêu tiền không? Chúng ta nên chỉ huy họ thế nào đây, khi họ không tình nguyện đi theo Mộ tiên sinh tấn công những quân đoàn dã quái mạnh mẽ kia? Và liệu một lực lượng vũ trang mạnh mẽ như vậy có khiến các Quốc vương cùng các lãnh ch��a c��a ngũ đại vương quốc cảnh giác hoặc cảm thấy bị đe dọa không? Đến lúc đó, chúng ta đừng nói đến việc khiến họ giữ thái độ trung lập, chỉ cần dám tiếp cận lãnh thổ của họ, có lẽ đều sẽ phải đối mặt với những cuộc tấn công không chút nương tay."
Những lời này rất hợp tình hợp lý, có lý lẽ và bằng chứng cụ thể, hơn nữa còn thẳng thừng công kích kiến nghị của Duncan, cứ như thể đã cố tình chờ đợi thời khắc này để chèn ép sự kiêu ngạo của Duncan, đồng thời vạch trần bản chất ngoài mạnh trong yếu của hắn vậy.
Thế là Duncan ngoan ngoãn ngậm miệng.
Lúc này, tiểu đội trưởng kia mới quay sang cung kính nói với Mộ Thiếu An:
"Mộ tiên sinh, tôi tên là Phùng Nham, là đội trưởng tiểu đội thứ bảy. Tôi nghĩ, tôi có một phương pháp chưa thật sự chín chắn, nhưng có lẽ có thể giúp được ngài."
"Nói đi."
"Là như thế này, căn cứ vào mục tiêu nhiệm vụ, thời hạn nhiệm vụ mà ngài đã miêu tả, cùng với bối cảnh thế giới nhiệm vụ này, tôi buộc phải đưa ra một kết luận cực kỳ bi quan, đó chính là chúng ta c�� đến chín phần mười khả năng không thể hoàn thành nhiệm vụ này, bởi vì chúng ta thiếu quá nhiều thứ.
Điểm đầu tiên, chính là thời gian quá ngắn. Chỉ sáu tháng căn bản không đủ để chúng ta triệu tập và huấn luyện được một quân đoàn mạnh mẽ.
Thứ hai, độ khó của thế giới nhiệm vụ này ít nhất đã bị tăng lên gấp 1 đến 2 lần.
Thứ ba, chúng ta thiếu thân phận nhân vật chính của thế giới nhiệm vụ này. Ví dụ, chúng ta không thể thu được danh vọng, không thể chiêu mộ những đơn vị anh hùng NPC kia. Đúng vậy, không sai. Trong game, nhân vật chính chỉ cần tiêu tốn vài trăm hoặc vài ngàn Dinar là có thể chiêu mộ những đơn vị anh hùng này. Trông thì rất đơn giản, nhưng trên thực tế, điều này tuyệt đối không thể xảy ra với chúng ta. Tương tự, đây cũng là lý do chúng ta không thể đến thành Ryan tìm hòm bảo vật, bởi vì chúng ta không có bản mẫu của nhân vật chính.
Đây là một trong những độ khó lớn nhất rồi. Thử nghĩ xem, trong game, dù là Thánh Kỵ Sĩ Sáng Sớm Roland hay Đại Kỵ Sĩ Hoàng Hôn Alliste, đều có thể nói là những nhân vật vô cùng lợi hại, với sức chiến đấu nghịch thiên. Mộ tiên sinh ngài nghĩ chúng ta những người này chạy đến, tùy tiện ném ra năm ngàn Dinar, nói vài câu xã giao là người ta sẽ đi theo chúng ta sao? Tuyệt đối không thể! Đừng nói năm ngàn, năm mươi ngàn Dinar, năm trăm ngàn Dinar cũng vô dụng!
Sở dĩ họ lại chịu đi theo nhân vật chính với cái giá cực kỳ rẻ mạt như vậy, đó là bởi vì nhân vật chính đã được Thần Ân Mộc Dục. Ừm, đây cũng chính là độ khó thứ tư mà tôi muốn nói. Rất nhiều người đều cho rằng thế giới "cưỡi ngựa và chém giết" này chỉ là một thế giới vũ lực cấp thấp. Điều này nhìn bề ngoài thì không sai, nhưng nếu vì vậy mà coi thường nó, một thế giới chết chóc, thì đó sẽ là một sai lầm lớn. Các thế giới chết chóc khác thì khỏi phải nói, chỉ riêng thế giới Pande này, nếu chúng ta chỉ coi cái Tử Thế Giới này là sự kéo dài của thế giới chính Kỵ Chém, thì đây tuyệt đối sẽ là một sai lầm mang tính chủ quan."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.