(Đã dịch) Ta Là Nhân Gian Giếng Long Vương - Chương 430: Chột dạ tiểu cá chạch ( 1 )
Đường về so với lúc đi thì nhẹ nhàng hơn hẳn.
Bởi lẽ, trên thuyền đã vơi bớt quân nhu, lại không bị thân bằng cố hữu của Hắc Sơn Yêu Vương trên các nẻo đường quấy nhiễu, nên chuyến đi về ngược lại thuận buồm xuôi gió.
Tuy nhiên, dù đường về suôn sẻ, khi họ đến Thanh Châu thì cũng đã là những ngày cuối năm.
Dù Thanh Châu cũng đã vào đông, nhưng không rét buốt như ở Bắc Địa. Những làn gió biển ẩm ướt thổi vào người, ngược lại khiến người ta cảm thấy lười biếng và vô cùng dễ chịu.
"Sướng thật đấy."
Tiểu Cá Chạch trong lòng chỉ muốn về nhà, hắn vốn dĩ đã rất thích ru rú ở nhà, chuyến áp tải quân nhu lần này hầu như là lần hắn rời xa quê lâu nhất.
Thuyền xuôi theo dòng nước vào cửa biển, tiến vào Thương Lãng Giang, rồi về tới Yển Hồ. Nhìn thấy hai bên bờ hiện ra thổ địa vàng xám, Khâu Bình chỉ cảm thấy vô cùng thân thiết.
Những ngày tháng lo lắng hãi hùng bên ngoài kia, hắn tuyệt đối không muốn trải qua thêm lần nào nữa.
"Đề cử đại nhân, lão hủ xin cáo từ trước, còn phải đến Thành Hoàng phục mệnh nữa." Sau khi vào Yển Hồ, lão quỷ liền chắp tay về phía Khâu Bình, khách khí nói.
Khâu Bình cũng muốn về nhà, sau khi khách sáo vài câu với lão quỷ, hai người liền đường ai nấy đi.
"A, hình như mình quên mất chuyện gì đó... Thôi kệ, mình muốn về nhà ngủ đã."
Tiểu Cá Chạch nhìn bóng lưng lão quỷ rời đi, cảm thấy hình như mình đã bỏ lỡ chuyện gì đó.
Mà rốt cuộc là chuyện gì vậy ta?
...
Khâu Bình trở về đến Đọa Long Quan thì thấy bên trong đã giăng đèn kết hoa, những dãy đèn lồng đỏ treo lơ lửng trước cửa ra vào của các nha môn, trông có vẻ khá náo nhiệt.
Nhân gian muốn ăn tết, Thần Đạo cũng đến lúc bận rộn.
Bởi vì các nghi lễ cúng tế khắp nhân gian trở nên bận rộn, Thần Đạo cũng bận rộn tiếp nhận hương hỏa. Ngay cả một chủ quản như Khâu Bình cũng phải làm tổng kết cuối năm, báo cáo lên cấp trên.
"Ngao ô."
Khâu Bình vừa mới trở về, vừa lúc đó, từ trong một góc tối, một con quái vật toàn thân trắng như tuyết, trông như một con sư tử lông trắng, trên đầu có một cái sừng độc liền lao về phía hắn.
Tiểu Cá Chạch theo bản năng giáng một chưởng, con sư tử kia lập tức kêu thảm một tiếng, rồi ngã lăn ra đất.
Đồng thời, hai thân ảnh nhỏ xíu lăn ra, chính là Tiểu Cù Tinh và Tiểu Cá Chép Lý Hoán Anh.
"Ai da."
Hai người ôm mông, miệng không ngừng kêu la thảm thiết.
"Hai đứa bây đang làm cái quái gì vậy?"
Tiểu Cá Chạch nhìn con sư tử lông trắng kia, mặt có chút tối sầm lại.
"Bọn con đang giả làm Niên Thú đấy ạ! Ngày trước, khi còn ở trên núi, năm nào con cũng hóa trang thành bộ dạng Niên Thú để xuống nhân gian chơi đùa." Tiểu Cù Tinh chạy đến trước mặt sư tử lông trắng, sau khi phát hiện nó không bị đánh hỏng, mới thở phào nhẹ nhõm.
Trong truyền thuyết thượng cổ, Niên Thú chính là một con ác thú, cứ mỗi dịp cuối năm thì xuống núi ăn thịt người, sau này bị Thiên Quan Đại Đế hàng phục, giam cầm trên trời.
Tin đồn này không biết thật giả ra sao, nhưng hiện giờ rất nhiều thần linh đều nhân dịp tết, cố ý hóa trang thành bộ dạng Niên Thú. Một mặt là để tìm cơ hội du ngoạn nhân gian, mặt khác là để trêu chọc nhân loại, thu thập lời cầu nguyện và sự cúng bái của họ.
Gia đình của Tiểu Cù Tinh đời đời đều là Sơn Thần, nên từ nhỏ cậu đã bắt đầu đóng vai Niên Thú.
Thật ra thì, rất nhiều tin đồn về Niên Thú sau này đều là do các vị thần linh này tạo ra.
"Đóng vai Niên Thú vui lắm! Mỗi lần con đều lén chạy đến sau lưng người ta rồi bất ngờ nhảy ra, khiến họ sợ hãi hét to một tiếng. Họ còn dùng pháo để dọa con, con không sợ, nhưng con vẫn phải giả vờ sợ hãi. H�� tưởng rằng đã dọa con chạy, nhưng con liền nhân cơ hội thôn phệ những ý nghĩ hỗn loạn của họ."
Tiểu Cù Tinh gấp con sư tử lông trắng lại, miệng lẩm bẩm không ngừng.
"Thật là ấu trĩ."
Khâu Bình nhìn con sư tử lông trắng, miệng có chút khinh thường, nhưng ánh mắt lại không rời khỏi con sư tử kia.
"Hừ, ta có thèm đâu."
Tiểu Cá Chạch hất đầu một cái, nghênh ngang đi vào Đọa Long Quan.
Các thần linh ở từng nha môn đều đang bận rộn, có người thấy Khâu Bình trở về liền mở miệng chào hỏi, sau đó lại cúi đầu lo việc của mình.
Chẳng còn cách nào khác, đối với nhân gian, ăn Tết là những ngày tháng đoàn viên, chúc mừng, nhưng đối với thần linh lại là lúc phải làm thêm giờ đủ kiểu.
Luôn chân luôn tay không ngừng nghỉ.
Khâu Bình đi lại trong Đọa Long Quan, nụ cười trên môi cũng có chút cứng lại. Mặc dù hắn thích trốn việc, nhưng cái cảm giác mọi người đều bận rộn, còn mình thì ăn không ngồi rồi vẫn khiến hắn có chút chột dạ.
Điều hắn lo lắng nhất là mình rời đi gần nửa năm mà Đọa Long Quan vẫn vận hành đâu vào đấy.
Liệu cấp trên nhìn vào, có cảm thấy mình có cũng được mà không có cũng chẳng sao không?
Tiểu Cá Chạch trong lòng cảnh giác hẳn lên, nhưng hắn thực sự không biết mình nên tìm việc gì để làm, vì nhân viên cấp dưới của hắn rất giỏi giang, chẳng để lại việc gì cho hắn đâu.
"Đề cử đại nhân, ngài xem như trở về."
Khâu Bình vừa hay đi ngang qua Âm Dương Ty thì thấy Thôi Phán Quan trong tay đang ôm một chồng văn thư, sau khi nhìn thấy hắn, trên mặt lộ vẻ "mừng rỡ".
"Thôi phán quan, đã lâu không gặp."
Khâu Bình trông có vẻ hơi uể oải.
"Những ngày ngài vắng mặt, Đọa Long Quan chúng ta thực sự bận rộn muốn chết. May mà ngài đã trở về trước Tết, nếu không chúng tôi thật không biết phải làm sao bây giờ."
"Thật sao?"
Tâm trạng sa sút của Tiểu Cá Chạch lập tức phấn chấn hẳn lên vài phần.
"Vâng ạ, ngài xem, "Du Thần Thi Đấu Hội" năm nay chúng tôi không thể nào rảnh tay được, danh sách cứ mãi không thể báo cáo lên được. Mới hôm qua tôi còn đang lẩm bẩm với cấp dưới rằng không biết khi nào ngài về, vậy mà hôm nay ngài đã trở lại."
Thôi Phán Quan từ dưới một chồng văn thư, lấy ra một quyển sách mỏng.
"Cái này... Du Thần Thi Đấu Hội là cái gì vậy?"
Tiểu Cá Chạch lại là lần đầu tiên nghe đến cụm từ này. Trước kia hắn chỉ là một con cá chạch ở nông thôn, sau này rất vất vả mới thăng quan, nhưng nơi trú ngụ lại ở tận Địa Ngục, nên quả thật chưa từng nghe nói qua cái trò này.
"Mỗi khi đến dịp Tết, bách tính nhân gian liền sẽ thỉnh thần tượng của các vị thần linh ra khỏi miếu thờ, hoặc là đóng giả thành hình dạng thần linh, tuần hành giữa thành và các thôn xóm. Các chân thần chúng ta hàng năm cũng sẽ trà trộn vào đó, hưởng thụ hương hỏa, đáp lại lời cầu nguyện."
Thôi Phán Quan cùng Khâu Bình đơn giản giải thích một chút.
Mắt Tiểu Cá Chạch sáng lên. So với những văn thư và công vụ lộn xộn kia, chuyện này có vẻ như rất vui.
"Nhưng mà... ta còn phải làm tổng kết cuối năm chứ, gần đây có lẽ không có thời gian."
Khâu Bình chợt trở nên buồn rầu, hắn còn phải báo cáo thành tích của Đọa Long Quan năm nay cùng phương hướng phát triển năm tới lên cấp trên. Cả năm nay hắn cơ bản đều trốn việc, nên đối với rất nhi���u chuyện đều chẳng biết gì cả.
Chắc chắn bản tổng kết này viết ra cũng tốn không ít thời gian.
"Đề cử đại nhân không cần lo lắng, những việc nhỏ này tôi đã giúp ngài làm xong từ sớm rồi. Nhân tiện nói đến, cách thức báo cáo tổng kết này còn là do ngài nghĩ ra trước đó, sau này qua tay Phúc Hà Thủy Bá và Yển Hồ Long Quân, đã truyền khắp Thần Đạo, ngay cả Uy Linh Công cũng từng khen ngợi ngài đấy."
Thôi Phán Quan lấy xuống quyển sách trên cùng. Khâu Bình lật xem vài lượt, phát hiện bên trong dùng bảng biểu và các con số để sắp xếp mọi tình huống của Đọa Long Quan một cách rành mạch rõ ràng, đến mức hắn có muốn tìm lỗi cũng không tìm ra được.
Bản văn chương này được chỉnh sửa và độc quyền đăng tải tại truyen.free.