(Đã dịch) Ta Là Nhân Gian Giếng Long Vương - Chương 23: Dơi lông trắng
Hoàng Ao thôn có tên gọi này là bởi vì nó nằm giữa hai ngọn núi nhỏ, chính là nơi thung lũng.
Hai ngọn núi nhỏ này chẳng mấy tiếng tăm, thậm chí còn chẳng có tên gọi chính thức nào. Do một ngọn lớn, một ngọn nhỏ, người dân bản địa mới gọi chúng là Đại Phong Sơn và Tiểu Phong Sơn.
Một đàn dơi tinh chiếm cứ đỉnh Đại Phong Sơn, mỗi khi chạng vạng tối lại kéo thành bầy đàn vào núi săn mồi, thỉnh thoảng cũng mò vào thôn kiếm bữa no.
Mặt đất khẽ rung chuyển, hai bóng người thấp bé đột ngột hiện ra.
Chính là Thổ Địa Công và Khâu Bình.
"Trước mặt chính là động dơi đó, con dơi lông trắng kia thính tai lắm, chúng ta vẫn nên cẩn thận một chút khi tiếp cận." Thổ Địa Công bị dọa đến tái mặt, nhìn về phía động dơi mà có chút e ngại.
Ông ta lúc này vô cùng chột dạ, không chắc Khâu Bình có thể chống đỡ nổi không.
"Trên núi có lũ tạp mao quái hoành hành, một đám to gan lớn mật, dám cậy thế bắt nạt cả Thổ Địa Công Hoàng Ao này sao? Nhanh chóng cút ra đây đầu hàng, kẻo tiểu gia đây phải động thủ làm bẩn nắm đấm!"
Khâu Bình dồn khí đan điền, chợt hắng giọng gào lớn một tiếng.
Sao phải tốn sức làm gì, cứ gọn gàng dứt khoát một chút là xong.
Thổ Địa Công suýt chút nữa không dọa đến ngã lăn ra đất. Chẳng phải trước đó đã nói sẽ đánh lén giải quyết con dơi lông trắng cầm đầu trước, rồi mới đối phó đám yêu quái nhỏ khác sao?
Một tiếng gào này vang lên, chẳng phải sẽ gọi tất cả yêu quái ra hết sao?
Với lại, thằng nhóc ngươi gào thì gào đi, làm gì lại mượn danh ta chứ?
Khâu Bình vừa dứt lời, trên bầu trời đã truyền đến tiếng rầm rầm, ba bốn chục con dơi bay ra từ trong động. Đám dơi thân hình tựa chó hoang, miệng lưỡi sắc nhọn, hai tay nối liền với thân bằng một lớp màng thịt, trông dữ tợn đáng sợ.
Con dơi lớn cầm đầu toàn thân lông trắng, cao bằng người, cơ thể đã gần như hóa hình người, một tay cầm thanh xiên thép, trông giống Dạ Xoa hư không.
Nhiều con dơi kéo thành một mảng, tựa như mây đen che kín chân trời, uy thế vô biên, Thổ Địa Công nhìn thấy càng thêm biến sắc mặt.
"Ha ha ha, lão già này còn dám vác mặt đến đây ư? Bọn tiểu tử, xông lên đánh cho ta!"
Dơi lông trắng nhìn xuống hai kẻ lùn tịt bên dưới, hoàn toàn không thèm để mắt đến bọn họ. Lần trước lão già lùn tịt kia đã bị bọn chúng đánh cho một trận rồi.
"Ta... chúng ta đi nhanh thôi."
Thổ Địa Công một tay túm lấy tay áo Khâu Bình, liền muốn thi triển thần thông để tẩu thoát.
Nhưng Khâu Bình lại không chút hoang mang, lấy ra một cái túi nhỏ bằng bàn tay.
Đợi đến khi con dơi lông trắng tới gần, hắn khẽ rót vào một tia thần lực, liền có một luồng thủy tiễn hung mãnh bắn ra.
Cái túi này, chính là thứ hắn có được sau lần trao đổi ở chợ dưới nước.
Nó được làm từ nội tạng của một loài cá phun nước nào đó, tại những nơi có nguồn nước dồi dào, uy lực thật sự không tầm thường.
Huống chi, Khâu Bình còn hòa lẫn nọc độc của rắn mặt người vào trong nước này. Ngày thường, số độc thủy này đều được cất giữ trong không gian vảy cá.
Phụt.
Luồng thủy tiễn quay ngược lại phun thẳng vào mặt con dơi lông trắng. Nó vốn đang lao xuống, liền lập tức thân thể cứng đờ, thẳng tắp rơi xuống đất.
Nó nhanh chóng lăn dài trên mặt đất một đoạn thật xa, cuối cùng va vào một cái cây mới dừng lại, chỉ khiến nó ngã lăn lộn đầy bụi đất.
Mà ngay lúc đó, những con dơi khác trên trời cũng lập tức nổi giận, chi nhao nhao kêu loạn xông về phía hai người Khâu Bình.
Dù hai người có ba đầu sáu tay đi nữa, cũng không thể chịu nổi nhiều dơi như vậy cùng lúc tấn công.
"Dịch chuyển ba bước về phía trước bên trái." Khâu Bình một tay nắm lấy Thổ Địa Công, nhanh chóng nói.
Lúc này Thổ Địa Công nào còn dám chần chừ do dự, thân hình thoắt cái, hai người liền biến mất tại chỗ, sau đó một hơi thở sau đã xuất hiện tại vị trí Khâu Bình chỉ định.
Xoẹt xoẹt xoẹt.
Khâu Bình liên tiếp phun ra ba luồng thủy tiễn, ngay lập tức có ba con dơi bị bắn bay ra ngoài, sau đó bị độc dược ăn mòn mà ngất lịm.
"Sang phải năm bước."
Khâu Bình lại khẽ quát một tiếng, hai người lại một lần nữa dịch chuyển.
Vị trí họ xuất hiện lần nữa, lại vừa vặn là nơi không bị bất kỳ con dơi nào tấn công. Khâu Bình lại một lần nữa phun ra thủy tiễn, lại giải quyết thêm mấy con dơi nữa.
Đám dơi này mặc dù số lượng đông đảo, nhưng hành động lại chẳng có chút quy củ nào, chỉ biết ùn ùn xông tới như ong vỡ tổ.
Đối phó đám ô hợp này, Khâu Bình không tốn quá nhiều công sức.
Mượn nhờ thuật độn thổ của Thổ Địa Công, hai người dễ dàng né tránh được những đòn tấn công của đám dơi. Chưa đến một khắc đồng hồ, hơn nửa số dơi đã gục xuống.
Vài ba con còn sót lại, liền vỗ cánh tháo chạy về phía xa.
"Này... giải quyết xong rồi sao?"
Thổ Địa Công không dám tin mà nhìn Khâu Bình. Kẻ địch cường đại mà ông ta cho là không thể đánh bại, lại dễ dàng như vậy bị Khâu Bình giải quyết?
Tròng mắt ông ta dán chặt vào [Thủy Tiễn Túi] trong tay Khâu Bình. Để chiến thắng đám địch nhân này, món đồ chơi trước mắt này công lao thật không thể xem thường.
Khâu Bình tựa hồ không nhìn thấy ánh mắt nóng rực của Thổ Địa Công, mấy bước đi đến bên cạnh con dơi lông trắng.
"Là ta dùng nước dội cho ngươi tỉnh dậy đây, hay ngươi tự mình tỉnh dậy?" Hắn tay mân mê [Thủy Tiễn Túi], cười mỉm nhìn đối phương.
"Đừng đừng, ta tỉnh rồi, ta tỉnh ngay đây!"
Con dơi lông trắng liên tục đứng bật dậy. Nó dù sao cũng là lão yêu trăm năm, một tồn tại sắp hóa hình, đâu dễ dàng vậy mà ngất đi được.
Nó chỉ là thấy tên lùn này không dễ chọc, nên chuẩn bị giả chết trước để tùy thời chạy trốn.
"Tuổi tác, giới tính, quê quán, nói hết ra đi."
"Cái đó, tiểu yêu mắt chó không biết Thượng Thần tôn quý, ngài cứ coi tiểu yêu đây như một cái rắm mà bỏ qua đi." Dơi lông trắng lộ ra nụ cười lấy lòng.
Khâu Bình mặt không cảm xúc, đưa tay giật lấy cây gậy trong tay Thổ Địa Công, giáng một đòn thật mạnh lên đầu nó.
"Bảo nói gì thì nói nấy đi, còn nói nhảm nữa là đầu ngươi nở hoa đấy."
Cây quải trượng trong tay Thổ Địa Công được chế thành từ gỗ táo trăm năm, trải qua thời gian dài được thần lực tẩm bổ, đã cứng rắn như sắt.
Cú đập này giáng xuống đầu, ngay lập tức tạo thành một cục u lớn.
Dơi lông trắng lúc này liền mặt mếu máo, bắt đầu khai báo lai lịch của mình.
Thì ra, nó tên là Bạch Tam Nhi, là yêu quái trên Hoàng Chung Sơn gần huyện Trường Ninh. Vốn dĩ cuộc sống nhỏ bé trôi qua khá êm đềm, ai ngờ gần đây lại có một đám hòa thượng đến, trên Hoàng Chung Sơn xây một tòa thiền viện.
Đám hòa thượng này mỗi ngày đều trong miếu niệm kinh gõ chuông, khiến cho đám yêu quái không được an bình.
Vài con yêu quái có tính khí nóng nảy, hiếu động, liền trực tiếp liên kết lại kéo đến tận cửa gây sự, lại bị đám hòa thượng kia hàng phục sạch bách.
Bạch Tam Nhi nghe nói chuyện này, biết đám hòa thượng này lợi hại, cũng lo lắng hòa thượng sẽ truy cùng diệt tận những yêu quái khác, liền dẫn hậu duệ của mình di chuyển đến Đại Phong Sơn.
"Vị Thượng Thần đại nhân đây, tiểu yêu ta tuyệt đối chưa từng làm chuyện xấu nào đâu ạ, cũng chưa từng ăn thịt người, cùng lắm là có trộm mấy con gà trong làng thôi. Những thứ đó ta đều có thể bồi thường." Bạch Tam Nhi liền vội vàng thề thốt đủ điều.
Thật ra, nó quả thật chưa từng làm những chuyện đó.
Hiện giờ Thần đạo hưng thịnh, tổ chức nghiêm minh, đối với những yêu quái dùng huyết thực, đều bị bao vây tiễu trừ gắt gao, nên hiện tại cơ bản cũng chẳng thấy bóng dáng nữa.
Những yêu quái có thể quang minh chính đại sinh sống trong núi sông, cơ bản đều là những kẻ đi theo con đường tu hành chính đạo.
Một số tu hành thành công hoặc có thiên phú xuất chúng, còn sẽ được Thần đạo chiếu cố an bài.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mong độc giả trân trọng.