(Đã dịch) Ta Là Hàn Vũ Thiên - Chương 202: Kim Thần tồn tại.
Người thứ năm từng tiến vào bí cảnh thuộc về Cửu Thải Cự Tộc. Cửu Thải Cự Tộc là một quái vật khổng lồ cao hai trăm trượng, bọn họ có làn da màu lục, thân hình giống nhân tộc nhưng chỉ có một mặt. Một số còn mọc thêm đuôi, cánh, tay, chân hoặc đầu.
Cửu Thải Cự Tộc đó chỉ một chùy đã đánh chết một hoang thú Thánh Tông thượng vị. Những người tham gia thí luyện từng bị nó một kích đánh bay vào lãnh địa của một hoang thú cấp bậc Chuẩn Tổ, kết quả toàn quân bị diệt, chỉ mình Cửu Thải Cự Tộc đó là bước vào bí cảnh.
Khi bước ra khỏi bí cảnh, nó cũng chỉ là một Chuẩn Tổ mà thôi, không hề đặc sắc như bốn người trước đó. Thiên phú của nó có lẽ không thể so sánh được.
Thế nào là Chuẩn Tổ? Đó là khi ngươi đạt đến Thánh Tông viên mãn, lại cảm ngộ được một tia đại đạo của trời đất, sẽ được thiên đạo giáng xuống ba đợt lôi kiếp.
Đợt lôi kiếp thứ nhất chính là mười hai đạo lôi kiếp. Đạo lôi đầu tiên sẽ tẩy rửa pháp lực của ngươi để biến thành một cấp bậc mới. Tu sĩ dừng chân ở đợt lôi kiếp thứ nhất này được gọi là Chuẩn Đạo.
Đợt lôi kiếp thứ hai cũng là mười hai đạo lôi, nhưng nhằm rèn luyện nhục thân, kích phát huyết mạch thủy tổ bên trong cơ thể. Những tu sĩ ở cấp độ này được gọi là Chuẩn Tổ, có thể mở ra vô số thiên phú dị bẩm mà chỉ huyết mạch chủng tộc của họ mới có được.
Đợt lôi kiếp thứ ba lại là mười hai ��ạo lôi kiếp nhằm rèn giũa linh hồn, dung hòa đạo pháp và nhục thân làm một, để trở thành Đạo Tổ chân chính trong thiên địa này.
Ba đợt lôi kiếp có thể cùng lúc tiến hành hoặc từng đợt chậm rãi. Nếu kẻ tự tin mình đã đủ bản lĩnh đột phá Đạo Tổ, sẽ đón lấy ba đợt lôi kiếp liên tiếp.
Còn có người thì khi tu vi đạt tới cực hạn, độ xong đợt lôi kiếp thứ nhất liền nhận thấy bản thân vẫn còn yếu kém, không thể đón đỡ lôi kiếp thứ hai. Vậy thì họ sẽ không độ kiếp nữa, mà tiếp tục tu luyện cho đến khi đủ thực lực để đột phá. Những người trì trệ ở cảnh giới Chuẩn Đạo và Chuẩn Tổ vào thời thượng cổ thì vô số kể, nhiều kẻ thậm chí còn kẹt lại vĩnh viễn, không thể độ kiếp và trở thành trò cười cho thế gian.
Nhưng ngay cả ở thời thượng cổ cũng rất ít người chọn phương án thứ nhất trực tiếp đột phá Đạo Tổ, mà hầu hết đều chọn con đường thứ hai: từng bước độ kiếp chậm rãi nhưng chắc chắn.
Nếu phương án thứ nhất thất bại, kẻ đó sẽ trở thành Ngụy Đạo Tổ, mặc dù mạnh hơn Chuẩn Tổ đôi chút nhưng cũng chỉ có vậy. Phương án thứ hai tuy chậm nhưng cơ hội đạt tới Đạo Tổ lại rất cao, điều mà không ai có thể từ chối.
Trừ phi ngươi là thần tử của một tông môn Thần cấp, được Kim Thần bảo hộ để dễ dàng vượt qua lôi kiếp và thông qua con đường Đạo Tổ. Hoặc phải là yêu nghiệt vạn năm khó gặp mới dám chọn con đường thứ nhất.
“Chờ chút, Cửu Thải Cự Tộc ở Thiên Vực từng có một tộc nhân vào mười ngàn năm trước trở thành Chuẩn Tổ, bá đạo hoành hành, bị cường giả Thiên Vực liên thủ hơn trăm vị Chuẩn Đạo và Chuẩn Tổ vây giết, phải chăng chính là hắn?”
Thánh Tông Cốt Phệ nhớ ra hình như từng nghe đến Cửu Thải Cự Tộc này ở đâu đó, liền lục lọi trong dòng chảy lịch sử Thiên Vực.
“Không sai, chính là Chuẩn Tổ Mạn Hoang thuộc Cửu Thải Cự Tộc đã tàn sát hơn mấy chục chủng tộc ở Thiên Vực năm đó.”
Tống Long Trúc trầm mặc khẽ gật đầu xác nhận. Hưng Vinh nhìn bức khắc họa Mạn Hoang trên phiến đá, thở dài nói:
“Tên khốn này, nếu không phải năm đó hắn làm loạn giết hại mấy chục chủng tộc quan trọng thì giờ đây Thiên Vực đã không suy tàn đến mức này.”
Đoản Thanh trong mắt có một tia tiếc hận nói:
“Hắn hóa ra là từng bước vượt qua thí luyện của Tuần Thiên Giả mới có cơ duyên đột phá Chuẩn Tổ. Nếu không, tại sao một Cửu Thải Cự Tộc có tiếng nhưng không có thực lực nổi bật lại xuất hiện một cường giả như vậy?”
Cửu Thải Cự Tộc quả thật chỉ nổi tiếng bởi hình thể cao lớn và sức mạnh phi thường, còn về thiên phú tu luyện thì thấp kém, điều mà không ai không biết. Cửu Thải Cự Tộc có rất nhiều tu sĩ đạt đến Thánh Tông sơ kỳ và trung kỳ, nhưng Thánh Tông thượng kỳ thì thưa thớt rất ít, đừng nói là Thánh Tông viên mãn, có khi gần vạn năm mới xuất hiện một vị.
Cửu Thải Cự Tộc rất nhiều kẻ bị bắt làm nô lệ vận chuyển hàng hóa. Một tộc nhân Cửu Thải Cự Tộc có thể chở hàng hóa chất đầy cả một tòa thành tầm trung, do đó trở thành một mặt hàng đắt giá đối với các thương nhân.
Chính vì vậy, Cửu Thải Cự Tộc sinh ra lòng căm ghét cực kỳ sâu đậm với thương nhân khắp nơi trên đại lục. Ngay sau khi Chuẩn Tổ Mạn Hoang xuất thế, hắn liền dẫn tộc nhân đi đồ sát những chủng tộc làm thương nhân.
Trong đó có mười chủng tộc là mạch máu vận hành của Thiên Vực thì bảy trong số đó đã bị Cửu Thải Cự Tộc đồ diệt. Tài nguyên lưu lạc khắp nơi trên đại lục Thiên Vực, tạo nên cảnh tượng chém giết tranh giành tài nguyên tu luyện trên diện rộng giữa bách tộc.
Những tiểu tông môn cũng nhờ vào đó mà mọc lên như nấm, khiến cán cân của Thiên Vực nghiêng về phía hỗn loạn.
Không phải những tộc kia không có Chuẩn Đạo hay Chuẩn Tổ, nhưng Mạn Hoang, sau khi đạt đến Chuẩn Tổ, lại cường đại vượt xa tưởng tượng của tất cả mọi người. Một chùy của hắn có thể diệt Chuẩn Đạo và làm trọng thương Chuẩn Tổ.
Điều này buộc liên minh bách tộc phải huy động hàng trăm Chuẩn Đạo và Chuẩn Tổ để tiêu diệt Cửu Thải Cự Tộc.
Các đại tộc và đại tông vốn được các chủng tộc thương nhân cung cấp tài nguyên duy trì. Sau khi nghe tin bảy chủng tộc bị diệt vong, đã dẫn đến một cuộc náo loạn chưa từng có. Các đại tộc và tông môn phụ thuộc vào bảy chủng tộc bị diệt vong đó đã bắt đầu suy yếu sau một ngàn năm.
Những Cửu Thải Cự Tộc bị bắt làm nô bộc trên Thiên Vực đại lục cũng chịu chung số phận bị diệt cỏ tận gốc, để tránh mối họa Chuẩn Tổ Mạn Hoang.
Cốt Phệ và Hưng Vinh thuộc về hai tông môn từng đứng đầu Thiên Vực đại lục. Vì đại họa do Chuẩn Tổ Mạn Hoang gây ra năm đó, đã khiến hai tông môn của họ mất đi lượng lớn tài nguyên, rơi xuống trở thành thế lực nhị lưu.
Hàn Vũ Thiên nhìn Mạn Hoang trên phiến đá thở dài khen ngợi nói:
“Ngươi quả thật đã làm rất tốt trách nhiệm của bản thân rồi, đã giúp tộc mình vùng dậy chiến đấu giành lấy tự do. Kết cục tuy toàn tộc bị diệt vong, nhưng ngươi đã không chịu chấp nhận kiếp sống nô lệ.”
Cốt Phệ trầm mặc nhìn Hàn Vũ Thiên nói:
“Tiểu tử, ngươi là khen ngợi một ác quỷ giết người không chớp mắt sao?”
Hàn Vũ Thiên nhướng mày cười nói:
“Vậy xin hỏi các hạ vì sao lại gọi hắn ác quỷ?”
Cốt Phệ có chút cười nhạt nói:
“Mạn Hoang giết hại mấy chục chủng tộc, nhuốm máu hơn cả vạn sinh linh, không gọi là ác quỷ thì gọi là gì?”
Hàn Vũ Thiên lắc đầu ngước nhìn phiến đá nói:
“Cho tại hạ hỏi, Cửu Thải Cự Tộc trước đó, có ai là kẻ giết người không gớm tay không? Có tộc nhân nào đồ sát bách tính chưa?”
Bốn người nhìn nhau, đồng thời suy nghĩ một lúc lâu r���i mới lắc đầu. Cửu Thải Cự Tộc trước thảm họa Chuẩn Tổ Mạn Hoang thì chưa từng gây ra bất kỳ điều tai hại nào trên đại lục Thiên Vực.
Giết người cũng chỉ là tìm kẻ mình có thù hận để giết mà thôi, chứ không hề liên lụy đến tộc nhân hay người nhà của kẻ thù. Cửu Thải Cự Tộc phải nói là có đức tính rất tốt giữa bách tộc, nhưng vẫn bị bọn họ bắt làm nô lệ từng người một.
“Tốt, vậy kẻ đáng bị gọi là ác quỷ chính là bách tộc.”
Hàn Vũ Thiên khẽ gật đầu nói ra một câu làm bốn vị tu sĩ Thiên Vực kinh ngạc không thôi. Tống Long Trúc tức giận nói:
“Ác quỷ, Bách tộc chưa từng làm gì sai mà tiểu bối như ngươi dám gọi như vậy!”
Hàn Vũ Thiên nhếch môi có chút khinh thường nói:
“Các ngươi bắt tộc nhân của Cửu Thải Cự Tộc làm nô lệ vận chuyển, cũng dày vò những tộc nhân của họ làm việc ngày đêm đến chết. Thử hỏi các ngươi không phải là ác quỷ chuyên hành hạ kẻ khác thì là gì? Dã thú khi bị dồn vào đường cùng còn phải phản kháng. Nếu các ngươi không bắt tộc nhân của Mạn Hoang làm nô lệ, thì làm gì có chuyện như bây giờ?”
Đoản Thanh yên lặng nhất trong đám người cũng phải lên tiếng nói:
“Tiểu tử, hãy cẩn trọng lời nói, đừng để đắc tội toàn bộ Thiên Vực.”
Hàn Vũ Thiên lắc đầu, hoàn toàn không quan tâm đến chuyện đắc tội hay không đắc tội, nói:
“Không nói với các ngươi nữa.”
Hắn lướt qua bốn người, đi đến phiến đá thứ sáu. Người này không rõ lai lịch, ngay cả chủng tộc cũng không được ghi chép, chỉ đơn điệu một dòng chữ đột phá Chuẩn Tổ.
Phiến đá thứ bảy cũng tương tự như vậy, chỉ có một dòng chữ đột phá Chuẩn Đạo.
Tựa hồ ba người cuối cùng này thiên phú cũng chỉ đạt đến mức đó mà thôi, không thể sánh với bốn chủng tộc từng là đỉnh phong của Tô Lăng Giới. Huống hồ, theo cảm nhận của Hàn Vũ Thiên, không chỉ có một Thiên Vực, mà chính là hai.
Dù hắn vẫn mơ hồ không thể cảm nhận rõ Thiên Vực thứ hai nằm ở đâu. Tuần Thiên Giả mặt nạ hầu tên gọi Thanh Hư Hầu cất giọng nói:
“Khặc khặc, các ngươi vốn không có tư cách bước vào bí cảnh này, nhưng vì bọn ta thấy những người thí luyện hiện nay quá yếu kém so với các đời trước, nên quyết định cho phép các ngươi vào bí cảnh gia tăng thực lực trước, rồi sau đó mới tham dự khảo hạch thứ hai.”
Thanh Hư Hầu lời vừa dứt, lập tức thu hút toàn bộ ánh nhìn tham lam của nhân tộc bên dưới. Hàn Vũ Thiên thì cười nhạt một tiếng tràn ngập khinh bỉ. Hắn không muốn tự nhiên lại nhận được chỗ tốt của người khác, vì chắc chắn bên trong có ám toán.
Tám vị Tuần Thiên Giả đồng thời phát giác ra tiếng cười tràn ngập khinh thường kia trong một đám người đang hoan hô ầm ĩ.
“Tiểu tử, thái độ đó là sao?”
Ba vị Tuần Thiên Giả mặt nạ khuyển, sư và mã cùng lúc vây quanh Hàn Vũ Thiên. Một kích mang theo lực lượng kinh thiên động địa đánh tới, nhưng bọn họ lại bị Nhu Cốt, Xí Ly và Thanh Hư Hầu ngăn cản công kích.
“Man Hùng, Kiếp Nguyên, Cẩm Mông, thí luyện không được tùy tiện động thủ.”
Xí Ly không vui nói. Vị mặt nạ sư là Man Hùng, mặt nạ khuyển là Kiếp Nguyên, mặt nạ mã là Cẩm Mộng đều hừ lạnh trở về vị trí cũ.
Tất cả m��i người không ngờ Hàn Vũ Thiên chỉ trong một thoáng đã suýt bị ba vị Tuần Thiên Giả diệt sát. Không ai ngờ được, vừa đến nơi, Hàn Vũ Thiên đã làm gì khiến ba vị Tuần Thiên Giả này sinh sát ý.
“Thật có bản lĩnh.”
Hàn Vũ Thiên không chút kiêng dè mà bạo phát Khí Vực Thất Hồn Ma Hoàng. Ngàn dặm xung quanh hóa thành ma hải. Những luồng khí hai màu trắng và tím phiêu dật khắp nơi.
Khí Vực vừa xuất hiện, toàn bộ Thánh Tông như bị áp chế tu vi, tất cả đều bị hạ xuống một đại cảnh giới. Tám vị Tuần Thiên Giả ai cũng không ngờ Hàn Vũ Thiên lại có hành động như vậy.
“Một đám yêu tộc mà thôi, còn ra vẻ thị uy trước mặt bổn tọa?”
Hàn Vũ Thiên một bước đạp lên cửu thiên, đứng từ trên nhìn xuống tám vị Tuần Thiên Giả. Hắn thực sự không quen cảm giác bị kẻ khác thị uy, nhất là với một đám yêu tộc tu thành hình người như những Tuần Thiên Giả trước mắt.
“Hắn điên rồi sao?”
“Dám tranh phong, còn cả gan mắng chửi Tuần Thiên Giả đại nhân, đây là triệt để đắc tội, chính là kẻ ngu!”
“Hàn Vũ Thiên cho rằng bản sự của hắn so được với Tuần Thiên Giả đại nhân à?”
“Ngu xuẩn, ngạo mạn với Tuần Thiên Giả tất nhiên sẽ tự tìm đường chết.”
Các vị Thánh Tông đều bàn tán về thiếu niên đang tỏa ra Khí Vực kinh người kia. Tống Long Trúc ngửa đầu cười đắc ý nói:
“Hàn Vũ Thiên ơi là Hàn Vũ Thiên, lão phu cứ nghĩ ngươi là kẻ ngu, không ngờ lại còn thêm điên cuồng ngạo mạn đến mức này. Chết là đáng lắm!”
Lam Huyền thì cau mày nhìn theo bóng lưng của Hàn Vũ Thiên. Dù nàng từng là Kim Thần đệ nhị của Tô Lăng Giới, cũng không có lá bài tẩy nào để đối phó với nhiều vị Đạo Tổ như vậy. Nếu vạn bất đắc dĩ Hàn Vũ Thiên rơi vào tuyệt cảnh, thì ngay cả nàng cũng không thể cứu nổi hắn.
Tám vị Tuần Thiên Giả không ngờ Hàn Vũ Thiên lại trở nên tức giận đến vậy. Dù bọn họ biết lai lịch Hàn Vũ Thiên bất phàm, chỉ muốn thăm dò ý chí của hắn trước áp lực từ ba vị Đạo Tổ.
Việc này lại dẫn động cơn phẫn nộ của Hàn Vũ Thiên. Ba đạo khí tức dồn ép lên hắn tuy không đáng kể, nhưng chúng lại làm Uy Lân, Thanh Tuyền và hai yêu thú thanh lang đang trú ngụ trong cơ thể hắn bị thương.
Hai đầu thanh lang thì thôi không nói làm gì, nhưng chúng lại dùng ba đạo khí tức đánh thẳng vào thức hải, khiến Uy Lân và Thanh Tuyền trọng thương. Điều này đã triệt để đốt lên ngọn lửa giận trong lòng hắn.
Hàn Vũ Thiên bàn tay đặt trước ngực, kéo ra hai thanh binh khí đang tỏa ra khí tức ảm đạm. Đó là Thủy Thiên Thương và Liệt Hỏa Kiếm, vốn đang suy yếu.
“Ba đầu súc sinh, nhắm tới bổn tọa thì thôi đi, mà lại dùng linh hồn lực xông thẳng vào thức hải, làm trọng thương tiểu đệ và tiểu muội của bổn tọa!”
Hàn Vũ Thiên phất tay biến hai thanh binh khí thành nhân hình. Uy Lân và Thanh Tuyền đều bất tỉnh nằm trên đất, linh hồn của họ bị trọng thương đến mức không cách nào bù đắp nổi.
“Các ngươi liên thủ lại dùng tấn công linh hồn?”
Xí Ly đôi mắt tràn ngập không thể tin và hung ác nhìn ba người vừa ra tay. Hiển nhiên, kế hoạch ban đầu là không được tùy tiện dùng công kích linh hồn xâm nhập vào thức hải của người trẻ tuổi kia, nhưng ba vị Tuần Thiên Giả đã làm trái với kế hoạch.
Man Hùng không chút kinh sợ, trực tiếp lao đến.
“Một tên oắt con, Chết!”
Kiếp Nguyên cũng có chút khinh thường Hàn Vũ Thiên, nói:
“Bản sự lớn thì thế nào, đừng nghĩ ra oai trước mặt bọn ta.”
Cẩm Mộng không nói nhưng hành động dứt khoát không chút lưu tình. Hàn Vũ Thiên định chấp nhận trả một cái giá lớn để loại bỏ ba kẻ không biết sống chết này, nhưng không gian đột nhiên xé toạc. Một cự thủ từ bên trong chui ra, tóm lấy ba vị Tuần Thiên Giả.
“Ngài là…”
Ba vị Tuần Thiên Giả kia trong mắt còn đang kinh sợ đã bị bắt vào trong không gian của vị đại năng kia. Hàn Vũ Thiên cũng sững người nhìn vào không gian bị xé toạc đó mà nói:
“Kim Thần, quả nhiên Tô Lăng Giới không có suy tàn như ta nghĩ.”
Vị đó chính là một Kim Thần bằng xương bằng thịt, nhưng tu vi đã được che giấu kín kẽ đến mức thiên địa cũng không thể phát giác. Bằng không, chỉ một tia thần lực toát ra từ không gian kia thôi cũng đủ làm cho cả đám Thánh Tông phải quỳ rạp trên mặt đất.
Từ không gian kia, ba bóng người được đưa trở v�� vị trí cũ. Một đạo cương phong mạnh mẽ ập tới, cướp đi Uy Lân và Thanh Tuyền đang được hắn bảo hộ. Hàn Vũ Thiên, chân ngưng tụ một tia nguyên hồn, chuẩn bị bước ra một bước Băng Ảnh Hư Hóa. Nếu không gian kia đóng lại, hắn sẽ trực tiếp chui vào trong đó.
Một lúc sau, hai đạo hào quang bay vào tay Hàn Vũ Thiên, chính là Thủy Thiên Thương và Liệt Hỏa Kiếm. Nhưng giờ đây đã khôi phục bảy phần hồn lực. Một tia thần niệm truyền vào đầu Hàn Vũ Thiên:
“Người trẻ tuổi đừng tức giận. Bản thần tuy không thể khôi phục hoàn toàn cho hai người kia, nhưng cũng đã toàn tâm toàn ý rồi. Tiếp tục thí luyện, sẽ không còn chuyện như vừa rồi xảy ra nữa.”
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được viết nên.