Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Là Hàn Vũ Thiên - Chương 1: Hàn gia.

Tinh vân xoay chuyển, lôi kiếp hỗn độn ầm ầm tích tụ. Trước tinh vân lôi kiếp vũ trụ rộng lớn, một bóng người hiện ra bé nhỏ tựa vi khuẩn. Hàn Vũ Thiên tóc trắng tung bay, vẻ mặt nghiêm nghị, chậm rãi nhìn kiếp lôi mà hắn đã chờ đợi bấy lâu nay và nói:

“Cuối cùng, sau biết bao luân hồi, ta cũng tìm thấy đạo quả cuối cùng. Bước này thành, vũ trụ sơ khai sẽ nằm gọn trong tay ta; bước này bại, Minh Hoàng Nhân Đế Hàn Vũ Thiên sẽ vĩnh viễn biến mất khỏi dòng sông lịch sử. Hãy đến đi, chấp niệm của ta!”

Ánh chớp hỗn độn lóe lên giữa màn đêm vô tận ngàn vạn sao lấp lánh. Một tiếng “ầm” kinh thiên động địa, hàng chục hành tinh gần đó hóa thành tro bụi. Một bóng người vụt bay ra, phía sau là tám đạo thân ảnh điên cuồng truy sát. Mỗi người trong số họ chỉ cần một cái búng tay cũng đủ để diệt đi vô số hành tinh mà không tốn chút sức lực nào. Thế nhưng, dù dốc toàn lực truy đuổi, họ vẫn không thể nào ngăn cản bước chân của kẻ phía trước. Phía xa, hai tiếng nổ vang vọng, hai hắc ảnh và quang ảnh vừa xuất hiện thì kẻ bị truy sát cũng lập tức khựng lại.

“Thất Sát Ma Quân!” “Dương Thiên Đế!”

Thấy hai người xuất hiện, tám kẻ kia đều lộ vẻ ngưng trọng, không dám xem thường. Trong chớp mắt, mọi thứ như đình trệ, chẳng ai dám manh động khi hai vị tuyệt thế đại đế có mặt. Hàn Vũ Thiên, dù thân mang trọng thương, nhục thể đã hủy chỉ còn linh hồn, vẫn giữ ánh mắt kiên định nhìn v�� phía tám người, trầm giọng nói:

“Trần Nguyên Tông, ngươi bày ra tất cả những thứ này chỉ để đối phó ta sao? Để ta độ kiếp, mượn sức kiếp nguyên mà ngăn cản ta động thủ với các ngươi, rồi ép ta phải từ bỏ độ kiếp, thoát xác mà chạy trốn?”

Kẻ đứng ở giữa chính là Trần Nguyên Tông cười vô cùng đắc ý nói:

“Đúng vậy, nhiều năm làm thủ hạ cho ngươi, ta đã nắm giữ rất nhiều bí mật. Kế hoạch đã được sắp xếp hoàn hảo từ khi ngươi mới bắt đầu bước vào Địa Tinh Cảnh cho đến tận bây giờ. Ta biết ngươi trong tương lai sẽ là bậc vô thượng cường giả, nên đã nhẫn nại lập ra đại kế để vây hãm ngươi, khiến ngươi vạn kiếp bất phục!”

“Khi ta còn ở Địa Tinh Cảnh? Chẳng phải lúc đó ngươi có rất nhiều cơ hội để giết ta sao?”

Trần Nguyên Tông hừ lạnh xem thường nói:

“Giết ngươi như vậy thì quá dễ dàng cho ngươi rồi! Thứ ta muốn là nhìn ngươi đứng trên đỉnh kim tự tháp danh vọng, rồi chính Trần Nguyên Tông ta sẽ đẩy ngươi thẳng xuống vực sâu vạn trượng. Bằng hữu, gia tộc, người thân của ngươi, tất cả rồi sẽ lần lượt bị tiêu diệt sau khi ngươi chết.”

Hàn Vũ Thiên thở dài nói:

“Ngươi vẫn không buông bỏ được quá khứ. Chuyện gia tộc ngươi bị giết là vì bọn chúng đã trêu chọc ta. Trần Thành Đông, phụ thân của ngươi năm đó, chính là kẻ đã cướp đoạt Tinh Thiên Thần Thể từ cơ thể con trai ngươi. Đứa con mà ngươi tiếc nuối năm đó, căn bản là bị kẻ ngươi gọi là phụ thân đó mưu đồ hãm hại. Ta thấy ngươi có tiền đồ nên mới diệt trừ hậu họa, không ngờ ngươi lại ôm thù hận, khiến tâm ý ta có chút thất vọng.”

Trần Nguyên Tông không nói gì, nhưng dưới chân đã lưu chuyển một đại trận ngập tràn khí tức hỗn độn, sánh ngang với Thủ Hộ Vũ Trụ Giả. Hàn Vũ Thiên, dù nhục thân không còn, thần sắc vốn vẫn không hề thay đổi, nhưng khi thấy trận pháp này, toàn thân hắn chợt tràn đầy sát ý. Khí cơ vô tận bộc phát, chỉ bằng một lần rung chuyển đã lập tức xóa tan hàng ngàn hành tinh. Sát khí của Thủ Hộ Vũ Trụ Giả tản ra, đừng nói một thượng cấp vũ trụ bình thường có thể ngăn cản, mặc dù phần lớn đã bị quy tắc vũ trụ kiềm hãm. Thấy vậy, Trần Nguyên Tông cười càng lúc càng điên cuồng nói:

“Khí tức này ngươi thấy có quen không? Nàng ta căn bản không hề bế quan trong hỗn độn chi tâm, mà là bị ta bắt lấy, biến nàng ta thành công cụ để giết chết ngươi đó, Hàn Vũ Thiên!”

Hàn Vũ Thiên khí tức hỗn loạn, trực tiếp đốt cháy vô tận đạo quả đã tu luyện ức vạn năm, chuẩn bị đồng quy vu tận. Đột nhiên, hai bóng người sau lưng hắn xẹt ngang qua, chính là Dương Thiên Đế và Thất Sát Ma Quân. Hai người vung ra công kích mạnh nhất về phía Trần Nguyên Tông. Hắn chỉ đơn giản dùng hai chưởng ngăn cản, nhưng điều Trần Nguyên Tông không ngờ tới là cả hai lập tức tự bạo, tạo ra một luồng sóng khí kinh người như thiên hà nổ tung. Lúc này, sắc mặt Hàn Vũ Thiên đại biến. Lấy lại bình tĩnh, hắn lập tức kết ấn, từ trong hư không kéo về hai đạo bóng người mờ nhạt, hư ảo, thu họ vào thức hải của mình. Hắn cũng mượn nhờ luồng sóng tự bạo này để chạy trốn. Hai vị Giới Nguyên Cảnh tự bạo có thể nói là đã hủy diệt một nửa thượng cấp vũ trụ. Trần Nguyên Tông suy cho cùng cũng chỉ là nửa bước Thủ Hộ Vũ Trụ Giả, chưa mạnh mẽ chân chính như Hàn Vũ Thiên, nên khi đón nhận đợt tự bạo bất ngờ này, hắn cũng bị đẩy lui rất xa mới có thể ngưng đọng thân hình.

Trần Nguyên Tông từ trong đám sao trời tự bạo lao ra, tiếp tục truy sát Hàn Vũ Thiên. Nhưng cơ thể Hàn Vũ Thiên đột nhiên nổi lên vô số đốm sáng, rồi hóa thành lưu quang xuyên qua tầng tầng vũ trụ biến mất, bỏ xa Trần Nguyên Tông phía sau với nét mặt tràn đầy phẫn nộ, gầm lên giận dữ.

“Trần Nguyên Tông, sau này gặp lại bản đế sẽ cho ngươi biết như thế nào là vạn kiếp bất phục!”

“Oa! Oa!” “Sinh rồi! Là một bé trai! Khoan đã, sao trên tay nó lại cầm viên ngọc và một cành hoa thế?” “Thiên sinh dị bảo ư?” “Không, phu nhân! Tỉnh lại đi phu nhân!” “Đứng lại! Bằng chút tu vi này, con làm sao có thể báo thù? Không được đi, đứng lại!”

Tô Lăng giới, Nam Cương vương triều, Bát Quan thành, Phủ đệ Hàn gia.

Hàn gia chỉ là phủ đệ khiêm tốn nhất Bát Quan thành, nhưng rất nhiều thế lực lại muốn sáp nhập họ về dưới trướng. Bởi lẽ, Hàn gia nằm ngay trung tâm thành phố, rất thuận lợi để xây lầu các kinh doanh, đem về lợi nhuận hàng ngày lên đến hàng vạn.

Gia chủ Hàn gia, Hàn Ma Viêm, kiên quyết từ chối các đại thế gia. Bởi lẽ, đây là đất tổ của Hàn gia, không thể vì tiền tài mà phá bỏ để xây lầu các. Thế nhưng, khoảng mười năm trước, vị gia chủ này lại rời khỏi Hàn gia, phiêu du tìm đại đạo, mong đột phá bản thân.

“Phế vật!” Trong đại sảnh Hàn gia, một trung niên tức giận đập bàn, nhìn đám tiểu bối đang luyện võ.

“Hàn gia ta từ trước đến nay đều có những chiến binh thiên phú không tệ, sao thế hệ này lại yếu đuối, ngu xuẩn đến vậy?”

Trung niên nam tử ấy là Hàn Vận Lai, tứ gia chủ Hàn gia. Một thanh niên cầm quạt, dáng người thon dài lên tiếng:

“Tứ huynh không cần nóng. Binh sĩ không được thì làm học sĩ. Hàn gia dù sao bao đời nay đều có cả võ sĩ lẫn học sĩ, việc gì phải nghiêm khắc đến thế?”

Người thanh niên đó là Hàn Tuyên, ngũ gia chủ Hàn gia. Hắn luôn tiêu dao tự tại, chẳng xem trọng gia quy.

“Ngươi nghĩ gì vậy chứ? Đại ca đánh trận bị trọng thương, căn cơ bị hủy, giờ chỉ còn biết nằm trên giường chờ chết. Nếu không nhanh chóng đào tạo lũ tiểu bối để bù đắp, các đại gia tộc sẽ dựa vào đây mà lấn át chúng ta đấy!”

Một lão già tóc hoa râm bước tới thở dài nói:

“Hai ngươi yên lặng một chút đi, đại ca đang nghỉ ngơi đấy.”

“Phải đó, không có đại ca thì vẫn còn bốn vị gia chủ chúng ta chống đỡ kia mà.”

Một lão già khác từ trong phòng bếp cầm ít bánh ra. Lão già tóc hoa râm là Hàn Xuyên tam gia chủ, lão già còn lại trên tay cầm đĩa bánh là Hàn Tống nhị gia chủ Hàn gia.

“Nào, Hàn Vũ Thiên lại đây với Tống gia gia nào.”

Hàn Tống nhị gia chủ giơ đĩa bánh về phía một đứa trẻ sáu tuổi đang cầm gậy trúc khô làm kiếm, nói:

Hàn Vũ Thiên dù còn nhỏ đã sở hữu làn da trắng mịn màng, môi mỏng hồng, mũi cao, mắt hai mí với con ngươi màu lam khác người. Đặc biệt là mái tóc trắng từ khi mới lọt lòng.

Hàn Vũ Thiên lật đật chạy tới, vui vẻ ngồi lên đùi Tống gia gia. Đứa trẻ cầm chiếc bánh hình hổ cắn một miếng.

“Tống gia gia, con có đọc cổ y thư, trong đó có ghi: Cam Tuyền ba lạng, Huyền Phổ một lạng, Huyết Cổ dược hai cây và máu Tuyết Sơn Hươu sẽ giúp tổ phụ khôi phục căn cơ.”

Hàn Tống kinh ngạc ôm đứa bé lên hỏi:

“Là cổ y thư gì vậy?”

Hàn Vũ Thiên lắc lắc đầu nói:

“Con chỉ biết đó là y thư, nhưng chưa kịp đọc tên sách thì đã bị tứ gia gia đem cho mấy huynh tập kiếm, để rồi bị chém thành từng mảnh và vứt đi rồi.”

Hàn Tống trừng mắt nhìn Hàn Vận Lai, khiến hắn suýt nữa hồn phách tiêu tán vì sợ hãi.

“Tên nhóc thối tha này! Ta đã bảo là đừng có lấy bất cứ đồ gì của Thiên nhi ra mà phá chứ!”

Hàn Vận Lai chỉ biết cười ngượng nghịu, xua tay. Hàn Vũ Thiên lại nói:

“Nhưng con biết cổ y thư đó viết rất đúng, tổ phụ sẽ khỏi bệnh thôi.”

Hàn Tống gật gật đầu, cười nói:

“Hàn Tuyên còn không mau đi làm ngay đi, đợi đại ca ngỏm rồi mới chịu bốc thuốc sao?”

“Nhị ca, ta đã ghi xong từ lúc Thiên nhi mắng Tứ ca rồi.”

Hàn Tuyên cười cười rồi bước ra ngoài cổng.

Năm vị gia chủ Hàn gia đều biết mẹ của Hàn Vũ Thiên khó sinh mà mất, cha thì bỏ mình ở chiến trường. Chỉ còn tổ phụ, đại gia chủ Hàn Vũ Đạo, là người thân duy nhất bên cạnh đứa bé.

Hàn Vũ Thiên năm ba tuổi đã có tư duy và nói chuyện vượt xa những đứa trẻ khác, bốn tuổi đã có thể đọc sách, năm tuổi lại có khả năng tập võ thuần thục. Giờ đây, đứa bé sáu tuổi đang dùng tre khô làm kiếm.

Mà kiến thức y đạo của đứa trẻ này cũng chẳng hề tầm thường. Mới năm ngoái, Hàn Tuyên bị trọng thương, ngay cả đại phu giỏi nhất kê thuốc cũng không thể chữa trị.

Nhưng đứa trẻ này lại cầm y thư nghiên cứu một chút rồi nói ra phương thuốc chữa trị. Lúc đó mọi người đều thờ ơ, cho rằng đứa bé nói đùa. Thế nhưng, tổ phụ Hàn Vũ Đạo nuông chiều cháu đích tôn, đã sai đại phu nấu thuốc theo lời Hàn Vũ Thiên.

Kết quả là Hàn Tuyên không những khôi phục mà còn trẻ lại vài phần dung mạo, tu vi cũng thông suốt một đoạn dài.

Bây giờ Hàn Vũ Thiên lại kê thuốc điều trị, đương nhiên bọn họ phải nhanh chóng làm ngay.

Hàn Vũ Thiên ăn xong miếng bánh, nói:

“Nhị gia gia, con còn phải luyện kiếm pháp, mong tổ phụ sẽ khỏe lại để chơi với Thiên nhi.”

Hàn Tống xoa xoa đầu đứa bé dễ thương cười nói:

“Thiên nhi đã kê thuốc cho tổ phụ rồi, đương nhiên ông ấy sẽ khỏe lại để chơi với Thiên nhi.”

Hàn Vũ Thiên gật đầu, sau đó chạy tới chỗ cũ cầm thanh trúc khô làm kiếm, tiếp tục luyện tập.

Bản dịch này là một phần của hành trình sáng tạo tại truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free