(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 983: Sau cùng thanh âm
Sau một hồi im lặng dài, Hồng Tụ mới cất lời lần nữa:
". . . Đây không phải là tín vật đính ước gì cả, chỉ là một món tế khí ta nhặt được thôi."
"Tế khí ư?"
"Bên trong nó là một chiếc đầu lưỡi, không ngừng lẩm bẩm những điều không thể hiểu nổi, mà nội dung lại rất dài. . . Tóm lại, chẳng liên quan gì đến ta."
"Không liên quan gì đến ngươi ư?" Trần Linh lập tức hỏi lại, "Ngươi nhặt nó ở đâu? Đã không liên quan gì đến ngươi, vì sao không vứt bỏ nó đi? Một món tế khí lai lịch bất minh vốn chẳng phải vật tốt lành gì."
"Ta. . ."
Trần Linh biết, muốn kéo Hồng Tụ ra khỏi vai trò "Kỵ Sĩ" mà nàng đang đóng, hắn nhất định phải dùng đến chút "mãnh dược". Cảm giác bị gián đoạn càng mãnh liệt, nàng càng dễ nảy sinh nghi ngờ trong lòng. Giờ đây, ở Vô Cực giới vực không ai có thể gieo rắc những hoài nghi này, đây chính là thời cơ tốt nhất để Hồng Tụ thoát khỏi sự khống chế.
Sau khi rời khỏi Cực Quang giới vực, Trần Linh từng nghe Nhị sư tỷ nhắc đến rằng Hồng Tụ và Đàn Tâm có mối quan hệ phi phàm, đây cũng là một trong những điểm đột phá hắn đã chuẩn bị.
Hồng Tụ nắm chặt mặt dây chuyền trong lòng bàn tay, đôi mắt nàng chợt lóe lên vẻ mơ màng.
"Hồng Tụ tiểu thư, trong khoảng thời gian này ta đã tiến hành một vài điều tra, y phục nàng đang mặc bây giờ, tựa hồ là chấp pháp quan phục của Cực Quang giới vực. . . Nàng hãy suy nghĩ thật kỹ xem, liệu nàng có từng đến Cực Quang giới vực hay chưa?"
"Không có." Hồng Tụ lập tức lắc đầu, "Ta chưa từng đến Cực Quang giới vực."
"Vậy thì kỳ lạ thật. . ."
"Có lẽ chỉ là kiểu dáng tương tự, điều này chẳng nói lên được điều gì cả."
Trần Linh nhìn sâu vào nàng, chẳng hiểu vì sao, khoảnh khắc Hồng Tụ đối diện ánh mắt hắn, nàng vô thức chuyển hướng sang nơi khác. . . Dường như đang lẩn tránh điều gì.
"Hồng Tụ tiểu thư, kỳ thực nàng đã sớm nhận ra điều bất thường rồi, phải không?" Trần Linh chậm rãi mở lời,
"Ta có thể thấu hiểu cảm xúc của nàng. . . Sự mơ hồ, nỗi sợ hãi, tất cả những điều nàng từng tin tưởng vững chắc đều bị những chi tiết nhỏ lay động, nàng bắt đầu hoài nghi bản thân mình là ai, hoài nghi liệu mình có thực sự tồn tại hay không. . . Nàng sợ hãi khi đào sâu suy nghĩ, bởi ngay cả chính nàng cũng không biết, rốt cuộc câu trả lời cuối cùng sẽ dẫn đến đâu. . . Loại cảm giác này, ta quá đỗi quen thuộc."
". . . Ta không hiểu nàng đang nói gì." Hồng Tụ hít sâu một hơi, "Vô Cực giới vực là nơi ta lớn lên từ nhỏ, ta đã nỗ lực nhiều như vậy, chính là để bảo vệ nơi đây. . . Đây là sứ mệnh của ta."
Đôi mắt Trần Linh chợt hiện lên một tia đồng tình.
Hắn quá đỗi thấu hiểu tâm tình của Hồng Tụ. . . Giống như hắn đã đánh cược tính mạng mình, vì muốn nghịch chuyển thời đại và đoàn tụ cùng người thân, nên cho dù Thẩm Nan có đưa ra chất vấn, Trần Linh cũng sẽ bản năng phủ nhận. Trong mắt Hồng Tụ lúc này, bảo vệ Vô Cực cũng là sự theo đuổi cả đời của nàng, nàng đã hy sinh quá nhiều vì tất cả những điều này, làm sao có thể dễ dàng phủ nhận chứ?
Nhưng giờ đây, Trần Linh không thể không lật đổ tất cả những gì Hồng Tụ đang tin tưởng. . . Dù sao, bọn họ thực sự không còn thời gian nữa.
"Không, đây không phải sứ mệnh của nàng, những gì nàng đang gánh vác, còn trọng yếu hơn nhiều so với điều nàng nghĩ bây giờ!" Trần Linh quả quyết nói,
"Chính Bạch Ngân Chi Vương đã đánh cắp cuộc đời thật sự của nàng!"
Két ——
Khi câu nói cuối cùng được thốt ra, tiếng xe chợt phát ra một trận vù vù trầm thấp,
Chiếc xe lập tức tắt máy tại giao lộ trước giáo đường, trơ trọi dừng lại tại chỗ. Trong xe hoàn toàn tĩnh mịch, chỉ còn tiếng tí tách rất nhỏ của những giọt mưa rơi trên cửa kính.
Câu nói cuối cùng của Trần Linh đã hoàn toàn xé toang vỏ bọc của chính hắn, đồng thời đẩy mọi chuyện đến một phương hướng không thể cứu vãn. . . Nếu Hồng Tụ l��a chọn tin tưởng hắn, dĩ nhiên là tốt nhất; nhưng nếu nàng vẫn chọn là "Kỵ Sĩ" của bản thân, chỉ cần nàng nói ra câu nói này, Trần Linh sẽ lập tức rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục.
Trần Linh đang đánh cược, hắn cược rằng sau khi hắn tự mình vạch trần thân phận, Hồng Tụ cuối cùng sẽ đứng về phía hắn.
Hồng Tụ im lặng ngồi trên ghế phụ lái,
Sau một lúc lâu, nàng nhìn về phía giáo đường sừng sững trong mưa dầm trước mặt, giọng nói có chút khàn khàn:
"Chúng ta đã đến. . . Xuống xe thôi."
Nói rồi, không đợi Trần Linh kịp định thần, Hồng Tụ liền sập mạnh cửa xe, không hề quay đầu lại mà bước vào trong mưa.
Hồng Tụ không hề đưa ra bất kỳ phản ứng nào, cũng chẳng cho Trần Linh một lời đáp. Nàng cứ thế bước đi, như thể không hề nghe thấy câu nói cuối cùng kia. . . May mắn thay, phản ứng của Hồng Tụ không giống như muốn vạch trần Trần Linh.
Trần Linh nhìn theo bóng lưng nàng, khẽ thở dài một tiếng.
Hắn biết, Hồng Tụ cần một mình tĩnh lặng đôi chút. . . Hệt như chính hắn cách đây không lâu. Dù thế nào đi nữa, lần tự vạch trần để thăm dò này, cũng không dẫn đến kết cục tồi tệ nhất.
Trần Linh cũng không đợi lâu, hắn trực tiếp đỗ xe ở cổng giáo đường rồi bước vào trong.
. . .
Giữa màn đêm mờ tối, Hồng Tụ chậm rãi khóa cửa phòng.
Hồng Tụ đứng lặng tại chỗ hồi lâu, rồi mới từng món cởi bỏ y phục. Cả người nàng dường như đã mất hết toàn bộ sức lực, nằm vật xuống giường. . . Đôi mắt nàng đăm đăm nhìn lên trần nhà đen kịt và nặng nề, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Nàng tháo mặt dây chuyền kim loại trên cổ xuống, từ đó xoay tròn, từ từ mở nó ra. . .
Cuối cùng, một đoạn đầu lưỡi đỏ thắm hiện ra, phơi bày trong không khí.
Cùng lúc đó,
Đoạn đầu lưỡi kia bắt đầu rung động và cất tiếng, một giọng nói vô cảm vang vọng khắp phòng.
". . . Biên bản ghi chép thí nghiệm lần thứ 35821."
"Chúng ta đã tiến hành lấy mẫu sợi tóc của Cực Quan Quân, rút ra tế bào mẫu, và cấy ghép với tế bào đã khử nhân lấy từ một tình nguyện viên khác có cùng nhóm máu. Cân nhắc những kinh nghiệm thất bại trước đây, lần này chúng ta đã khử tĩnh điện triệt để môi trường thí nghiệm. . ."
"Sau 3 giờ 16 phút quan sát, xác nhận tế bào đã chết. Thí nghiệm lần thứ 35821 tuyên bố thất bại."
". . . Biên bản ghi chép thí nghiệm lần thứ 35822."
"Tiến hành thí nghiệm mô phỏng từ trường dựa trên sợi tóc của Cực Quan Quân, ghi nhận toàn bộ dữ liệu từ trường tự thân của Cực Quan Quân, và tiến hành tái tạo nhân tạo. . ."
"Tái tạo thất bại, nguyên nhân: Tần suất dao động từ trường của Cực Quan Quân quá nhanh."
". . . Thí nghiệm lần thứ 35823. . ."
Giọng nói vô cảm không ngừng thông báo, cứ như thể một người ghi chép thuần túy. Với ngữ tốc và âm điệu cố định, âm thanh đó vẩn vơ trong phòng, khiến người ta bất giác dâng lên nỗi bối rối.
Đôi môi Hồng Tụ khẽ cong lên.
Trong suốt khoảng thời gian này, mỗi ngày nàng đều nghe thấy âm thanh phát ra từ chiếc đầu lưỡi này. . . Nàng cũng không hiểu vì sao mình lại làm như vậy, dù sao nàng căn bản không thể hiểu được những gì nó đang nói. Đúng như lời Hồng Tụ tự mình khẳng định, những điều này chẳng liên quan gì đến nàng.
Hơn ba vạn lần ghi chép thí nghiệm, vô vàn thuật ngữ khó hiểu, cùng những thất bại nối tiếp không ngừng. . .
Nhưng Hồng Tụ vẫn cứ lắng nghe.
Mỗi ngày, âm thanh ấy cùng nàng đi vào giấc ngủ, có lẽ bởi thí nghiệm có tác dụng thôi miên quá mạnh, mỗi đêm nàng đều ngủ rất say sưa. . . Hồng Tụ thậm chí từng nghĩ, liệu đây có phải là một món tế khí chuyên dùng để thôi miên hay không.
Từng bản ghi chép thí nghiệm nối tiếp nhau được thông báo, mí mắt Hồng Tụ cũng ngày càng trĩu nặng. Mặc dù hôm nay nàng chất chứa đầy tâm sự, nhưng dưới tác dụng thôi miên của những lời thông báo, nàng vẫn rất nhanh chìm vào giấc mộng đẹp.
". . . Biên bản ghi chép thí nghiệm lần thứ 35902. . ."
". . . Biên bản ghi chép thí nghiệm lần thứ 35949. . ."
". . . Biên bản ghi chép thí nghiệm lần thứ 35997. . ."
". . ."
Hồng Tụ thở đều đều, đã chìm vào giấc mộng đẹp. Khi bản ghi chép thí nghiệm lần thứ ba vạn sáu ngàn kết thúc, chiếc đầu lưỡi cũng không còn phát ra âm thanh nữa, mà hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng. . .
Dường như, thí nghiệm đến đây, cũng đã kết thúc rồi.
Không biết đã bao lâu trôi qua,
Một âm thanh khác từ bên trong chiếc lưỡi lại lần nữa vang lên.
Vẫn là giọng nói ấy, nhưng lần này, âm thanh không còn chút vô cảm nào nữa, mà mang thêm một phần ôn nhu. . . Dường như có một người đàn ông đặc biệt đối diện với món tế khí này, nhìn vào mắt Hồng Tụ, mà ghi lại âm thanh cuối cùng này.
". . . Hồng Tụ, ta yêu nàng."
Tuyệt phẩm này được độc quyền chuyển ngữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.