Nơi biên giới Vô Cực giới vực.

Trên con phố xa xăm, ba bóng người đội mũ rộng vành bước xuyên qua màn mưa tí tách.

Nước mưa đập vào vành mũ, phát ra tiếng tí tách khẽ khàng. Mặc dù trang phục của họ khác thường, nhưng những người qua đường chẳng hề để ý đến sự hiện diện của họ. Họ tựa như những u linh đến từ một thế giới khác, lãng du trong cõi Vô Cực đầy ưu lo.

Cuối cùng, ba bóng người đồng loạt dừng bước trước một quán cơm nhỏ nơi góc phố.

Cốc cốc cốc ——

Một người trong số đó tiến lên, khẽ gõ cánh cửa kính của quán cơm.

Ông chủ đang ngủ gật trên bàn bị tiếng gõ cửa đánh thức, mơ màng nhìn ra cổng, nhưng rồi lại như chẳng thấy gì, có chút hồ nghi nằm xuống ngủ tiếp...

Người vừa gõ cửa sững sờ, dường như nhận ra điều gì, bèn quay đầu vỗ vào vành mũ của bóng người Bạch Mao.

"Đồ ngốc này, mau quấn băng vải lên! Hắn không nhìn thấy chúng ta!"

Bạch Mao ồ một tiếng, chậm rãi bắt đầu quấn băng vải lên hai tay, ánh mắt nhìn về phía Giản Trường Sinh có chút u oán, dường như cảm thấy bị mạo phạm vì chuyện hắn đập lệch vành mũ của mình... Hắn vẫn rất thích chiếc mũ rộng vành cũ nát này.

"Ngươi nhìn ta bằng ánh mắt gì vậy?" Giản Trường Sinh có chút cạn lời. "Nếu không phải nửa đêm ngươi lén lút tự chôn mình dưới đất để chơi trò biến mất, hại chúng ta hôm sau tìm ngươi khắp nơi, còn dẫn đến tai ách truy sát, thì chúng ta đã đến sớm hơn rồi!"

Khương Tiểu Hoa tủi thân lặng lẽ cúi đầu, mười mấy giây sau mới khẽ nói:

"Ngủ dưới đất ấm hơn nhiều... Không cẩn thận nên ngủ quên mất."

"Thôi... Ăn cơm trước đã." Tôn Bất Miên hé đôi môi khô nứt, giọng khàn khàn như vừa từ sa mạc về. "Nếu không ăn cơm... Lão Tử... c·hết đói mất thôi."

Vừa dứt lời, hai chân hắn mềm nhũn, suýt chút nữa khuỵu xuống đất.

Cốc cốc cốc ——

Giản Trường Sinh điên cuồng vỗ cửa kính, "Ông chủ ơi cứu mạng! !"

Ông chủ bừng tỉnh từ trong mộng, thấy ba người ăn mặc rách rưới ở cổng, lại có một người mặt mày trắng bệch vịn tường, dường như sắp không xong đến nơi.

Ông ta lập tức nhảy khỏi ghế, vội vàng mở tung cửa lớn.

"Có chuyện gì vậy? Hắn sao thế? Các ngươi có cần thuốc men gì không??"

Giản Trường Sinh lướt mắt qua bức tường, nói nhanh như súng liên thanh:

"Chúng tôi cần thịt dê kho tàu, gà hầm nồi đất, cải trắng chua cay, canh gà hầm câu kỷ tử..."

Ông chủ: ...

Cứ tưởng bị bệnh tim, hóa ra là mấy con quỷ c·hết đói.

Ông chủ im lặng nhìn họ một lượt, tiện tay buộc tạp dề vào rồi đi vào bếp.

"Đợi chút, rất nhanh thôi."

Giản Trường Sinh cùng Khương Tiểu Hoa dìu Tôn Bất Miên ngồi xuống một chỗ gần đó, nhưng người sau dường như không có xương, vừa ngồi xuống đã gục ngay lên mặt bàn, trông như linh hồn xuất khiếu vậy.

Giản Trường Sinh thấy vậy, vẫn không nhịn được lên tiếng:

"Ngươi đã đói đến nông nỗi này, chi bằng ăn chút mứt quả lót dạ trước đi..."

Nghe thấy ba chữ "mứt quả", Tôn Bất Miên trợn tròn hai mắt, cả người đột ngột quay sang một bên, nôn thốc nôn tháo một trận!

"Ngươi đừng nhắc đến ba chữ đó." Khương Tiểu Hoa cố gắng cứu vãn mạng sống yếu ớt của Tôn Bất Miên. "Hắn đã đói đến thế này rồi, lại nôn mật đều muốn nôn ra..."

Khương Tiểu Hoa nói xong, ngừng lại một lát, yết hầu bắt đầu khẽ nhấp nhô,

"Với lại, ngươi nói chuyện, ta..."

Ọe ——

Khương Tiểu Hoa quay sang một thùng rác khác mà nôn khan.

Giản Trường Sinh: ...

Việc xuyên qua đoạn đường Hôi giới này, đối với ba người mà nói không nghi ngờ gì là một thử thách địa ngục. Vài giờ trước khi tiến vào Hôi giới từ Trụ cột giới vực phía trên, mọi việc đều thuận lợi. Ba người nương tựa vào sức mạnh che giấu tai ách của Khương Tiểu Hoa, thậm chí còn dùng nồi và thức ăn vừa mua để làm lẩu ngay trên đường.

Ác mộng bắt đầu từ lúc Khương Tiểu Hoa im lặng tự chôn mình dưới đất...

Đêm hôm đó qua đi, Giản Trường Sinh và Tôn Bất Miên tỉnh giấc, phát hiện Khương Tiểu Hoa không thấy tăm hơi, chỉ cảm thấy trời đất như sụp đổ.

Họ điên cuồng tìm kiếm Khương Tiểu Hoa khắp nơi, tưởng rằng một loại tai ách lợi hại nào đó đã phá giải năng lực của hắn, thừa lúc đêm tối mang hắn đi mất. Trong quá trình tìm kiếm, họ không cẩn thận dẫn đến một đám tai ách, chỉ có thể kiên trì chém g·iết chúng. May mắn thay, những tai ách này cũng chỉ ở tiêu chuẩn cấp bốn, cuối cùng họ vẫn thắng hiểm. Nhưng trong quá trình này, nồi niêu và thức ăn mang theo của họ đều bị phá hủy hoàn toàn.

Đúng lúc Giản Trường Sinh và Tôn Bất Miên đang đổ mồ hôi hột chiến đấu, Khương Tiểu Hoa chậm rãi bò lên từ dưới đất, thậm chí còn vươn vai ngay trước mặt đám tai ách...

Khoảnh khắc ấy, ý muốn g·iết người của Giản Trường Sinh đạt đến đỉnh điểm.

Từ sau đó, Khương Tiểu Hoa dường như cũng ý thức được mình đã phạm lỗi, suốt đường ngoan ngoãn đi theo Giản Trường Sinh và Tôn Bất Miên. Mặc dù sau đó không gặp phải tai ách tấn công nữa, nhưng toàn bộ lương thực của ba người đều đã mất.

Trong đường cùng, họ chỉ có thể chọn ăn băng đường hồ lô mà Tôn Bất Miên biến ra để chống đói.

Nhưng món băng đường hồ lô này, Giản Trường Sinh và Khương Tiểu Hoa ăn được, còn Tôn Bất Miên bản thân lại c·hết sống không chịu ăn, suốt đường đi dựa vào thể chất mà chống chọi, liên tục đi bộ vài ngày.

Và việc liên tục ăn băng đường hồ lô nhiều ngày như vậy, thái độ của Giản Trường Sinh và Khương Tiểu Hoa đối với nó cũng từ "ăn rất ngon" chuyển sang "có chút đơn điệu", rồi đến "khó mà nuốt xuống"... Cuối cùng, đã đến mức nhắc đến là biến sắc mặt.

Cuối cùng... họ đã đến Vô Cực giới vực!

Khi một bàn thức ăn nóng hổi nghi ngút khói được bưng lên, ba người đều đỏ mắt, đặc biệt là Tôn Bất Miên, trông như một con Hùng Sư sắp c·hết đói, suýt chút nữa nuốt chửng cả đĩa vào miệng.

Vì không có đầu bếp nào khác, ông chủ chỉ có thể xào từng món một. Cứ mỗi khi ông xào xong một món và bưng lên bàn, món ăn trước đó đã biến thành những chiếc đĩa CD trong suốt... Bên cạnh những chiếc đĩa CD ấy, còn có ba cặp mắt xanh lục nhìn chằm chằm ông.

Mồ hôi trên trán ông chủ ngày càng túa ra, ông ta vung xẻng trong bếp sau đến mức gần như b·ốc k·hói, nhưng bất luận cố gắng thế nào, ông cũng chỉ thu được một đống đĩa CD trống rỗng lạnh lùng. Kinh doanh nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên ông cảm thấy mình bị "bắt nạt" ngay trong quán của mình.

Ông chủ bận rộn ròng rã nửa giờ, ba vị tổ tông bên ngoài cuối cùng cũng đã ăn no.

Nấc...

Tôn Bất Miên nằm tựa trên ghế, nhắm mắt ợ một tiếng, "Sống lại rồi..."

"Bước tiếp theo làm sao đây?" Giản Trường Sinh xoa xoa đôi môi bóng loáng. "Chúng ta đã đến Vô Cực rồi, làm sao để cứu Hồng Tâm?"

"... Một câu hỏi hay." Tôn Bất Miên thành thật đáp, "Ta cũng không biết."

"Ngươi không biết??"

"Tại sao ta phải biết? Chẳng phải ngươi cứ nhất quyết đòi đến cứu Hồng Tâm sao? Ta cứ tưởng ngươi đã có một kế hoạch hoàn hảo rồi chứ."

"Ta..." Giản Trường Sinh cứng họng không đáp được. "Ta nghĩ là đợi chúng ta đến Vô Cực giới vực rồi sẽ lên kế hoạch chi tiết... Ngươi xem, chúng ta không quen thuộc Vô Cực giới vực, làm sao mà sắp đặt sớm được? Chẳng phải trước tiên phải đến đây sao?"

"Cũng phải."

Tôn Bất Miên vừa dùng tăm xỉa răng, vừa hỏi, "Vậy bây giờ, ngươi có dự định gì chưa?"

"... Ta không quen thuộc Vô Cực giới vực... Nhưng mà... Hoa Mai chắc hẳn rất quen thuộc chứ!" Giản Trường Sinh đổi giọng, quay đầu nhìn về phía Khương Tiểu Hoa, trong ánh mắt tràn đầy hy vọng. "Hoa Mai, lần này thực sự chỉ có thể dựa vào ngươi thôi!"

...?

Khương Tiểu Hoa từ đầu đến cuối không lên tiếng, giờ mơ màng nhìn về phía hai người, sau khi cảm nhận được ánh mắt chân thành của họ, bèn chớp chớp mắt...

Sau đó vô tội chỉ vào mình:

"Ta... đi đánh bại Bạch Ngân Chi Vương ư?"

Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mong độc giả thưởng thức.