(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 935: Thâm Uyên
Vô Cực giới vực.
Những hạt mưa phùn rơi lất phất trên cánh cửa giáo đường tựa như thủy tinh ảo mộng, phát ra tiếng sột soạt rất khẽ. Trần Linh chậm rãi bước ra khỏi phòng cầu nguyện, chiếc hỉ bào đỏ thẫm của hắn nổi bật một cách lạ thường giữa hành lang mang đậm phong cách phương Tây.
Bữa tiệc tối còn một đoạn thời gian nữa mới bắt đầu, Trần Linh không muốn nán lại lâu trong giáo đường này cùng Bạch Ngân Chi Vương và Lâu Vũ. Hắn thà để những giọt mưa lạnh buốt làm ướt thân mình, còn hơn là bị giam hãm trong này, thèm một làn gió mát.
Chưa đầy hai bước chân, một thân ảnh khác đã bước ra khỏi phòng cầu nguyện, cũng tiến về phía cổng lớn giáo đường.
Trần Linh quay đầu nhìn thoáng qua, chính là Doanh Phúc...
Hắn mặt không đổi sắc thu hồi ánh mắt, tiếp tục bước đi.
"Trần Linh." Doanh Phúc chủ động lên tiếng.
Trần Linh dừng bước.
"...Có chuyện gì?"
"Có một việc, ta vẫn luôn không hiểu." Doanh Phúc ngừng lại một lát, "Ở Đế Đạo cổ tàng, ngươi vì sao vừa nhìn thấy ta đã có thể gọi ra tục danh của ta? Ngươi và ta chưa từng gặp mặt, vì sao lại mang sát ý với ta?"
Khi Trần Linh vừa bước vào Đế Đạo cổ tàng, hắn đã thẳng tiến đến chỗ "Doanh Phúc". Lý Phúc trước đây có lẽ chưa từng suy nghĩ sâu xa, nhưng khi hắn trở thành Doanh Phúc, hắn nhận ra mọi chuyện đang diễn ra theo một vòng lặp quỷ dị. Trong góc nhìn của Doanh Phúc, Trần Linh tựa như một kẻ tiên tri, sớm đã thấu rõ mọi chuyện.
Cho dù bị Bạch Ngân Chi Vương đưa đến nơi này, thân ở khốn cảnh Vô Cực, Doanh Phúc vẫn bình tĩnh tự nhiên, nhưng về chuyện này, hắn lại không tài nào nghĩ thông. Hắn có lẽ có thể nhìn thấu mọi chuyện, nhưng duy chỉ có không thể nhìn thấu Trần Linh.
Trần Linh đoán được hắn muốn hỏi điều này, chỉ nhàn nhạt đáp:
"Ta vì sao phải nói cho ngươi biết?"
Doanh Phúc khẽ nhíu mày.
Đương nhiên Trần Linh không thể nào giải thích với hắn về USB và Thời Đại Lưu Trữ, bọn họ hiện tại chưa chắc đã biết sự tồn tại của thứ này, Trần Linh càng không thể nói cho hắn biết, sau này ngươi sẽ truy sát ta trong Thời Đại Lưu Trữ...
Thời Đại Lưu Trữ...
Nghĩ đến điều này, Trần Linh tâm niệm vừa động, liền chìm vào suy tư.
Hắn không để ý đến Doanh Phúc nữa, chỉ một mình tiến đến cổng lớn giáo đường. Khi hắn chuẩn bị đẩy cửa bước ra ngoài, một luồng sức mạnh vô hình tựa như bức tường, cứng rắn ngăn cách hắn với cánh cửa!
Trần Linh lùi lại nửa bư��c, ánh mắt nhìn về phía cổng lớn vô cùng ngưng trọng...
Cùng lúc đó,
Thân ảnh Doanh Phúc đi đến bên cạnh hắn.
"Xem ra, Bạch Ngân Chi Vương cũng không định để ngươi rời khỏi giáo đường này." Doanh Phúc lướt nhìn Trần Linh, rồi lại liếc về phía phòng cầu nguyện cuối hành lang, "Giáo đường này là một nhà tù... Ngươi, cùng cái tên Lâu Vũ kia... đều là thú dữ bị nhốt trong lồng."
Nói xong, Doanh Phúc đặt tay lên tay nắm cửa, dùng sức đẩy. Tiếng kẽo kẹt trầm thấp vang lên, cánh cổng lớn giáo đường từ từ mở ra trước mặt hắn.
Mưa dầm kèm theo gió lạnh, cuốn vào từ cánh cửa mở rộng, làm ướt đẫm quần áo của Doanh Phúc và Trần Linh;
Trần Linh nhíu mày định bước lên phía trước, nhưng luôn có một luồng sức mạnh vô hình cản trở hắn, không cho phép hắn rời khỏi giáo đường này... Đúng như Doanh Phúc đã nói, Bạch Ngân Chi Vương không cho phép hắn rời khỏi nơi đây.
"Vì sao ngươi lại có thể?" Trần Linh nhíu mày hỏi.
"Ta vì sao phải nói cho ngươi biết?"
Doanh Phúc bước ra khỏi giáo đường, thân ảnh từng bước xuống bậc thang, ánh sáng nhạt màu lưu ly từ cửa sổ giáo đường hắt lên bóng lưng hắn, hai cánh cổng lớn cũng chậm rãi khép lại.
Cùng lúc đó, sau một lát trầm mặc, Doanh Phúc lại lần nữa quay đầu...
"Trần Linh." Doanh Phúc thản nhiên nói, "Bất kể ở Đế Đạo cổ tàng đã xảy ra chuyện gì, giờ đây, ngươi và ta, đều thân hãm nhà tù..."
Đông —
Cánh cổng lớn giáo đường hoàn toàn khép lại.
Trần Linh bị nhốt lại phía sau cánh cửa, trong đầu vẫn còn văng vẳng lời nói vừa rồi của Doanh Phúc...
Thân phận tù nhân, không chỉ là Trần Linh bị giam lỏng trong giáo đường, mà còn là chính Doanh Phúc. Mặc dù Doanh Phúc có được quyền hạn tự do thông hành trong Vô Cực giới vực, nhưng nơi đây vẫn thuộc phạm vi lãnh địa của Bạch Ngân Chi Vương, một ý niệm của Bạch Ngân Chi Vương vẫn có thể chi phối sinh tử của hắn.
Sự khác biệt giữa Doanh Phúc và Trần Linh, chỉ là hắn bị giam trong một nhà tù tương đối rộng rãi hơn mà thôi.
Câu nói cuối cùng của Doanh Phúc, cùng ánh mắt hắn, đều ẩn chứa thâm ý... Mặc dù hắn không nói gì thêm, nhưng Trần Linh có thể c��m nhận được thái độ vi diệu ẩn chứa trong lời nói của hắn.
Dù cho trước đó đã xảy ra chuyện gì, hiện tại ngươi và ta, đều đang ở trong lồng giam... Chúng ta đều thân trong khốn cảnh tương tự, có lẽ... có thể giúp đỡ lẫn nhau?
Biểu cảm của Trần Linh có chút vi diệu.
Chỉ có thể nói, tiếng Hán bác đại tinh thâm, Doanh Phúc chỉ khách quan nói rõ tình cảnh của đôi bên, mà lại có thể vô hình truyền đạt cho Trần Linh một thái độ mập mờ... Bạch Ngân Chi Vương, người ngoại quốc kia, cho dù nghe được cuộc đối thoại của họ, cũng chưa chắc có thể cảm nhận được tầng ý nghĩa sâu xa bên trong đó.
Xem ra, thái độ của Doanh Phúc đối với Bạch Ngân Chi Vương quả nhiên không đơn giản như vậy!
Trần Linh trầm tư hồi lâu trước cánh cổng chính đã khép, vừa quay đầu lại, đồng tử hắn liền vô thức co rút... Chẳng biết từ lúc nào, Bạch Ngân Chi Vương vận bộ áo sơ mi áo lót, đang mỉm cười đứng sau lưng hắn.
"Thật sự xin lỗi, Trần tiên sinh." Bạch Ngân Chi Vương nhún vai,
"Vừa rồi ta quên nói, vì lý do an toàn, trừ phi có yêu cầu đặc biệt từ ta, nếu không ngài tốt nhất đừng tự ý rời khỏi giáo đường... Nhưng ngài cứ yên tâm, mọi nhu cầu sinh hoạt của ngài đều sẽ có người chuẩn bị chu đáo. Còn về phòng ốc, ta đã cho người dọn dẹp sạch sẽ rồi."
Bạch Ngân Chi Vương khẽ vỗ tay, một nữ nhân vận váy dài bước tới từ phía sau, trông như một hầu gái thời Victoria, cung kính cúi đầu trước Trần Linh.
"Đưa Trần tiên sinh về phòng của hắn."
"Vâng."
Hầu gái dùng tay ra hiệu mời Trần Linh.
Trần Linh lạnh lùng liếc nhìn Bạch Ngân Chi Vương, không từ chối, mà chỉ phủi phủi tay áo hỉ bào, rồi thẳng bước về phía một bên khác của giáo đường.
Trần Linh đi theo hầu gái, tiến sâu vào bên trong giáo đường, mấy cánh cửa phòng hình vòm xếp cạnh nhau, tựa như là những gian phòng nghỉ riêng biệt.
Hầu gái mở ra một trong số đó,
"Đây là phòng của ngài."
Căn phòng lớn hơn một chút so với tưởng tượng của Trần Linh, mặc dù sàn nhà được lát bằng những phiến đá lớn, nhưng lại vuông vức và bóng loáng. Mấy ô cửa sổ kính hình vòm của giáo đường xuyên qua những tia sáng mờ ảo, cũng không khiến căn phòng trở nên ngột ngạt.
Những chiếc đèn dầu kiểu Tây cổ kính chiếu sáng các góc khuất trong phòng, khiến Trần Linh như lạc vào một tòa cổ bảo.
Nếu nơi đây thực sự là nhà tù giam cầm hắn, thì ít nhất, nhà tù này trông vẫn khá thoải mái dễ chịu... Với sự theo đuổi phẩm chất cuộc sống của Bạch Ngân Chi Vương, cho dù là nhà tù, cũng phải tinh xảo và cao nhã.
Sau khi đưa Trần Linh đến nơi n��y, hầu gái liền đóng cửa phòng, quay người rời đi.
Trần Linh vận chiếc hỉ bào đỏ thẫm, đi xuyên qua ánh sáng yếu ớt của đèn dầu, dừng lại trước mấy ô cửa sổ khổng lồ... Hắn chăm chú nhìn thành phố mờ ảo bao phủ trong mưa dầm, tự lẩm bẩm:
"Thâm Uyên a..."
Trần Linh vẫn nhớ rõ ánh mắt lúc ấy của Bạch Dã nhìn về phía mình... Cùng với hai chữ "Thâm Uyên" trong miệng hắn.
Trần Linh không biết Bạch Dã vì sao gọi Kẻ Soán Hỏa là Thâm Uyên, cũng không biết năm đó hắn vì sao phản bội Kẻ Soán Hỏa, nhưng để một Đạo Thánh thất giai đường đường như Bạch Dã phải miêu tả như vậy, hắn tin rằng nơi này nhất định ẩn chứa một loại kinh khủng nào đó.
Tuy nhiên, Trần Linh hiện tại nắm giữ thông tin vẫn quá ít, hôm nay đến Vô Cực giới vực, ngoại trừ Bạch Ngân Chi Vương, Lâu Vũ, Doanh Phúc và một hầu gái, hắn chưa gặp bất cứ ai hay điều gì khác... Nơi đây dường như vĩnh viễn ngột ngạt và cô tịch, mưa dầm cùng mọi thứ dưới giáo đường, tựa như đang che giấu một bí mật nào đó, khiến đáy lòng Trần Linh cảm thấy bất an.
Dịch phẩm của chương này được truyen.free giữ bản quyền duy nhất, mong độc giả trân trọng.