(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 861: Bàn Long trụ lớn
"Đế giấu điều gì?"
Nghe lời này, mọi người cau mày chặt chẽ, đôi mắt hiện lên vẻ mờ mịt.
Ong ong ong!
Mặt đất rung chuyển càng lúc càng dữ dội, phảng phất có thứ gì đó đang nhanh chóng tiếp cận nơi đây. Chu Trọng không kịp nghĩ nhiều, cắn răng nói:
"Mặc kệ, hẳn là an toàn... Ta xuống trước!"
Hắn không nói hai lời, chui vào kẽ đất. Chờ hắn biến mất rồi, những đứa trẻ khác mới chen chúc đi vào, may mắn là dáng người bọn họ nhỏ nhắn, chui vào cái khe này không thành vấn đề.
"Tiểu Lý ca ca, chúng ta có nên vào không?" A Thiển nhỏ giọng hỏi.
"Vào." Thiếu niên áo gai không chút do dự, "Dưới đây đã có chữ viết, chứng tỏ có người từng đi qua, tương đối an toàn. Vả lại nơi này quá rộng lớn, hai tên sát thủ kia chắc chắn sẽ đuổi tới, trốn xuống dưới dù sao cũng tốt hơn là bị lộ trên mặt đất..."
Trong lúc hai người nói chuyện, những đứa trẻ khác đều đã chui xuống. Trên mặt đất hoang vu chỉ còn lại hai người bọn họ, cùng một xác ướp đang nằm yên lặng.
Thiếu niên áo gai không lập tức xuống theo, mà đi đến bên cạnh chiếc xe đẩy, ra sức muốn đẩy cả chiếc xe xuống... Nhưng hắn đẩy mãi nửa ngày, vẫn không tài nào di chuyển được nó.
Đúng lúc này, xác ướp đang nằm yên lặng, sau khi bị hắn lay chuyển vất vả nửa ngày, cuối cùng không chịu nổi nữa, giơ tay làm dấu hiệu "dừng lại".
"Dừng, ta có thể tự mình xuống." Xác ướp có chút bất đắc dĩ.
"Ngài vất vả rồi." Thiếu niên áo gai ngượng ngùng cười cười, "Trách ta sức lực quá nhỏ, không đẩy được ngài..."
Xác ướp không trả lời hắn, chậm rãi bước xuống xe, từng bước một đi về phía kẽ đất. Bước chân hắn rất nặng, mỗi bước đặt xuống đều để lại dấu chân nhàn nhạt trên tảng đá.
"Vị này... ân... tiền bối... Nếu ngài còn sống, sao lại phải giả c·hết?" Thiếu niên áo gai không nhịn được hỏi.
"Ta sống, sẽ có người đến tìm ta nói chuyện, ta không thích nói chuyện." Xác ướp rầu rĩ nói.
"..."
Quả là một lý do chưa từng nghĩ tới.
"Vậy nếu ta nói chuyện với ngài, ngài có phải sẽ vô cùng... phiền toái không?" Thiếu niên áo gai thăm dò mở lời.
Xác ướp do dự một chút, rồi gật đầu.
"Thật xin lỗi."
"..." Nửa phút sau, "Không sao."
"..."
"Vậy ta hỏi một câu cuối cùng, sau khi hỏi xong, ta sẽ không chủ động nói chuyện với ngài nữa." Thiếu niên áo gai dừng bước trước cái khe trên mặt đất, "Ngài... xưng hô thế nào?"
Xác ướp chậm rãi ngồi xuống bên cái khe, như thể không nghe thấy lời của thiếu niên áo gai, tự mình dùng tay ướm thử kích thước kẽ đất...
Ngay khi thiếu niên áo gai cho rằng hắn không có ý định trả lời mình,
Một giọng nói nhỏ bé từ dưới lớp băng vải vang lên:
"Khương Tiểu Hoa."
Thiếu niên áo gai sững sờ.
Bởi vì giọng nói này quá nhỏ, thiếu niên áo gai còn tưởng rằng mình nghe nhầm, nhưng cẩn thận phân biệt lại, phát hi���n đây đúng là âm thanh phát ra từ xác ướp... Nét mặt hắn hơi kinh ngạc.
Khương Tiểu Hoa...
Nghe cái tên này, tựa như nhũ danh của một bé gái, nhưng giọng của xác ướp nghe lại rõ ràng là giọng đàn ông... Chỉ có thể nói, thật khiến người ta khắc sâu ấn tượng.
Nói xong cái tên này, xác ướp không nói hai lời, trực tiếp "vèo" một cái trượt xuống từ kẽ đất, tốc độ vừa nhanh vừa mạnh, hệt như việc nói ra tên mình là một chuyện cực kỳ xấu hổ!
Thiếu niên áo gai sững sờ nửa ngày sau, cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, ôm A Thiển theo sát phía sau, tuột xuống từ kẽ đất.
Một cảm giác mất trọng lượng mạnh mẽ ập đến, kèm theo cơn đau khi vật cứng cọ vào lưng. Thiếu niên áo gai rơi xuống trong bóng tối một lát, xung quanh bỗng trở nên rộng rãi sáng sủa, thậm chí tiếng kinh hô của A Thiển cũng tạo nên những âm vang trống trải.
Ngay sau đó, hắn và A Thiển đầu tựa vào một vật gì đó mềm mại, rồi lăn xuống một bên...
Thiếu niên áo gai mơ màng bò dậy, phát hiện vật vừa đỡ lấy mông mình, chính là xác ướp Khương Tiểu Hoa... Mà người sau thì đang nằm thẳng trên mặt đất, bất động, như một tảng đá cứng bị anh ta ném xuống.
Ba người bọn họ rơi xuống không gây chú ý đến những người khác. Giờ phút này, ánh mắt của Chu Trọng và mọi người đều đổ dồn vào những cột đá khổng lồ xung quanh.
Nơi này giống như một di tích bị bỏ hoang nào đó, từng cột đá rộng lớn trầm mặc đứng lặng trong bóng đêm, phóng tầm mắt nhìn tới, ước chừng gần trăm tòa, nhưng gần như tất cả đều gãy đổ không trọn vẹn...
Thiếu niên áo gai bò dậy, đi đến trước một cột đá gần nhất, nhẹ tay phủi đi lớp bụi bám trên bề mặt, những phù điêu đá được tạc công phu như bàn tay quỷ thần chiếm cứ trên đó.
"... Rồng?"
Đầu ngón tay thiếu niên áo gai ma sát lên vảy rồng trên cột đá, đôi mắt hiện lên vẻ kinh ngạc. Mặc dù những cột đá này đều không nguyên vẹn, nhưng thỉnh thoảng vẫn có thể nhìn thấy rồng năm móng cưỡi mây đạp gió.
Nơi này, rốt cuộc là địa phương nào?
Thiếu niên áo gai ngắm nhìn bốn phía, rất nhanh liền tìm thấy bức tường mà thiếu niên xuống đ��u tiên đã nhắc tới...
Nói là một bức tường, không bằng nói đó là một khối tấm kim thạch khổng lồ không trọn vẹn, giống như tấm biển lớn đặt phía trên đại môn cung điện vào thời cổ xưa. Nay đã đứt thành hai đoạn, chìm sâu xuống đất, chỉ còn nhìn rõ một chữ "Đế", cùng một chữ "Giấu".
"Nơi này cách kẽ đất quá gần, vạn nhất hai tên sát thủ kia đuổi tới, vẫn có thể nhìn thấy chúng ta."
"Chúng ta đi sâu vào bên trong thôi."
Mọi người đơn giản thương lượng một chút, liền dọc theo những cột đá lớn đi sâu vào. Có lẽ là do những cột đá Bàn Long này, hay là tấm bảng hiệu khổng lồ rõ ràng do con người tạo tác kia, đã khiến lòng họ an ổn hơn một chút.
Thiếu niên áo gai lấy cớ mình đã mệt mỏi vì đẩy xe, liền mời bốn năm thiếu niên khác giúp đỡ đẩy chiếc xe đẩy. Dưới sự cố gắng hết sức của bọn họ, chiếc xe đẩy cuối cùng cũng từng chút một di chuyển về phía trước...
Mọi người cẩn thận đi lại trong không gian dưới lòng đất này, nhưng càng đi sâu vào, càng không có ánh sáng, xung quanh đen nhánh như vực sâu thăm thẳm.
May mắn trong đám người, có một thiếu nữ thông minh, nhanh nhẹn, rút chiếc trâm cài tóc đá đen kịt cài giữa mái tóc dài, dùng sức tách đôi nó ra, sau đó dùng lực ma sát hai nửa vào nhau mấy lần, vậy mà cọ xát ra từng tia lửa yếu ớt...
Nàng dùng ngọn lửa đó đốt một ít hương liệu mang theo bên hông, sau đó quấn nó vào lớp áo ngoài, rồi buộc lên một khúc gỗ, xem như đã làm xong một cây đuốc giản dị.
Mọi người ở đây, chẳng ai có kinh nghiệm và kiến thức như vậy, thấy thiếu nữ thao tác tự nhiên như nước chảy mây trôi, trong chốc lát đều ngỡ ngàng... Ngay cả thiếu niên áo gai cũng kinh ngạc nhìn nàng hồi lâu, ghi nhớ sâu sắc khuôn mặt đen nhẻm, bình dị của thiếu nữ.
Mọi người nhờ ánh lửa mà tiến lên, đi sâu vào không gian dưới lòng đất, cầu nguyện nơi này có thể thông đến một lối ra bí mật khác, để thoát khỏi hai tên sát thủ tàn bạo đó...
Trong lúc đó, thiếu niên áo gai còn cố gắng đếm thử, những cột đá lớn xung quanh không nhiều không ít, vừa vặn chín mươi chín cây.
"Phía trước có cánh cửa!" Một thiếu niên mắt sắc chỉ về phía trước nói.
Ở cuối cùng của chín mươi chín cây cột đá Bàn Long, là một cánh cửa đá khổng lồ đã phong trần. Bởi vì ánh sáng của bó đuốc có hạn, mọi người căn bản không thể nhìn rõ toàn cảnh của nó...
Nhưng không hiểu sao, giờ phút này trong lòng mọi người đều dâng lên một cảm giác khó nói thành lời, tựa như đang bị thứ gì đó hờ hững nhìn xuống, nơm nớp lo sợ, thậm chí có người tay chân mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ lạy ngay trước cánh cửa.
Chỉ tại truyen.free, hành trình này mới được tiếp nối bằng những dòng chuyển ngữ tinh tế.