(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 679: Tiền
Trên đường, có một đôi cha con.
Người cha mình đầy bùn đất và vết máu, dưới chân ông là một tảng đá nhô ra, trên trán còn lưu lại một vết thương đỏ tươi, trông như vừa va vào đâu đó. Con gái chừng chưa đến mười tuổi, trên người không có vết thương nào, chỉ đang nằm hôn mê bất tỉnh dưới đất.
"Cả hai người đều không nguy hiểm đến tính mạng." Vị bác sĩ đi theo đoàn xe ngồi xuống kiểm tra cho hai người, rồi nói: "Chắc là bị tụt huyết áp, lại thêm đường xa mệt mỏi, trượt chân xong thì không gượng nổi nữa, liền ngất đi."
Thấy vậy, Toàn thúc hơi do dự quay đầu hỏi:
"Tiểu thư, chúng ta phải làm gì đây?"
"Đưa họ lên xe đi." Hoàng Tốc Nguyệt dừng lại một lát, nói: "Đã trông thấy rồi thì không có lý lẽ gì lại khoanh tay đứng nhìn... Đoàn xe chúng ta chen chúc một chút, thêm hai người cũng không khó. Nước và thức ăn của chúng ta cũng đủ, mau chóng cho họ bổ sung chút đường."
"Vâng."
Theo sự sắp xếp của Toàn thúc, vài vị bảo tiêu đưa đôi cha con này lên xe, đồng thời chuẩn bị chút nước trà cho hai người uống. Cô bé cùng Hoàng Tốc Nguyệt, Toàn thúc ngồi chung ở ghế sau, còn người cha bị thương đầu thì được bác sĩ chăm sóc ở chiếc xe kế tiếp.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa, đoàn xe liền tiếp tục tiến lên.
Không lâu sau, cô bé khẽ rên rỉ rồi từ từ tỉnh lại.
"Đây là... đâu?"
"Yên tâm, các cháu an toàn..." Hoàng Tốc Nguyệt nhẹ giọng giải thích cho cô bé nghe chuyện đã xảy ra, đồng thời nói cho cháu biết cha đang ở trong xe phía sau, không cần lo lắng.
Sau một hồi hỏi han, cô bé kể rằng họ chạy từ trấn Bồng Lai đến, trên đường gặp phải một đám quái nhân bạc trắng tấn công. Có một bóng người cao lớn vác cờ xuất hiện chặn đánh chúng, nhân cơ hội đó họ mới trốn thoát, nhưng vẫn bị lạc mất những người khác.
"Vác cờ...?" Nghe được miêu tả này, đôi mắt Hoàng Tốc Nguyệt tràn đầy sự mơ màng.
Trong thời đại này, ai lại đi vác cờ chạy khắp nơi chứ?
"Chắc là trên đường gặp phải một vị thần đạo giả nào đó." Toàn thúc giải thích.
Cô bé rõ ràng chưa từng ngồi ô tô, giờ đây ở ghế sau chiếc ô tô gầm rú này, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ tràn đầy bất an:
"Chị ơi... Chúng ta bây giờ đi đâu ạ?"
"Đi Liễu trấn."
"Thế nhưng, ba con bảo phải đến Chủ thành, đến Chủ thành mới an toàn."
"Liễu trấn an toàn hơn Chủ thành."
"Vậy tại sao mọi người không thể cùng đến Liễu trấn ạ?" Cô bé ngây thơ hỏi.
"Bởi vì Liễu tr��n quá nhỏ, không chứa được mấy triệu người."
"Vậy chúng ta là nhân lúc những người khác không biết, lén lút đi sao?"
Hoàng Tốc Nguyệt giật mình.
Nàng há miệng định giải thích điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn rơi vào trầm mặc.
Theo một nghĩa nào đó mà nói, cô bé đã đúng... Liễu trấn tuy an toàn, nhưng không thể dung nạp mấy triệu người. Nói cách khác, càng nhiều người biết đến, Liễu tr���n lại càng không an toàn. Đây cũng là lý do vì sao vừa rồi khi bị cảnh sát ở cửa thành chất vấn, Hoàng Tốc Nguyệt đã không thành thật trả lời.
Nhưng lúc đó Hoàng Tốc Nguyệt cũng không nghĩ nhiều đến vậy. Sau câu nói của cô bé, nàng đột nhiên nhận ra, thật ra trong tiềm thức mình lúc bấy giờ, tâm lý chính là như vậy...
Hai tay nàng đặt trên cặp da, bất giác nắm chặt lại.
Nàng cảm thấy mình có chút ích kỷ.
"Nếu như... nếu như chúng ta muốn đi Liễu trấn." Cô bé mấp máy môi, hơi bứt rứt mở lời, "Có thể đưa cả anh Thiếu Quân đi cùng không ạ?"
"Ai cơ?"
"Là hàng xóm cùng chúng cháu trốn từ trấn Bồng Lai đến ạ. Gặp phải quái nhân bạc trắng xong thì chúng cháu cùng nhau chạy trốn, sau đó anh Thiếu Quân bị tường đổ đập gãy chân. Cha mẹ anh ấy liền đưa anh ấy vào căn phòng phía trước nghỉ ngơi, còn ba cháu thấy cháu sắp tụt huyết áp nên mới mang cháu chạy trước..."
Hoàng Tốc Nguyệt và Toàn thúc nhìn nhau, hỏi: "Căn phòng nào?"
"Chính là căn đằng trước kia!"
Cô bé chỉ tay về phía kính chắn gió phía trước, chỉ thấy ngay phía trước đoàn xe, một ngôi làng hiện ra lờ mờ.
"Tiểu thư..."
"Tiện đường mà, vậy thì tiện thể ghé qua một chút đi."
Có lẽ là để bù đắp cảm giác áy náy do sự "ích kỷ" mang lại, Hoàng Tốc Nguyệt không chút do dự đồng ý... Nàng có xe, có tiếp tế, nàng có thể làm hết sức trong phạm vi khả năng của mình để cứu người.
Thấy vậy, Toàn thúc đương nhiên không ngăn cản, ông biết tiểu thư nhà mình là người thế nào. Quỹ từ thiện duy nhất của cả Chủ thành Hồng Trần chính là do tiểu thư một tay sáng lập, thấy c·hết không cứu không phải tính cách của nàng.
Đoàn xe từ từ dừng lại trước ngôi làng lờ mờ.
Hoàng Tốc Nguyệt, Toàn thúc cùng đông đảo bảo tiêu lần lượt bước xuống xe, tổng cộng hơn hai mươi người, đi xuyên qua ngôi làng vắng vẻ này.
Bầu trời tối mờ xen lẫn mưa phùn liên miên, gió nhẹ lướt qua mặt đất khô cằn, rít lên từng tiếng "ô ô" trong những căn nhà không bóng người. Vài phút sau, đoàn người theo sự dẫn dắt của cô bé đi đến trước một căn nhà.
"Ngay trong này ạ."
Cô bé nhìn thấy căn phòng quen thuộc, lập tức cất bước chạy lên, hô lớn: "Anh Thiếu Quân! Cháu dẫn người đến giúp mọi người đây!!"
Một mùi máu tươi thoang thoảng xộc vào mũi Hoàng Tốc Nguyệt. Nàng sững sờ một chút, còn chưa kịp hành động, bảo tiêu bên cạnh đã đột ngột ra tay, bảo vệ cô bé và Hoàng Tốc Nguyệt ra phía sau.
"Tiểu thư, xin ngài lùi lại trước đã... Tình hình không ổn." Một vị bảo tiêu trầm giọng nói.
Hoàng Tốc Nguyệt khẽ gật đầu, nắm tay cô bé lùi về phía sau đám đông. Cùng lúc đó, vài vị bảo tiêu đạp văng cánh cửa lớn ra, một luồng mùi máu tươi nồng nặc cuồn cuộn xộc ra.
Bức tường phía sau căn phòng giờ đây đã bị thứ gì đó đâm nát, gió mạnh rít lên thảm thiết lượn vòng trong những mảng tường đổ nát. Ba bộ thi thể be bét máu thịt nằm la liệt bên trong, trông thật kinh hoàng.
"Anh Thiếu Quân..." Cô bé đứng sững tại chỗ.
Hoàng Tốc Nguyệt trong lòng cũng giật mình, theo bản năng che mắt cô bé lại, vẻ mặt vô cùng phức tạp.
Vài vị bảo tiêu tiến lên phía trước, trước tiên thăm dò hơi thở của hai người lớn. Họ liếc nhìn nhau rồi bất đắc dĩ lắc đầu... Nhưng khi họ đến gần đứa bé cuối cùng, trong mắt chợt lóe lên tia kinh hỉ:
"Tiểu thư, hai người lớn đều không còn thở, nhưng đứa bé còn sống!"
Đôi mắt u ám của Hoàng Tốc Nguyệt lập tức bừng sáng trở lại!
"Nhanh lên! Nhanh nghĩ cách cứu thằng bé! Bác sĩ đâu? Bác sĩ ở đâu rồi??"
Dưới sự thúc giục của Hoàng Tốc Nguyệt, vị bác sĩ đi theo đoàn nhanh chóng bước đến, sau khi kiểm tra cẩn thận, lông mày ông nhíu chặt lại.
"Sao rồi?"
"Đứa bé này vận may, tim bẩm sinh lệch sang trái, cho dù bị xuyên thủng lồng ngực cũng không trí mạng... Nhưng thằng bé đã mất máu quá nhiều, vết thương đã bị nhiễm trùng, nếu không cứu chữa kịp thời thì sẽ không còn kịp nữa."
"Vậy còn chần chừ gì nữa?"
"Tiểu thư, tôi cần túi máu để truyền tĩnh mạch... Ngoài ra còn cần thuốc kháng sinh, thuốc tê, nước khử trùng và dụng cụ phẫu thuật..."
"Toàn thúc, đưa những thứ đó cho ông ấy." Hoàng Tốc Nguyệt quay đầu nhìn về phía Toàn thúc.
Toàn thúc há hốc miệng, bất đắc dĩ lắc đầu:
"Tiểu thư, đoàn xe chúng ta không có túi máu..."
"Vậy thuốc kháng sinh đâu?!"
"Cũng không có ạ."
"Thuốc tê và dụng cụ phẫu thuật??"
"... Cũng không có ạ."
"Đáng c·hết, vậy chúng ta có gì chứ?!!" Hoàng Tốc Nguyệt trơ mắt nhìn đứa bé kia sắp c·hết trước mặt mình, trong lòng vô cùng sốt ruột.
Toàn thúc trầm mặc hồi lâu, rồi cay đắng mở lời:
"Tiền... Tiểu thư, chúng ta chỉ có tiền."
Hoàng Tốc Nguyệt sững sờ tại chỗ.
Hành trình kỳ ảo này, duy chỉ có thể khám phá trọn vẹn qua bản dịch tinh tuyển độc quyền của truyen.free.