Bức tường thứ tư chính là ranh giới phân định giữa "Sân khấu" và "Người xem". Màn diễn trên sân khấu sẽ không thể lan tới người quan sát, và kẻ quan sát cũng không cách nào can dự vào màn diễn ấy. . . Chỉ cần "bức tường thứ tư" còn đó, cố sự vĩnh viễn chỉ là cố sự.

Mà bức họa hiện hữu trước mắt Trần Linh đây, cũng chỉ là một "cố sự" mà thôi.

Tiếng máy bay ném bom gầm rú trên đỉnh đầu, cư dân vô tội kêu khóc trong biển lửa. Trần Linh tận mắt chứng kiến từng thi thể sống động ngã xuống trước mặt, song đôi đồng tử tinh hồng của hắn lại không hề gợn sóng cảm xúc. . .

Vị Hồng Y nọ lặng lẽ đứng đó, tựa hồ là một "kẻ quan sát" ngộ nhập nơi này.

Ngay khoảnh khắc ấy, tất cả nhân vật trong họa tác theo chân mà đến đều cứng đờ bất động tại chỗ cũ, tiếng gầm gừ, tiếng gào thét phẫn nộ, tiếng la khóc thảy đều im bặt.

Chúng sợ hãi nhìn về phía Hồng Y nọ, trong hoảng loạn, sự tồn tại của Hồng Y ấy bỗng trở nên hư vô mờ mịt. . . Tựa hồ cùng chúng đồng ở một chiều không gian, khi lại giống như chẳng hề tồn tại, hắn xen giữa "thực tại" cùng "hư ảo", khiến người ta khó lòng nắm bắt.

Chúng ngừng bước, nhưng Trần Linh thì chẳng.

Trần Linh vẫn đang tiến gần về phía thi thể người lính.

Tàn lửa tinh hồng nhảy nhót trong khóe mắt Trần Linh, cùng ngàn vạn "đôi mắt kẻ quan sát" trong hư không phía sau to��t ra vẻ bạc bẽo và trêu tức cao ngạo. Duy chỉ một điều khác biệt giữa hắn và những "kẻ quan sát" kia, chính là hắn khoác lên mình bộ y phục tiên diễm, sở hữu một gương mặt ngũ quan lập thể.

Nhưng giờ phút này, trên gương mặt hắn chẳng hề vương chút biểu lộ nào, thậm chí ngũ quan cũng dần dần mơ hồ, bắt đầu đánh mất đặc trưng "Trần Linh".

Hắn đang chuyển biến thành "kẻ quan sát".

Thi thể người lính sừng sững như núi, phiêu phù giữa hư vô. Nó chẳng hề phát ra chút âm thanh nào, nhưng những cảm xúc mà nó toát ra lại ẩn chứa tiếng gào thét phẫn nộ ngàn năm chưa từng ngơi nghỉ!

"Chúng đều đáng chết!!!"

"Ta muốn đồ sát đám quân xâm lược này! Ta muốn bắt chúng chôn cùng với tất thảy sinh linh trong tòa thành!!!"

"Đến đây! Đến đây!!!"

"Kiếm của ta sẽ chém nát vạn vật! Dẫu ta đã chẳng còn gì cả!!!"

"Không. . . Không!"

"Vì sao. . . Vì sao ta chẳng làm được gì?! Vì sao!!!"

"Đáng chết. . . Đáng chết!!! Ta quá yếu. . . Ta thật chẳng cam lòng. . . Ta không cam tâm a!!!"

. . .

Tiếng gầm thét đinh tai nhức óc, hỗn tạp cùng những cảm xúc vô hình, quanh quẩn mãi trong bức họa «Guernica»;

Vị Hồng Y nọ bình tĩnh bước đến bên dưới thân hắn, mặt không đổi sắc nắm chặt thanh kiếm gãy kề bên người lính, sau đó giơ một tay lên. . .

Nhẹ nhàng vung xuống.

Ông ——!!!

Tiếng gào thét không cam lòng của người lính bỗng im bặt.

Thân thể khổng lồ gấp trăm lần Trần Linh kia, từ trung tâm chậm rãi phân chia làm đôi, phảng phất có một thanh kiếm vô hình từ trời giáng xuống, chém nó thành hai khúc. . . Thân thể nó tan rã trong hư vô, ngàn năm phẫn nộ cùng không cam lòng ẩn chứa trong đó, dưới một kiếm này đều hóa thành yếu ớt tựa tờ giấy.

Tàn lửa tinh hồng phiêu tán nơi khóe mắt Trần Linh, hắn một tay cầm kiếm gãy, mặt không đổi sắc dõi nhìn cảnh tượng này, tựa như một "kẻ quan sát" hờ hững.

"Sự phẫn nộ của ngươi, thì liên can gì đến ta?"

【 Giá trị mong đợi của người xem +5 】

Một kiếm này, chém nát thân thể người lính, cũng đoạn tuyệt mọi cảm xúc của nó. . . Từ thân thể vỡ tan thành mảnh nhỏ, vô tận không cam lòng cùng oán hận hóa thành làn hắc vụ gần như thực chất, điên cuồng lao về phía Trần Linh, coi Trần Linh là đối tượng để phát tiết.

Song sự tồn tại của "bức tường thứ tư" lại ngăn chặn tất thảy những oán niệm cảm xúc ấy bên ngoài, hắc vụ cuồn cuộn quét sạch, song vẫn không cách nào chạm đến vị Hồng Y kia dù chỉ một mảy may!

Trần Linh cũng chẳng đoái hoài gì đến những điều này, mà lại đưa mắt nhìn về phía sau lưng, lên những nhân vật khác đang cứng đờ tại chỗ cũ.

Những nhân vật này tuy chẳng dám trêu chọc Trần Linh, nhưng bản thân sự tồn tại của chúng đã ẩn chứa những cảm xúc vô cùng nồng đậm. Những tâm tình ấy dù im ắng, song lại khuếch tán theo hình thức phóng xạ, khiến tai Trần Linh huyên náo vô cùng.

"Nóng quá! ! Thân thể ta nóng quá!!!"

"Ai mau tới cứu con ta. . . Nó sắp chết rồi, ai mau tới cứu nó!"

"Ta không muốn chết, ta không muốn chết a!!! Ta chỉ mất có một chân thôi, ta vẫn còn có thể bò. . . Các ngươi đừng bỏ mặc ta!!!"

"Quê hương ta bị hủy, vợ con ta đều đã chết! Bọn súc sinh khốn kiếp này. . ."

Bất cứ một ai trong số đó còn tồn tại, đều mang ý nghĩa của sự tuyệt vọng cùng thống khổ tột cùng, chẳng ai có thể không động lòng trước những cảm xúc mà họ phát ra. Mà những cảm xúc ấy chồng chất lên nhau, có thể đẩy bất cứ ai trên đời này vào cõi điên cuồng. . . Ngoại trừ Trần Linh.

Trần Linh dắt kiếm, chân đạp hư không, từng bước một tiến gần về phía chúng.

Kiếm giơ lên, kiếm hạ xuống.

Kẻ gần hắn nhất, người phụ nữ ôm đứa bé trong nháy mắt bị chém ngang lưng, ngay sau đó là người phụ nữ toàn thân bốc cháy bên cạnh. Trần Linh mặt không đổi sắc chém nát tất thảy chúng trước mặt, những lời thống khổ cầu khẩn cũng im bặt mà dừng. . .

Trần Linh chẳng cảm thấy chúng đáng thương, chỉ thấy chúng ồn ào mà thôi;

Chúng chẳng thể ức chế oán khí, điên cuồng bổ nhào vào thân Trần Linh, song chỉ có thể bị ngăn trở bên ngoài "bức tường thứ tư". Theo Trần Linh đồ sát càng lúc càng nhiều nhân vật, quanh thân hắn như cuộn lên một đoàn mây đen, u ám đến kinh khủng!

"Ai. . ."

Ngay khoảnh khắc ấy, một tiếng thở dài từ trong hư vô khẽ vang.

Gi��� đây trong bức họa «Guernica», tất cả nhân vật đều bị Trần Linh đồ sát hầu như không còn, 8 chuồn lại lâm vào hôn mê sâu. Tiếng thở dài bất thình lình kia tựa như lôi quang xẹt qua đêm tối, vô cùng rõ ràng.

Trần Linh bị mây đen vờn quanh, bất giác khẽ nhíu mày.

". . . Ai?"

Trần Linh đảo mắt nhìn quanh bốn phía, chẳng thấy bất cứ thân ảnh nào. Nhưng đôi đồng tử của những "kẻ quan sát" trong hư vô phía sau hắn, dường như đã nhận ra điều gì, đồng thời khóa chặt một phương vị nào đó.

Trong hư vô đen kịt, một bức màn nhung hí trường chậm rãi được kéo ra.

"Ta nhìn thấy bầu trời đang khóc." . . .

Một bóng hình khoác hí bào, đứng sau bức màn hư không, hắn chẳng hề bước ra, ngược lại tựa như một con hát đang đứng trên sân khấu, một tay vắt sau lưng, tiếng ca dao du dương quanh quẩn trong hư vô.

Ngay khoảnh khắc câu ca dao ấy vang lên, thân thể Trần Linh bỗng chấn động mạnh!

"Ta nghe nói có thanh âm của ngươi;"

"Ta ngửi được tưởng niệm nở rộ trong Kinh Cức."

"Ta từ phương hướng mặt trời lặn mà tới." . . .

Bốn câu ca dao vừa cất lên, làn mây đen cuồn cuộn vờn quanh thân Trần Linh đột nhiên trì trệ, những oán hận cùng không cam lòng u ám mấy ngàn năm kia, tựa như băng tuyết bị Liệt Dương bắn thẳng đến, tan chảy tiêu tán với tốc độ mắt thường có thể thấy rõ.

Bí pháp Hí Đạo —— 【An Hồn Dao】.

Trong tiếng ca dao du dương ấy, phảng phất ẩn chứa một loại lực lượng nào đó ôn nhu mà cường đại, gột rửa oán khí quanh thân Trần Linh. Âm thanh bài hát này va vào "bức tường thứ tư", bị phản xạ bật trở lại, song vẫn có một phần, lặng lẽ chảy vào tai Trần Linh.

Trần Linh ngây người.

Hồng quang "kẻ quan sát" đang bùng cháy trong đồng tử hắn, dần dần bị tiếng ca dao ôn nhu ấy áp chế. Ngũ quan vốn đang mơ hồ, cũng ngay khoảnh khắc này đình chỉ biến hóa.

Hắn kinh ngạc nhìn lên tấm màn nhung hư không phía trên, bóng hình khoác bộ hí bào quen thuộc kia, thì thào mở miệng:

"Sư. . . Sư phụ?"

Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh túy và tâm huyết, được độc quyền bảo hộ tại truyen.free.