Trần Linh cùng Lý Thanh Sơn cùng nhau tiến bước, ngoại trừ thỉnh thoảng có tai ách xuất hiện, trên đường cũng không gặp bất kỳ ai.

Ngay lúc này, tất cả cư dân của Hồng Trần giới vực đều hận không thể giấu mình vào kẽ đất, việc đi lại trên đường lớn không nghi ngờ gì là tự tìm cái chết. Con đường vốn phồn hoa náo nhiệt này, giờ đây trở nên hoang vu tịch mịch.

Trên đường ngược lại có một hai tai ách xuất hiện, nhưng lại bị Trần Linh trừng mắt một cái liền quay đầu bỏ chạy, thế là trên đường đi hoàn toàn thông suốt.

"May mắn là có Lâm huynh, nếu Bảo Sinh tự mình đi tiệm thuốc, e rằng thật sự lành ít dữ nhiều." Lý Thanh Sơn không khỏi cảm thán.

"Nhắc mới nhớ, bà nội nó lúc này đột nhiên phát bệnh, cũng có chút kỳ lạ." Trần Linh nhíu mày. "Chúng ta đợi ở hí lâu lâu như vậy, bệnh tình bà nội nó vẫn luôn rất ổn định, hết lần này đến lần khác, vừa lúc Hôi giới giao hội, bệnh tình lại đột nhiên chuyển biến xấu..."

"Ngươi nói là... bệnh của bà nội nó có liên quan đến Hôi giới sao?"

"Bản thân Hôi giới sẽ không gây ảnh hưởng đến thân thể con người. Giáng Thiên giáo có thể gây ảnh hưởng hay không thì ta không rõ, ta chỉ hoài nghi, việc này không đơn giản như vậy."

"Đúng rồi, bà nội của Bảo Sinh rốt cuộc mắc bệnh gì vậy?"

"Dường như là bạch huyết ung thư."

"Bạch huyết ung thư... Vậy giống hệt bệnh của phụ thân ta khi đó."

"Đúng vậy, khi ta tám chín tuổi ông ấy đã mắc bệnh này, chưa đầy một năm thì qua đời. Sau đó mẫu thân ta cũng bị suy kiệt nội tạng, hai người đều lần lượt qua đời." Trong mắt Lý Thanh Sơn lóe lên vẻ đắng chát.

"..." Trần Linh càng nhíu mày chặt hơn, hắn chợt nhớ đến Mục Xuân Sinh, người từng mắc ung thư da, sống dở c·hết dở trước đó, theo bản năng mở miệng:

"Các ngươi mắc ung thư, không khỏi hơi nhiều quá."

"Nhiều ư?" Lý Thanh Sơn khẽ giật mình. "Đây chẳng phải rất bình thường sao? Người lớn tuổi, thế nào cũng sẽ mắc chút bệnh."

"Không, không bình thường."

Trần Linh ở Cực Quang giới vực lâu như vậy, chưa từng thấy mấy ai mắc bệnh ung thư. Mà ở Hồng Trần giới vực, hễ là người có chút tuổi tác, dường như đều dính chút bệnh tật dạng ung thư... Có lẽ, đây là nguyên nhân khiến tuổi thọ trung bình của người ở Hồng Trần giới vực chỉ vỏn vẹn năm mươi tuổi chăng?

Trong lúc hai người trò chuyện, cuối con đường phía xa dần hiện rõ. Đó là một ngã tư đường vắng vẻ, bầu trời xám xịt dường như bị chia làm hai ở nơi đây. Một bên gần chỗ Trần Linh hai người là bầu trời đêm bình thường, bên kia đường lại là bầu trời xám xịt quỷ dị.

Hai bóng hí bào đỏ tươi dừng chân ở một bên ngã tư đường.

"Phía trước chính là khu vực Hôi giới giao hội sao..." Trần Linh đảo mắt nhìn qua ngã tư đường, rồi dừng lại trên tiệm thuốc ở góc đường đối diện.

"Nơi đó chính là Hôi giới sao?" Lý Thanh Sơn cũng là lần đầu tiên nhìn thấy bầu trời Hôi giới, tầng mây nặng nề như chì đè ép, bao phủ Hồng Trần phồn hoa, khiến hắn bản năng cảm thấy e sợ.

Mà lúc này, phía đối diện cách một con phố, khói đặc dày đặc bốc lên từ giữa thành thị, thỉnh thoảng truyền đến tiếng gào thét kinh khủng sâm lãnh của cự thú, dường như đã biến thành nhân gian luyện ngục.

Hí lâu Kinh Hồng ở con đường này, còn chưa bị Hôi giới giao hội đã xuất hiện tai ách như Cự Ưng xương cốt. Những nơi đã bị Hôi giới bao trùm có bao nhiêu tai ách, gây ra bao nhiêu thương vong, căn bản khó có thể tưởng tượng được.

"Tiệm thuốc ở chỗ này, chúng ta phải nhanh lên."

Trần Linh trực tiếp băng qua ngã tư đường vắng vẻ, đi về phía tiệm thuốc rách nát.

Biển hiệu tiệm thuốc đã tắt, trên tường ngoài đầy vết cháy cùng vết máu không biết từ đâu ra. Nửa cánh cửa chính bằng kính đã vỡ vụn hoàn toàn, chỉ còn lại những mảnh vỡ sáng lấp lánh phủ kín mặt đất. Dù vậy, cánh cửa này vẫn khóa chặt.

Nhìn vào bên trong qua nửa cánh cửa kính vỡ vụn, tiệm thuốc tối đen như mực, quầy hàng cũng không có người. Những kệ hàng đầy dược phẩm xiêu vẹo bày biện bên trong, kéo dài mãi đến tận sâu trong bóng tối.

"Bên trong không có ai... Là khi Hôi giới giao hội, nhân viên cửa hàng đã chạy trốn hết sao?" Lý Thanh Sơn đi tới nhìn thoáng qua, lẩm bẩm nói.

Trần Linh không trả lời, hắn cúi đầu nhìn cánh cửa lớn bị khóa từ bên trong, lông mày không tự chủ nhíu chặt.

"Lý huynh, ngươi lùi lại một chút, tự bảo vệ mình."

"A? Vâng..."

Lý Thanh Sơn gật đầu, liền lùi về phía sau mấy bước.

Trần Linh một tay thọc vào ống tay áo hí bào, một con dao róc xương lấp lánh hàn quang liền rơi vào lòng bàn tay. Trên đầu ngón tay hắn lướt qua một đóa đao hoa lăng lệ, sau đó chắp tay giấu ra sau lưng.

Lý Thanh Sơn sững sờ, "Lâm huynh, huynh từ đâu biến ra đao vậy?"

"Trước đó thuận tay lấy trong nhà bếp."

Trần Linh chân phải lùi lại nửa bước, sau một thoáng dừng lại ngắn ngủi, đột nhiên một chân dùng sức vung ra, cự lực xé rách không khí phát ra tiếng vù vù rất nhỏ, như đạn pháo đâm thẳng vào cánh cửa lớn đang khóa chặt!

Rầm ——! !

Cánh cửa lớn của tiệm thuốc trong nháy mắt vặn vẹo, bật khỏi khung cửa bay mấy mét, va đổ một loạt kệ hàng rồi mới loảng xoảng một tiếng rơi xuống đất.

Bụi bặm bay mù mịt, hí bào đỏ tươi trở lại yên tĩnh, nhưng đồ trang sức trên đầu Trần Linh vẫn khẽ lay động. Thấy cảnh này, Lý Thanh Sơn phía sau không khỏi mở miệng:

"Không phải Lâm huynh... Cái đào trang sức của huynh có phải hơi cứng cáp quá không? Mộc Quế Anh cũng không đến mức trâu bò như huynh vậy đâu."

Trần Linh trực tiếp đi vào tiệm thuốc. Đèn chiếu sáng trong tiệm đã hoàn toàn hỏng, lại thêm bên ngoài là màn đêm, bên trong tiệm thuốc cơ hồ tối đến mức đưa tay không thấy rõ năm ngón. Cũng may Trần Linh có được đôi mắt 【Vẽ Chu Nhan】, có thể mơ hồ nhìn thấy một phần trong bóng đêm...

Tiệm thuốc này chiếm diện tích không nhỏ, nhìn sơ qua ít nhất có hơn hai mươi kệ hàng bày biện bên trong. Trần Linh chậm rãi đi qua mấy kệ hàng gần cửa, vạt áo hí bào đỏ tươi phất qua giữa màn bụi mờ mịt, xung quanh yên tĩnh chỉ còn lại tiếng bước chân rất nhỏ của hắn.

Khi Trần Linh càng tiến sâu vào bên trong tiệm thuốc, một mùi máu tanh nồng nặc xộc thẳng vào mặt, vẻ cảnh giác trong mắt hắn càng trở nên rõ nét.

【Giá trị mong đợi của khán giả +1】

Sau khi Trần Linh liên tục đi qua mấy kệ hàng, không gian trước mắt đột nhiên trở nên rộng rãi. Mười mấy kệ hàng giống như cố ý được xếp thành hình vòng tròn, vây quanh tứ phía. Ở giữa, những vết máu xiêu vẹo trên mặt đất nối liền thành một vòng tròn, ở góc khuất, những ký hiệu quái dị nhỏ bé được phác họa, bí ẩn và sâm lãnh.

Lúc này, ở trung tâm vòng tròn huyết sắc ấy, một thân ảnh khoác áo bào đỏ đang quỳ trên mặt đất, một tay cầm đoản đao, lưỡi đao chĩa vào vị trí chếch xuống dưới ngực trái, chỉ đâm vào sâu chừng một centimet, máu tươi róc rách chảy dọc theo lưỡi đao lăn xuống mặt đất...

Trước mặt hắn, còn bày biện một cái chùy nhỏ, một cái kéo, và một cái cưa, giống như một loại hình cụ dùng để mổ bụng xẻ ngực.

Thấy cảnh này, đồng tử Trần Linh khẽ co rút!

"Lâm huynh cẩn thận!!!"

Tiếng Lý Thanh Sơn hô to từ phía sau truyền đến, một trận tiếng xé gió gào thét ngay sau đó vang lên bên tai Trần Linh. Trần Linh không chút do dự xoay người về phía trước né tránh, một lưỡi đao lóe ra hàn quang gần như sượt qua da đầu hắn!

Gần như đồng thời, thân ảnh áo bào đỏ đang quỳ ở trung tâm huyết hoàn cũng chợt ngẩng đầu, trở tay vung cái chùy nhỏ trên đất, đập thẳng vào mặt Trần Linh!

Cộp ——!

Tất cả những điều này xảy ra quá nhanh, hai người trước sau giáp công như sấm sét không thể đỡ, trong nháy mắt phong tỏa tất cả đường lui của Trần Linh. Chỉ nghe một tiếng va chạm trầm đục, trong bóng tối, đầu Trần Linh bị cái chùy nhỏ từ phía đối diện đập trúng, cả người như bao cát bay ngược ra, kéo theo một kệ hàng ầm vang ngã xuống đất!

Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới mang trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.