Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 559: Gặp lại Lý Thanh Sơn

Trần Linh hiếm khi lộ vẻ kinh ngạc khi nhìn thấy gương mặt này.

"Lý Thanh Sơn? ?"

Thuật dịch dung này vốn luôn là sở trường của Trần Linh. Hắn đã thấy vô số người kinh sợ dưới chiêu "xé mặt biến thân" tinh xảo này, không ngờ hôm nay mình lại trở thành người bị kinh sợ. Kỹ năng tương tự, thủ pháp giống hệt, Trần Linh chợt có cảm giác như đang soi gương.

"Lâm huynh, huynh ra tay thật sự không hề nhẹ nhàng..." Lý Thanh Sơn cảm nhận được cảm giác áp bách từ nòng súng đen nhánh, đành bất đắc dĩ mở lời.

"Ngươi tại sao lại ở chỗ này? Không đúng... Sao ngươi lại nhận ra ta?"

Trần Linh chợt nhớ ra, khi hắn gặp Lý Thanh Sơn trước đó, hắn dùng gương mặt "Trần Linh", mà giờ đã đổi thành "Lâm Yến". Theo lý thuyết thì dù Lý Thanh Sơn có ở đây cũng không thể nhận ra mới phải, trong lòng hắn lập tức dâng lên chút cảnh giác.

"Ngay từ đầu ta cũng không nhận ra được, bất quá khi ở Liễu trấn, ta đã chú ý tới góc áo hí bào của ngươi có một đóa tiểu lam hoa," Lý Thanh Sơn thành thật nói, "Hí bào của ta cũng cơ bản đều tự tay làm, trước đó khi bị rách cũng dùng phương pháp này để tu bổ, cho nên ta nhớ rất rõ những chi tiết này... Mặc dù gương mặt ngươi không giống trước kia, nhưng bộ hí bào tuyệt đối là của ngươi, cho nên ta liền nghĩ, ngươi hơn phân nửa là cũng đã thay đổi gương mặt..."

"Bất quá, còn chưa đợi ta tìm ngươi xác nhận, ngươi đã ngược lại chĩa súng vào đầu ta rồi."

Lý Thanh Sơn xoa xoa mồ hôi trán, dường như bị Trần Linh dọa cho không nhẹ.

"Lâm huynh, năng lực phản trinh sát của huynh thật sự hơi khủng khiếp."

Trần Linh sững sờ một lúc lâu, mới chấp nhận sự thật rằng người trước mắt thật sự là Lý Thanh Sơn.

"Thật là ngươi sao?" Trần Linh buông súng trong tay xuống, kinh ngạc mở lời, "Nhưng... tại sao ngươi lại ở chỗ này?"

"Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm." Lý Thanh Sơn dựa vào tường, đôi mắt hiện lên vẻ hồi ức.

"Lần cuối cùng chúng ta gặp mặt, hẳn là ở Liễu trấn? Đúng vậy, lúc đó ta nhớ được nhận được thiệp mời từ đoàn hát vô danh, sau đó đi nghe một khúc «Chọn ròng rọc». Nhưng đang nghe thì, ta dường như cảm nhận được có một ngôi sao Chu Hồng đang triệu hoán ta, sau đó cả người liền không còn nhớ rõ điều gì..."

"Sau khi ta tỉnh lại, sân khấu kịch cũng biến mất, ghế ngồi cũng không còn. Ta ngồi trên đôn đá, dường như đã ngồi rất lâu... Sau đó ta muốn tìm ngươi, tìm khắp Liễu trấn đều không thấy, đã cảm thấy ngươi chắc hẳn đã rời đi."

Trần Linh giờ phút này cũng nhớ lại cảnh tượng lúc ấy các sư huynh thừa lúc Lý Thanh Sơn còn chưa tỉnh, trực tiếp dọn sạch sân khấu kịch, đem một mình hắn ném vào hoang sơn dã lĩnh, thần sắc lập tức có chút xấu hổ.

"Vậy thì cuối cùng, ngươi đã thành công đạp vào hí thần đạo rồi sao?"

"Ừm... Ta nhìn thấy có một con thần đạo từ ngôi sao Chu Hồng kéo dài đến dưới chân ta, ta liền bước lên đó, sau đó liền học được vài thứ." Lý Thanh Sơn chỉ chỉ mặt mình, mỉm cười.

"Lâm huynh, hiện tại ta có thể làm được những chuyện giống như huynh rồi."

Trần Linh nhíu mày, "...Vậy nhưng chưa chắc."

"Tóm lại, sau này ta vẫn luôn tìm huynh, sau đó nữa thì tập đoàn Hoa Đô bên kia liền liên hệ ta ký hợp đồng, muốn đưa ta vào chủ thành để phát triển."

Trần Linh nhớ lại, chuyện này Lý Thanh Sơn lúc ấy đã nói với hắn. Sau lần "hải tuyển" đầu tiên của tập đoàn Hoa Đô mà hắn đã dịch dung tham gia, Tông Văn đặc biệt từ chủ thành phái một đoàn đội tuyển chọn chuyên nghiệp đến. Lý Thanh Sơn và Liễu Khinh Yên cuối cùng đều vượt qua. Bất quá khi hắn với thân phận đặc sứ của Hoàng Kim Hội tiến vào tập đoàn Hoa Đô, chỉ thấy được Liễu Khinh Yên, không tìm thấy tung tích của Lý Thanh Sơn.

"Sau đó thì sao?"

"Sau đó ta liền ký hợp đồng... Ngươi biết đấy, ta vẫn luôn rất muốn vào chủ thành học hát hí, biểu diễn hí khúc, nếu không cũng sẽ không liên tục tham gia tuyển chọn nhiều năm như vậy." Lý Thanh Sơn thần sắc dần trở nên phức tạp, "Trước đó vẫn luôn nghe nói trong chủ thành trăm hoa đua nở, mấy vị tiền bối vang danh đều ở nơi này, nhưng sau khi đến, ta phát hiện mọi chuyện không như ta nghĩ..."

"Những vị tiền bối kia, phần lớn đều đã không còn thu nhận đệ tử. Mà dù ta muốn học, hợp đồng của tập đoàn Hoa Đô cũng vẫn luôn hạn chế ta, mỗi ngày sắp xếp cho ta vô số buổi biểu diễn. Lúc ấy ta mỗi ngày phải hát bảy, tám tiếng, hát từ sớm đến tối, hát đến mức khản cả cổ. Ta cảm giác mình hoàn toàn biến thành công cụ kiếm tiền của bọn họ."

"Hơn nữa, trong chủ thành người thích nghe hí càng ngày càng ít. Ta có hát hay đến mấy cũng không kiếm được quá nhiều tiền, huống hồ số tiền này cuối cùng đều vào túi tập đoàn Hoa Đô. Cuối cùng ta thậm chí ngay cả cơm cũng sắp không ăn nổi."

Trần Linh đã từng chứng kiến thủ đoạn bóc lột của tập đoàn Hoa Đô, cũng có thể tưởng tượng lúc ấy Lý Thanh Sơn đã sống thảm đến mức nào...

Mặc dù Liễu Khinh Yên cũng là người mang hợp đồng, nhưng dung mạo và vũ đạo của nàng đều được đại chúng của Hồng Trần chủ thành tiếp nhận, tạo thành trào lưu. Nhưng Lý Thanh Sơn không có ưu thế này. Nếu nói Liễu Khinh Yên lúc đó đại diện cho tầng cao nhất của giới giải trí Hồng Trần, thì Lý Thanh Sơn không hề nghi ngờ là tầng dưới cùng, vô danh vô tài, chỉ có thể trở thành công cụ biểu diễn bị tư bản vô tình nghiền ép.

"Không chỉ riêng ta bị nghiền ép, nghệ sĩ dưới trướng tập đoàn Hoa Đô, có bảy tám phần đều có cảnh ngộ giống như ta... Ta ở trong đó cũng quen biết vài người bạn, khoảng thời gian gian nan đó, phần lớn đều là cùng nhau nương tựa lẫn nhau vượt qua."

"Sau đó, tập đoàn Hoa Đô liền sụp đổ. Ta may mắn được tập đoàn Hoàng thị để mắt tới, ký hợp đồng mới với bọn họ, cuộc sống cuối cùng cũng khá hơn một chút."

"Nhưng những người bạn kia của ta, một bộ phận lớn bị tập đoàn Bắc Đẩu lừa gạt ký hợp đồng. Tập đoàn Bắc Đẩu này lại càng kỳ quái hơn, trước khi ký nói miệng rất hay, nào là lợi nhuận cao. Kết quả là sau khi hoạt động thì tỉ lệ chia đúng là cao, nhưng bọn họ còn đặt ra chỉ tiêu, chỉ khi kiếm đủ một mức nhất định mới có thể chia lợi nhuận. Nếu không thể kiếm đủ nhiều tiền, dựa theo hợp đồng còn phải nợ ngược lại tiền của tập đoàn..."

"Nửa năm nay, bọn họ không những không kiếm được tiền, trên người còn mắc nợ ngược lại càng ngày càng nhiều, thậm chí bị buộc phải bán đi tổ trạch ở quê quán của mình. Bọn họ cũng có người khiếu nại lên các bộ phận liên quan, bất quá những người ở các ngành này đã sớm cùng một giuộc với Mục Xuân Sinh, căn bản không quản sống chết của bọn họ."

Trong mắt Lý Thanh Sơn, hiếm khi hiện lên một tia tức giận, hắn trầm giọng nói.

"Chuyện này mặc dù không liên quan gì đến ta, nhưng ta thực sự không đành lòng nhìn bọn họ chịu loại khổ sở này... Bọn họ giống như ta, cũng chỉ là thích hí khúc hoặc là biểu diễn, bọn họ là vì thực hiện ước mơ mà đến, không nên nhận đối xử như vậy..."

"Cho nên, ta nghĩ phải làm gì đó vì bọn họ."

Nghe đến đây, Trần Linh coi như đã hiểu rõ ngọn ngành mọi chuyện.

Lý Thanh Sơn vốn là người nhiệt tình, làm việc có nguyên tắc của riêng mình. Lúc ấy Trần Linh mất đi tất cả kỹ năng, ngất xỉu trong núi rừng, Lý Thanh Sơn chưa từng gặp mặt hắn liền không chút do dự cứu hắn lên, còn dẫn hắn về nhà, nấu cơm cho hắn, nhường chỗ cho hắn ở trọ... Người như vậy nếu đặt ở thời cổ đại, tuyệt đối có thể gánh vác được hai chữ "Quân tử".

Bạn bè lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng, Lý Thanh Sơn cuối cùng vẫn lựa chọn bí quá hóa liều, tìm kiếm khả năng giúp bọn họ thoát khỏi cảnh khốn khó.

"Vậy ngươi đã trà trộn vào tập đoàn Bắc Đẩu..."

Lý Thanh Sơn há hốc mồm, âm điệu không tự chủ hạ thấp, dường như có chút xấu hổ.

"Ta... Ta biết làm như vậy không được hay cho lắm, nhưng ta muốn tìm được những hợp đồng kia của tập đoàn Bắc Đẩu, sau đó một mồi lửa đốt cháy chúng."

Bản dịch tinh túy này, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free