(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 549: Bao sương
"Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy?!"
Nhìn tất cả khách khứa hoảng sợ xông ra khỏi phòng khiêu vũ, Lý Nhược Hoành vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra. Hắn quay đầu nhìn bốn phía, nhờ ánh chớp thỉnh thoảng lóe lên ngoài cửa sổ, từng bước đi sâu vào khu vực vũ trường hỗn độn.
Hắn khó hiểu cúi đầu nhìn vũng máu và những mảnh thịt vụn trên mặt đất, trong đầu cẩn thận nhớ lại khung cảnh vừa rồi... Hắn mơ hồ nhớ rằng khoảnh khắc trước đó, thi thể người hộ vệ kia đã xuất hiện ở đây, nhưng hắn lại hoàn toàn không hề chạm vào đối phương, chỉ trong nháy mắt, thi thể đã biến mất.
"Là ảo giác? Không thể nào..." Lý Nhược Hoành nhìn quanh, phát hiện vẫn còn vài nhân viên phục vụ nhát gan đang ẩn mình trong góc khuất, thậm chí ngay cả người hộ vệ khác vẫn theo sát hắn, cùng quản lý phòng khiêu vũ, giờ phút này cũng nhìn hắn đầy vẻ kinh hãi, như thể gặp phải quỷ thần.
"Uy! Các ngươi trốn tránh cái gì? Đi ra cho ta!!"
Lý Nhược Hoành gầm lên giận dữ, mấy người kia lập tức giật mình thon thót. Nhưng nhìn thấy lưỡi đao dính máu trên tay hắn, cùng cảnh tượng một nhát đao hất bay người mười mấy mét vừa rồi, tất cả mọi người vẫn dè dặt tiến lên vài bước.
Nhìn thấy ánh mắt của bọn họ, Lý Nhược Hoành lúc này mới phát hiện mình vẫn còn cầm thanh đoản đao kia. Hắn "loảng xoảng" một tiếng ném nó sang một bên trên mặt đất, rồi bước về phía những người kia.
Hắn vừa đi, mấy người kia vừa lùi lại, khiến Lý Nhược Hoành quát mắng:
"Các ngươi tránh cái gì??"
Lý Nhược Hoành vừa dứt lời, khóe mắt chợt liếc thấy bóng mình trên tấm kính. Theo một vệt sét trắng bệch lóe lên, khuôn mặt dính máu tanh tưởi của hắn hiện rõ mồn một trước mắt, trong nháy mắt khiến hắn giật mình hoảng hốt!
Lý Nhược Hoành theo bản năng lùi xa tấm kính vài bước, hắn mới hoàn hồn, dùng tay mạnh mẽ lau mặt, liền dính đầy bàn tay mùi máu tanh tưởi.
"Cái này... Đây là chuyện gì?"
"Lão... Lão bản, ngài tại sao lại muốn giết Phó Thịnh?" Người hộ vệ duy nhất còn sót lại, sắc mặt tái nhợt hỏi.
"Ta giết hắn? Ta không có giết hắn! Ta chỉ là muốn đẩy hắn một cái... Là hắn tự mình bay ra ngoài!" Lý Nhược Hoành theo bản năng trả lời, "Ai bảo hắn lại dám chê ta phiền? Ta chỉ là nói hắn vài câu, hắn lại dám cãi lời ta..."
Sắc mặt người hộ vệ kia càng thêm tái nhợt!
"Đúng rồi, Phó Thịnh đâu rồi?" Lý Nhược Hoành nhìn quanh.
"Hắn bị ngài giết rồi!"
"Khốn kiếp! Nói bậy nói bạ! Ta không giết hắn!! Ta chỉ đẩy hắn một cái, làm sao hắn có thể chết ��ược?! Hắn có phải đã trốn đi rồi không?"
"Hắn đã chết, chúng tôi đều thấy rõ! Thi thể của hắn biến mất trong nháy mắt... Cứ như thể, bị sàn nhà nuốt chửng vậy." Đám người vừa nói, ánh mắt vừa đổ dồn vào vũng máu và những mảnh thịt nát kia, thanh âm càng ngày càng nhỏ.
"Sàn nhà còn có thể nuốt người ư? Vô lý!"
Lý Nhược Hoành căn bản không tin những lời này, theo hắn nghĩ, người hộ vệ tên Phó Thịnh kia chắc chắn đã ôm hận trong lòng với hắn, nên mới dùng thủ đoạn này để trả thù hắn... Thế nhưng hắn không hiểu, tại sao một cách vô duyên vô cớ, những tấm ván sàn này lại rỉ máu xuống phía dưới?
Dưới làn mưa như trút nước, vết máu trên sàn nhà dần nhạt đi, hòa vào dòng nước mưa bình thường. Nhưng Lý Nhược Hoành dường như nghĩ ra điều gì, sắc mặt hơi ngưng trọng.
Chẳng lẽ là...
"Ta lên lầu xem sao, các ngươi đừng đi theo lên." Lý Nhược Hoành quay đầu nói với mấy nhân viên phục vụ, "Còn nữa, mau dọn dẹp sạch sẽ nơi đây... Những lời nhảm nhí về giết người, ma quỷ này không được phép nói lung tung. Chuyện hôm nay, tất cả phải chôn chặt trong bụng, đã rõ chưa?"
Mấy người liếc nhìn nhau, cúi đầu không nói.
Lý Nhược Hoành không rảnh nói nhiều với bọn họ. Giờ phút này, sự bất an trong lòng hắn càng lúc càng mạnh. Hắn lấy ra từ trong tủ một chiếc đèn dầu đã lâu không dùng, thắp sáng lên, rồi dựa vào ánh lửa, từng bước đi lên lầu hai.
Lúc này, các gian bao sương trên lầu hai không còn bất kỳ ai lưu lại. Nơi đây vốn không mở cửa cho người ngoài, kẻ không có thân phận hoặc địa vị, căn bản không thể bước vào. Mà tại tầng này, trong số mấy gian bao sương, có một gian phòng mang nét đặc biệt hơn. Nó nằm ở vị trí sâu nhất, không có cửa sổ hướng ra ngoài hay thậm chí hành lang nối ra. Ngoại trừ Lý Nhược Hoành, chưa từng có bất kỳ ai bước chân vào.
Lý Nhược Hoành đứng trước cửa bao sương số 001, ánh đèn lờ mờ chiếu rọi khuôn mặt đầy vẻ bất an của hắn. Sau khi hít sâu một hơi, hắn vẫn đẩy cửa bao sương ra.
Bên trong phòng là một căn phòng khách rộng rãi, sang trọng. Những chiếc sofa xa hoa được bố trí quanh thảm trải sàn gần lối vào. Một chiếc đèn dầu khác cũng đang lay lắt trên bàn trà, ánh sáng tĩnh lặng chiếu rọi một góc bao sương. Nhưng trong tầm mắt hắn, lại không thấy bất kỳ bóng người nào.
Lý Nhược Hoành sững sờ tại chỗ, chưa kịp phản ứng, một điểm hàn quang chợt lóe lên từ góc khuất, đâm thẳng ra, chính xác chặn ngay cổ họng hắn!
Đó là một thanh đao quấn băng vải màu xám trắng. Trên băng vải quấn quanh những ký tự huyết sắc xiêu vẹo, trông không giống một món vũ khí chiến đấu, mà giống một loại công cụ dùng trong tế tự. Nhưng lưỡi đao sắc bén đủ sức dễ dàng cắt đứt cổ họng Lý Nhược Hoành. Ngay cả khi lúc này chỉ khẽ chạm vào da thịt, máu tươi cũng đã từ từ chảy dọc theo lưỡi đao.
Thân thể Lý Nhược Hoành lập tức cứng đờ, hắn run rẩy mở miệng:
"Hai, hai vị sứ giả... Là ta, ta là Lý Nhược Hoành mà!"
Thấy rõ mặt hắn, bóng người cầm đao trong bóng tối góc phòng mới từ từ hạ lưỡi đao xuống, sát ý trong đôi mắt mới dịu đi đôi chút.
"Lý Nhược Hoành, bên ngoài chuyện gì xảy ra?"
"Điện đột nhiên mất đã đành, còn ồn ào đến thế... Ta còn tưởng rằng lũ người của [Phù Sinh hội] đã tìm đến đây." Từ một góc khuất khác, lại một bóng người nữa chậm rãi bước ra. Đó là một nam nhân toàn thân ẩn trong áo bào đen, viền mũ trùm áo bào thêu đủ loại ký hiệu kỳ dị, trông vô cùng thần bí khó lường.
"Ta cũng không biết nữa, ta còn muốn hỏi hai vị đây." Lý Nhược Hoành nhíu mày nhìn hai người, "Những vệt máu rỉ ra từ sàn nhà kia... Chẳng lẽ không phải các vị làm sao?"
Hai vị áo đen liếc nhìn nhau, đồng thời lắc đầu.
"Nhiệm vụ chủ yếu của chúng ta bây giờ là ẩn mình và liên lạc, làm sao có thể làm loại chuyện gây chú ý như vậy được?"
"... Kỳ quái, vậy thì chuyện gì đã xảy ra?"
Lý Nhược Hoành vẫn tưởng rằng, vệt máu chảy ra kia là thủ đoạn của hai vị này. Dù sao Thần đạo của bọn họ và những chuyện này quả thực quá giống nhau, bằng không hắn đã chẳng bắt những người ở dưới đó chôn chặt chuyện này vào bụng. Về bản chất, hắn vẫn muốn che giấu sự tồn tại của hai người này.
Lý Nhược Hoành đi đi lại lại trong phòng, dường như đang suy tư điều gì một cách chăm chú, trong mắt tràn đầy sự lo lắng:
"Đáng chết... Mặc dù không biết là chuyện gì đã xảy ra, nhưng động tĩnh không hề nhỏ. Ta lo lắng bên phía cảnh sát sẽ tìm đến tận nơi... Đến lúc đó, nơi đây coi như không còn an toàn nữa."
Ánh mắt hai vị áo đen sắc lạnh, đưa mắt nhìn nhau, "Trận pháp dịch chuyển của chúng ta đã chuẩn bị xong. Nếu tình hình không ổn, có thể tùy thời rút lui, điểm này ngươi không cần lo lắng... Hiện tại quan trọng nhất là tình hình bên phía cậu của ngươi, ngươi đã nói chuyện với ông ấy chưa?"
"Đã nói chuyện với ông ấy rồi, ông ấy cũng rất có hứng thú với các vị... Sắp tới là tiệc mừng thọ của cậu ta, ta có thể nhân cơ hội này đưa các vị trà trộn vào trang viên, lén gặp ông ấy một lần."
"Vậy thì tốt quá." Một vị người áo đen gật đầu, "Tập đoàn Bắc Đẩu, hiện tại là tổ chức dân gian có ảnh hưởng lớn nhất tại Hồng Trần chủ thành, cũng là mục tiêu liên lạc đầu tiên trong danh sách của chúng ta...
Chúng ta - Vô Cực Giới Vực, rất mong chờ được hợp tác cùng Mục lão gia tử."
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.