Ào ào ào ——

Mưa xối xả đập vào mái lều kim loại, phát ra tiếng vang giòn giã dày đặc, tựa như tiếng trống gõ nhịp lách cách, lại tựa như thời đại đang gấp rút diễn tấu.

Giữa màn mưa trùng điệp, Trần Linh khoác trên mình bộ hỉ bào đỏ chót, hờ hững nhìn chằm chằm họng súng của Nhiếp Vũ, tà áo khẽ lay động theo gió.

"Di ngôn?" Nhiếp Vũ mặt mũi đầm đìa máu tươi, yếu ớt cười lạnh, "Chỉ có kẻ hèn nhát... mới cần di ngôn để lay động kẻ địch, cầu xin cơ hội sống sót... Thua chính là thua, ta không có gì để nói."

"Tốt, vậy ta đổi cách hỏi." Trần Linh khẽ nheo mắt,

"... Thắng Che ở đâu?"

"Ta không biết." Nhiếp Vũ bình tĩnh thốt ra bốn chữ.

"Không phải hắn phái ngươi tới sao?"

"Ta không biết."

Trần Linh khẽ nhíu mày, hắn đương nhiên biết Nhiếp Vũ đang từ chối trả lời câu hỏi, đồng thời che giấu hành tung của Thắng Che, nhưng điều hắn không ngờ tới là, tên này lại trung thành với Thắng Che đến vậy?

"Ta không hiểu... Nếu Thắng Che cũng như ta, đều dùng ký ức thời đại để trở về, vậy thời gian hắn hoạt động ở thời đại này, hẳn phải đồng bộ với ta mới phải... Trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn đã làm thế nào để ngươi một lòng một dạ thần phục hắn?"

Nhiếp Vũ con mắt còn sót lại, bình tĩnh đối mặt với Trần Linh.

"Ta, không biết."

Trần Linh bất đắc dĩ lắc đầu, "Nếu ngươi không muốn hợp tác, vậy cũng chỉ có thể ta tự mình xem xét thôi..."

Trần Linh thôi động tinh thần lực, khóe mắt đỏ tươi hình hạnh nhân lại lần nữa hiện lên, phạm vi bao phủ của [Chu Nhan]. Hai mắt hắn tựa như ẩn chứa một loại ma lực nào đó, ánh mắt như kiếm xuyên thẳng vào mắt Nhiếp Vũ!

Một đoạn ký ức vỡ nát tràn vào đồng tử Trần Linh!

...

Ào ào ào...

Trần Linh lại lần nữa mở mắt, vẫn thấy mình giữa một trận mưa lớn.

Chỉ có điều, nơi đây không còn là nhà máy bỏ hoang trong khu dịch vụ, thậm chí không còn ở trong nước nữa, một con đường đổ nát, hỗn loạn hiện ra trước mắt Trần Linh, nước mưa rửa trôi những vũng bùn lầy khắp đất, một thân ảnh xuyên qua thân thể hư ảo của hắn, bước đi tập tễnh tiến thẳng về phía trước.

Đó là một người đàn ông ăn mặc rách rưới, trông như một kẻ hành khất. Tóc hắn nhờn rít lộn xộn, dường như đã lâu lắm rồi chưa gội, trên người hắn tỏa ra mùi hôi thối không biết dính vào từ đâu, phảng phất vừa từ một cống thoát nước nào đó mò mẫm bò ra.

Nhưng sau lưng hắn, lại đeo một thanh đao săn gồ ghề, vết đao vẫn còn lưu lại vệt máu khô sẫm màu, tỏa ra mùi máu tươi khiến người ta e ngại.

Dù Trần Linh không nhìn thấy mặt hắn, nhưng vẫn biết người đó là ai, bóng lưng đeo đao săn kia của hắn thực sự quá đỗi quen thuộc... Mặc dù lúc này Nhiếp Vũ trông có vẻ gầy gò đơn bạc, nhưng sát khí lạnh lẽo sắc bén trên người hắn, lại là mưa lớn cũng không thể gột rửa trôi đi.

Theo hắn tiến bước, dọc theo hai bên con đường đổ nát, vài người da vàng ăn mặc sơ sài thò đầu ra, phần lớn là những hài đồng gầy gò nhỏ bé, đang chỉ trỏ vào Nhiếp Vũ đang tập tễnh bước đi, đôi mắt tràn đầy tò mò.

"Nơi này là... Miến Điện?" Trần Linh nhìn xem hoàn cảnh chung quanh, như có điều suy nghĩ.

Tinh thần lực của Nhiếp Vũ sắp c·hết sớm đã vỡ vụn không chịu nổi, thông qua đồng thuật [Chu Nhan], Trần Linh dễ dàng nhìn trộm được một góc "kịch bản nhân sinh" của hắn. Không có gì bất ngờ, nơi đây chính là cảnh tượng có ấn tượng sâu sắc nhất đối với Nhiếp Vũ.

Trần Linh cũng không chắc chắn Thắng Che có xuất hiện trong cảnh tượng này hay không, hắn chỉ muốn thử một lần mà thôi... Theo Nhiếp Vũ dần dần đi xa, hắn cũng cất bước đi theo.

Cuối cùng, Nhiếp Vũ trước cửa một quán rượu ở cuối con đường, chậm rãi dừng bước lại.

Hắn hít sâu một hơi, trong đôi mắt mệt mỏi hiện lên một tia thống khổ và giãy giụa, nhưng cuối cùng hắn vẫn dùng sức đẩy cửa bước vào. Khi cánh cửa quán bar bật mở với tiếng "két két", âm nhạc tràn đầy tiết tấu trộn lẫn với một mùi hương mê hoặc lòng người nào đó, từ bên trong ập thẳng vào mặt.

Trong căn phòng mờ mịt, chật hẹp, đèn neon nhấp nháy chói mắt, khắp quán rượu là những chiếc ghế sofa da đen. Từng chủng tộc với màu da khác nhau tụ tập ở đây, đang cười đùa trò chuyện giữa tiếng nhạc heavy metal chát chúa khiến màng nhĩ đau nhức...

Thấy cửa lớn quán bar bị đẩy ra, trên mấy chiếc ghế dài gần cửa, mấy người da đen đang cầm ly rượu dò xét Nhiếp Vũ. Ánh mắt họ nhìn thấy thanh đao săn sau lưng hắn, thần sắc đều có chút bất thiện. Càng lúc càng nhiều ánh mắt đổ dồn về phía này.

Màn m��a rơi xuống sau thân ảnh rách rưới kia, Nhiếp Vũ đeo đao, cứ thế đứng ở cửa quán bar, ánh mắt cẩn thận quét qua từng góc quầy rượu.

Đúng lúc này, mấy thân ảnh cao lớn vạm vỡ, trên người lộ ra vô số hình xăm, chặn trước mặt Nhiếp Vũ, sắc mặt âm trầm mở miệng:

"??? (Tiểu tử, ngươi muốn làm gì?)"

Nhiếp Vũ trầm mặc một lát, "??? (Tìm người.)"

Nhiếp Vũ dùng tiếng Trung đọc lên ba chữ "Hoàng Thúy Phương". Thấy mấy người không có phản ứng, liền trực tiếp rút ra một tấm ảnh, giơ lên trước mặt mấy người. Bọn họ nhìn nhau, nhao nhao lắc đầu, dường như bắt đầu động tay xua đuổi Nhiếp Vũ.

Nhưng Nhiếp Vũ không hề có ý định rời đi như vậy. Hắn không nhìn thẳng mấy người đó, quả quyết dùng sức phá vỡ vòng vây của bọn họ để đi vào quán bar. Giữa những tiếng gào thét phẫn nộ, nhanh chóng xuyên qua giữa những chiếc ghế dài, cẩn thận phân biệt từng thân ảnh nơi đây.

Những tên đại hán khôi ngô đó từ bốn phương tám hướng vây lại, có kẻ thậm chí trực tiếp rút súng từ trong ngực. Nhiếp Vũ như thể không nhìn thấy, vẫn đang điên cuồng tìm kiếm... Nhưng theo một chùm đèn chiếu quét qua trước người hắn, cuối cùng dừng lại ở một góc sân khấu quán bar, Nhiếp Vũ đột nhiên sững sờ tại chỗ.

Chỉ thấy trên sân khấu đèn neon nhấp nháy, mấy vũ nữ ăn mặc hở hang, đang giơ một chiếc bình hoa bước lên trong tiếng hoan hô. Chiếc bình hoa chỉ cao bằng nửa cánh tay, chỉ là loại bình thường dùng để trồng cây cảnh nhỏ, nhưng lúc này, trên bình hoa lại mọc ra một cái đầu...

Đó là một phụ nhân hơn năm mươi tuổi, không có thân thể, không có tứ chi, chỉ còn trơ trọi một cái đầu mọc ra từ miệng bình, tựa như một quái vật dị dạng bị nhét vào trong bình. Đôi mắt nàng u ám tĩnh mịch, không có một tia sinh khí.

Đúng lúc này, khóe mắt nàng dường như quét thấy một thân ảnh quen thuộc nào đó, con ngươi không tự chủ co giãn lớn ra...

Nhìn thấy gương mặt ấy, Nhiếp Vũ ngây người tại chỗ.

Âm nhạc ồn ào vang vọng, khán giả dưới đài reo hò giữa những vũ điệu nóng bỏng của vũ nữ. Từng thân ảnh hung thần ác sát túm lấy thân thể Nhiếp Vũ, dí họng súng vào thái d��ơng hắn, phẫn nộ gào thét điều gì đó...

Nhưng Nhiếp Vũ đối với tất cả những điều này, đều không có bất kỳ phản ứng nào, phảng phất đã triệt để thoát ly thế giới này.

Theo phụ nhân trong bình hoa bắt đầu nức nở, theo Nhiếp Vũ bị người ta từng chút một kéo ra ngoài cửa, người lính đặc nhiệm đã không ngủ không nghỉ săn đuổi mười lăm ngày ở Tam Giác Vàng này, đột nhiên cười phá lên ha hả.

Nét mặt hắn dần trở nên dữ tợn, trong đôi mắt lóe lên sự hoang đường và điên cuồng. Hắn tránh khỏi hai tay của mấy tên đại hán, rút thanh đao săn sau lưng ra, ánh đao lóe lên, những cái đầu kinh ngạc của bọn đại hán liền bay lên cao...

Âm nhạc đang điên cuồng vang lên, che giấu tất cả tiếng kêu cứu hoảng sợ. Nhiếp Vũ tựa như sát thần bước ra từ biển máu, vung vẩy đao săn tử thần, cuồng vũ dưới ánh đèn neon.

Ngày hôm đó, trong quán rượu không còn một người sống sót. Bao gồm cả Hoàng Thúy Phương trong bình.

Phiên dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free.