(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 501: Phủng nguyệt
Uầy, các ngươi có thấy không?
Thấy gì?
Cái tên đàn ông mặc áo nâu kia! Hắn tuyệt đối có vấn đề!
Ngươi nói là... cái người mà tiểu thiếu gia vừa dẫn về ấy hả? Hắn không phải bạn của Tô tiểu thư sao?
Hừ, có phải bạn bè hay không ta không rõ, ta chỉ ngửi thấy mùi máu tươi trên người hắn, mà lại rất nồng, hẳn là vừa giết người chưa lâu... lại còn không chỉ một mạng.
Đêm đã về khuya, trong chính sảnh bảo tàng tối tăm không ánh sáng, từng bóng dáng lay động bên trong khung thêu. Nếu nhìn kỹ lại, có thể thấy vô số nhân vật trên những bức thêu kia cứ như thể sống lại, đang xúm xít thì thầm to nhỏ điều gì đó.
Từng sợi chỉ tinh xảo như có được sinh mệnh của riêng mình, điều khiển bờ môi khép mở. Mặc dù không phát ra bất kỳ âm thanh nào, nhưng giữa bọn họ lại có thể cảm ứng được cuộc đối thoại của nhau.
G-g-giết người?! Trong một bức thêu cảnh nông thôn nào đó, một con heo sống động như thật giật mình kinh hãi!
Hắn chẳng lẽ là sát thủ ư? Có cừu gia tìm đến tận cửa à?!
Nào có cừu gia nào chứ... Chủ nhân chúng ta đã bao giờ kết thù với ai đâu?
Có chứ. Trên một bức thêu kim chỉ dệt cảnh sông nước nào đó, một ngư dân đang chèo thuyền chăm chú suy tư một lát rồi nói: "Trước đây khi còn ở quán cũ, thằng nhóc họ Lý nhà sát vách cứ muốn trộm chúng ta đi bán lấy tiền. Sau khi chủ nhân mắng nó một trận, nó vẫn còn ghi hận trong lòng, dùng một que pháo đốt bay đôi giày của chủ nhân đang phơi ở cửa... Ta đã muốn đánh hắn từ lâu rồi."
...Chút thù hận nhỏ nhặt như vậy, cũng không đến mức khiến hắn phải thuê sát thủ để trả thù chứ?
Chuyện nào ra chuyện đó, quán cũ kia quả thật quá nhỏ, không đủ chỗ cho chúng ta bày biện... Biết bao đệ đệ muội muội đều chỉ có thể nằm dưới đáy hòm, đến nghẹt thở mà c·hết mất. Trong bức thêu trung tâm, một thiếu niên đang tựa đầu dưới gốc liễu nói:
Vẫn là nơi này tốt hơn, vừa rộng lớn lại yên tĩnh, mọi người đều có thể quây quần bên nhau mỗi ngày, không ai đến quấy rầy chúng ta.
Đúng vậy đó, ở đây điều duy nhất phải đề phòng, chính là tiểu thiếu gia... Hắn đá bóng da nhưng không có mắt, lần trước suýt nữa đá nát ta rồi.
Tiểu thiếu gia đã lên đại học rồi, còn đâu sự ngây thơ như vậy nữa!
Lên đại học thì sao chứ? Nhìn thấy Tô tiểu thư chẳng phải vẫn đỏ mặt tợn như mông khỉ sao? Y hệt hồi còn bé.
Đừng nói thế chứ, lần này ta thấy tiểu thiếu gia đã khá hơn nhiều rồi, mức độ đỏ mặt cũng không đến mức như mông khỉ, nhiều nhất cũng chỉ là... ừm... quả táo thôi?
Có khác gì đâu cơ chứ?!
Trong chính sảnh bảo tàng tĩnh mịch, mấy chục bức thêu đang trò chuyện rôm rả, nào là lão hán vác cuốc bên bờ, nào là chim sẻ đậu trên cành cây, nào là thiếu nữ trẻ trung khoác lụa mỏng...
Điểm giống nhau duy nhất của bọn họ, chính là ở góc trên bên phải mỗi bức thêu, đều thêu cùng một cái tên ký khoản:
—— Tiêu Xuân Bình.
Ngay lúc bọn họ đang trò chuyện quên cả trời đất, một sợi chỉ thêu vô hình lướt qua hư không, trong chớp mắt hiện lên trên tất cả các bức thêu.
Những nhân vật và động vật vừa giây trước còn đang líu lo trò chuyện, đều trong nháy mắt bị sợi chỉ thêu vô hình khâu miệng lại, dừng lại tại chỗ cũ, cứ như thể lại biến trở về những bức thêu bình thường.
Khoảng bốn năm giây sau, một bóng người lẳng lặng đi qua hành lang bên cạnh, tiến vào chính sảnh.
Cảm giác bị dò xét dường như đã biến mất...
Chiếc áo khoác nâu khẽ lay động trong viện bảo tàng tĩnh mịch. Trần Linh bước đi trong bóng tối, như có điều suy nghĩ: "Chẳng lẽ vừa rồi ta cảm nhận sai sao? Không phải chứ... Nhưng tại sao dùng 'Chu Nhan chi nhãn', vẫn không tìm ra vấn đề nằm ở đâu?"
【 Giá trị mong đợi của khán giả +3 】
Ngay khi dòng nhắc nhở kia hiện lên, lông mày Trần Linh bản năng nhíu lại.
Không đúng... Nhất định có chỗ nào đó có vấn đề. Giá trị mong đợi của khán giả tăng lên khiến Trần Linh càng thêm tin tưởng vào phán đoán trong lòng mình. Hắn đứng thẳng trong viện bảo tàng, không ngừng hồi ức mọi chi tiết trong đầu.
Đầu tiên, gạt Nhiếp Vũ ra. Nếu thật sự là hắn đang rình rập ta trong bóng tối, vậy thì ngay khi ta phát giác, hắn đã nên ra tay rồi... Không cần đợi ta triệt để cảnh giác rồi mới động thủ. Hơn nữa, hắn hẳn là không thể nhanh như vậy tìm đến nơi này.
Tô Tri Vi, Dương Tiêu cũng không có khả năng. Suy nghĩ kỹ lại thì, cảm giác bị dò xét xuất hiện từ khi ta đến bảo tàng... Hẳn là...
Trần Linh khẽ nheo mắt, ánh mắt hắn khẽ quét qua bốn phía.
Trong viện bảo tàng đêm khuya, chỉ còn lại những bức thêu rực rỡ muôn màu treo trên tường, yên tĩnh và vắng vẻ.
Trần Linh đứng yên tại chỗ hồi lâu, cuối cùng vẫn xuyên qua chính sảnh, từ cửa hông đi ra khu triển lãm. Khi hắn mở ra một cánh cửa kính, một tiểu cảnh hòn non bộ cùng dòng suối nhân tạo lọt vào tầm mắt hắn.
Nơi này là khu nghỉ ngơi của bảo tàng, diện tích tuy không rộng lớn bằng nhà Tô Tri Vi, nhưng cũng coi là đầy đủ mọi thứ, nhỏ nhắn tinh xảo.
Sau khi rời khỏi khu trưng bày để đến ngoài trời, Trần Linh từ đầu đến cuối đều căng thẳng, cuối cùng cũng hơi bình tĩnh lại.
"Ừm?" Trần Linh vừa bước vào nơi đây, liền nhìn thấy trên cầu đá cách đó mấy chục mét, một bóng người đang cúi đầu chăm chú nhìn cái bóng ánh trăng vỡ vụn trong dòng suối, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Chính là Tô Tri Vi.
Cùng lúc đó, Tô Tri Vi cũng quay đầu nhìn về phía nơi này, hơi kinh ngạc mở miệng:
Trần đạo, ngươi sao còn chưa ngủ?
Trần Linh do dự một lát, vẫn không nói ra sự thần bí của tòa bảo tàng này cùng suy đoán của mình, lắc đầu nói: "Không ngủ được, còn ngươi?"
Ta cũng vậy. Ánh mắt Tô Tri Vi một lần nữa rơi vào dòng suối, ánh mắt có chút phức tạp: "Những khúc tấu của chúng... càng ngày càng ầm ĩ."
Dây cung?
...Ừm.
Chúng rốt cuộc ở đâu?
Chúng ở khắp mọi nơi.
Tô Tri Vi giơ tay lên, nhẹ nhàng múc một vốc tinh quang vỡ vụn trên mặt suối. Cái bóng tinh quang cứ như thể sống lại, từ trên mặt nước chầm chậm dâng lên, lay động bập bềnh giữa không trung, giống như một chén trà đựng đầy tinh tú rượu ngon.
Nàng nâng lên một vũng tinh quang.
Cảnh tượng này khiến Trần Linh sững sờ. Chưa kịp đợi hắn lấy lại tinh thần, Tô Tri Vi đã nhẹ nhàng thu hai tay về. Vũng tinh quang đang trôi nổi trong hư không kia bắt đầu rung động với tần suất cực cao, không ngừng sụp đổ, áp súc, ngưng tụ trong hư không...
Trần Linh có thể cảm nhận rõ ràng, một luồng áp lực bắt đầu từ quả cầu kia lan tỏa ra, cơn gió từ hư vô bắt đầu lấy Tô Tri Vi làm tâm điểm càn quét, thổi những tán lá xung quanh xào xạc.
Khối tinh quang vốn dĩ hư vô không tồn tại này, dưới sự "chỉ huy" của Tô Tri Vi, đang chuyển hóa thành một dạng năng lượng không rõ. Cho dù là Trần Linh, cũng cảm nhận được khí tức nguy hiểm từ loại năng lượng này.
Nhưng mà, khi khối tinh quang kia ngưng tụ thành kích thước bằng nắm tay, Tô Tri Vi đột nhiên kêu lên một tiếng đau đớn, hai tay khẽ run lên.
Khoảnh khắc sau đó, khối tinh quang đã ngưng tụ liền tan rã, sụp đổ giữa không trung, trong chớp mắt biến mất vào hư vô, cứ như thể chưa từng tồn tại... Tiếng xào xạc khắp vườn cũng im bặt.
Tô Tri Vi thở hổn hển nặng nề, giống như vừa hoàn thành một trận vận động kịch liệt, sắc mặt hơi trắng bệch.
Trần Linh tận mắt chứng kiến tất cả điều này, run lên hồi lâu, mới kinh ngạc hỏi:
Ngươi... đã bắt đầu nắm giữ lực lượng "Dây cung" rồi ư?
Mọi nội dung của bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.