Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Không Phải Hí Thần - Chương 463: Bày tiệc mời khách

Lục lão à, tới, ta kính con một chén!

Giữa màn đêm buông xuống, căn phòng của Tam sư huynh Văn Nhân Hữu náo nhiệt vô cùng, một tấm hoành phi màu đỏ rực rỡ treo ở cửa ra vào, vài chữ lớn tùy ý bay lượn như rồng bay phượng múa:

—— nhiệt liệt chào mừng tiêu quan Lục lão trở về đầy khải hoàn.

Trong phòng bếp lửa cháy hừng hực, cái nồi nhanh chóng bốc khói vì bị đun nóng quá mạnh. Tam sư huynh Văn Nhân Hữu, người vốn luôn tằn tiện trong công việc quản gia, hôm nay hiếm thấy lại làm tới mười hai món, đủ cả gà, vịt, thịt, cá.

Trong nhà ăn, thiếu niên sư phụ, với gương mặt ửng hồng vì men rượu, đặt cái chén rỗng xuống bàn một tiếng "bịch", rồi ôm vai Trần Linh, nụ cười như đóa cúc nở rộ:

"Lục lão à... Ta quả nhiên không nhìn lầm con, 230 triệu, đã đủ cho Hoàng Hôn xã chúng ta chi tiêu sáu, bảy năm rồi. Con là tiêu quan cấp cao nhất của Hí Đạo Cổ Tàng chúng ta, cũng là cha mẹ áo cơm của toàn thể xã viên Hoàng Hôn xã!"

"Đến! Ta mời con thêm một chén nữa! Ta cạn trước, con cứ tự nhiên!"

Nói xong, thiếu niên sư phụ liền trực tiếp giơ chai rượu lên, rồi ùng ục rót thẳng vào miệng, có vẻ vô cùng cao hứng.

Ở bàn ăn đối diện, Đại sư huynh bưng một bát cơm đầy ắp gà, vịt, thịt, cá, không nhìn thấy lấy một hạt gạo, vui mừng xen lẫn cảm khái nhìn Trần Linh; Nhị sư tỷ cầm trong tay một xấp sổ sách, vốn nhíu chặt lông mày, càng tính toán thì càng giãn ra, khóe miệng vậy mà bất giác cong lên một nụ cười; Tứ sư huynh vỗ vỗ tên hề đang cắm đầu vào thùng cơm bên cạnh, bảo hắn ăn ít đi một chút, để dành thêm đồ ăn cho tiểu sư đệ...

Đối với Hí Đạo Cổ Tàng mà nói, tiền bạc là vật ngoài thân, nhưng đối với Hoàng Hôn xã mà nói, tiền bạc là thứ không thể thiếu.

230 triệu này đã chống đỡ toàn bộ nguồn vốn lưu động của Hoàng Hôn xã, chữa khỏi căn bệnh tằn tiện của Tam sư huynh, để sư phụ ôm chầm lấy mình mà thoải mái uống, chất đầy thịt trong chén của Đại sư huynh, làm giãn đôi lông mày của Nhị sư tỷ, thậm chí còn khiến tên hề chỉ biết hùng hục ăn cơm kia, sau vài giây do dự, đã để lại cho mình nửa miếng thịt kho tàu...

Lúc này Trần Linh cuối cùng cũng ý thức được, thì ra Hí Đạo Cổ Tàng cũng không hề thoát tục như vậy, có tiền, có thể thay đổi rất nhiều chuyện.

"Sư phụ, đây đều là việc con nên làm." Trần Linh chân thành nói.

"Ha ha ha, có con Lục lão ở đây, thật sự là may mắn của Hí Đạo Cổ Tàng chúng ta!" Sư phụ dường như đã say, ôm vai Trần Linh, mỉm cười nói, "Mặc dù thực lực của con bây giờ vẫn còn kém một chút, nhưng ta tin tưởng, một ngày nào đó... Con có thể trở thành trụ cột của Hí Đạo Cổ Tàng."

"Sư phụ yên tâm, con sẽ cố gắng."

"Sau này dù có chuyện gì xảy ra, con đều không thể quên các sư huynh, sư tỷ của con, hiểu chưa? Con phải biết... Bọn họ là một trong số ít những người thật lòng quan tâm con trên thế giới này."

Ánh mắt sư phụ lướt qua mấy người đang náo nhiệt trên bàn, trong đôi mắt say lòa, đột nhiên hiện lên vẻ bi thương,

"Nếu ngay cả con cũng quên họ... Vậy thì họ, xem như thật sự biến mất rồi."

Trần Linh sững sờ tại chỗ.

Hắn đang định hỏi sư phụ đây là ý gì, thì người kia đã mơ mơ màng màng gục xuống bàn, cứ như đã uống quá chén.

Đêm hôm đó, là Đại sư huynh Ninh Như Ngọc tự mình cõng sư phụ về.

Trần Linh không biết sư phụ ở đâu, chỉ biết Ninh Như Ngọc cõng ông, đi thẳng vào sâu trong Hí Đạo Cổ Tàng, bóng dáng biến mất giữa gió đêm và bầu trời đêm, cũng biến mất khỏi cảm giác của hắn, phải hơn một giờ sau mới quay lại.

Những dòng chữ này, chỉ riêng bạn đọc mới có diễm phúc chiêm ngưỡng trên truyen.free.

"Hí Đạo Cổ Tàng của chúng ta, bao lâu rồi không náo nhiệt như vậy?"

Gió đêm lướt qua thảo nguyên, Mạt Giác và Loan Mai cuối cùng cũng rời đi, họ nhìn bóng lưng sư phụ vừa nói lời say sưa, vừa được Ninh Như Ngọc cõng đi, không kìm được cảm khái.

"Lâu quá rồi." Loan Mai lắc đầu, "Ta đã không nhớ rõ nữa."

"Trước đây, hoạt động cơ bản của chúng ta cũng chỉ là xem phim, xem kịch... Nhưng so với việc hết lần này đến lần khác đắm chìm vào những câu chuyện hư ảo, thì cuộc sống như thế này càng khiến người ta... phải nói thế nào đây, khiến người ta cảm thấy chân thực hơn."

"Ta hiểu ý ngươi, trong tòa cổ tàng này, sự chân thực đáng ngưỡng mộ hơn tất cả những thứ khác."

Loan Mai khẽ gật đầu.

Hai người đứng lặng hồi lâu trong gió đêm, ánh mắt đều hướng về căn phòng treo đầy cờ màu của Trần Linh, không biết qua bao lâu, Mạt Giác ngáp một cái, vẫy vẫy tay nói:

"Ngủ sớm một chút đi... Ngày mai ta còn phải phụ đạo tiểu sư đệ, luyện tập bí pháp cơ bản."

"Ừm, ngủ ngon."

Tiệc tối đãi khách cho Trần Linh xem như đã kết thúc, Tam sư huynh Văn Nhân Hữu rửa chén đũa xong, tháo tấm hoành phi treo ở cửa xuống, cẩn thận tỉ mỉ xếp lại, rồi bỏ vào tủ quần áo của mình.

Xong xuôi mọi thứ, đêm đã khuya.

Ba!

Khi ánh đèn trong phòng Văn Nhân Hữu tắt đi, tia sáng cuối cùng trên thảo nguyên cũng chìm vào màn đêm.

Các sư huynh sư tỷ của hắn về cơ bản đều đã nghỉ ngơi, chỉ có Trần Linh nằm trên chiếc giường quen thuộc đó, nhìn những vì sao lấp lánh đầy trời, không tài nào chìm vào giấc ngủ.

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt mật này tại truyen.free, nơi bạn tìm thấy sự khác biệt.

Trong đầu hắn, những lời sư phụ vừa nói cứ vang vọng lặp đi lặp lại, hắn luôn cảm thấy trong những câu nói đó ẩn chứa ý nghĩa phức tạp hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng...

Nói thật, mấy ngày hắn ở Chủ thành Hồng Trần, ngày nào cũng là tiệc tối xa hoa, thịt cá ê hề, nhưng dù gộp hết lại cũng không thơm ngon bằng một bữa ăn ở nhà Tam sư huynh. Đây không phải nói tài nấu nướng của Văn Nhân Hữu vượt trội hơn tất cả đầu bếp nổi tiếng ở Chủ thành, mà là chỉ ở nơi đây, hắn mới có thể hoàn toàn an tĩnh trở lại.

Những món ăn đạm bạc ở nhà, luôn thơm ngon hơn nhiều so với thịt cá giao thiệp bên ngoài.

Có lẽ vì trước đó khi đóng vai đặc sứ ở Chủ thành, tinh thần luôn căng thẳng từ đầu đến cuối, nên không lâu sau, cảm giác buồn ngủ liền ập đến như thủy triều. Hai mắt Trần Linh chậm rãi khép lại, chìm vào giấc ngủ sâu.

...

Ngày thứ hai, Trần Linh liền khôi phục sinh hoạt hàng ngày tại Hí Đạo Cổ Tàng.

Trong Tứ đại bí pháp cơ bản, Trần Linh đã nắm giữ "Làm" công 【 Vân Bộ 】 trước khi xuất phát. Ngày thứ hai trở lại cổ tàng, hắn đã nắm giữ "Niệm" công 【 Chân Ngôn 】 ngay trước mắt Văn Nhân Hữu đang trố mắt kinh ngạc.

Khi Trần Linh ở Chủ thành Hồng Trần, "câu chữ" mà hắn ngẫu nhiên dùng để pha trộn lực lượng vào âm thanh chính là hình thức ban đầu của 【 Chân Ngôn 】, bởi vậy, việc thành thạo trong vỏn vẹn nửa ngày đối với Trần Linh cũng không phải chuyện gì khó khăn.

"Tiểu sư đệ, từ hôm nay trở đi, ta sẽ dạy ngươi bí pháp 'Hát' công."

Mạt Giác đứng trong sân, biểu cảm hiếm thấy nghiêm túc.

Trần Linh chớp mắt, "Chẳng phải trước đây huynh đã dạy bí pháp rồi sao?"

"Không, đó chỉ là những kỹ xảo phát ra âm thanh cơ bản nhất trước khi ngươi nắm giữ bí pháp."

Mạt Giác từ trong ngực lấy ra một trang giấy, trên đó dường như viết đầy chữ, đưa cho Trần Linh, "Cái này, mới thật sự là bí pháp 'Hát' công, cũng là bí pháp quan trọng nhất trong Tứ đại bí pháp cơ bản của Hí Đạo Cổ Tàng chúng ta."

Trần Linh nhận lấy trang giấy, mở ra, sau khi nhìn thấy nội dung bên trên, hơi kinh ngạc thốt lên:

"Đây là... 【 An Hồn Dao 】?"

Chỉ ở truyen.free, tinh hoa ngôn từ này mới thăng hoa thành vần điệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free